Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Кришталевий край» — науково-фантастичний роман українського письменника Дмитра Бузька. Написаний у 1934 році, вперше виданий у 1935 році.
| Кришталевий край | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Жанр | роман | |||
| Автор | Дмитро Бузько | |||
| Мова | українська | |||
| Написано | 1934 | |||
| Опубліковано | 1935 | |||
| | ||||
У романі йдеться про німецького винахідника, що вигадав простий спосіб створення скла, здатного замінити залізо. Його винахід не оцінили на батьківщині і тоді він емігрує до Радянського Союзу, де завдяки диво-склу будується утопія.
Сюжет
Фріц Грубер, геніальний вчений-хімік з фашистської Німеччини, винаходить рецепт надміцного скла, яке можна створювати без застосування високих температур. Він розповідає про це своїй нареченій Маргариті, але вона не оцінює винаходу. Він показує винахід власнику заводу Шварцбергу, проте той відмовляється від виробництва скла за методом Фріца, бо в країні економічна криза і на скло немає попиту. Винахідник звертається до робітників меншого заводу, де переймає ідею, що винахід гідно оцінять у Радянському Союзі. Він створює пробні вироби зі скла, що не поступаються залізним, але це не рятує завод від закриття. Шварцберг, побоюючись конкуренції, влаштовує змову проти Фріца, якого визнають божевільним.
Згодом Фріцу вдається втекти завдяки несправному замку в палаті психлікарні. Він прощається з Маргаритою та вирушає в потязі до Радянського Союзу. Він знайомиться з донькою склодува, Валею Ковальовою, та розповідає їй свою історію. Валя переказує її парткому Діденку. Завдяки цьому ідеєю Фіца цікавляться фахівці, але вчений не взяв із собою записів.
Поступово Фріц відтворює свої напрацювання. Радянський Союз використовує надміцне скло передусім для створення літаків і танків, майже невидимих завдяки заломленню світла в скляній броні. Шварцберг дізнається про це та відряджає Маргариту до Радянського Союзу, щоб вона знайшла Фріца. Та потім, побоюючись, що це вкаже на нього, Шварцберг наказує своїм агентам убити її.
Валя використовує скло для свого винаходу — «електричних очей», своєрідних камер спостереження. Під час тестування винаходу в поле зору випадково потрапляє сцена замаху на Маргариту. Валя викликає міліцію, одного з нападників убивають, іншого заарештовують.
Скло отримує дедалі більше застосувань, з нього роблять дороги та будинки. В Приараллі завдяки новим шляхам вдалося закріпити піски і виростити сади на місці колишніх пустель. Фріц і Валя відвідують новий завод у збудованому в колишній пустелі місті.
Художні особливості
В художньому плані роман є типовим для радянської виробничої фантастики 1920-х-1930-х років. Персонажі розкриті поверхово, їх представлено соціальними ярликами: «великий буржуа», «дрібний буржуа», «вчений-романтик». Сюжет розвивається стрибкоподібно, з розлогими описами технологій і малою увагою до психологічних деталей персонажів. Стиль викладу зближує твір Бузька з «Червоною зорею» (1908) Олександра Богданова і «Сонячною машиною» (1928) Володимира Винниченка.
В романі присутня пропаганда сталінізму зі шпигуноманією та піднесеними згадками Сталіна. Автор гротескно описує побут щасливих колгоспників, яким побудували надійні дороги з надміцного скла.
Схематично описуючи технічні нововведення, автор не згадує про вплив нової технології на суспільство. «Кришталевий край» було збудовано лише на території СРСР. Характерно, що першими з диво-скла почали виготовляти в промислових масштабах танки і літаки-винищувачі.
Інше
Винайденню надміцного скла присвячена повість українського письменника-фантаста Миколи Дашкієва «Кришталеві дороги». Схожість основних сюжетних ліній обох творів допускає можливість часткового запозичення Дашкієвим сюжету роману Бузька.
Видання
- Бузько Д. Кришталевий край. — К.: Держвидавлегпром, 1935. — 190 с.
- Бузько Д. Кришталевий край. — К.: Молодь, 1959. — 140 с. (Бібліотека пригод та наукової фантастики).
- Бузько Д. Кришталевий край // Бузько Д. Вибране. — К.: Молодь, 1971. — С. 178—296.
Російські переклади
- Бузько Д. Хрустальный край. — Х.: Державне літературне видавництво, 1935. — 196 с.
