Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Перевірка правильності надягання респіратора (respirator seal check, user seal check) — перевірка того, чи правильно надягнений респіратор (у якого лицьова частина щільно прилягає до обличчя — повна маска, півмаска, чвертьмаска), та непроникності самої лицьової частини. Перевірку призначено для зменшення ймовірності потрапляння невідфільтрованого повітря крізь зазори між маскою і обличчям, які можуть виникнути через неправильне надягання (і через можливу відсутність герметичності самої лицьової частини). Перевірка не вимагає спеціального устаткування, і повинна виконуватися працівником кожного разу під час надягання респіратора, а також у всіх випадках, коли він підозрює, що відбувається просочування невідфільтрованого повітря під маску крізь зазори між маскою і обличчям (наприклад, через сповзання маски) або в інших місцях. Дивись, сторінки 69, 97, 224, 252, 271.
Причини проведення перевірки
Вимірювання захисних властивостей респіраторів, які проводилися безпосередньо під час виконання роботи у виробничих умовах показали, що у респіраторів вони можуть бути дуже різні. Причина мінливості — просочування забрудненого повітря крізь зазори між маскою і обличчям. Такі зазори можуть утворитися через невідповідність маски респіратора обличчю робітника, через сповзання маски під час роботи і через те, що робітник може надягти маску неправильно.
В дослідженні вимірювалися коефіцієнти захисту респіраторів — півмаски і повно-лицьової маски, у разі носіння респіраторів одними і тими ж людьми в лабораторії при виконанні однакових рухів (Мал. 1 і 2). Виконувалося три виміри кожного дня. У деяких випробувачів коефіцієнти захисту (відношення середньої концентрації аерозолю зовні маски до середньої концентрації під маскою) були дуже різноманітними, і іноді вони великі, а іноді — маленькі.
Якщо коефіцієнт захисту великий, то маска, в цілому, здатна щільно прилягати до обличчя, і вона приблизно відповідає йому за формою і розміром. Якщо випробувачі виконували однакові рухи (дихали, повертали голову з боку на бік, схиляли вниз і закидали назад, читали текст, бігли на місці), то розмаїтість захисних властивостей значною мірою пояснювалася тим, що респіратор не завжди надягався досить правильно.
Оскільки середнє зниження впливу шкідливих речовин на працівника, дуже залежить від випадків, коли захисні властивості респіратора низькі, то для збереження здоров'я робітників дуже важливо звести їх до мінімуму, зменшити ймовірність неправильного надягання респіратора.
Це і стало причиною того, що при використанні респіраторів в розвинених країнах (у рамках повноцінної програми респіраторної захисту) для збереження здоров'я робітників, роботодавець зобов'язаний навчати і тренувати робітників (використовувати респіратори) правильному надяганню і перевірці правильності надягання респіраторів. Таке навчання повинно проводитися перед початком використання респіраторів, пізніше — періодично (наприклад, раз на рік), і за потреби (якщо під час роботи будуть помічені помилки).
Виконання перевірки навченими працівниками дозволяє виявляти, принаймні, грубі помилки при надіванні респіраторів, і за рахунок цього зменшити пошкодження здоров'я.
Перевірки непроникності
Перевірка еластомірних лицьових частин
Перші згадки про перевірку правильності надягання, стосуються початку двадцятого століття (стор. 42), а перші рекомендації з'явилися в Керівництві по застосуванню респіраторів у 1963 р. Рекомендувалося два способи перевірки — надлишковим тиском та розрідженням.
- Під час виконання перевірки розрідженням робітник закриває вхідний отвір фільтра долонею руки або відповідним предметом, вдихає — так, щоби маска злегка зіщулилася, і затримує дихання на 10 секунд. Якщо маска залишається в такому (злегка зібганому) стані, і якщо робітник не відчуває проникнення повітря під маску, то маску надягнено задовільно.
