Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття є кандидатом на вилучення Ознайомитися та долучитися до обговорення цієї номінації можна на сторінці Вікіпедія

Перелік топонімів України, перейменованих внаслідок дерусифікації

Перелік топонімів України, перейменованих внаслідок дерусифікації
Ця стаття є кандидатом на вилучення.

Ознайомитися та долучитися до обговорення цієї номінації можна на сторінці . Доки воно триває, Ви можете працювати над покращенням цієї статті, але не прибирайте це повідомлення.

Для отримання додаткової інформації про підстави вилучення див. .

До уваги номінатора: Будь ласка, повідомте автора цієї сторінки про номінацію, підставивши :
{{subst:папв|Перелік топонімів України, перейменованих внаслідок дерусифікації|7 травня 2023}} ~~~~
на його сторінку обговорення.

: вилучити · залишити · редагувати

Це перелік населених пунктів і адміністративних одиниць України, перейменованих відповідно до Закону України № 3005-IX «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії». (Набув чинності 27.07.2023 року)

Перелік топонімів, які не відповідають нормам української мови, затверджений Рішенням №236 Національної комісії зі стандартів державної мови від 30 червня 2023 року

Частина топонімів була перейменована до набуття законом чинності.

Адміністративні одиниці

Райони

Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:

Перейменовані райони
Стара назва Область Нова назва № постанови Примітки
Володимир-Волинський Волинська Володимирський 2405-IX у зв'язку перейменуванням районного центру
Новоград-Волинський Житомирська Звягельський 2780-IX у зв'язку перейменуванням районного центру

Райони в містах

Одеса
Херсон

Населені пункти

Вінницька область

Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:

Тип Стара назва Район Нова назва № постанови Примітка
село Первомайське Гайсинський район Гадаї 3212-IX стара назва від російської назви Міжнародного дня праці
село Ленінка Гайсинський район Привітне 3208-IX стара назва на честь радянського політичного діяча В.І. Леніна

Волинська область

Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:

Тип Стара назва Район Нова назва № постанови Примітка
місто Володимир-Волинський Володимир-Волинський Володимир 1959-IX стара назва була дана з метою уникнення плутанини з містом Владимир (на Клязьмі)

Житомирська область

Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:

Тип Стара назва Район Нова назва № постанови Примітка
місто Новоград-Волинський Новоград-Волинський Звягель 2779-IX стара назва була дана після входження до Російської імперії

Закарпатська область

Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:

Тип Стара назва Район Нова назва № постанови Примітки
село Лопухів Тячівський Брустури 3214-IX перейменоване з метою «відмови від зрадянщеної форми назви і повернення населеному пункту історично справедливої назви «Брустури» із традиційним та звичним для жителів звучанням»

Запорізька область

Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:

Тип Стара назва Район Нова назва № постанови Примітка
місто Новгородківка Мелітопольський Чехоград 3209-IX стара назва походить від рос. «новый город»

Київська область

Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:

Тип Стара назва Район/міськрада Нова назва № постанови Примітка
місто Переяслав-Хмельницький Переяслав-Хмельницька м/р Переяслав 251-IX перейменування сприятиме «подоланню історичних міфів про „споконвічне прагнення українського народу до возз'єднання з російським народом“, що втілилося у „возз'єднання України та Росії“ на Переяславській раді 1654 р.»

Сумська область

Перейменовані до набуття чинності законом про деколонізацію:

Тип Стара назва Район Нова назва № постанови Примітка
село Московське Шосткинський район Київське 3213-IX стара назва походить від назви столиці країни-агресора

Перелік топонімів

Див. також

Зауваження

Примітки

  1. Рішення № 236 від 30 червня
  2. В Одесі дерусифікували назви двох районів
  3. Пояснювальна записка до проєкту постанови
  4. Пояснювальна записка до проєкту постанови

Посилання

  • Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії»
  • "Ударить по «рускому міру»: полтавець Тарас Шамайда про закон щодо заборони пропаганди російської імперської політики
  • Фінал голосування за нову назву Первомайського на Харківщині: який топонім переміг
  • Подалі від Москви. Як перейменують місто Новомосковськ на Дніпропетровщині?

