Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Хроніка святого інфанта Фернанду» (порт. Crónica do Infante Santo Dom Fernando) — португальський історичний твір, життєпис португальського інфанта Фернанду Блаженного. Написаний у 1451—1460 роках його секретарем і сповідником, монахом-бенедиктинцем Жуаном Алварішем, на замовлення інфанта Енріке Мореплавця. Описує трагічну участь Фернанду у Танжерському поході 1437 року, мучеництво у марокканському полоні й трагічну загибель у Феській тюрмі. Складений у жанрі агіографічної літератури. Сильно різниться від офіційної історії Руя де Піни. Вперше виданий 1527 року в Лісабоні, з правками під назвою «Трактат про життя сеньйора інфанта Фернанду». Перевиданий 1577 року в Коїмбрі. Втретє виданий 1730 року в Коїмбрі зі зміненою назвою, як «хроніка». Справив вплив на формування національного міфу про святість Фернанду.
| Хроніка святого інфанта Фернанду | ||||
|---|---|---|---|---|
| Crónica do Infante Santo Dom Fernando | ||||
| Жанр | життєпис | |||
| Автор | Жуан Алваріш | |||
| Мова | португальська | |||
| Видання | Лісабон, 1527 | |||
| | ||||
Назва
- Трактат про життя і дуже доброчинні діяння сеньйора інфанта, пана Фернанду — оригінальна назва лісабонського видання 1527 року.
- Хроніка діянь, життя і смерті святого інфанта, пана Фернанду, який помер у Фесі — назва коїмбрського видання 1730 року.
- Хроніка святого інфанта Фернанду — коротка назва.
Видання
- Álvares, João. Tratado da vida e dos feitos do muito vertuoso Senhor Infante D. Fernando. Lisbon, 1527.
- Álvares, João. Tratado da vida e dos feitos do muito vertuoso Senhor Infante D. Fernando. Coimbra, 1577.
- Álvares, João. Chronica dos feytos, vida, e morte do infante santo D. Fernando, que morreo em Fez / revista, e reformada agora de novo pelo Padre Fr. Jeronymo de Ramos da Ordem dos Prégadores. Terceyra impressaõ feyta à custa de Joaõ Rodrigues mercador de livros ás portas de Santa Catharina. Lisboa Occidental: na Officina de Miguel Rodrigues, 1730. [1] [ 4 лютого 2019 у Wayback Machine.] [2]
Джерела
- Álvares, Frei João Portugal: diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico / E. Pereira, G. Rodrigues. — Lisboa : J. Romano Torres, 1904. — Vol. I. — P. 358-359.
- Almeida Calado, Adelino de. Frei João Álvares: estudo textual e literário-cultural // Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra, 1964. vol. 27.
- Russell, P.E. Prince Henry 'the Navigator. New Haven, Conn: Yale University Press, 2000.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Хроніка святого інфанта Фернанду
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hronika svyatogo infanta Fernandu port Cronica do Infante Santo Dom Fernando portugalskij istorichnij tvir zhittyepis portugalskogo infanta Fernandu Blazhennogo Napisanij u 1451 1460 rokah jogo sekretarem i spovidnikom monahom benediktincem Zhuanom Alvarishem na zamovlennya infanta Enrike Moreplavcya Opisuye tragichnu uchast Fernandu u Tanzherskomu pohodi 1437 roku muchenictvo u marokkanskomu poloni j tragichnu zagibel u Feskij tyurmi Skladenij u zhanri agiografichnoyi literaturi Silno riznitsya vid oficijnoyi istoriyi Ruya de Pini Vpershe vidanij 1527 roku v Lisaboni z pravkami pid nazvoyu Traktat pro zhittya senjora infanta Fernandu Perevidanij 1577 roku v Koyimbri Vtretye vidanij 1730 roku v Koyimbri zi zminenoyu nazvoyu yak hronika Spraviv vpliv na formuvannya nacionalnogo mifu pro svyatist Fernandu Hronika svyatogo infanta FernanduCronica do Infante Santo Dom FernandoZhanrzhittyepisAvtorZhuan AlvarishMovaportugalskaVidannyaLisabon 1527NazvaTraktat pro zhittya i duzhe dobrochinni diyannya senjora infanta pana Fernandu originalna nazva lisabonskogo vidannya 1527 roku Hronika diyan zhittya i smerti svyatogo infanta pana Fernandu yakij pomer u Fesi nazva koyimbrskogo vidannya 1730 roku Hronika svyatogo infanta Fernandu korotka nazva VidannyaAlvares Joao Tratado da vida e dos feitos do muito vertuoso Senhor Infante D Fernando Lisbon 1527 Alvares Joao Tratado da vida e dos feitos do muito vertuoso Senhor Infante D Fernando Coimbra 1577 Alvares Joao Chronica dos feytos vida e morte do infante santo D Fernando que morreo em Fez revista e reformada agora de novo pelo Padre Fr Jeronymo de Ramos da Ordem dos Pregadores Terceyra impressao feyta a custa de Joao Rodrigues mercador de livros as portas de Santa Catharina Lisboa Occidental na Officina de Miguel Rodrigues 1730 1 4 lyutogo 2019 u Wayback Machine 2 DzherelaAlvares Frei Joao Portugal diccionario historico chorographico heraldico biographico bibliographico numismatico e artistico E Pereira G Rodrigues Lisboa J Romano Torres 1904 Vol I P 358 359 Almeida Calado Adelino de Frei Joao Alvares estudo textual e literario cultural Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra 1964 vol 27 Russell P E Prince Henry the Navigator New Haven Conn Yale University Press 2000 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Hronika svyatogo infanta Fernandu