- У разі виконання перевірки надлишковим тиском робітник закриває клапан видиху і обережно робить видих — так, щоби під маскою виник невеликий надлишковий тиск. Якщо він не виявляє ніякого витікання повітря по периметру маски, то маска надягнена задовільно.
Ці два способи з невеликими розбіжностями використовуються для перевірки правильності надягання респіраторів з еластомірними, повітронепроникними лицьовими частинами (півмасками і повно-лицьовими масками) і до сьогодні.
1969 року, такі вказівки практично без змін потрапили до стандарту.
У 1980р стандарт доповнили рекомендаціями з перевірки респіраторів, у яких використовується загубник.
1992 року, рекомендації додатково дозволяли перевіряти правильність надягання за рахунок перетискання шланга.
Перевірка фільтрувальних півмасок
Очевидно, що такі способи не дозволяють перевірити, чи правильно надягнена фільтрувальна півмаска — адже її корпус повітропроникний. Але під час надягання фільтрувальної півмаски потрібно не лише правильно розташувати маску на обличчі, завести гумки наголов'я за голову, але також зазвичай, треба зігнути носову пластинку — чого не потрібно у разі надягання еластомірної маски. Тобто у цьому разі, можливостей помилитися більше, а респіратори — фільтрувальні півмаски широко застосовуються для захисту органів дихання. Для їх перевірки були запропоновані інші способи:
- За відсутності клапана видиху робітник закриває руками поверхню маски, та робить кілька різких вдихів і видихів. Якщо в якихось місцях дотику маски та обличчя, він відчуває рух повітря, то респіратор надягнено недостатньо щільно.
- У разі наявності клапана видиху, робітник закриває руками поверхню респіратора, і робить різкий вдих. Якщо він відчуває рух повітря, то респіратор надягнено недостатньо щільно.
В даний час для перевірки правильності надягання можна використовувати й інші способи, пропоновані виробником респіраторів — якщо вони досить дієві.
Ефективність перевірки
Перевірка правильності надягання не вимагає ніякого вимірювального обладнання, триває декілька секунд і може виконуватися в будь-якому місці — навіть на робочому місці, якщо у співробітника виникли підозри, що маска «сповзла» (або пошкоджена). Але ця перевірка суб'єктивна, і її підсумок залежить від відчуттів робітника. Проводилося два дослідження того, наскільки добре проведення такої перевірки дозволяє виявляти випадки, коли маска респіратора недостатньо щільно прилягає до обличчя. В дослідженні з 195 осіб, які після перевірки правильності надягання вважали що маски надягнені добре, тільки в одного інструментальна перевірка показала, що він помилився, і маска надягнена неправильно. В дослідженні брали участь люди, які не мали досвіду використання респіраторів взагалі, але пройшли короткий курс навчання. Підсумки дослідження показали, що у випадках, коли між маскою респіратора (еластомірної або фільтрувальної) і обличчям були неприпустимо великі зазори, навіть недосвідчені, але навчені люди можуть часто їх виявляти.
Крім того, у дослідженні визначили якість перевірки правильності надягання респіраторів — фільтрувальних півмасок при носінні останніх працівниками медзакладів. Серед досвідчених співробітників, які виконали перевірку і вважали, що респіратор надягнений правильно, лише у 22-30% перевірка з допомогою приладів показала, що просочування невідфільтрованого повітря крізь зазори, перевищує встановлені у США обмеження. Дослідження також підтвердило, що виконання перевірки сприяє збереженню здоров'я робітників.
Перевірки використання
Хоча відомі випадки, коли занадто сильне натискання на маску, при перевірці призводило до сповзання правильно надягненого респіратора і утворення зазорів між маскою і обличчям, але в даний час законодавство, що регулює організацію застосування респіраторів, наприклад, у США (див. статтю ) зобов'язує роботодавця навчати робітників виконання такої перевірки, та вимагати від них виконання під час кожного надягання, оскільки це (в цілому) зменшує ймовірність вдихання неочищеного повітря.
