«Oh, Pretty Woman» (з англ. О, Красуня) — відома пісня, що принесла всесвітню популярність американському музиканту Рою Орбісон. Пісня написана Роєм Орбісоном у сприянні з Біллом Дееса і була записана на студії Monument Records в Нашвілле, штат Теннессі. Пісня «О, Красуня» протягом трьох тижнів займала позицію № 1 в музичному хіт-параді Billboard Hot 100.
«Oh, Pretty Woman» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Роя Орбісона | ||||
з альбому | ||||
Випущено | серпень 1964 | |||
Тип | Пісня/Сингл | |||
Жанр | Рокабілі | |||
Мова | англійська | |||
Тривалість | 2:59 | |||
Лейбл | Monument Records | |||
Автор слів | Рой Орбісон | |||
Продюсер | d | |||
Композитор | d і Рой Орбісон | |||
Хронологія Роя Орбісона | ||||
| ||||
| ||||
Музичне відео | ||||
«Oh, Pretty Woman» на YouTube |
У 1991 році Рой Орбісон був посмертно удостоєний музичної премії «Греммі» в номінації «Найкраще чоловіче вокальне поп-виконання» за його «живе» виконання пісні Oh, Pretty Woman на передачі телекомпанії HBO — Рой Орбісон і Друзі, Чорно-Біла Ніч. У 1999 році, пісня була названа однією з «500 найкращих пісень, що визначають рок-н-рол». У 2004 році, журнал «Rolling Stone» помістив пісню Oh, Pretty Woman на 222 місце в списку «500 найкращих пісень усіх часів».
Про пісню
Текст пісні розповідає історію чоловіка, що бачить, як по вулиці проходить вродлива жінка. Він вподобав її і ставить собі питання, чи могла б настільки вродлива жінка як вона, бути самотньою, як він. В останню хвилину композиції, вона повертається і наближається до нього.
Історія написання
Рой Орбісон і його партнер Білл Діз сиділи вдома у Орбісона, намагаючись написати пісню. В пошуках мелодії вони грали все, що приходило в голову. В кімнату заглянула жінка Роя Орбісона, Клодет, и повідомила чоловікові, що збирається в місто на закупи. Рой спитав, чи не потрібні їй гроші, і тоді Діз вліз в розмову з зауваженням: «Гарненькій жінці гроші ніколи не потрібні! (Pretty woman never needs any money)». Тоді Орбісон заходився наспівувати фразу «Pretty woman walking down the street», а Білл Діз став відбивати ритм кулаком по столі. Він жваво уявляв собі якусь жінку в жовтій спідниці і червоних черевичках, як вона цокає підборами по тротуару. Коли Клодет повернулась з покупками, пісня була вже готова. У телевізійному інтерв'ю Орбісон говорив, що на створення пісні пішло стільки ж часу, скільки вона звучить.
Участь у хіт-парадах
Кавер-версії і пародії
- У 1972 році американський музикант Ел Грін записав кавер-версію пісні для свого альбому .
- У 1986 році група The Holy Sisters of the Gaga Dada записала свою версію пісні Oh, Pretty Woman в жанрі ска.
- Пісня була виконана на конкурсі «Німеччина шукає суперзірку» (нем. Deutschland sucht den Superstar) Даніелом Кюбльбеком, який вперше зробив запис пісні для свого дебютного альбому — Positive Energie.
- У 1990 році виконавець кантрі Рікі Ван Шелтон записав кавер-версію пісні для свого альбому — .
- У 1998 році Карел Готт записав версію пісні чеською мовою, під назвою Pretty Woman, яка увійшла в ретро-альбом — Ro(c)ky mého mládí.
- Сем Хуі з Гонконгу записав кавер-версію пісні, використовуючи мову піньїнь.
- Рей Браун молодший випустив джазову версію цієї пісні для свого альбому — Stand by Me.
- випустили декілька версій цієї пісні і представляли її головною музичною темою на своїх концертах більше десятиліття.
- Пісня також доступна у відеогрі «Rock Band».
Цікаві факти
- Дуже часто авторство пісні помилково приписують Елвісу Преслі через схожість манери виконання.
