Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Битва під Кагулом сталася 10 червня 1574 року біля озера Кагул. Турецьке військо знищило молдавсько-козацьку армію господаря Івана Воде Лютого. Сам Іван був схоплений турками і страчений.
| Битва під Кагулом | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Молдавські війни | |||||||
| |||||||
| Сторони | |||||||
 Молдавське князівство |  Османська імперія | ||||||
| Командувачі | |||||||
Іван Воде Лютий † Козацький Гетьман Іван Свірчовський | |||||||
| Військові сили | |||||||
| близько 32 000 | близько 200 000 татаро-турків | ||||||
| Втрати | |||||||
| 1184 козаків, 16 взято в полон (Гетьман Свірчовський), близько 32 000 волохів | 28 000 | ||||||
Після перемоги під Жиліштею військові дії Івана проти Османської Імперії були перенесені в Буджак, де знаходилися турецькі опорні пункти в Молдавії. Так козаки розгромили великий турецько-татарський загін, пішли на Бендери, зайняли посад, але фортеця встояла. Поблизу фортеці був знищений 10-тисячний турецький загін, надісланий на підмогу турецькому гарнізону. До Бендер, по Дністру, на 25 човнах прибули 600 козаків, надіслані з Польщі, на чолі з отаманом Покотилом. Іван Воде доручив їм зайняти Аккерман. Козаки взяли посад, але цитадель встояла, оскільки у козаків не було спорядження для штурму стін фортеці. З великою здобиччю загін повернувся назад.
Султан Селім був стривожений успіхами непокірного молдавського господаря. Турки зібрали нове військо і пішли на Молдавію з півдня, тоді як зі сходу вторглись їхні союзники татари. У цей час у колах молдавського боярства через невдоволення політикою Івана щодо зміцнення центральної влади назріла змова.
Під час військових дій було дуже важливо не допустити переправи турків через Дунай. Найзручнішим вважався Облучіський брід коло Ісакчі. Щоб зупинити турків, сюди був посланий молдавський загін на чолі з боярином Ієремією Чарнавічем, але він пішов на змову з ворогом і за хабар в 30 тис. золотих дозволив переправу, в той же час неправдивим донесенням ввів в оману господаря Молдови. Дезінформоване про чисельність військ противника, 35-тисячне молдавсько-козацьке військо попрямувало до Дунаю.
Битва під Кагулом
9-14.6.1574 у боях біля Кагульського озера козацько-молдовські частини, через зраду хотинського баркалаба (коменданта) Ієремії Чарнавіча, були розбиті турецько-татарськими військами (200 тис. чол.).
Івоня давши Чарневичу 30 000 війська, наказав взяти фортецю Облачин та пильнувати переправу на Дунаї, можливо турки надумають повернутися, а сам розпустив змучене військовими діями військо по домівках.
Султан Селім II стягнув всі свої сили i 120 гармат. Івоня послав Ієремію Чарнавіча з 12 000 до Дунаю контролювати турецьке військо, а сам з військом відійшов вглиб країни відпочити і поповнити військові запаси. Ієремія підкуплений турками за 30 000 цехинів та зваблений обіцянками Петрила, не повідомив про перехід 200 000 турецького війська через Дунай. Коли військо переправилось він послав Івоні доповідь про переправлення тільки 30 000 війська. Свирговський попередив Івоню про неправильні показання та можливу зраду Ієремії, але Івоня мав до Ієремії довіру і вирішив 32 000 військом іти назустріч турецьким військам. Особливо Свирговський наголосив на кількості турецького війська, так як він зробив сам висновок про кількість війська.
Взяття Свірчовським турецької варти
9 червня Івоня прибув з військом та став табором в 3 милях від ворожого табору. Свірчовський, який на прохання Івоні прибув з козаками, просив Івоню, щоб він стягнув війська в одне місце та попросив дати йому війська, щоб напасти на турецьку варту та взяти язика, щоб дізнатись про точну кількість війська. Івоня дав йому Веремяша з 6000 кінноти. Свірчовський напав на турецьку 6000 передову варту, розбив їх та взяв язика, який не дав їм правдивих даних, але Свирговський знав, що військо мусить бути в великій кількості, якщо така велика кількість варти була виставлена, він швидко послав гінця до Івоні, щоб він зробив підготування і щоб перевірив Чарнавіча. На що Івоня відповів: «Не потрібно боятися, я знаю кому можу довіряти».
