Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ars Moriendi Мистецтво вмирати назва двох латинських текстів публікуються приблизно з 1415 по 1450 рр що оповідають про

Ars Moriendi

Ars Moriendi

Ars Moriendi («Мистецтво вмирати») — назва двох латинських текстів (публікуються приблизно з 1415 по 1450 рр.), що оповідають про процедури, передуючі праведній смерті, і пояснюють, як «померти добре» відповідно до християнських заповідей пізнього середньовіччя. Ці тексти спочатку використовувалися священиками для обряду відспівування, потім вони набули поширення у формі ілюстрованих книг.

«Мистецтво вмирати»
image
АвторНевідомий
Назва мовою оригіналуArs Moriendi
МоваЛатинська
ЖанрТрактат (література)
Видано1415-1450 (?)

Текст було написано в історичному контексті наслідків жахів Чорної смерті і, як наслідок, соціальних потрясінь XV століття. Книга була дуже популярна, переведена на більшість західноєвропейських мов, і стала першим в західній літературній традиції керівництвом до смерті і вмирання.

Існували дві версії: первісну «довгу версію» пізніше змінила «коротка версія», що містить 11 ксилографій, з повчальними зображеннями, які можна було б легко пояснити і запам'ятати.

Оригінальну «довгу версію», звана Tractatus (або Speculum) artis bene moriendi, було складено в 1415 році анонімним домініканським ченцем, ймовірно, за дорученням Констанцького собору (1414—1418, Німеччина). Це був широко відомий трактат, перекладений на більшість західноєвропейських мов, в той час дуже популярний в Англії, де традиції «втішної» літератури про смерть збереглися до XVII століття.

У 1650 році «Святе Життя і Свята Смерть» (англ. Holy Living and Holy Dying) стала художньою кульмінацією такого роду літератури.

Трактат «Ars Moriendi» був також в числі перших книг, надрукованих на друкарській машині, і мав широке поширення в більш ніж 100 виданнях до 1500 року, зокрема, в Німеччині. Довга версія дійшла в ≈300 версіях рукописів.

Цикли гравюр, розміщених у цих виданнях, зображували боротьбу ангелів і демонів за людину. Вмираючий міг лежати в передсмертній агонії в ліжку, а його душа відлітала через рот і передавалася в руки одному із сонму ангелів.

Див. також

Джерела

Література

  • Anonymous. «The Art of Dying Well», in Medieval Popular Religion, 1000—1500, a Reader. Ed. John Shinners, London: Broadview Press, 1997: 525—535. , English translation.
  • Campbell, Jeffrey (1995) , Thesis (M.A.), University of Ottawa, 1995,
  • Dugdale, Lydia. Dying in the Twenty-First Century: Toward a New Ethical Framework for the Art of Dying Well (MIT Press, 2015).

Ресурси Інтернету

  • image Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Ars Moriendi
  • Eleven woodblock pictures [ 28 жовтня 2017 у Wayback Machine.] presented in framed pairs. German language.
  • Ars Moriendi page by page {Rosenwald 424} — L'art de Bien Vivre et de Bien Mourir, etcet [ 14 березня 2018 у Wayback Machine.] — at the Library of Congress, circa 1493
  • in , with an introduction by E. Michael Gerli of Georgetown University.
  • Ars Moriendi [ 7 березня 2018 у Wayback Machine.], by Donald F. Duclow.
  • Danemunro.com [ 30 червня 2017 у Wayback Machine.], an article on memento mori and ars moriendi appearing in the publication of Dane Munro, Memento Mori, a companion to the most beautiful floor in the world (Malta, 2005) , 2 vols. The ars moriendi eulogies of the Knights of the Order of St John.
  • Ars moriendi. Germany, ca. 1466 24 leaves. 11 illus. 28.7 cm. From the Rare Book and Special Collections Division [ 6 травня 2017 у Wayback Machine.] at the Library of Congress
  • Ars moriendi. [ 1 грудня 2017 у Wayback Machine.] Germany, ca. 1470? 14 leaves. illus. 35 cm. From the Rare Book and Special Collections Division [ 6 травня 2017 у Wayback Machine.] at the Library of Congress
  • Ars moriendi. Germany, ca. 1475? 14 leaves (the first blank, wanting). woodcuts: 11 illus. 13.9 cm. From the Rare Book and Special Collections Division [ 6 травня 2017 у Wayback Machine.] at the Library of Congress

Примітки

  1. Дж. Холл. Словарь сюжетов и символов в искусстве. — М.: Крон-пресс, 1996. — С. 640

