Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Спостереження» — третя поетична збірка українського письменника Анатолія Дністрового, яка вийшла у самвидаві (видавництво "Нова дегенерація" (Київ, 1999), накладом близько 100 примірників. Збірка практично недоступна для читача - окремі екземпляри є в приватних колекціях і центральних бібліотеках.
 | |
| Автор | Анатолій Дністровий |
|---|---|
| Країна | Україна |
| Мова | українська |
| Жанр | поезія |
| Видавництво | Нова дегенерація |
| Видано | 1999 |
| Сторінок | 68 |
Про збірку
Збірка містить як римовані силабо-тонічні вірші, так і верлібри. Книга вийшла у самвидаві. Редактор - Іван Андрусяк. У висхідних даних зазначено, що рецензентом збірки став Микола Кузанський, а саме видання побачило світ завдяки Пресвитеріанській громаді "Нове життя" міста Будич (це міфологічне та нереальне місто Будич згодом виринатиме у прозових творах Дністрового).
Домінуючий жанр збірки - восьмивірш, який проте в другій частині поступається верліброві. На цій, загалом пошуковій, збірці позначилися впливи поетики Ґеорґа Гайма, Еліота та Григорія Чубая, а ще надмірне захоплення автора середньовічною містикою, теологією, апофатичними текстами.
Євген Баран про збірку "Спостереження"
 | Дністровий іде протореною дорогою, а втоптана колія добра тим, що на ній не помічаєш вибоїн. Мені все згадується передмова Ю. Шереха до збірки О. Забужко "Автостоп", де подібного характеру творам давалася така оцінка: "Проникливо, драматично й плинно. Але такого настрою твори писалися й будуть писатися, відколи й доки існує література. "Еннлезіяст" написано три тисячі років тому". Що тут ще додаш? Дуже мало віри у його поезії й дуже багато страху. Страх втомлює, страх породжує страх, страх породжує зневіру, хаос, паніку. "Приворожити страхом" можна, оздоровити вірою набагато тяжче, якщо взагалі можливо. Між страхом і вірою я віддаю перевагу останній. Гадаю, Дністровий, "погравшись" у "страшилки", повернеться до природного свого єства. Інакше "філософія страху" уб’є у ньому творця, яким він сьогодні безперечно є |  |
.
Рецензії
Іван Андрусяк. Спостереження за трансформаціями жанру (рец. на поетичну збірку «Спостереження»). Іван Андрусяк, Літпроцесія-2 - Донецьк: Кальміюс, 2001.
Євген Баран. Анатолій Дністровий: між страхом і вірою. Кальміюс, Число 1-2 (9-10) 2000:
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sposterezhennya tretya poetichna zbirka ukrayinskogo pismennika Anatoliya Dnistrovogo yaka vijshla u samvidavi vidavnictvo Nova degeneraciya Kiyiv 1999 nakladom blizko 100 primirnikiv Zbirka praktichno nedostupna dlya chitacha okremi ekzemplyari ye v privatnih kolekciyah i centralnih bibliotekah Sposterezhennya AvtorAnatolij DnistrovijKrayinaUkrayinaMovaukrayinskaZhanrpoeziyaVidavnictvoNova degeneraciyaVidano1999Storinok68Pro zbirkuZbirka mistit yak rimovani silabo tonichni virshi tak i verlibri Kniga vijshla u samvidavi Redaktor Ivan Andrusyak U vishidnih danih zaznacheno sho recenzentom zbirki stav Mikola Kuzanskij a same vidannya pobachilo svit zavdyaki Presviterianskij gromadi Nove zhittya mista Budich ce mifologichne ta nerealne misto Budich zgodom virinatime u prozovih tvorah Dnistrovogo Dominuyuchij zhanr zbirki vosmivirsh yakij prote v drugij chastini postupayetsya verlibrovi Na cij zagalom poshukovij zbirci poznachilisya vplivi poetiki Georga Gajma Eliota ta Grigoriya Chubaya a she nadmirne zahoplennya avtora serednovichnoyu mistikoyu teologiyeyu apofatichnimi tekstami Yevgen Baran pro zbirku Sposterezhennya Dnistrovij ide protorenoyu dorogoyu a vtoptana koliya dobra tim sho na nij ne pomichayesh viboyin Meni vse zgaduyetsya peredmova Yu Shereha do zbirki O Zabuzhko Avtostop de podibnogo harakteru tvoram davalasya taka ocinka Proniklivo dramatichno j plinno Ale takogo nastroyu tvori pisalisya j budut pisatisya vidkoli j doki isnuye literatura Ennleziyast napisano tri tisyachi rokiv tomu Sho tut she dodash Duzhe malo viri u jogo poeziyi j duzhe bagato strahu Strah vtomlyuye strah porodzhuye strah strah porodzhuye zneviru haos paniku Privorozhiti strahom mozhna ozdoroviti viroyu nabagato tyazhche yaksho vzagali mozhlivo Mizh strahom i viroyu ya viddayu perevagu ostannij Gadayu Dnistrovij pogravshis u strashilki povernetsya do prirodnogo svogo yestva Inakshe filosofiya strahu ub ye u nomu tvorcya yakim vin sogodni bezperechno ye RecenziyiIvan Andrusyak Sposterezhennya za transformaciyami zhanru rec na poetichnu zbirku Sposterezhennya Ivan Andrusyak Litprocesiya 2 Doneck Kalmiyus 2001 Yevgen Baran Anatolij Dnistrovij mizh strahom i viroyu Kalmiyus Chislo 1 2 9 10 2000