Хід битви
Івоня поділив своє військо на 30 частин. І перед кожною поставив великі гармати. Івоня, виїхавши на пагорб побачив, що турецьке військо перебільшує його сподівання, зрозумів, що Чарнавіч зрадив його, наказав Чарнавічу з'явитися до нього. Чарнавіч відповів, що не прийде, бо готовий до бою. Він мав в своєму розпорядженні 13 000 відбірної кінноти. Чарнавіч пішов у бій, при зустрічі з ворогом наказав знищити корогви, зняти шоломи і піддатись.
1-ий штурм
Турки прикриваючись волохами та по їх трупах пішли в наступ. Козаки взявши свою звичайну тактику, напали на турків з двох сторін. Турки почали втікати і намагались обійти та оточити військо, але Свірчовський криком наказав війську триматися разом та відходити до табору. Турки знову здійснили атаку, але військо відійшло до табору під прикриття гармат.
Зрада хотинського баркалаба Ієремії Чарнавіча
При зустрічі з турецьким військом 12 000 всієї кінноти з Чарнавічем перейшли на сторону турків, підло зрадивши Господара. З помсти Івоня наказав 80 гармат направити на цю кінноту, деякі в паніці почали повертати назад і тоді турки відкрили по них також вогонь, і знищили всю кінноту з двох сторін вогнем.
Турки здійснили 2 атаки, які були відбиті гарматним вогнем зі сторони Івоні. Але потом пішов дощ і використовувати гармати було неможливо.
Турки вишикували 12 000 війська і пішли на волохів, яким вже нічим було прикриватись. Крім того з криком напали татари з свіжими військами. Волоське військо змушене було утікати. Турецько-татарське військо пішло в погоню за ними і вирізувало всіх. Після цього бою залишилось 250 козаків. Козаки зійшовши з коней разом з піхотою потягнули великі гармати. Івоня став табором в селі та зробив окопи, але помилкою його було те, що там не було води. Турецьке військо всіма силами взяло табір Івоні в облогу.
3-ій штурм
Турки розпочали 3-ій штурм, в результаті якого Івоня з 20 000 військом і 250 козаками змушений був відступати, вони змушені були залишити гармати, при цьому замінувавши їх і коли турки наблизились до них і хотіли використати, то вони вибухнули. Івоня, розклавши табір в безводному місці змушений був здатись туркам, вони, не дотримавшись укладеного договору, піддали його смерті.
Облога під Рокшанами. Підлість турків та загибель Івоні
14 червня біля села Рошкани. Після 3 днів облоги, турки послали пропозицію здатися добровільно, Івоня довго вагався, але після поради з козаками та з військом, уклав умови з турками, де кожний з пашів присягнув честю сім разів: дати волю війську перейти через Дунай. Коли Івоня беззбройний виголосив останню промову до свого війська, турецький паша Капіюш зрадливо, не дотримуючись укладеної угоди, вдарив його мечем в лице та в живіт і тоді дав на розправу яничарам, які йому напівживому стяли голову та наказали прив'язати до двох верблюдів і розірвати.
Далі турки, не дотримуючись угоди, кинули свої війська на неготових до бою волохів та почали їх нищити як худобу, козаки з Свірчовським бачачи таке віроломство, кинулись до укріпленого табору, але турки запобігли їм і зайняли табір. Козаки зрозумівши, що виходу нема, вишикували військо і кинулись на турецьке військо, в цій останній битві полягли з 250 всі, крім 16, які були взятті в полон. Цей останній бій покрив Свірчовського та його козаків славою та блиском.
Козаки мали кращу долю, вони мужньо захищались завдаючи втрат ворогові, їх залишилось тільки 16 поранених та безсилих, при цьому писав Фредро, що своєю славою вони здобули в турків повагу цілій польській нації. Всі були взяті в полон: Козловський, Задорський, Янич, Залеський, Копитський, Рожковський, Соколовський, Либизовський, Чижовський, Садзінський і Гетьман Свірчовський. Гетьман використав своє перебування в Стамбульській в'язниці, він запам'ятав всі важливі місця і пізніше використав свої знання для морських походів на Стамбул. Всі вони були викуплені з часом, коли зібрали для них гроші, з полону.
Значення битви
Селім II (син Роксолани), замордувавши так ганебно Івоню, зайняв всю Молдавію. Турки зайняли Волощину та Молдавію, почали ставити фортеці та мали далі намір на Покуття, а після Покуття і на Польщу.
За усними переказами: козаки врятували сина господара Івоні — Івана Серпагу, який пізніше став козацьким гетьманом і був знаний в Україні як Іван Підкова. Він як і його батько Івоня мав богатирську силу. Івоня міг тягнути гармату, яку тягнули 12 коней.
