Асоціáція європéйських прикордóнних регіóнів (англ. Association of European Border Regions) — об'єднання, до якого входять як прикордонні, так і транскордонні регіони (близько 40 членів). Створена у 1971 році Асоціація відстоює інтереси своїх членів перед державними структурами, організовує конференції та форуми. У 1981 році підготувала Хартію прикордонних та транскордонних регіонів (змінена і доповнена у 1987 році), у якій, зокрема, підкреслювалося, що прикордонні і транскордонні регіони є рушійними силами регіонального розвитку. Асоціація є дорадчим органом Ради Європи та ЄС.
Головний офіс Асоціації базується у Гронау (Німеччина). Проектий офіс працює у Берліні, Antenna у Брюсселі (в бюро Екстремадури) та інформаційні центри для України у Харкові (у співпраці із Харківським національним економічним університетом ім. Семена Кузнеця) та для Балкан у Новому Саді (у співпраці із Балканською службою сприяння транскордонним ініціативам). Асоціація представляє інтереси прикордонних та європейських регіонів на європейському, національному та регіональному рівнях.
Історія
Перша ініціатива щодо створення «союзу прикордонних регіонів» обговорювалася у 1965 році на Міжнародній конференції регіонального планування у Базелі. Учасниками створення Постійної конференцію прикордонних регіонів Європи (17–18 червня 1971), яка пізніше отримала назву «Асоціація прикордонних регіонів Європи» стали представники десяти прикордонних регіонів Європи. Першим президентом АЕПР було обрано Альфреда Мозера.
Президент | Початок | Завершення |
---|---|---|
Альфред Мозер / Alfred Mozer (1905 — 1979) | 1971 | 1975 |
Хорст Герлах / Horst Gerlach (1919 — 1990) | 1975 | 1979 |
Вольфганг Шойбле / Wolfgang Schäuble (нар. 1942) | 1979 | 1983 |
Карл Аренс / Karl Ahrens (нар. 1924) | 1984 | 1996 |
Джоан М. Валве / Joan M. Vallvé (нар. 1940) | 1996 | 2004 |
[en] / Lambert van Nistelrooij (нар. 1953) | 2004 | 2009 |
[fr] / Karl-Heinz Lambertz (нар. 1952) | 2009 | 2017 |
Олівер Пааш / Oliver Paasch | 2017 | 2019 |
Енн-Софі Бекгрен / Ann-Sofi Backgren | 2019 | по сьогодні |
Цілі
Асоціація європейських прикордонних регіонів підтримує прикордонні та транскордонні європейські регіони з метою:
- чітке формулювання конкретних проблем, можливостей, завдань та проектів
- представлення загальних інтересів до національних та міжнародних парламентів, інших органів влади та установ
- ініціювання, підтримка та координування співпраці всією Європою
- обмін досвідом та інформацією, щоб сформулювати та узгодити спільні інтереси з різних проблем та можливостей прикордонних регіонів та запропонувати рішення
- сприяння структурам, проектам та програмам транскордонного співробітництва
- допомога в підготовці заходів, що стосуються транскордонного співробітництва та інших заходів.
Для досягнення своїх цілей AEBR працює на європейському рівні з:
- Європейським Союзом
- Рада Європи
- Парламентська асамблея
- Конгрес Ради Європи
- Комітет експертів з прикордонних питань
Організація
- Генеральна Асамблея
Генеральна Асамблея голосує за Президента та Виконавчий комітет, вирішує, яких заявників приймають до організації, а також визначає внески до зборів.
- Виконавчий комітет
Виконавчий комітет складається з президента, казначея та щонайменше семи віце-президентів та двадцяти членів, що представляють прикордонні та транскордонні регіони, які отримують дворічний термін після голосування на посаді. Вони відповідають за позиції, прийняті АЄПР з життєво важливих питань, та співпрацюють з європейськими та національними установами, організаціями та асоціаціями. Також відповідають за призначення Генерального секретаря. Президент (найвищий представник АЄПР) представляє Асоціацію зовні й несе відповідальність за прийняття спільних рішень з Генеральним секретарем. Генеральний секретар має повноваження, а також повноваження представляти АЄПР.
