«Таємниця Вільгельма Што́ріца» (фр. Le Secret de Wilhem Storitz) — науково-фантастичнний роман французького письменника Жюля Верна. Видано Етцелем у 1910 році. Це останній рукопис, відправлений письменником Етцелю для друку.
Таємниця Вільгельма Шторіца | ||||
---|---|---|---|---|
фр. Le Secret de Wilhelm Storitz | ||||
Жанр | наукова фантастика і фентезі | |||
Форма | роман | |||
Автор | Жуль Верн | |||
Мова | французька | |||
Опубліковано | 1910 | |||
Країна | Франція | |||
Попередній твір | d | |||
Наступний твір | d | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
Історія
Начерк сюжету зроблений Верном у 1897 році, ймовірно, під впливом «Невидимця» Герберта Веллса. В 1901 році Жюль Верн підкоригував і оформив твір. Письменник довго вагався, перш ніж надати рукопис до публікації. Нарешті, відправивши роман Етцелю, Верн пропонував назвати його «Наречена невидимця». 24 березня письменник помер, і рукопис залишилася у видавця.
Син письменника Мішель Верн вніс у роман свої корективи. За запитом Етцеля, було змінено час дії — з XIX століття події перенесені на століття раніше, змінена кінцівка твору (Міра стає видимою після пологів).
З 1996 року первісна версія Жуля Верна доступна для читачів.
Сюжет
Навесні 1757 року у вигаданому угорському місті Рагз має відбутися весілля художника Марка Відаля й Міри Родер. Але несподівано Міра отримує загрозливого листа від Вільгельма Шторіца, відкинутого нею шанувальника. Залізничний інженер Анрі Відаль у той час їде в Рагз за запрошенням свого брата, перетинаючи Дунай на кораблі «Доротея».
В Угорщині батько нареченої, професор Родерік, повідомляє, що Шторіц приходив до нього з повторною пропозицією про шлюб і знову дістав відмову.
За місцевим звичаєм, весілля повинен схвалити міський голова. На святковому прийомі гостей налякали «Пісня ненависті» німецькою мовою, що звучала нізвідки, розірвана угода і вінок нареченої, що літав у повітрі. Начальник місцевої поліції винним оголосив Шторіца. Обшук у його будинку не виявив доказів провини. Увагу привернули тільки вінок і синя пляшечка з жовтою рідиною.
Через декілька днів Міра і Марк отримали дозвіл від міського голови та вирішили відсвяткувати весілля. 1 червня, незадовго до весілля, страшний голос сильно налякав Міру. Розлючений натовп, незважаючи на попередження поліції, спалив будинок Шторіца, якого вважав головним лиходієм.
Пізніше Анрі і Степарк на прогулянці почули розмову Шторіца зі своїм слугою Германом. Вони були невидимими. Спроба схопити Шторіца не вдалася, а після повернення додому стало відомо, що Міра зникла. Наступного дня брат Міри знайшов Шторіца і поранив його в боротьбі. Кров, що проступила, дала можливість бачити невидимця. Германа схопили і допитали, але він згодом помер від серцевої недостатності і став видимим.
На свій подив, герої виявили Міру в ліжку вдома. Вона не була викрадена, але стала невидима через винайдену Шторіцем речовину. Оскільки Вільгельм Шторіц помер, забравши секрет протиотрути, Міра залишилася невидимою.
Проте Анрі, згадавши, що поранення позбавило Шторіца невидимості, придумав так само врятувати Міру. Лікар застеріг, що Міра вагітна, тому її не можна ранити. Та після народження сина Міра стала видима і родина переїхала до Парижа, де Марк продовжив свою роботу художником.
Див. також
Примітки
- Лист Етцелю від 26 вересня 1904 року.
- Лист Етцелю від 5 березня 1905 року.
- Olivier Dumas. // Bulletin de la Société Jules Verne. — 1996. — No 117.