- Бузько Д. Хрустальная страна. — М.: [КЛФ «Внеземной Центр»]. — 168 с. (Библиотека приключений и научной фантастики (ВЦ))
Примітки
- За рік до написання роману в Україні лютував Голодомор
- В оновленій версії СРСР не було відмінено товарно-грошові відносини
Посилання
- Дмитро Бузько. Кришатлевий край [ 5 вересня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Krishtalevij kraj naukovo fantastichnij roman ukrayinskogo pismennika Dmitra Buzka Napisanij u 1934 roci vpershe vidanij u 1935 roci Krishtalevij krajObkladinka pershogo vidannya romanu Krishtalevij kraj ZhanrromanAvtorDmitro BuzkoMovaukrayinskaNapisano1934Opublikovano1935 U romani jdetsya pro nimeckogo vinahidnika sho vigadav prostij sposib stvorennya skla zdatnogo zaminiti zalizo Jogo vinahid ne ocinili na batkivshini i todi vin emigruye do Radyanskogo Soyuzu de zavdyaki divo sklu buduyetsya utopiya SyuzhetFric Gruber genialnij vchenij himik z fashistskoyi Nimechchini vinahodit recept nadmicnogo skla yake mozhna stvoryuvati bez zastosuvannya visokih temperatur Vin rozpovidaye pro ce svoyij narechenij Margariti ale vona ne ocinyuye vinahodu Vin pokazuye vinahid vlasniku zavodu Shvarcbergu prote toj vidmovlyayetsya vid virobnictva skla za metodom Frica bo v krayini ekonomichna kriza i na sklo nemaye popitu Vinahidnik zvertayetsya do robitnikiv menshogo zavodu de perejmaye ideyu sho vinahid gidno ocinyat u Radyanskomu Soyuzi Vin stvoryuye probni virobi zi skla sho ne postupayutsya zaliznim ale ce ne ryatuye zavod vid zakrittya Shvarcberg poboyuyuchis konkurenciyi vlashtovuye zmovu proti Frica yakogo viznayut bozhevilnim Zgodom Fricu vdayetsya vtekti zavdyaki nespravnomu zamku v palati psihlikarni Vin proshayetsya z Margaritoyu ta virushaye v potyazi do Radyanskogo Soyuzu Vin znajomitsya z donkoyu skloduva Valeyu Kovalovoyu ta rozpovidaye yij svoyu istoriyu Valya perekazuye yiyi partkomu Didenku Zavdyaki comu ideyeyu Fica cikavlyatsya fahivci ale vchenij ne vzyav iz soboyu zapisiv Postupovo Fric vidtvoryuye svoyi napracyuvannya Radyanskij Soyuz vikoristovuye nadmicne sklo peredusim dlya stvorennya litakiv i tankiv majzhe nevidimih zavdyaki zalomlennyu svitla v sklyanij broni Shvarcberg diznayetsya pro ce ta vidryadzhaye Margaritu do Radyanskogo Soyuzu shob vona znajshla Frica Ta potim poboyuyuchis sho ce vkazhe na nogo Shvarcberg nakazuye svoyim agentam ubiti yiyi Valya vikoristovuye sklo dlya svogo vinahodu elektrichnih ochej svoyeridnih kamer sposterezhennya Pid chas testuvannya vinahodu v pole zoru vipadkovo potraplyaye scena zamahu na Margaritu Valya viklikaye miliciyu odnogo z napadnikiv ubivayut inshogo zaareshtovuyut Sklo otrimuye dedali bilshe zastosuvan z nogo roblyat dorogi ta budinki V Priaralli zavdyaki novim shlyaham vdalosya zakripiti piski i virostiti sadi na misci kolishnih pustel Fric i Valya vidviduyut novij zavod u zbudovanomu v kolishnij pusteli misti Hudozhni osoblivostiV hudozhnomu plani roman ye tipovim dlya radyanskoyi virobnichoyi fantastiki 1920 h 1930 h rokiv Personazhi rozkriti poverhovo yih predstavleno socialnimi yarlikami velikij burzhua dribnij burzhua vchenij romantik Syuzhet rozvivayetsya stribkopodibno z rozlogimi opisami tehnologij i maloyu uvagoyu do psihologichnih detalej personazhiv Stil vikladu zblizhuye tvir Buzka z Chervonoyu zoreyu 1908 Oleksandra Bogdanova i Sonyachnoyu mashinoyu 1928 Volodimira Vinnichenka V romani prisutnya propaganda stalinizmu zi shpigunomaniyeyu ta pidnesenimi zgadkami Stalina Avtor groteskno opisuye pobut shaslivih kolgospnikiv yakim pobuduvali nadijni dorogi z nadmicnogo skla Shematichno opisuyuchi tehnichni novovvedennya avtor ne zgaduye pro vpliv novoyi tehnologiyi na suspilstvo Krishtalevij kraj bulo zbudovano lishe na teritoriyi SRSR Harakterno sho pershimi z divo skla pochali vigotovlyati v promislovih masshtabah tanki i litaki vinishuvachi InsheVinajdennyu nadmicnogo skla prisvyachena povist ukrayinskogo pismennika fantasta Mikoli Dashkiyeva Krishtalevi dorogi Shozhist osnovnih syuzhetnih linij oboh tvoriv dopuskaye mozhlivist chastkovogo zapozichennya Dashkiyevim syuzhetu romanu Buzka VidannyaBuzko D Krishtalevij kraj K Derzhvidavlegprom 1935 190 s Buzko D Krishtalevij kraj K Molod 1959 140 s Biblioteka prigod ta naukovoyi fantastiki Buzko D Krishtalevij kraj Buzko D Vibrane K Molod 1971 S 178 296 Rosijski perekladi Buzko D Hrustalnyj kraj H Derzhavne literaturne vidavnictvo 1935 196 s Buzko D Hrustalnaya strana M KLF Vnezemnoj Centr 168 s Biblioteka priklyuchenij i nauchnoj fantastiki VC PrimitkiZa rik do napisannya romanu v Ukrayini lyutuvav Golodomor V onovlenij versiyi SRSR ne bulo vidmineno tovarno groshovi vidnosiniPosilannyaDmitro Buzko Krishatlevij kraj 5 veresnya 2018 u Wayback Machine