- Дочірні органи
Асоціація європейських прикордонних регіонів може відкривати форуми, утворювати комітети та приймати на роботу представників європейських та інших політичних органів, асоціацій та соціальних груп, які отримують консультативний потенціал. АЄПР також організовує робочі групи та робочі групи з різних питань, що представляють інтерес для прикордонних та трансприкордонних регіонів Європи, до яких належать представники європейських інституцій та політичних комітетів, асоціацій та громадських груп, які мають консультативну функцію. «Дорадчий комітет з питань транскордонного співробітництва» складається з вчених та зацікавлених сторін, які консультують АЄПР з усіх питань, що стосуються транскордонного співробітництва. Цей комітет також може вносити пропозиції щодо вирішення питань у сфері транскордонного співробітництва.
Членство
АЄПР утворила близько 100 прикордонних та транскордонних регіонів, що представляють понад 200 прикордонних регіонів у межах та за межами ЄС. Прикордонні регіони (наприклад, [en]) та більші комбінації (наприклад, єврорегіон «Саар-Лор-Люкс-Пфальц») часто мають декілька регіонів як членів.
- Повне членство
Транскордонний регіон, прикордонний зв'язок або асоціації прикордонних регіонів у межах Європейського Союзу можуть подати заяву як повноправного члена з повним правом голосу.
- Членство без права голосу
Члени без виборчого права, які можуть подавати заявки як члени без права голосу, – прикордонні та транскордонні регіони. Стаючи членами без права голосу, вони отримують статус спостерігача протягом двох років, поки їх статус представника не буде остаточно підтверджений. Члени консультацій можуть також бути членами без права голосу, а також можуть бути особи, асоціації, установи та інститути, які працюють у сфері транскордонного співробітництва.
- Мови
Основні робочі мови, які використовуються в АЄПР — німецька, англійська, французька, польська, іспанська, італійська, португальська, російська та, за потреби, інші мови регіонів-членів.
АЄПР та Україна
З 13 по 17 січня 2020 року відбувся робочий візит до України генерального секретаря АЄПР Мартіна Гільєрмо Раміреса з метою обговорення питань щодо розвитку транскордонного співробітництва між Україною та ЄС; проведення Асамблеї українських прикордонних регіонів та єврорегіонів у 2020 році у м. Ізмаїл Одеської області, Єврорегіон «Нижній Дунай»; нового бюджетного періоду Європейського Союзу з 2021 по 2027 роки. Візит відбувся з ініціативи Інформаційного центру Асоціації європейських прикордонних регіонів при Харківському національному економічному університеті ім. Семена Кузнеця (ХНЕУ) та громадської організації . За підсумками візиту прийняті рішення щодо розробки Стратегії розвитку Бессарабії, планування дій щодо організації та проведення Асамблеї українських прикордонних регіонів та єврорегіонів у 2020 році в Ізмаїлі та участі у європейських грантових програмах нового бюджетного періоду Європейського Союзу з 2021 по 2027 роки.
Примітки
- Hooper, Barbara; Kramsch, Olivier (2004). . Taylor & Francis. с. 175. ISBN . Архів оригіналу за 28 червня 2014. Процитовано 7 травня 2020.
- Jens Gabbe and Dr. Viktor Frhr. von Malchus; Dr. Thomas Stumm (2008). 3.The Association of European Border Regions as an umbrella organization. У Caitriona Mullan (ред.). Cooperation Between European Border Regions: Review and Perspectives. Baden-Baden, Germany: Nomos Verlagsgesellschaft. с. 16. ISBN .
- Jens Gabbe and Dr. Viktor Frhr. von Malchus; Dr. Thomas Stumm (2008). 3.5 Statutes for Common Goals. У Caitriona Mullan (ред.). Cooperation between European Border Regions: Review and Perspectives. Baden-Baden, Germany: Nomos Verlagsgesellschaft. с. 23—24. ISBN .
