Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Битва в Сантьяго (італ. Battaglia di Santiago, ісп. Batalla de Santiago) — усталена назва футбольного матчу в рамках групового етапу чемпіонату світу 1962 року між господарями змагання, збірною Чилі, та збірною Італії, який відбувся 2 червня 1962 року в Сантьяго. Гра отримала назву через численні прояви неспортивної поведінки з боку гравців обох команд та відверті грубощі на футбольному полі, які, зокрема, чотири рази вимагали втручання поліції для вгамування пристрастей. Гру судив англієць , який, отримавши досвід роботи на грі з подібним рівнем пристрастей, згодом увійшов до історії футболу як винахідник жовтої та червоної карток.
| Чемпіонат світу з футболу 1962 Група 2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Італійця Джорджо Ферріні виводить з поля чилійська поліція | |||||||
| |||||||
| Дата | 2 червня 1962 | ||||||
| Стадіон | Естадіо Насьйональ, Сантьяго-де-Чилі | ||||||
| Арбітр | (Англія) | ||||||
| Глядачі | 66,057 | ||||||
Передумови
Вважається, що взаємна жорстокість чилійських та італійських гравців була спровокована італійськими спортивними журналістами Антоніо Гіреллі та Коррадо Піццінеллі, які у своєму репортажі з місця проведення світової першості дали жорстку і принизливу характеристику Сантьяго і чилійцям. Зокрема, описуючи чилійську столицю, італійці назвали Сантьяго «болотом, в якому телефони не працюють, таксі є такою ж рідкістю як вірні чоловіки, а вартість телеграми в Європу є захмарною», мешканці якого «недоїдають і страждають від неписемності, алкоголізму та бідності». Загалом італійська преса зазначала, що рішення про проведення чемпіонату світу в Чилі було «чистим безумством», характеризуючи країну і її населення як «жалюгідних і відсталих».
Коли відомості про подібні публікації в італійській пресі сягнули Чилі, яка дійсно перебувала у важкій економічній і соціальній ситуації, у тому числі через спустошливі наслідки найпотужнішого в історії спостережень Великого чилійського землетрусу, який зокрема негативно вплинув і безпосередньо на підготовку світової першості, реакція у цій країні була очікуваною. Чилійські газети описали італійців «фашистами, мафіозі, розпусниками, а також, на тлі допінгового скандалу в міланському «Інтернаціонале», наркоманами». Італійські журналісти поспішили залишити Чилі, а одного з їх аргентинських колег, якого в барі прийняли за італійця, жорстоко побили.
Гра
Події
Перше порушення правил у грі, учасники якої були від початку були налаштовані на безкомпромісну, жорстку та навіть жорстоку гру, було зафіксоване вже на 12-й секунді, після чого гра регулярно зупинялася через порушення правил з боку гравців обох команд. На восьмій хвилині гри арбітр матчу вилучив італійця Джорджо Ферріні за фол на Оноріно Ланді, утім гравець відмовився залишати поле, і врешті-решт був силою виведений за його межі поліцейськими. Згодом арбітр залишив поза увагою удар в обличчя італійського захисника Маріо Давіда з боку нападника чилійців Леонеля Санчеса, на якому Давід порушив правила декількома секундами раніше. Однак невдовзі вже сам Давід вирішив помститися своєму візаві, стрибнувши ногою в голову Санчеса, за що був також відразу ж видалений з поля.
Подальша гра була наповнена жорсткими підкатами, плюванням гравців одне в одного та штовханиною, для припинення якої на полі ще тричі з'являлася поліція. При цьому вилучень з поля більше не було, тож другий тайм італійці повність провели удев'ятьох проти одинадцяти суперників. Їм вдавалося успішно захищатися до 73-ї хвилини, на якій ударом головою рахунок матчу відкрив Хайме Рамірес. Наприкінці гри Хорхе Торо дальнім ударом подвоїв перевагу чилійців і встановив остаточний рахунок гри (2:0).
Наслідки
З турнірної точки зору результат гри, що проходила у другому турі групового етапу, забезпечив чилійцям проходження до стадії плей-оф світової першості, яку вони завершили здобуттям бронзових нагород. Італійці ж врешті-решт, попри перемогу в останній грі у групі, вийти з неї не змогли.
Однак і безпосередньо після матчу, і згодом, основна увага приділялася не його спортивній складовій, а поведінці команд-учасниць. Зокрема, представляючи запис матчу на англійському телебаченні (трансляції матчів турніру в Європі відбувалися, коли кіноплівки із записами доставлялися літаком), спортивний коментатор BBC назвав його «найдурнішим, найжахливішим, найогиднішим і найганебнішим прикладом футбольної гри, ймовірно за всю історію».
