Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Фляхентарн (нім. Flächentarn, Flächentarnmuster або Flächendruck), відомий також як Блюментарн (нім. Blumentarn, дослівно — «квітковий камуфляж») та Картофельмустер (нім. Kartoffelmuster, дослівно — «картопляний візерунок») — деформаційний військовий камуфляж, що між 1956 і 1967 роками використовувався Збройними силами та Міністерством внутрішніх справ Східної Німеччини. Складався з нанесених на світло-сірому фоні невеликих плям бірюзового, оливкового та охристого кольору, які віддалено нагадували за формою розпливчасті квіти чи листя.
| Камуфляж Flächentarn (Blumentarn) | |
|---|---|
 Шаблон камуфляжа Flächentarn | |
| Тип | Військовий камуфляж |
| Походження |  НДР |
| Історія використання | |
| На озброєнні | 1956—1967 |
| Оператори | Збройні сили та МВС Східної Німеччини |
| Історія виробництва | |
| Розроблено | 1956 |
| Виготовлення | 1956—1965 |
| Характеристики | |
 Flächentarn (камуфляж) у Вікісховищі | |
Назва
Незважаючи на те, що офіційна назва візерунка була Flächentarn, колекціонери військових камуфляжів та чимало дослідників називають його Blumentarn («квітковий камуфляж»), тоді як самі солдати називали його жартівливим прізвиськом Kartoffelmuster («картопляний малюнок»), можливо тому, що малюнок камуфляжу нагадував їм мішок картоплі.
Історія
У січні 1956 року були засновані збройні сили НДР — Національна народна армія (нім. Nationale Volksarmee). Спочатку армія використовувала радянські зразки камуфляжів МКК Амеба, але швидко приступила до розробки власного.
Тестові прототипи камуфляжу Flächentarn були виготовлені в цьому ж 1956 році і вже в 1957 році модель була офіційно прийнята на озброєння, замінивши «амебоподібну» форму радянського камуфляжу, яка використовувалася з 1949 року. З цим камуфляжем виготовлялися елементи одностроїв (куртка та штани), польове спорядження, тенти-пончо та чохли для шоломів.
Схоже, що за дизайном Flächentarn є абсолютно оригінальним візерунком, який не був пов'язаний з будь-яким попереднім камуфляжем і не призвів до появи похідних моделей. Хоча австралійський камуфляж DPCU (1986—2014 років), по своїй «плямистості» та по кольоровій гамі дуже нагадує Flächentarn, проте візерунок його плям, здається, походить від американського камуфляжу 1942 року Frog Skin.
Забарвлення перших зразків камуфляжу Flächentarn складалось з приглушених тонів з домінуванням коричневого, а з 1962 року — кольорова гама складалась з більш яскравих та контрастніших тонів.
Було задокументовано кілька більш тьмяних колірних варіантів Flächentarn, деякі з яких можуть виглядати темнішими через те, що вони були покриті протигазовими хімічними речовинами (які також надали тканині воскову текстуру).
Використання Збройними силами НДР камуфляжу Flächentarn офіційно було припинено у 1965 році, коли на озброєння було прийнято новий «дощовий камуфляж» Strichtarn. Однострої з новим камуфляжем успадкували дизайн останніх одностроїв Flächentarn, затверджених у 1964 року і саме через це уніформа з камуфляжем Stricheldruck, що з'явились в 1965 році, отримала офіційну назву Kampfanzug 64.
Хоча заміна одностроїв з камуфляжем Flächentarn відбулась до 1967 року, ще протягом багатьох років солдатів ЗС НДР можна було побачити в одностроях з новим камуфляжем, але з обладнанням в камуфляжі Flächentarn.
Опис
Камуфляж Flächentarn виготовлявся з 1957 по 1965 рік і використовувався для «верхньої» польової форми (Kampfanzug 57) Національної народної армії (NVA) та прикордонників НДР. Протягом років ця уніформа знала кілька версій з відмінностями в деталях дизайну, але в цілому можна сказати, що вона складалася з верхньої куртки-парки та штанів з кількома кишенями.
Між 1957 і 1964 роками куртка мала пришитий капюшон, який, окрім захисту від дощу, міг закривати та маскувати шолом. У 1964 році капюшон став знімним і, на практиці, використовувався як камуфляжний нашоломник. Ця остання версія отримала назву Kampfanzug 64.
Треба відзначити, що з точки зору дизайну однострої з камуфляжем Flächentarn були серед найсучасніших у світі. Разом із польською уніформою з штриховим камуфляжем «Deszczyk», вони стали першими у Варшавському договорі камуфляжними одностроями, що складались з штанів з кількома кишенями та польової куртки, на якій кишені розміщувались не лише спереду, але й на рукавах. Що ще більш важливо, одностроями з камуфляжем Flächentarn забезпечувалась більшість складу збройних сил країни, а не лише десантники та інші спецпризначенці, як це було прийнято на той час в більшості країн світу.