Така перевірка не є заміною (яку призначено для підбору маски, відповідної обличчю робітника, і проводиться за допомогою приладів — нечасто), а доповнює її, зменшуючи ймовірність неправильного надягання правильно підібраної маски (при кожному надяганні — без будь-якого обладнання).
У розвинених країнах виробники респіраторів в інструкціях з їх експлуатації, рекомендують певні способи виконання такої перевірки, враховують окремі особливості власних респіраторів.
- На відміну від розвинених країн, в Україні станом на 2010 роки, немає нормативних документів, які зобов'язують роботодавця проводити навчання співробітників правильному використанню респіраторів, а будова респіраторів, розроблених більше 45 років тому, не дозволяє перевіряти, чи правильно їх надягнено, що може сприяти ушкодженню здоров'я. Хоча ще 1938 року, під час розробки проєкту (на 9 стор.) давалися чіткі вказівки щодо обов'язкової перевірки протигазів на герметичність: «25. Кожен робітник, який отримав протигаз на руки, перед використанням повинен перевірити непроникність: а) шолома с приналежними йому частинами, б) гофрованої трубки, в) фільтрувальної коробки. Для цього належить: а) Надягти шолом або маску без коробки, щільно затиснути гофровану трубку в місці її приєднання до патрубку, та зробити глибокий вдих. Якщо повітря під маску не потрапляє — вся система непроникна.… ». Подібними способами перевірки, користувалися пожежники з 1930-х.
Помилки під час надягання маски призводять до потрапляння забрудненого повітря до органів дихання і пошкодженню здоров'я.
Примітки
- Нэнси Боллинджер, Роберт Шюц и др. NIOSH Guide to Industrial Respiratory Protection. — Cincinnati, Ohio: NIOSH, 1987. Есть перевод: «Руководство по применению респираторов в промышленности» PDF Wiki
- Clifton D. Crutchfield et al. Effect of Test Exercises and Mask Donning on Measured Respirator Fit (en.) // Applied Occupational and Environmental Hygiene. — 1999. — vol. 14(12): 827-837.
- М. Вассерман. Дыхательные приборы в промышленности и в пожарном деле. — Москва: НКВД, 1931. — 150 с.
- American Conference of Governmental Industrial Hygienists. Respiratory Protective Devices Manual. — Cincinnati, OH: ACGIH, 1963.
- American National Standards Institute. American National Standard for Respirator Protection. ANSI Z88.2-1969. — American National Standards Institute, Inc.. — New York, 1969.
- American National Standards Institute. American National Standard for Respirator Protection. ANSI Z88.2-1980. — American National Standards Institute, Inc. — New York, 1980.
- American National Standards Institute. American National Standard for Respirator Protection. ANSI Z88.2-1992. — New York, 1992.
- Hardis K.E. et al. Correlation of Qualitative and Quantitative Results from Testing Respirator Fit (en.) // American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio, 1983. — vol. 44(2): 78-87.
- Warren R. Myers et al. Effectiveness of Fit Check Methods on Half Mask Respirators (англ.) // Applied Occupational and Environmental Hygiene. — 1995. — vol. 10(11): 934-942.
- Quinn Danyluk et al. Health Care Workers and Respiratory Protection: Is the User Seal Check a Surrogate for Respirator Fit-Testing? (en.) // Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — 2011. vol. 8(5): 267-270.
- Dennis Viscusi et al. Evaluation of the Benefit of the User Seal Check on N95 Filtering Facepiece Respirator Fit (англ.) // Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — 2012. — vol. 9(6): 408-416.
- Вигдорчик Е.А. Инструкция по применению промышленных противогазов. Ленинград 1938 (проект).
Додаткова інформація
В інтернеті є наочні відеозапису перевірки правильності надягання респіраторів різних конструкцій (YouTube «Respirator Seal Check», «User Seal Check»):
- Фільтрувальна півмаска — через 1 хв 30 сек після початку відеоролика.
- Еластомірна напівмаска — на початку запису.
- Повна маска і recreation півмаска — 1 хвилина після початку відеоролика.