Напад татар на Волинь
Турки скориставшись безкоролів'ям в Польщі та розгромленням Гетьмана за наказом Селіма, роблять грабіжницький напад на Волинь. Запорожці довідались про похід турків і повідомили Костянтина Острозького про те, що турки збирають сили і йдуть на Волинь. Острозький зібрав скільки міг козаків з Черкас, Києва, Канева разом з Запорожцями пішов навпроти ворога до устя Дніпра.
Олександр Ригельман (рос.):
Крымцы стояли уже над Днепром; подползши к ним сквозь тростники и кустарники, козаки привели их в величайшее замешательство; но потом, увидев как малочисленно войско козацкое, они прогнали его, вторгнулись в Волынию и увели оттуда 55,340 пленников, способных к работе, 150,000 лошадей, 200,000 овец и 500,000 скота рогатого.
Богдан Ружинський зібрав козаків розсипаних після взяття Сверговського в полон, вони вибрали його Гетьманом і почав з ними походи на Крим, Малу Азію та Стамбул.
10 червня 1574 року відбулася битва коло Кагульского озера. Сили турків сильно перевершували молдовське військо. Перед боєм бояри-зрадники перейшли на бік турків. Після того, як дощ замочив порох і молдавські гармати було виведено з ладу, молдавське військо був змушене відступити. В долині біля села Рошкани сталася нова битва. Молдавсько-козацьке військо три дні (11—13 червня 1574 року) боронилося в повному оточенні. Нарешті Іван Воде вирішив здатися на умовах збереження життя собі та своїм воїнам, однак турецький паша наказав стратити господаря. Івану Воде Лютому відрубали голову, тіло його прив'язали до чотирьох верблюдів і розірвали на частини. Турки тоді напали на військо Івана та перебили більшість його вояків. 200 козаків спробували пробитися крізь лави ворога, але також майже всі загинули. Тих, хто потрапив у полон (у тому числі й гетьмана Свирговського) пізніше було викуплено польськими послами.
Пізніше татарський посол у Кракові повідомив, що турки під Кагулом втратили 8 тисяч, а татари 20 тисяч людей.
Новим правителем Молдавського князівства став Петро VI Кульгавий, а країна була розграбована татарами так, що пам'ять про це збереглася протягом багатьох років. Особливо постраждало межиріччя Прута і Дністра.
Посилання
- Описание войны Ивона Господара Волоскиего ж Селимем, кесарцем турецким …, Леонард Горецки, пер. з лат. Владислав Сирокомля, Петербург, 1855. — С. 1-49.
- Стати В. История Молдовы. — Кишинёв: Tipografia Centrală, 2002. — С. 140—142. — 480 с. —
- Мохов Н. А. Молдавия эпохи феодализма. — Кишинёв: Картя Молдовеняскэ, 1964. — С. 283—290.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bitva pid Kagulom stalasya 10 chervnya 1574 roku bilya ozera Kagul Turecke vijsko znishilo moldavsko kozacku armiyu gospodarya Ivana Vode Lyutogo Sam Ivan buv shoplenij turkami i strachenij Bitva pid Kagulom Moldavski vijni Data 10 14 chervnya 1574 Misce bilya ozera Kagul Moldaviya Rezultat Peremoga Osmanskoyi imperiyi Storoni Moldavske knyazivstvo Osmanska imperiya Komanduvachi Ivan Vode Lyutij Kozackij Getman Ivan Svirchovskij Vijskovi sili blizko 32 000 blizko 200 000 tataro turkiv Vtrati 1184 kozakiv 16 vzyato v polon Getman Svirchovskij blizko 32 000 volohiv 28 000 Pislya peremogi pid Zhilishteyu vijskovi diyi Ivana proti Osmanskoyi Imperiyi buli pereneseni v Budzhak de znahodilisya turecki oporni punkti v Moldaviyi Tak kozaki rozgromili velikij turecko tatarskij zagin pishli na Benderi zajnyali posad ale fortecya vstoyala Poblizu forteci buv znishenij 10 tisyachnij tureckij zagin nadislanij na pidmogu tureckomu garnizonu Do Bender po Dnistru na 25 chovnah pribuli 600 kozakiv nadislani z Polshi na choli z otamanom Pokotilom Ivan Vode doruchiv