Попри висловлені сподівання, що ця перша в історії зустріч футбольних збірних Чилі та Італії буде для них й останньою, жереб звів ці команди в одну групу вже на наступній світовій першості. Гра ЧС-1966 на англійській арені Рокер Парк пройшла без особливих грубощів і завершилася перемогою італійців з рахунком 2:0.
Протокольні дані
|
|
Бокові арбітри:
Див. також
Примітки
- Murray, Scott (6 листопада 2003). . The Guardian. Архів оригіналу за 29 серпня 2008. Процитовано 26 червня 2006. (англ.)
- . FIFA.com. 15 січня 2002. Архів оригіналу за 6 червня 2008. Процитовано 21 жовтня 2017.(англ.)
- McColl, Graham (10 червня 2010). . Random House. с. 115. ISBN . Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 21 жовтня 2017 — через Google Books.(англ.)
- Pendleton, Ken (16 березня 2007). The Battle of Santiago. US Soccer Players. Процитовано 21 жовтня 2017.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () (англ.) - Azzurri Almanac: Battle Scars [ 23 квітня 2019 у Wayback Machine.](англ.)
Посилання
- Повний запис гри на YouTube [ 21 листопада 2020 у Wayback Machine.] (ісп.)
- . ultimathule.it. Архів оригіналу за 9 жовтня 2007. (італ.)
- . todoslosmundiales.com.ar. Архів оригіналу за 25 квітня 2007. (ісп.)
- . Архів оригіналу за 23 вересня 2020. Процитовано 23 вересня 2020. (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bitva v Santyago ital Battaglia di Santiago isp Batalla de Santiago ustalena nazva futbolnogo matchu v ramkah grupovogo etapu chempionatu svitu 1962 roku mizh gospodaryami zmagannya zbirnoyu Chili ta zbirnoyu Italiyi yakij vidbuvsya 2 chervnya 1962 roku v Santyago Gra otrimala nazvu cherez chislenni proyavi nesportivnoyi povedinki z boku gravciv oboh komand ta vidverti gruboshi na futbolnomu poli yaki zokrema chotiri razi vimagali vtruchannya policiyi dlya vgamuvannya pristrastej Gru sudiv angliyec yakij otrimavshi dosvid roboti na gri z podibnim rivnem pristrastej zgodom uvijshov do istoriyi futbolu yak vinahidnik zhovtoyi ta chervonoyi kartok Chempionat svitu z futbolu 1962 Grupa 2Italijcya Dzhordzho Ferrini vivodit z polya chilijska policiyaChili Italiya2 0Data2 chervnya 1962StadionEstadio Nasjonal Santyago de ChiliArbitr Angliya Glyadachi66 057PeredumoviVvazhayetsya sho vzayemna zhorstokist chilijskih ta italijskih gravciv bula sprovokovana italijskimi sportivnimi zhurnalistami Antonio Girelli ta Korrado Piccinelli yaki u svoyemu reportazhi z miscya provedennya svitovoyi pershosti dali zhorstku i prinizlivu harakteristiku Santyago i chilijcyam Zokrema opisuyuchi chilijsku stolicyu italijci nazvali Santyago bolotom v yakomu telefoni ne pracyuyut taksi ye takoyu zh ridkistyu yak virni choloviki a vartist telegrami v Yevropu ye zahmarnoyu meshkanci yakogo nedoyidayut i strazhdayut vid nepisemnosti alkogolizmu ta bidnosti Zagalom italijska presa zaznachala sho rishennya pro provedennya chempionatu svitu v Chili bulo chistim bezumstvom harakterizuyuchi krayinu i yiyi naselennya yak zhalyugidnih i vidstalih Koli vidomosti pro podibni publikaciyi v italijskij presi syagnuli Chili yaka dijsno perebuvala u vazhkij ekonomichnij i socialnij situaciyi u tomu chisli cherez spustoshlivi naslidki najpotuzhnishogo v istoriyi sposterezhen Velikogo chilijskogo zemletrusu yakij zokrema negativno vplinuv i bezposeredno na pidgotovku svitovoyi pershosti reakciya u cij krayini bula ochikuvanoyu Chilijski gazeti opisali italijciv fashistami mafiozi rozpusnikami a takozh na tli dopingovogo skandalu v milanskomu Internacionale narkomanami Italijski zhurnalisti pospishili zalishiti Chili a odnogo z yih argentinskih koleg yakogo v bari prijnyali za italijcya zhorstoko pobili GraPodiyi Pershe porushennya pravil u gri uchasniki yakoyi buli vid pochatku buli nalashtovani na bezkompromisnu zhorstku ta navit zhorstoku gru bulo zafiksovane vzhe na 12 j sekundi