О́льга Кепе́цине (рум. Olga Căpățînă; *30 червня 1955, с. Ленківці, Окницький район, Молдавська РСР, СРСР, тепер Республіка Молдова) — молдовська письменниця, поетеса і мисткиня; членкиня Спілки письменників Республіки Молдова; живе і працює в Парижі (Франція).
Ольга Кепецине | |
---|---|
Народилася | 30 червня 1955 (69 років) Ленківці, Окницький район, Молдова |
Країна | Молдова |
Діяльність | письменниця, поетеса, візуальна мисткиня |
Галузь | література[1], поезія[1] і образотворче мистецтво[1] |
Alma mater | Бєльцький державний університет імені Алеку Руссо |
Знання мов | румунська, французька і російська |
Українською в 2022 році видавництвом Букрек опубліковані 2 переклади романів Ольги Кепецине — «Париж зі смаком солоної карамелі» (Parisul cu gust de caramelă sărată, переклад А. Мацейка) та «Я захищу тебе від кохання» (переклад О. Рибчинської-Фіновської). Премії та відзнакиОльга Кепецине має ряд премій і відзнак за свою літературну діяльність:
Примітки
Джерела та посилання
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
O lga Kepe cine rum Olga Căpățină 30 chervnya 1955 19550630 s Lenkivci Oknickij rajon Moldavska RSR SRSR teper Respublika Moldova moldovska pismennicya poetesa i mistkinya chlenkinya Spilki pismennikiv Respubliki Moldova zhive i pracyuye v Parizhi Franciya Olga KepecineNarodilasya30 chervnya 1955 1955 06 30 69 rokiv Lenkivci Oknickij rajon MoldovaKrayina MoldovaDiyalnistpismennicya poetesa vizualna mistkinyaGaluzliteratura 1 poeziya 1 i obrazotvorche mistectvo 1 Alma materByelckij derzhavnij universitet imeni Aleku RussoZnannya movrumunska francuzka i rosijskaCartea memoriei eroilor căzuți pentru independentă și integritatea Republicii Moldova vol I 2000 Antract versuri Editura Pontos Chișinău 2000 Buburuza versuri pentru copii Editura Pontos Chișinău 2001 Tristețea ochilor de cerb versuri editura Pontos Chișinău 2002 Afganistan raza mea sălbatică de soare roman Editura Pontos Chișinău 2015 Lilith versuri Editura Detectiv literar București 2018 Agent dublu proză scurtă Editura Detectiv literar București 2018 Mireasa din Kabul roman Editura ARC Chișinău 2019 Dobrenii roman Editura ARC Chișinău 2019 Mintea satului cea de pe urmă roman Editura ARC Chișinău 2019 Parisul cu gust de caramelă sărată roman Editura Sedcom Libris Iași 2020 Les petites histoires de mamie Olie Legendes pour les enfants Editions Artlitera Paris 2021 Dincolo de beznă roman Editura ARC Chișinău 2021 Vreau acasă roman Editura ARC Chișinău 2021 UN CAFE ET UN BRIN DE CAUSETTE Editions Artlitera Paris 2021 Ukrayinskoyu v 2022 roci vidavnictvom Bukrek opublikovani 2 perekladi romaniv Olgi Kepecine Parizh zi smakom solonoyi karameli Parisul cu gust de caramelă sărată pereklad A Macejka ta Ya zahishu tebe vid kohannya pereklad O Ribchinskoyi Finovskoyi section Premiyi ta vidznakiOlga Kepecine maye ryad premij i vidznak za svoyu literaturnu diyalnist Premiya Literaturnogo fondu Spilki pismennikiv RM za roman DOBRENII 2019 zolota medal Merite et Devotement francais Nacionalna biblioteka RM Kishiniv viznachila yiyi avtorkoyu top 10 najbilsh chitanih knig 2021 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Olga Kepecine na Vebsajt Spilki pismennikiv Respubliki Moldova rum Olga Kepecine Parizh zi smakom solonoyi karameli na sajti veb knigarni vidavnictva Bukrek Olga Kepecine Ya zahishu tebe vid kohannya 2023 02 05 u Wayback Machine na sajti veb knigarni vidavnictva BukrekDzherela ta posilannyaclubcarte ro vebsajt prisvyachenij Olzi Kepecine rum Olga Kepecine na Vebsajt Spilki pismennikiv Respubliki Moldova rum