Використання пісні у фільмах
- Оригінальна пісня Роя Орбісона стала назва для широко відомого художнього фільму 1990 року — «Красуня» за участі Річарда Гіра і Джулії Робертс. Після прем'єри фільму, пісня Орбісона стала особливо популярною серед сучасників. Однак, оскільки назва фільму не може бути захищена авторськими правами, ні у Орбісона, ні у будь-яких інших артистів, які виконували цю пісню, немає прав на назву фільму.
- Пісня також з'являється у фільмі 2003 року — Kal Ho Naa Ho.
- Пісня також з'являється у фільмі — Тупий та ще тупіший.
- Пісня у виконанні Кайли Кімури була використана у фінальному епізоді дорами — Увага ласка.
- Пісня використовувалась у фільмі 1985 року режисера Джона Г'юза Weird Science. Але в британських радіопередачах пісня була замінена композицією «Weird Science», що є музичною темою групи .
- У фільмі Няня пісня звучала під час «перетворення» головної героїні.
- Також уривок пісні можна знайти в серії «The Cyber House Rules» мультсеріалу «Футурама».
- Уривок пісні також з'являється в азербайджанскому фільмі «Mehelle Moskvada».
- Ще пісня використовувалась в фільмі «Вагітний», який вийшов у 2011 році.
- Пісня також прозвучала у фільмі — Тепло наших тіл (Warm Bodies, 2013).
Посилання
- Офіційний сайт Роя Орбісона [ 5 березня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
Джерела
- ↑ Фред Бронсон (2003). The Billboard Book of #1 Hits, 5-а редакція (Billboard Publications), сторінка 157.
- (англ.) . RollingStone.com. 12 вересня 2004. Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 27 вересня 2007.
- . Архів оригіналу за 29 грудня 2009. Процитовано 1 червня 2014.
- karelgott.net — Ro(c)ky mého mládí[недоступне посилання з лютого 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Oh Pretty Woman z angl O Krasunya vidoma pisnya sho prinesla vsesvitnyu populyarnist amerikanskomu muzikantu Royu Orbison Pisnya napisana Royem Orbisonom u spriyanni z Billom Deesa i bula zapisana na studiyi Monument Records v Nashville shtat Tennessi Pisnya O Krasunya protyagom troh tizhniv zajmala poziciyu 1 v muzichnomu hit paradi Billboard Hot 100 Oh Pretty Woman Pisnya Roya Orbisonaz albomuVipushenoserpen 1964TipPisnya SinglZhanrRokabiliMovaanglijskaTrivalist2 59LejblMonument RecordsAvtor slivRoj OrbisonProdyuserdKompozitord i Roj OrbisonHronologiya Roya OrbisonaOh Pretty WomanMuzichne video Oh Pretty Woman na YouTube U 1991 roci Roj Orbison buv posmertno udostoyenij muzichnoyi premiyi Gremmi v nominaciyi Najkrashe choloviche vokalne pop vikonannya za jogo zhive vikonannya pisni Oh Pretty Woman na peredachi telekompaniyi HBO Roj Orbison i Druzi Chorno Bila Nich U 1999 roci pisnya bula nazvana odniyeyu z 500 najkrashih pisen sho viznachayut rok n rol U 2004 roci zhurnal Rolling Stone pomistiv pisnyu Oh Pretty Woman na 222 misce v spisku 500 najkrashih pisen usih chasiv Pro pisnyuTekst pisni rozpovidaye istoriyu cholovika sho bachit yak po vulici prohodit vrodliva zhinka Vin vpodobav yiyi i stavit sobi pitannya chi mogla b nastilki vrodliva zhinka yak vona buti samotnoyu yak vin V ostannyu hvilinu kompoziciyi vona povertayetsya i nablizhayetsya do nogo Istoriya napisannyaRoj Orbison i jogo partner Bill Diz sidili vdoma u Orbisona namagayuchis napisati pisnyu V poshukah melodiyi voni grali vse sho prihodilo v golovu V kimnatu zaglyanula zhinka Roya Orbisona Klodet i povidomila cholovikovi sho zbirayetsya v misto na zakupi Roj spitav chi ne potribni yij groshi i todi Diz vliz v rozmovu z zauvazhennyam Garnenkij zhinci groshi nikoli ne potribni Pretty woman never needs any