pislya chogo gra regulyarno zupinyalasya cherez porushennya pravil z boku gravciv oboh komand Na vosmij hvilini gri arbitr matchu viluchiv italijcya Dzhordzho Ferrini za fol na Onorino Landi utim gravec vidmovivsya zalishati pole i vreshti resht buv siloyu vivedenij za jogo mezhi policejskimi Zgodom arbitr zalishiv poza uvagoyu udar v oblichchya italijskogo zahisnika Mario Davida z boku napadnika chilijciv Leonelya Sanchesa na yakomu David porushiv pravila dekilkoma sekundami ranishe Odnak nevdovzi vzhe sam David virishiv pomstitisya svoyemu vizavi stribnuvshi nogoyu v golovu Sanchesa za sho buv takozh vidrazu zh vidalenij z polya Podalsha gra bula napovnena zhorstkimi pidkatami plyuvannyam gravciv odne v odnogo ta shtovhaninoyu dlya pripinennya yakoyi na poli she trichi z yavlyalasya policiya Pri comu viluchen z polya bilshe ne bulo tozh drugij tajm italijci povnist proveli udev yatoh proti odinadcyati supernikiv Yim vdavalosya uspishno zahishatisya do 73 yi hvilini na yakij udarom golovoyu rahunok matchu vidkriv Hajme Ramires Naprikinci gri Horhe Toro dalnim udarom podvoyiv perevagu chilijciv i vstanoviv ostatochnij rahunok gri 2 0 Naslidki Z turnirnoyi tochki zoru rezultat gri sho prohodila u drugomu turi grupovogo etapu zabezpechiv chilijcyam prohodzhennya do stadiyi plej of svitovoyi pershosti yaku voni zavershili zdobuttyam bronzovih nagorod Italijci zh vreshti resht popri peremogu v ostannij gri u grupi vijti z neyi ne zmogli Odnak i bezposeredno pislya matchu i zgodom osnovna uvaga pridilyalasya ne jogo sportivnij skladovij a povedinci komand uchasnic Zokrema predstavlyayuchi zapis matchu na anglijskomu telebachenni translyaciyi matchiv turniru v Yevropi vidbuvalisya koli kinoplivki iz zapisami dostavlyalisya litakom sportivnij komentator BBC nazvav jogo najdurnishim najzhahlivishim najogidnishim i najganebnishim prikladom futbolnoyi gri jmovirno za vsyu istoriyu Popri vislovleni spodivannya sho cya persha v istoriyi zustrich futbolnih zbirnih Chili ta Italiyi bude dlya nih j ostannoyu zhereb zviv ci komandi v odnu grupu vzhe na nastupnij svitovij pershosti Gra ChS 1966 na anglijskij areni Roker Park projshla bez osoblivih gruboshiv i zavershilasya peremogoyu italijciv z rahunkom 2 0 Protokolni dani 2 chervnya 1962 15 00 CLT UTC 4 Chili 2 0 Italiya Ramires 73 Toro 87 Protokol Estadio Nasjonal Santyago Glyadachiv 66 057 Arbitr Angliya VR1Misael EskutiZH2Luyis EjsagirreZH5Karlos KontrerasZH3Raul SanchesZH4Serhio Navarro k PZ8Horhe ToroPZ6Eladio RohasNP7Hajme RamiresNP9Onorino LandaNP10Alberto FuyiyuNP11Leonel SanchesGolovnij trener Fernando Riyera VR12Karlo MattrelZH18Mario David 41 ZH19Franchesko YanichZH4Sandro SalvadoreZH16Enco RobottiPZ20Paride TumburusPZ21Dzhordzho Ferrini 8 NP7Bruno Mora k NP9Zhoze AltafiniNP8Umberto MaskioNP11Dzhampaolo MenikelliGolovnij trener Paolo Macca Bokovi arbitri Izrayil Fernando Beurgo Elkuas Meksika Div takozhBitva na Gajberi Futbolna vijnaPrimitkiMurray Scott 6 listopada 2003 The Guardian Arhiv originalu za 29 serpnya 2008 Procitovano 26 chervnya 2006 angl FIFA com 15 sichnya 2002 Arhiv originalu za 6 chervnya 2008 Procitovano 21 zhovtnya 2017 angl McColl Graham 10 chervnya 2010 Random House s 115 ISBN 978 1 4070 5732 3 Arhiv originalu za 24 chervnya 2016 Procitovano 21 zhovtnya 2017 cherez Google Books angl Pendleton Ken 16 bereznya 2007 The Battle of Santiago US Soccer Players Procitovano 21 zhovtnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya angl Azzurri Almanac Battle Scars 23 kvitnya 2019 u Wayback Machine angl PosilannyaPovnij zapis gri na YouTube 21 listopada 2020 u Wayback Machine isp ultimathule it Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2007 ital todoslosmundiales com ar Arhiv originalu za 25 kvitnya 2007 isp Arhiv originalu za 23 veresnya 2020 Procitovano 23 veresnya 2020 angl