- Відеозапис перевірки півмасок, наочно показує їх низькі ізолювальні властивості, і брехливість реклами (російською мовою): на Викискладе; из YouTube (5 хв 36 сек).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Perevirka pravilnosti nadyagannya respiratora respirator seal check user seal check perevirka togo chi pravilno nadyagnenij respirator u yakogo licova chastina shilno prilyagaye do oblichchya povna maska pivmaska chvertmaska ta neproniknosti samoyi licovoyi chastini Perevirku priznacheno dlya zmenshennya jmovirnosti potraplyannya nevidfiltrovanogo povitrya kriz zazori mizh maskoyu i oblichchyam yaki mozhut viniknuti cherez nepravilne nadyagannya i cherez mozhlivu vidsutnist germetichnosti samoyi licovoyi chastini Perevirka ne vimagaye specialnogo ustatkuvannya i povinna vikonuvatisya pracivnikom kozhnogo razu pid chas nadyagannya respiratora a takozh u vsih vipadkah koli vin pidozryuye sho vidbuvayetsya prosochuvannya nevidfiltrovanogo povitrya pid masku kriz zazori mizh maskoyu i oblichchyam napriklad cherez spovzannya maski abo v inshih miscyah Divis storinki 69 97 224 252 271 Prichini provedennya perevirkiVimiryuvannya zahisnih vlastivostej respiratoriv yaki provodilisya bezposeredno pid chas vikonannya roboti u virobnichih umovah pokazali sho u respiratoriv voni mozhut buti duzhe rizni Prichina minlivosti prosochuvannya zabrudnenogo povitrya kriz zazori mizh maskoyu i oblichchyam Taki zazori mozhut utvoritisya cherez nevidpovidnist maski respiratora oblichchyu robitnika cherez spovzannya maski pid chas roboti i cherez te sho robitnik mozhe nadyagti masku nepravilno V doslidzhenni vimiryuvalisya koeficiyenti zahistu respiratoriv pivmaski i povno licovoyi maski u razi nosinnya respiratoriv odnimi i timi zh lyudmi v laboratoriyi pri vikonanni odnakovih ruhiv Mal 1 i 2 Vikonuvalosya tri vimiri kozhnogo dnya U deyakih viprobuvachiv koeficiyenti zahistu vidnoshennya serednoyi koncentraciyi aerozolyu zovni maski do serednoyi koncentraciyi pid maskoyu buli duzhe riznomanitnimi i inodi voni veliki a inodi malenki Malyunok 1 Riznomanitnist koeficiyentiv zahistu respiratoriv pivmasok pri neodnorazovomu yih nadyaganni ta vikonanni povnistyu odnakovih ruhiv odnimi i timi zh viprobuvachami v laboratoriyi Vidno sho koeficiyenti zahistu pri spovzanni maski cherez nedostatno pravilne nadyagannya mozhut stati duzhe nizkimi Yaksho koeficiyent zahistu velikij to maska v cilomu zdatna shilno prilyagati do oblichchya i vona priblizno vidpovidaye jomu za formoyu i rozmirom Yaksho viprobuvachi vikonuvali odnakovi ruhi dihali povertali golovu z boku na bik shilyali vniz i zakidali nazad chitali tekst bigli na misci to rozmayitist zahisnih vlastivostej znachnoyu miroyu poyasnyuvalasya tim sho respirator ne zavzhdi nadyagavsya dosit pravilno Oskilki serednye znizhennya vplivu shkidlivih rechovin na pracivnika duzhe zalezhit vid vipadkiv koli zahisni vlastivosti respiratora nizki to dlya zberezhennya zdorov ya robitnikiv duzhe vazhlivo zvesti yih do minimumu zmenshiti jmovirnist nepravilnogo nadyagannya respiratora Ce i stalo prichinoyu togo sho pri vikoristanni respiratoriv v rozvinenih krayinah u ramkah povnocinnoyi programi respiratornoyi zahistu dlya zberezhennya zdorov ya