money Todi Orbison zahodivsya naspivuvati frazu Pretty woman walking down the street a Bill Diz stav vidbivati ritm kulakom po stoli Vin zhvavo uyavlyav sobi yakus zhinku v zhovtij spidnici i chervonih cherevichkah yak vona cokaye pidborami po trotuaru Koli Klodet povernulas z pokupkami pisnya bula vzhe gotova U televizijnomu interv yu Orbison govoriv sho na stvorennya pisni pishlo stilki zh chasu skilki vona zvuchit Uchast u hit paradahPoperednik The House of the Rising Sun The Animals Billboard Hot 100 1 26 veresnya 16 zhovtnya 1964 Nastupnik Do Wah Diddy Diddy Manfred Mann Poperednik I m into Something Good Herman s Hermits There s Always Something There to Remind Me Sendi Shou UK Singles Chart 1 10 23 zhovtnya 1964 14 20 listopada 1964 Nastupnik There s Always Something There to Remind Me Sendi Shou Baby Love The SupremesKaver versiyi i parodiyiU 1972 roci amerikanskij muzikant El Grin zapisav kaver versiyu pisni dlya svogo albomu U 1986 roci grupa The Holy Sisters of the Gaga Dada zapisala svoyu versiyu pisni Oh Pretty Woman v zhanri ska Pisnya bula vikonana na konkursi Nimechchina shukaye superzirku nem Deutschland sucht den Superstar Danielom Kyublbekom yakij vpershe zrobiv zapis pisni dlya svogo debyutnogo albomu Positive Energie U 1990 roci vikonavec kantri Riki Van Shelton zapisav kaver versiyu pisni dlya svogo albomu U 1998 roci Karel Gott zapisav versiyu pisni cheskoyu movoyu pid nazvoyu Pretty Woman yaka uvijshla v retro albom Ro c ky meho mladi Sem Hui z Gonkongu zapisav kaver versiyu pisni vikoristovuyuchi movu pinyin Rej Braun molodshij vipustiv dzhazovu versiyu ciyeyi pisni dlya svogo albomu Stand by Me vipustili dekilka versij ciyeyi pisni i predstavlyali yiyi golovnoyu muzichnoyu temoyu na svoyih koncertah bilshe desyatilittya Pisnya takozh dostupna u videogri Rock Band Cikavi faktiDuzhe chasto avtorstvo pisni pomilkovo pripisuyut Elvisu Presli cherez shozhist maneri vikonannya Vikoristannya pisni u filmahOriginalna pisnya Roya Orbisona stala nazva dlya shiroko vidomogo hudozhnogo filmu 1990 roku Krasunya za uchasti Richarda Gira i Dzhuliyi Roberts Pislya prem yeri filmu pisnya Orbisona stala osoblivo populyarnoyu sered suchasnikiv Odnak oskilki nazva filmu ne mozhe buti zahishena avtorskimi pravami ni u Orbisona ni u bud yakih inshih artistiv yaki vikonuvali cyu pisnyu nemaye prav na nazvu filmu Pisnya takozh z yavlyayetsya u filmi 2003 roku Kal Ho Naa Ho Pisnya takozh z yavlyayetsya u filmi Tupij ta she tupishij Pisnya u vikonanni Kajli Kimuri bula vikoristana u finalnomu epizodi dorami Uvaga laska Pisnya vikoristovuvalas u filmi 1985 roku rezhisera Dzhona G yuza Weird Science Ale v britanskih radioperedachah pisnya bula zaminena kompoziciyeyu Weird Science sho ye muzichnoyu temoyu grupi U filmi Nyanya pisnya zvuchala pid chas peretvorennya golovnoyi geroyini Takozh urivok pisni mozhna znajti v seriyi The Cyber House Rules multserialu Futurama Urivok pisni takozh z yavlyayetsya v azerbajdzhanskomu filmi Mehelle Moskvada She pisnya vikoristovuvalas v filmi Vagitnij yakij vijshov u 2011 roci Pisnya takozh prozvuchala u filmi Teplo nashih til Warm Bodies 2013 PosilannyaOficijnij sajt Roya Orbisona 5 bereznya 2010 u Wayback Machine angl Dzherela Fred Bronson 2003 The Billboard Book of 1 Hits 5 a redakciya Billboard Publications storinka 157 angl RollingStone com 12 veresnya 2004 Arhiv originalu za 27 veresnya 2007 Procitovano 27 veresnya 2007 Arhiv originalu za 29 grudnya 2009 Procitovano 1 chervnya 2014 karelgott net Ro c ky meho mladi nedostupne posilannya z lyutogo 2019