«Верхня» уніформа з камуфляжем Flächentarn була призначена для носіння поверх стандартної однотонної уніформи кольору feldgrau. Однак, на практиці, влітку її носили прямо поверх білизни.
Не існувало спеціального головного убору з камуфляжем Flächentarn. Зазвичай з польовою формою носили шолом, а якщо ні, то влітку повсякденну пілотку кольору feldgrau, а взимку шапку-вушанку (Wintermütze), злегка нахилену вперед (в стилі бергмютце).
Окрім елементів одностроїв, камуфляж Flächentarn одним із перших в історії застосовувався до більшості елементів спорядження — не лише до маскувальних чохлів і намету-пончо (Zeltbahn) як попередні німецькі камуфляжі, але також до рюкзака, тримачів для магазинів, патронташів, підсумків для гранат, чохлів для фляг та лопат тощо.
Популярність
Забутий протягом десятиліть, останніми роками візерунок Flächentarn увійшов у моду серед військових колекціонерів (зазвичай під назвою Blumentarn). Оскільки кількість збережених оригінальних речей є відносно невеликою, збільшений попит призвів до виготовлення сучасних реплік усіх елементів одностроїв та спорядження з камуфляжем Flächentarn, аж до того, що виготовляються частини одягу, на яких цей камуфляж ніколи не застосовувався, наприклад, кепки бергмютце (що відтворюють дизайн нацистської m. 43), сорочки, футболки тощо.
Див. також
- Список військових камуфляжів
- Німецькі камуфляжі Другої світової війни
- Strichtarn — післявоєнний східно-німецький камуфляж, що використовувався ЗС НДР в 1965—1990 роках.
- Flecktarn — післявоєнний німецький камуфляж, що використовується Бундесвером з 1990 року.
- Tropentarn — пустельна версія камуфляжу Flecktarn, що використовується Бундесвером з 1994 року.
Примітки
- East Germany - Camopedia. www.camopedia.org. Процитовано 30 липня 2023.
- https://archive.today/20130502091259/http://www.kamouflage.net/camouflage/00056.php
Література
- Borsarello, J.F. Camouflage uniforms of European and NATO armies, 1945 to the present. Atglen: Schiffer Publishing, cop. 1999. (Schiffer military history)
- Brayley, Martin J. Camouflage uniforms: [international combat dress 1940—2010]. Ramsbury: The Crowood Press, 2009.
- Keubke, Klaus-Ulrich; Kunz, Manfred. Uniformen der Nationalen Volksarmee der DDR, 1956—1986. Aufnahmen von Jean Molitor. Berlin: Brandenburgisches Verlagshaus, 1990. (Schriften des Armeemuseums der DDR und des Nilitärgeschichtlichen Instituts der DDR)
- «Postwar: DDR-Flachentarnmuster». En: Peterson, Daniel. Waffen-SS camouflage uniforms & post-war derivatives. London: Windrow & Greene, 1995. (Europa militaria; 18)
- Wiener, Friedrich. Felduniformen. 1, UdSSR, Bulgarien, DDR, Polen, CSSR, Ungarn, Rumänien, Jugoslawien. Koblenz; Bonn: Wehr & Wissen, cop. 1975.
Посилання
- Flächentarn Krauß (нім.)
- Camopedia: Східна Німеччина (англ.)
- Kamouflage.net: Flächentarnmuster (англ.)
- Камуфляж Vonstuck: Німеччина, Схід (англ.)