Посилання
- «Таємниця Вільгельма Шторіца» в Лабораторії Фантастики [ 25 жовтня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tayemnicya Vilgelma Shto rica fr Le Secret de Wilhem Storitz naukovo fantastichnnij roman francuzkogo pismennika Zhyulya Verna Vidano Etcelem u 1910 roci Ce ostannij rukopis vidpravlenij pismennikom Etcelyu dlya druku Tayemnicya Vilgelma Shtoricafr Le Secret de Wilhelm StoritzZhanrnaukova fantastika i fenteziFormaromanAvtorZhul VernMovafrancuzkaOpublikovano1910Krayina FranciyaPoperednij tvirThe Survivors of the Jonathan dNastupnij tvird Cej tvir u VikishovishiIstoriyaNacherk syuzhetu zroblenij Vernom u 1897 roci jmovirno pid vplivom Nevidimcya Gerberta Vellsa V 1901 roci Zhyul Vern pidkoriguvav i oformiv tvir Pismennik dovgo vagavsya persh nizh nadati rukopis do publikaciyi Nareshti vidpravivshi roman Etcelyu Vern proponuvav nazvati jogo Narechena nevidimcya 24 bereznya pismennik pomer i rukopis zalishilasya u vidavcya Sin pismennika Mishel Vern vnis u roman svoyi korektivi Za zapitom Etcelya bulo zmineno chas diyi z XIX stolittya podiyi pereneseni na stolittya ranishe zminena kincivka tvoru Mira staye vidimoyu pislya pologiv Z 1996 roku pervisna versiya Zhulya Verna dostupna dlya chitachiv SyuzhetIlyustraciya ru Navesni 1757 roku u vigadanomu ugorskomu misti Ragz maye vidbutisya vesillya hudozhnika Marka Vidalya j Miri Roder Ale nespodivano Mira otrimuye zagrozlivogo lista vid Vilgelma Shtorica vidkinutogo neyu shanuvalnika Zaliznichnij inzhener Anri Vidal u toj chas yide v Ragz za zaproshennyam svogo brata peretinayuchi Dunaj na korabli Doroteya V Ugorshini batko narechenoyi profesor Roderik povidomlyaye sho Shtoric prihodiv do nogo z povtornoyu propoziciyeyu pro shlyub i znovu distav vidmovu Za miscevim zvichayem vesillya povinen shvaliti miskij golova Na svyatkovomu prijomi gostej nalyakali Pisnya nenavisti nimeckoyu movoyu sho zvuchala nizvidki rozirvana ugoda i vinok narechenoyi sho litav u povitri Nachalnik miscevoyi policiyi vinnim ogolosiv Shtorica Obshuk u jogo budinku ne viyaviv dokaziv provini Uvagu privernuli tilki vinok i sinya plyashechka z zhovtoyu ridinoyu Cherez dekilka dniv Mira i Mark otrimali dozvil vid miskogo golovi ta virishili vidsvyatkuvati vesillya 1 chervnya nezadovgo do vesillya strashnij golos silno nalyakav Miru Rozlyuchenij natovp nezvazhayuchi na poperedzhennya policiyi spaliv budinok Shtorica yakogo vvazhav golovnim lihodiyem Piznishe Anri i Stepark na progulyanci pochuli rozmovu Shtorica zi svoyim slugoyu Germanom Voni buli nevidimimi Sproba shopiti Shtorica ne vdalasya a pislya povernennya dodomu stalo vidomo sho Mira znikla Nastupnogo dnya brat Miri znajshov Shtorica i poraniv jogo v borotbi Krov sho prostupila dala mozhlivist bachiti nevidimcya Germana shopili i dopitali ale vin zgodom pomer vid sercevoyi nedostatnosti i stav vidimim Na svij podiv geroyi viyavili Miru v lizhku vdoma Vona ne bula vikradena ale stala nevidima cherez vinajdenu Shtoricem rechovinu Oskilki Vilgelm Shtoric pomer zabravshi sekret protiotruti Mira zalishilasya nevidimoyu Prote Anri zgadavshi sho poranennya pozbavilo Shtorica nevidimosti pridumav tak samo vryatuvati Miru Likar zasterig sho Mira vagitna tomu yiyi ne mozhna raniti Ta pislya narodzhennya sina Mira stala vidima i rodina pereyihala do Parizha de Mark prodovzhiv svoyu robotu hudozhnikom Div takozhZhul Vern Nezvichajni podorozhi NevidimecPrimitkiList Etcelyu vid 26 veresnya 1904 roku List Etcelyu vid 5 bereznya 1905 roku Olivier Dumas Bulletin de la Societe Jules Verne 1996 No 117 Posilannya Tayemnicya Vilgelma Shtorica v Laboratoriyi Fantastiki 25 zhovtnya 2019 u Wayback Machine