robitnikiv robotodavec zobov yazanij navchati i trenuvati robitnikiv vikoristovuvati respiratori pravilnomu nadyagannyu i perevirci pravilnosti nadyagannya respiratoriv Take navchannya povinno provoditisya pered pochatkom vikoristannya respiratoriv piznishe periodichno napriklad raz na rik i za potrebi yaksho pid chas roboti budut pomicheni pomilki Vikonannya perevirki navchenimi pracivnikami dozvolyaye viyavlyati prinajmni grubi pomilki pri nadivanni respiratoriv i za rahunok cogo zmenshiti poshkodzhennya zdorov ya Perevirki neproniknostiPerevirka elastomirnih licovih chastin Pershi zgadki pro perevirku pravilnosti nadyagannya stosuyutsya pochatku dvadcyatogo stolittya stor 42 a pershi rekomendaciyi z yavilisya v Kerivnictvi po zastosuvannyu respiratoriv u 1963 r Rekomenduvalosya dva sposobi perevirki nadlishkovim tiskom ta rozridzhennyam Malyunok 2 Riznomanitnist koeficiyentiv zahistu respiratoriv povno licovih masok pislya neodnorazovogo yih nadyagannya ta vikonannya povnistyu odnakovih ruhiv odnimi i timi zh viprobuvachami v laboratoriyi Vidno sho koeficiyenti zahistu u razi spovzannya maski cherez nedostatno pravilne nadyagannya mozhut stati duzhe nizkimi Pid chas vikonannya perevirki rozridzhennyam robitnik zakrivaye vhidnij otvir filtra doloneyu ruki abo vidpovidnim predmetom vdihaye tak shobi maska zlegka zishulilasya i zatrimuye dihannya na 10 sekund Yaksho maska zalishayetsya v takomu zlegka zibganomu stani i yaksho robitnik ne vidchuvaye proniknennya povitrya pid masku to masku nadyagneno zadovilno U razi vikonannya perevirki nadlishkovim tiskom robitnik zakrivaye klapan vidihu i oberezhno robit vidih tak shobi pid maskoyu vinik nevelikij nadlishkovij tisk Yaksho vin ne viyavlyaye niyakogo vitikannya povitrya po perimetru maski to maska nadyagnena zadovilno Ci dva sposobi z nevelikimi rozbizhnostyami vikoristovuyutsya dlya perevirki pravilnosti nadyagannya respiratoriv z elastomirnimi povitroneproniknimi licovimi chastinami pivmaskami i povno licovimi maskami i do sogodni 1969 roku taki vkazivki praktichno bez zmin potrapili do standartu U 1980r standart dopovnili rekomendaciyami z perevirki respiratoriv u yakih vikoristovuyetsya zagubnik 1992 roku rekomendaciyi dodatkovo dozvolyali pereviryati pravilnist nadyagannya za rahunok peretiskannya shlanga Perevirka filtruvalnih pivmasok Ochevidno sho taki sposobi ne dozvolyayut pereviriti chi pravilno nadyagnena filtruvalna pivmaska adzhe yiyi korpus povitroproniknij Ale pid chas nadyagannya filtruvalnoyi pivmaski potribno ne lishe pravilno roztashuvati masku na oblichchi zavesti gumki nagolov ya za golovu ale takozh zazvichaj treba zignuti nosovu plastinku chogo ne potribno u razi nadyagannya elastomirnoyi maski Tobto u comu razi mozhlivostej pomilitisya bilshe a respiratori filtruvalni pivmaski shiroko zastosovuyutsya dlya zahistu organiv dihannya Dlya yih perevirki buli zaproponovani inshi sposobi Za vidsutnosti klapana vidihu robitnik zakrivaye rukami poverhnyu maski ta robit kilka rizkih vdihiv i vidihiv Yaksho v yakihos miscyah dotiku maski ta oblichchya vin vidchuvaye ruh povitrya to respirator nadyagneno nedostatno shilno U razi nayavnosti klapana vidihu robitnik zakrivaye rukami poverhnyu respiratora i robit