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ars Moriendi Mistectvo vmirati nazva dvoh latinskih tekstiv publikuyutsya priblizno z 1415 po 1450 rr sho opovidayut pro proceduri pereduyuchi pravednij smerti i poyasnyuyut yak pomerti dobre vidpovidno do hristiyanskih zapovidej piznogo serednovichchya Ci teksti spochatku vikoristovuvalisya svyashenikami dlya obryadu vidspivuvannya potim voni nabuli poshirennya u formi ilyustrovanih knig Mistectvo vmirati AvtorNevidomijNazva movoyu originaluArs MoriendiMovaLatinskaZhanrTraktat literatura Vidano1415 1450 Mistectvo vmirati u Vikishovishi Tekst bulo napisano v istorichnomu konteksti naslidkiv zhahiv Chornoyi smerti i yak naslidok socialnih potryasin XV stolittya Kniga bula duzhe populyarna perevedena na bilshist zahidnoyevropejskih mov i stala pershim v zahidnij literaturnij tradiciyi kerivnictvom do smerti i vmirannya Isnuvali dvi versiyi pervisnu dovgu versiyu piznishe zminila korotka versiya sho mistit 11 ksilografij z povchalnimi zobrazhennyami yaki mozhna bulo b legko poyasniti i zapam yatati Originalnu dovgu versiyu zvana Tractatus abo Speculum artis bene moriendi bulo skladeno v 1415 roci anonimnim dominikanskim chencem jmovirno za doruchennyam Konstanckogo soboru 1414 1418 Nimechchina Ce buv shiroko vidomij traktat perekladenij na bilshist zahidnoyevropejskih mov v toj chas duzhe populyarnij v Angliyi de tradiciyi vtishnoyi literaturi pro smert zbereglisya do XVII stolittya U 1650 roci Svyate Zhittya i Svyata Smert angl Holy Living and Holy Dying stala hudozhnoyu kulminaciyeyu takogo rodu literaturi Traktat Ars Moriendi buv takozh v chisli pershih knig nadrukovanih na drukarskij mashini i mav shiroke poshirennya v bilsh nizh 100 vidannyah do 1500 roku zokrema v Nimechchini Dovga versiya dijshla v 300 versiyah rukopisiv Cikli gravyur rozmishenih u cih vidannyah zobrazhuvali borotbu angeliv i demoniv za lyudinu Vmirayuchij mig lezhati v peredsmertnij agoniyi v lizhku a jogo dusha vidlitala cherez rot i peredavalasya v ruki odnomu iz sonmu angeliv Div takozhArt of DyingDzherelaLiteratura Anonymous The Art of Dying Well in Medieval Popular Religion 1000 1500 a Reader Ed John Shinners London Broadview Press 1997 525 535 ISBN 1 55111 133 0 English translation Campbell Jeffrey 1995 Thesis M A University of Ottawa 1995 ISBN 0 612 07840 X Dugdale Lydia Dying in the Twenty First Century Toward a New Ethical Framework for the Art of Dying Well MIT Press 2015 Resursi Internetu Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Ars Moriendi Eleven woodblock pictures 28 zhovtnya 2017 u Wayback Machine presented in framed pairs German language Ars Moriendi page by page Rosenwald 424 L art de Bien Vivre et de Bien Mourir etcet 14 bereznya 2018 u Wayback Machine at the Library of Congress circa 1493 in with an introduction by E Michael Gerli of Georgetown University Ars Moriendi 7 bereznya 2018 u Wayback Machine by Donald F Duclow Danemunro com 30 chervnya 2017 u Wayback Machine an article on memento mori and ars moriendi appearing in the publication of Dane Munro Memento Mori a companion to the most beautiful floor in the world Malta 2005 ISBN 9789993290117 2 vols The ars moriendi eulogies of the Knights of the Order of St John Ars moriendi Germany ca 1466 24 leaves 11 illus 28 7 cm From the Rare Book and Special Collections Division 6 travnya 2017 u Wayback Machine at the Library of Congress Ars moriendi 1 grudnya 2017 u Wayback Machine Germany ca 1470 14 leaves illus 35 cm From the Rare Book and Special Collections Division 6 travnya 2017 u Wayback Machine at the Library of Congress Ars moriendi Germany ca 1475 14 leaves the first blank wanting woodcuts 11 illus 13 9 cm From the Rare Book and Special Collections Division 6 travnya 2017 u Wayback Machine at the Library of Congress Primitki Dzh Holl Slovar syuzhetov i simvolov v iskusstve M Kron press 1996 S 640

Дата публікації:
Топ