- На заході: mot.schützen années 60s
- Stadtkommandatur der Haupstadt der DDR Berlin: уніформа та польове спорядження (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Flyahentarn nim Flachentarn Flachentarnmuster abo Flachendruck vidomij takozh yak Blyumentarn nim Blumentarn doslivno kvitkovij kamuflyazh ta Kartofelmuster nim Kartoffelmuster doslivno kartoplyanij vizerunok deformacijnij vijskovij kamuflyazh sho mizh 1956 i 1967 rokami vikoristovuvavsya Zbrojnimi silami ta Ministerstvom vnutrishnih sprav Shidnoyi Nimechchini Skladavsya z nanesenih na svitlo siromu foni nevelikih plyam biryuzovogo olivkovogo ta ohristogo koloru yaki viddaleno nagaduvali za formoyu rozplivchasti kviti chi listya Kamuflyazh Flachentarn Blumentarn Shablon kamuflyazha FlachentarnTipVijskovij kamuflyazhPohodzhennya NDRIstoriya vikoristannyaNa ozbroyenni1956 1967OperatoriZbrojni sili ta MVS Shidnoyi NimechchiniIstoriya virobnictvaRozrobleno1956Vigotovlennya1956 1965HarakteristikiFlachentarn kamuflyazh u VikishovishiNazvaNezvazhayuchi na te sho oficijna nazva vizerunka bula Flachentarn kolekcioneri vijskovih kamuflyazhiv ta chimalo doslidnikiv nazivayut jogo Blumentarn kvitkovij kamuflyazh todi yak sami soldati nazivali jogo zhartivlivim prizviskom Kartoffelmuster kartoplyanij malyunok mozhlivo tomu sho malyunok kamuflyazhu nagaduvav yim mishok kartopli IstoriyaSoldati NNA 1961 r n u verhnij uniformi z kamuflyazhem Flachentarn U sichni 1956 roku buli zasnovani zbrojni sili NDR Nacionalna narodna armiya nim Nationale Volksarmee Spochatku armiya vikoristovuvala radyanski zrazki kamuflyazhiv MKK Ameba ale shvidko pristupila do rozrobki vlasnogo Testovi prototipi kamuflyazhu Flachentarn buli vigotovleni v comu zh 1956 roci i vzhe v 1957 roci model bula oficijno prijnyata na ozbroyennya zaminivshi amebopodibnu formu radyanskogo kamuflyazhu yaka vikoristovuvalasya z 1949 roku Z cim kamuflyazhem vigotovlyalisya elementi odnostroyiv kurtka ta shtani polove sporyadzhennya tenti poncho ta chohli dlya sholomiv Shozhe sho za dizajnom Flachentarn ye absolyutno originalnim vizerunkom yakij ne buv pov yazanij z bud yakim poperednim kamuflyazhem i ne prizviv do poyavi pohidnih modelej Hocha avstralijskij kamuflyazh DPCU 1986 2014 rokiv po svoyij plyamistosti ta po kolorovij gami duzhe nagaduye Flachentarn prote vizerunok jogo plyam zdayetsya pohodit vid amerikanskogo kamuflyazhu 1942 roku Frog Skin Zabarvlennya pershih zrazkiv kamuflyazhu Flachentarn skladalos z priglushenih toniv z dominuvannyam korichnevogo a z 1962 roku kolorova gama skladalas z bilsh yaskravih ta kontrastnishih toniv Gajnc Kessler vidviduye pidrozdili ZS NDR sho vse she vikoristovuyut kamuflyazh Flachentarn 5 9 1968 Bulo zadokumentovano kilka bilsh tmyanih kolirnih variantiv Flachentarn deyaki z yakih mozhut viglyadati temnishimi cherez te sho voni buli pokriti protigazovimi himichnimi rechovinami yaki takozh nadali tkanini voskovu teksturu Vikoristannya Zbrojnimi silami NDR kamuflyazhu Flachentarn oficijno bulo pripineno u 1965 roci koli na ozbroyennya bulo prijnyato novij doshovij kamuflyazh Strichtarn Odnostroyi z novim kamuflyazhem uspadkuvali dizajn ostannih odnostroyiv Flachentarn zatverdzhenih u 1964 roku i same cherez ce uniforma z kamuflyazhem Stricheldruck sho z yavilis v 1965 roci otrimala oficijnu nazvu Kampfanzug 64 Hocha zamina odnostroyiv z kamuflyazhem Flachentarn vidbulas do 1967 roku she protyagom bagatoh rokiv soldativ ZS NDR mozhna bulo pobachiti v odnostroyah z novim kamuflyazhem ale z obladnannyam v kamuflyazhi Flachentarn OpisNVA Flachentarn 1965Oficerskij portfel z starim kamuflyazhem Flachentarn pravoruch i novim doshovim kamuflyazhem Strichtarn livoruch Kamuflyazh Flachentarn vigotovlyavsya z 1957 po 1965 rik i vikoristovuvavsya dlya verhnoyi polovoyi formi Kampfanzug 57 Nacionalnoyi narodnoyi armiyi NVA ta prikordonnikiv NDR Protyagom rokiv cya uniforma znala kilka versij z vidminnostyami v detalyah dizajnu ale v cilomu mozhna