rizkij vdih Yaksho vin vidchuvaye ruh povitrya to respirator nadyagneno nedostatno shilno Perevirka pravilnosti nadyagannya elastomirnoyi pivmaski nadlishkovim tiskom V danij chas dlya perevirki pravilnosti nadyagannya mozhna vikoristovuvati j inshi sposobi proponovani virobnikom respiratoriv yaksho voni dosit diyevi Efektivnist perevirkiPerevirka pravilnosti nadyagannya ne vimagaye niyakogo vimiryuvalnogo obladnannya trivaye dekilka sekund i mozhe vikonuvatisya v bud yakomu misci navit na robochomu misci yaksho u spivrobitnika vinikli pidozri sho maska spovzla abo poshkodzhena Ale cya perevirka sub yektivna i yiyi pidsumok zalezhit vid vidchuttiv robitnika Provodilosya dva doslidzhennya togo naskilki dobre provedennya takoyi perevirki dozvolyaye viyavlyati vipadki koli maska respiratora nedostatno shilno prilyagaye do oblichchya V doslidzhenni z 195 osib yaki pislya perevirki pravilnosti nadyagannya vvazhali sho maski nadyagneni dobre tilki v odnogo instrumentalna perevirka pokazala sho vin pomilivsya i maska nadyagnena nepravilno V doslidzhenni brali uchast lyudi yaki ne mali dosvidu vikoristannya respiratoriv vzagali ale projshli korotkij kurs navchannya Pidsumki doslidzhennya pokazali sho u vipadkah koli mizh maskoyu respiratora elastomirnoyi abo filtruvalnoyi i oblichchyam buli nepripustimo veliki zazori navit nedosvidcheni ale navcheni lyudi mozhut chasto yih viyavlyati Krim togo u doslidzhenni viznachili yakist perevirki pravilnosti nadyagannya respiratoriv filtruvalnih pivmasok pri nosinni ostannih pracivnikami medzakladiv Sered dosvidchenih spivrobitnikiv yaki vikonali perevirku i vvazhali sho respirator nadyagnenij pravilno lishe u 22 30 perevirka z dopomogoyu priladiv pokazala sho prosochuvannya nevidfiltrovanogo povitrya kriz zazori perevishuye vstanovleni u SShA obmezhennya Doslidzhennya takozh pidtverdilo sho vikonannya perevirki spriyaye zberezhennyu zdorov ya robitnikiv Perevirka pravilnosti nadyagannya elastomirnoyi pivmaski 3M seriyi 6000 rozridzhennyamPerevirki vikoristannyaHocha vidomi vipadki koli zanadto silne natiskannya na masku pri perevirci prizvodilo do spovzannya pravilno nadyagnenogo respiratora i utvorennya zazoriv mizh maskoyu i oblichchyam ale v danij chas zakonodavstvo sho regulyuye organizaciyu zastosuvannya respiratoriv napriklad u SShA div stattyu zobov yazuye robotodavcya navchati robitnikiv vikonannya takoyi perevirki ta vimagati vid nih vikonannya pid chas kozhnogo nadyagannya oskilki ce v cilomu zmenshuye jmovirnist vdihannya neochishenogo povitrya Taka perevirka ne ye zaminoyu yaku priznacheno dlya pidboru maski vidpovidnoyi oblichchyu robitnika i provoditsya za dopomogoyu priladiv nechasto a dopovnyuye yiyi zmenshuyuchi jmovirnist nepravilnogo nadyagannya pravilno pidibranoyi maski pri kozhnomu nadyaganni bez bud yakogo obladnannya U rozvinenih krayinah virobniki respiratoriv v instrukciyah z yih ekspluataciyi rekomenduyut pevni sposobi vikonannya takoyi perevirki vrahovuyut okremi osoblivosti vlasnih respiratoriv Na vidminu vid rozvinenih krayin v Ukrayini stanom na 2010 roki nemaye normativnih dokumentiv yaki zobov yazuyut robotodavcya provoditi navchannya spivrobitnikiv pravilnomu vikoristannyu respiratoriv a budova respiratoriv