- . Архів оригіналу за 12 травня 2018. Процитовано 8 травня 2020.
- Jens Gabbe and Dr. Viktor Frhr. von Malchus; Dr. Thomas Stumm (2008). 3.5 Statutes for Common Goals. У Caitriona Mullan (ред.). Cooperation between European Border Regions: Review and Perspectives. Baden-Baden, Germany: Nomos Verlagsgesellschaft. с. 25. ISBN .
- Jens Gabbe and Dr. Viktor Frhr. von Malchus; Dr. Thomas Stumm (2008). 3.5 Statutes for Common Goals. У Caitriona Mullan (ред.). Cooperation between European Border Regions: Review and Perspectives. Baden-Baden, Germany: Nomos Verlagsgesellschaft. с. 24. ISBN .
- . Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 8 травня 2020.
- В Украину прибыл генеральный секретарь Ассоциации европейских приграничных регионов. Состоится визит в Бессарабию (рос.). . 15 січня 2020. Процитовано 2020-5-26.
Посилання
- Офіційний сайт Асоціація європейських прикордонних регіонів [ 26 березня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Asociaciya yevropejskih prikordonnih regioniv angl Association of European Border Regions ob yednannya do yakogo vhodyat yak prikordonni tak i transkordonni regioni blizko 40 chleniv Stvorena u 1971 roci Asociaciya vidstoyuye interesi svoyih chleniv pered derzhavnimi strukturami organizovuye konferenciyi ta forumi U 1981 roci pidgotuvala Hartiyu prikordonnih ta transkordonnih regioniv zminena i dopovnena u 1987 roci u yakij zokrema pidkreslyuvalosya sho prikordonni i transkordonni regioni ye rushijnimi silami regionalnogo rozvitku Asociaciya ye doradchim organom Radi Yevropi ta YeS Golovnij ofis Asociaciyi bazuyetsya u Gronau Nimechchina Proektij ofis pracyuye u Berlini Antenna u Bryusseli v byuro Ekstremaduri ta informacijni centri dlya Ukrayini u Harkovi u spivpraci iz Harkivskim nacionalnim ekonomichnim universitetom im Semena Kuznecya ta dlya Balkan u Novomu Sadi u spivpraci iz Balkanskoyu sluzhboyu spriyannya transkordonnim iniciativam Asociaciya predstavlyaye interesi prikordonnih ta yevropejskih regioniv na yevropejskomu nacionalnomu ta regionalnomu rivnyah IstoriyaPersha iniciativa shodo stvorennya soyuzu prikordonnih regioniv obgovoryuvalasya u 1965 roci na Mizhnarodnij konferenciyi regionalnogo planuvannya u Bazeli Uchasnikami stvorennya Postijnoyi konferenciyu prikordonnih regioniv Yevropi 17 18 chervnya 1971 yaka piznishe otrimala nazvu Asociaciya prikordonnih regioniv Yevropi stali predstavniki desyati prikordonnih regioniv Yevropi Pershim prezidentom AEPR bulo obrano Alfreda Mozera Prezident Pochatok Zavershennya Alfred Mozer Alfred Mozer 1905 1979 1971 1975 Horst Gerlah Horst Gerlach 1919 1990 1975 1979 Volfgang Shojble Wolfgang Schauble nar 1942 1979 1983 Karl Arens Karl Ahrens nar 1924 1984 1996 Dzhoan M Valve Joan M Vallve nar 1940 1996 2004 en Lambert van Nistelrooij nar 1953 2004 2009 fr Karl Heinz Lambertz nar 1952 2009 2017 Oliver Paash Oliver Paasch 2017 2019 Enn Sofi Bekgren Ann Sofi Backgren 2019 po sogodniCiliAsociaciya yevropejskih prikordonnih regioniv pidtrimuye prikordonni ta transkordonni yevropejski regioni z metoyu chitke formulyuvannya konkretnih problem mozhlivostej zavdan ta proektiv predstavlennya