skazati sho vona skladalasya z verhnoyi kurtki parki ta shtaniv z kilkoma kishenyami Mizh 1957 i 1964 rokami kurtka mala prishitij kapyushon yakij okrim zahistu vid doshu mig zakrivati ta maskuvati sholom U 1964 roci kapyushon stav znimnim i na praktici vikoristovuvavsya yak kamuflyazhnij nasholomnik Cya ostannya versiya otrimala nazvu Kampfanzug 64 Treba vidznachiti sho z tochki zoru dizajnu odnostroyi z kamuflyazhem Flachentarn buli sered najsuchasnishih u sviti Razom iz polskoyu uniformoyu z shtrihovim kamuflyazhem Deszczyk voni stali pershimi u Varshavskomu dogovori kamuflyazhnimi odnostroyami sho skladalis z shtaniv z kilkoma kishenyami ta polovoyi kurtki na yakij kisheni rozmishuvalis ne lishe speredu ale j na rukavah Sho she bilsh vazhlivo odnostroyami z kamuflyazhem Flachentarn zabezpechuvalas bilshist skladu zbrojnih sil krayini a ne lishe desantniki ta inshi specpriznachenci yak ce bulo prijnyato na toj chas v bilshosti krayin svitu Verhnya uniforma z kamuflyazhem Flachentarn bula priznachena dlya nosinnya poverh standartnoyi odnotonnoyi uniformi koloru feldgrau Odnak na praktici vlitku yiyi nosili pryamo poverh bilizni Ne isnuvalo specialnogo golovnogo uboru z kamuflyazhem Flachentarn Zazvichaj z polovoyu formoyu nosili sholom a yaksho ni to vlitku povsyakdennu pilotku koloru feldgrau a vzimku shapku vushanku Wintermutze zlegka nahilenu vpered v stili bergmyutce Okrim elementiv odnostroyiv kamuflyazh Flachentarn odnim iz pershih v istoriyi zastosovuvavsya do bilshosti elementiv sporyadzhennya ne lishe do maskuvalnih chohliv i nametu poncho Zeltbahn yak poperedni nimecki kamuflyazhi ale takozh do ryukzaka trimachiv dlya magaziniv patrontashiv pidsumkiv dlya granat chohliv dlya flyag ta lopat tosho PopulyarnistZabutij protyagom desyatilit ostannimi rokami vizerunok Flachentarn uvijshov u modu sered vijskovih kolekcioneriv zazvichaj pid nazvoyu Blumentarn Oskilki kilkist zberezhenih originalnih rechej ye vidnosno nevelikoyu zbilshenij popit prizviv do vigotovlennya suchasnih replik usih elementiv odnostroyiv ta sporyadzhennya z kamuflyazhem Flachentarn azh do togo sho vigotovlyayutsya chastini odyagu na yakih cej kamuflyazh nikoli ne zastosovuvavsya napriklad kepki bergmyutce sho vidtvoryuyut dizajn nacistskoyi m 43 sorochki futbolki tosho Div takozhSpisok vijskovih kamuflyazhiv Nimecki kamuflyazhi Drugoyi svitovoyi vijni Strichtarn pislyavoyennij shidno nimeckij kamuflyazh sho vikoristovuvavsya ZS NDR v 1965 1990 rokah Flecktarn pislyavoyennij nimeckij kamuflyazh sho vikoristovuyetsya Bundesverom z 1990 roku Tropentarn pustelna versiya kamuflyazhu Flecktarn sho vikoristovuyetsya Bundesverom z 1994 roku PrimitkiEast Germany Camopedia www camopedia org Procitovano 30 lipnya 2023 https archive today 20130502091259 http www kamouflage net camouflage 00056 phpLiteraturaBorsarello J F Camouflage uniforms of European and NATO armies 1945 to the present Atglen Schiffer Publishing cop 1999 Schiffer military history ISBN 0 7643 1018 6 Brayley Martin J Camouflage uniforms international combat dress 1940 2010 Ramsbury The Crowood Press 2009 ISBN 978 1 84797 137 1 Keubke Klaus Ulrich Kunz Manfred Uniformen der Nationalen Volksarmee der DDR 1956 1986 Aufnahmen von Jean Molitor Berlin Brandenburgisches Verlagshaus 1990 Schriften des Armeemuseums der DDR und des Nilitargeschichtlichen Instituts der DDR ISBN 3 327 00731 4 Postwar DDR Flachentarnmuster En Peterson Daniel Waffen SS camouflage uniforms amp post war derivatives London Windrow amp Greene 1995 Europa militaria 18 ISBN 1 85915 015 2 Wiener Friedrich Felduniformen 1 UdSSR Bulgarien DDR Polen CSSR Ungarn Rumanien Jugoslawien Koblenz Bonn Wehr amp Wissen cop 1975 ISBN 3 80333 0238PosilannyaFlachentarn Krauss nim Camopedia Shidna Nimechchina angl Kamouflage net Flachentarnmuster angl Kamuflyazh Vonstuck Nimechchina Shid angl Na zahodi mot schutzen annees 60s Stadtkommandatur der Haupstadt der DDR Berlin uniforma ta polove sporyadzhennya angl