rozroblenih bilshe 45 rokiv tomu ne dozvolyaye pereviryati chi pravilno yih nadyagneno sho mozhe spriyati ushkodzhennyu zdorov ya Hocha she 1938 roku pid chas rozrobki proyektu na 9 stor davalisya chitki vkazivki shodo obov yazkovoyi perevirki protigaziv na germetichnist 25 Kozhen robitnik yakij otrimav protigaz na ruki pered vikoristannyam povinen pereviriti neproniknist a sholoma s prinalezhnimi jomu chastinami b gofrovanoyi trubki v filtruvalnoyi korobki Dlya cogo nalezhit a Nadyagti sholom abo masku bez korobki shilno zatisnuti gofrovanu trubku v misci yiyi priyednannya do patrubku ta zrobiti glibokij vdih Yaksho povitrya pid masku ne potraplyaye vsya sistema nepronikna Podibnimi sposobami perevirki koristuvalisya pozhezhniki z 1930 h Pomilki pid chas nadyagannya maski prizvodyat do potraplyannya zabrudnenogo povitrya do organiv dihannya i poshkodzhennyu zdorov ya PrimitkiNensi Bollindzher Robert Shyuc i dr NIOSH Guide to Industrial Respiratory Protection Cincinnati Ohio NIOSH 1987 Est perevod Rukovodstvo po primeneniyu respiratorov v promyshlennosti PDF Wiki Clifton D Crutchfield et al Effect of Test Exercises and Mask Donning on Measured Respirator Fit en Applied Occupational and Environmental Hygiene 1999 vol 14 12 827 837 M Vasserman Dyhatelnye pribory v promyshlennosti i v pozharnom dele Moskva NKVD 1931 150 s American Conference of Governmental Industrial Hygienists Respiratory Protective Devices Manual Cincinnati OH ACGIH 1963 American National Standards Institute American National Standard for Respirator Protection ANSI Z88 2 1969 American National Standards Institute Inc New York 1969 American National Standards Institute American National Standard for Respirator Protection ANSI Z88 2 1980 American National Standards Institute Inc New York 1980 American National Standards Institute American National Standard for Respirator Protection ANSI Z88 2 1992 New York 1992 Hardis K E et al Correlation of Qualitative and Quantitative Results from Testing Respirator Fit en American Industrial Hygiene Association Journal Akron Ohio 1983 vol 44 2 78 87 Warren R Myers et al Effectiveness of Fit Check Methods on Half Mask Respirators angl Applied Occupational and Environmental Hygiene 1995 vol 10 11 934 942 Quinn Danyluk et al Health Care Workers and Respiratory Protection Is the User Seal Check a Surrogate for Respirator Fit Testing en Journal of Occupational and Environmental Hygiene 2011 vol 8 5 267 270 Dennis Viscusi et al Evaluation of the Benefit of the User Seal Check on N95 Filtering Facepiece Respirator Fit angl Journal of Occupational and Environmental Hygiene 2012 vol 9 6 408 416 Vigdorchik E A Instrukciya po primeneniyu promyshlennyh protivogazov Leningrad 1938 proekt Dodatkova informaciyaV interneti ye naochni videozapisu perevirki pravilnosti nadyagannya respiratoriv riznih konstrukcij YouTube Respirator Seal Check User Seal Check Filtruvalna pivmaska cherez 1 hv 30 sek pislya pochatku videorolika Elastomirna napivmaska na pochatku zapisu Povna maska i recreation pivmaska 1 hvilina pislya pochatku videorolika Videozapis perevirki pivmasok naochno pokazuye yih nizki izolyuvalni vlastivosti i brehlivist reklami rosijskoyu movoyu na Vikisklade iz YouTube 5 hv 36 sek