zagalnih interesiv do nacionalnih ta mizhnarodnih parlamentiv inshih organiv vladi ta ustanov iniciyuvannya pidtrimka ta koordinuvannya spivpraci vsiyeyu Yevropoyu obmin dosvidom ta informaciyeyu shob sformulyuvati ta uzgoditi spilni interesi z riznih problem ta mozhlivostej prikordonnih regioniv ta zaproponuvati rishennya spriyannya strukturam proektam ta programam transkordonnogo spivrobitnictva dopomoga v pidgotovci zahodiv sho stosuyutsya transkordonnogo spivrobitnictva ta inshih zahodiv Dlya dosyagnennya svoyih cilej AEBR pracyuye na yevropejskomu rivni z Yevropejskim Soyuzom Yevropejskij parlament Yevropejska komisiya Komitet regioniv Yevropejskij socialno ekonomichnij komitet Rada Yevropi Parlamentska asambleya Kongres Radi Yevropi Komitet ekspertiv z prikordonnih pitanOrganizaciyaGeneralna Asambleya Generalna Asambleya golosuye za Prezidenta ta Vikonavchij komitet virishuye yakih zayavnikiv prijmayut do organizaciyi a takozh viznachaye vneski do zboriv Vikonavchij komitet Vikonavchij komitet skladayetsya z prezidenta kaznacheya ta shonajmenshe semi vice prezidentiv ta dvadcyati chleniv sho predstavlyayut prikordonni ta transkordonni regioni yaki otrimuyut dvorichnij termin pislya golosuvannya na posadi Voni vidpovidayut za poziciyi prijnyati AYePR z zhittyevo vazhlivih pitan ta spivpracyuyut z yevropejskimi ta nacionalnimi ustanovami organizaciyami ta asociaciyami Takozh vidpovidayut za priznachennya Generalnogo sekretarya Prezident najvishij predstavnik AYePR predstavlyaye Asociaciyu zovni j nese vidpovidalnist za prijnyattya spilnih rishen z Generalnim sekretarem Generalnij sekretar maye povnovazhennya a takozh povnovazhennya predstavlyati AYePR Dochirni organi Asociaciya yevropejskih prikordonnih regioniv mozhe vidkrivati forumi utvoryuvati komiteti ta prijmati na robotu predstavnikiv yevropejskih ta inshih politichnih organiv asociacij ta socialnih grup yaki otrimuyut konsultativnij potencial AYePR takozh organizovuye robochi grupi ta robochi grupi z riznih pitan sho predstavlyayut interes dlya prikordonnih ta transprikordonnih regioniv Yevropi do yakih nalezhat predstavniki yevropejskih institucij ta politichnih komitetiv asociacij ta gromadskih grup yaki mayut konsultativnu funkciyu Doradchij komitet z pitan transkordonnogo spivrobitnictva skladayetsya z vchenih ta zacikavlenih storin yaki konsultuyut AYePR z usih pitan sho stosuyutsya transkordonnogo spivrobitnictva Cej komitet takozh mozhe vnositi propoziciyi shodo virishennya pitan u sferi transkordonnogo spivrobitnictva ChlenstvoAYePR utvorila blizko 100 prikordonnih ta transkordonnih regioniv sho predstavlyayut ponad 200 prikordonnih regioniv u mezhah ta za mezhami YeS Prikordonni regioni napriklad en ta bilshi kombinaciyi napriklad yevroregion Saar Lor Lyuks Pfalc chasto mayut dekilka regioniv yak chleniv Povne chlenstvo Transkordonnij region prikordonnij zv yazok abo asociaciyi prikordonnih regioniv u mezhah Yevropejskogo Soyuzu mozhut podati zayavu yak povnopravnogo chlena z povnim pravom golosu Chlenstvo bez prava golosu Chleni bez viborchogo prava yaki mozhut podavati zayavki yak chleni bez prava golosu