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya ye kandidatom na viluchennya Oznajomitisya ta doluchitisya do obgovorennya ciyeyi nominaciyi mozhna na storinci Vikipediya Statti kandidati na viluchennya 7 travnya 2023 Doki vono trivaye Vi mozhete pracyuvati nad pokrashennyam ciyeyi statti ale ne pribirajte ce povidomlennya Dlya otrimannya dodatkovoyi informaciyi pro pidstavi viluchennya div kriteriyi viluchennya statej Do uvagi nominatora Bud laska povidomte avtora ciyeyi storinki pro nominaciyu pidstavivshi shablon i subst papv Perelik toponimiv Ukrayini perejmenovanih vnaslidok derusifikaciyi 7 travnya 2023 i na jogo storinku obgovorennya Administratoram viluchiti zalishiti redaguvati Ce perelik naselenih punktiv i administrativnih odinic Ukrayini perejmenovanih vidpovidno do Zakonu Ukrayini 3005 IX Pro zasudzhennya ta zaboronu propagandi rosijskoyi imperskoyi politiki v Ukrayini i dekolonizaciyu toponimiyi Nabuv chinnosti 27 07 2023 roku Perelik toponimiv yaki ne vidpovidayut normam ukrayinskoyi movi zatverdzhenij Rishennyam 236 Nacionalnoyi komisiyi zi standartiv derzhavnoyi movi vid 30 chervnya 2023 roku Chastina toponimiv bula perejmenovana do nabuttya zakonom chinnosti Administrativni odiniciRajoni Perejmenovani do nabuttya chinnosti zakonom pro dekolonizaciyu Perejmenovani rajoni Stara nazva Oblast Nova nazva postanovi Primitki Volodimir Volinskij Volinska Volodimirskij 2405 IX u zv yazku perejmenuvannyam rajonnogo centru Novograd Volinskij Zhitomirska Zvyagelskij 2780 IX u zv yazku perejmenuvannyam rajonnogo centru Rajoni v mistah Odesa Malinovskij Hadzhibejskij Suvorovskij Peresipskij Herson Suvorovskij CentralnijNaseleni punktiVinnicka oblast Perejmenovani do nabuttya chinnosti zakonom pro dekolonizaciyu Tip Stara nazva Rajon Nova nazva postanovi Primitka selo Pervomajske Gajsinskij rajon Gadayi 3212 IX stara nazva vid rosijskoyi nazvi Mizhnarodnogo dnya praci selo Leninka Gajsinskij rajon Privitne 3208 IX stara nazva na chest radyanskogo politichnogo diyacha V I Lenina Volinska oblast Perejmenovani do nabuttya chinnosti zakonom pro dekolonizaciyu Tip Stara nazva Rajon Nova nazva postanovi Primitka misto Volodimir Volinskij Volodimir Volinskij Volodimir 1959 IX stara nazva bula dana z metoyu uniknennya plutanini z mistom Vladimir na Klyazmi Zhitomirska oblast Perejmenovani do nabuttya chinnosti zakonom pro dekolonizaciyu Tip Stara nazva Rajon Nova nazva postanovi Primitka misto Novograd Volinskij Novograd Volinskij Zvyagel 2779 IX stara nazva bula dana pislya vhodzhennya do Rosijskoyi imperiyi Zakarpatska oblast Perejmenovani do nabuttya chinnosti zakonom pro dekolonizaciyu Tip Stara nazva Rajon Nova nazva postanovi Primitki selo Lopuhiv Tyachivskij Brusturi 3214 IX perejmenovane z metoyu vidmovi vid zradyanshenoyi formi nazvi i povernennya naselenomu punktu istorichno spravedlivoyi nazvi Brusturi iz tradicijnim ta zvichnim dlya zhiteliv zvuchannyam Zaporizka oblast Perejmenovani do nabuttya chinnosti zakonom pro dekolonizaciyu Tip Stara nazva Rajon Nova nazva postanovi Primitka misto Novgorodkivka Melitopolskij Chehograd 3209 IX stara nazva pohodit vid ros novyj gorod Kiyivska oblast Perejmenovani do nabuttya chinnosti zakonom pro dekolonizaciyu Tip Stara nazva Rajon miskrada Nova nazva postanovi Primitka misto Pereyaslav Hmelnickij Pereyaslav Hmelnicka m r Pereyaslav 251 IX perejmenuvannya spriyatime podolannyu istorichnih mifiv pro spokonvichne pragnennya ukrayinskogo narodu do vozz yednannya z rosijskim narodom sho vtililosya u vozz yednannya Ukrayini ta Rosiyi na Pereyaslavskij radi 1654 r Sumska oblast Perejmenovani do nabuttya chinnosti zakonom pro dekolonizaciyu Tip Stara nazva Rajon Nova nazva postanovi Primitka selo Moskovske Shostkinskij rajon Kiyivske 3213 IX stara nazva pohodit vid nazvi stolici krayini agresoraPerelik toponimivDiv takozhDekomunizaciya v Ukrayini Derusifikaciya v Ukrayini Spisok toponimiv Ukrayini sho pidlyagayut perejmenuvannyu u ramkah dekolonizaciyi Spisok vulic perejmenovanih u zv yazku z rosijskim vtorgnennyam v Ukrayinu 2022 ZauvazhennyaPrimitkiRishennya 236 vid 30 chervnya V Odesi derusifikuvali nazvi dvoh rajoniv Poyasnyuvalna zapiska do proyektu postanovi Poyasnyuvalna zapiska do proyektu postanoviPosilannyaZakon Ukrayini Pro zasudzhennya ta zaboronu propagandi rosijskoyi imperskoyi politiki v Ukrayini i dekolonizaciyu toponimiyi Udarit po ruskomu miru poltavec Taras Shamajda pro zakon shodo zaboroni propagandi rosijskoyi imperskoyi politiki Final golosuvannya za novu nazvu Pervomajskogo na Harkivshini yakij toponim peremig Podali vid Moskvi Yak perejmenuyut misto Novomoskovsk na Dnipropetrovshini

Дата публікації:
Топ