prikordonni ta transkordonni regioni Stayuchi chlenami bez prava golosu voni otrimuyut status sposterigacha protyagom dvoh rokiv poki yih status predstavnika ne bude ostatochno pidtverdzhenij Chleni konsultacij mozhut takozh buti chlenami bez prava golosu a takozh mozhut buti osobi asociaciyi ustanovi ta instituti yaki pracyuyut u sferi transkordonnogo spivrobitnictva Movi Osnovni robochi movi yaki vikoristovuyutsya v AYePR nimecka anglijska francuzka polska ispanska italijska portugalska rosijska ta za potrebi inshi movi regioniv chleniv AYePR ta UkrayinaZ 13 po 17 sichnya 2020 roku vidbuvsya robochij vizit do Ukrayini generalnogo sekretarya AYePR Martina Gilyermo Ramiresa z metoyu obgovorennya pitan shodo rozvitku transkordonnogo spivrobitnictva mizh Ukrayinoyu ta YeS provedennya Asambleyi ukrayinskih prikordonnih regioniv ta yevroregioniv u 2020 roci u m Izmayil Odeskoyi oblasti Yevroregion Nizhnij Dunaj novogo byudzhetnogo periodu Yevropejskogo Soyuzu z 2021 po 2027 roki Vizit vidbuvsya z iniciativi Informacijnogo centru Asociaciyi yevropejskih prikordonnih regioniv pri Harkivskomu nacionalnomu ekonomichnomu universiteti im Semena Kuznecya HNEU ta gromadskoyi organizaciyi Za pidsumkami vizitu prijnyati rishennya shodo rozrobki Strategiyi rozvitku Bessarabiyi planuvannya dij shodo organizaciyi ta provedennya Asambleyi ukrayinskih prikordonnih regioniv ta yevroregioniv u 2020 roci v Izmayili ta uchasti u yevropejskih grantovih programah novogo byudzhetnogo periodu Yevropejskogo Soyuzu z 2021 po 2027 roki PrimitkiHooper Barbara Kramsch Olivier 2004 Taylor amp Francis s 175 ISBN 9780203563380 Arhiv originalu za 28 chervnya 2014 Procitovano 7 travnya 2020 Jens Gabbe and Dr Viktor Frhr von Malchus Dr Thomas Stumm 2008 3 The Association of European Border Regions as an umbrella organization U Caitriona Mullan red Cooperation Between European Border Regions Review and Perspectives Baden Baden Germany Nomos Verlagsgesellschaft s 16 ISBN 978 3 8329 3390 6 Jens Gabbe and Dr Viktor Frhr von Malchus Dr Thomas Stumm 2008 3 5 Statutes for Common Goals U Caitriona Mullan red Cooperation between European Border Regions Review and Perspectives Baden Baden Germany Nomos Verlagsgesellschaft s 23 24 ISBN 978 3 83293390 6 Arhiv originalu za 12 travnya 2018 Procitovano 8 travnya 2020 Jens Gabbe and Dr Viktor Frhr von Malchus Dr Thomas Stumm 2008 3 5 Statutes for Common Goals U Caitriona Mullan red Cooperation between European Border Regions Review and Perspectives Baden Baden Germany Nomos Verlagsgesellschaft s 25 ISBN 978 3 83293390 6 Jens Gabbe and Dr Viktor Frhr von Malchus Dr Thomas Stumm 2008 3 5 Statutes for Common Goals U Caitriona Mullan red Cooperation between European Border Regions Review and Perspectives Baden Baden Germany Nomos Verlagsgesellschaft s 24 ISBN 978 3 83293390 6 Arhiv originalu za 21 chervnya 2020 Procitovano 8 travnya 2020 V Ukrainu pribyl generalnyj sekretar Associacii evropejskih prigranichnyh regionov Sostoitsya vizit v Bessarabiyu ros 15 sichnya 2020 Procitovano 2020 5 26 PosilannyaOficijnij sajt Asociaciya yevropejskih prikordonnih regioniv 26 bereznya 2010 u Wayback Machine