yim zajnyati Akkerman Kozaki vzyali posad ale citadel vstoyala oskilki u kozakiv ne bulo sporyadzhennya dlya shturmu stin forteci Z velikoyu zdobichchyu zagin povernuvsya nazad Sultan Selim buv strivozhenij uspihami nepokirnogo moldavskogo gospodarya Turki zibrali nove vijsko i pishli na Moldaviyu z pivdnya todi yak zi shodu vtorglis yihni soyuzniki tatari U cej chas u kolah moldavskogo boyarstva cherez nevdovolennya politikoyu Ivana shodo zmicnennya centralnoyi vladi nazrila zmova Pid chas vijskovih dij bulo duzhe vazhlivo ne dopustiti perepravi turkiv cherez Dunaj Najzruchnishim vvazhavsya Obluchiskij brid kolo Isakchi Shob zupiniti turkiv syudi buv poslanij moldavskij zagin na choli z boyarinom Iyeremiyeyu Charnavichem ale vin pishov na zmovu z vorogom i za habar v 30 tis zolotih dozvoliv perepravu v toj zhe chas nepravdivim donesennyam vviv v omanu gospodarya Moldovi Dezinformovane pro chiselnist vijsk protivnika 35 tisyachne moldavsko kozacke vijsko popryamuvalo do Dunayu Bitva pid Kagulom 9 14 6 1574 u boyah bilya Kagulskogo ozera kozacko moldovski chastini cherez zradu hotinskogo barkalaba komendanta Iyeremiyi Charnavicha buli rozbiti turecko tatarskimi vijskami 200 tis chol Ivonya davshi Charnevichu 30 000 vijska nakazav vzyati fortecyu Oblachin ta pilnuvati perepravu na Dunayi mozhlivo turki nadumayut povernutisya a sam rozpustiv zmuchene vijskovimi diyami vijsko po domivkah Sultan Selim II styagnuv vsi svoyi sili i 120 garmat Ivonya poslav Iyeremiyu Charnavicha z 12 000 do Dunayu kontrolyuvati turecke vijsko a sam z vijskom vidijshov vglib krayini vidpochiti i popovniti vijskovi zapasi Iyeremiya pidkuplenij turkami za 30 000 cehiniv ta zvablenij obicyankami Petrila ne povidomiv pro perehid 200 000 tureckogo vijska cherez Dunaj Koli vijsko perepravilos vin poslav Ivoni dopovid pro perepravlennya tilki 30 000 vijska Svirgovskij poperediv Ivonyu pro nepravilni pokazannya ta mozhlivu zradu Iyeremiyi ale Ivonya mav do Iyeremiyi doviru i virishiv 32 000 vijskom iti nazustrich tureckim vijskam Osoblivo Svirgovskij nagolosiv na kilkosti tureckogo vijska tak yak vin zrobiv sam visnovok pro kilkist vijska Vzyattya Svirchovskim tureckoyi varti 9 chervnya Ivonya pribuv z vijskom ta stav taborom v 3 milyah vid vorozhogo taboru Svirchovskij yakij na prohannya Ivoni pribuv z kozakami prosiv Ivonyu shob vin styagnuv vijska v odne misce ta poprosiv dati jomu vijska shob napasti na turecku vartu ta vzyati yazika shob diznatis pro tochnu kilkist vijska Ivonya dav jomu Veremyasha z 6000 kinnoti Svirchovskij napav na turecku 6000 peredovu vartu rozbiv yih ta vzyav yazika yakij ne dav yim pravdivih danih ale Svirgovskij znav sho vijsko musit buti v velikij kilkosti yaksho taka velika kilkist varti bula vistavlena vin shvidko poslav gincya do Ivoni shob vin zrobiv pidgotuvannya i shob pereviriv Charnavicha Na sho Ivonya vidpoviv Ne potribno boyatisya ya znayu komu mozhu doviryati Hid bitviIvonya podiliv svoye vijsko na 30 chastin I pered kozhnoyu postaviv veliki garmati Ivonya viyihavshi na pagorb pobachiv sho turecke vijsko perebilshuye jogo spodivannya zrozumiv sho Charnavich zradiv jogo nakazav Charnavichu z yavitisya do nogo Charnavich vidpoviv sho ne prijde bo gotovij do boyu Vin mav v svoyemu rozporyadzhenni 13 000 vidbirnoyi kinnoti Charnavich pishov u bij pri zustrichi z vorogom nakazav znishiti korogvi znyati sholomi i piddatis 1 ij shturm Turki prikrivayuchis volohami ta po yih trupah pishli v nastup Kozaki vzyavshi svoyu zvichajnu taktiku napali na turkiv z dvoh storin Turki pochali vtikati i namagalis obijti ta otochiti vijsko ale Svirchovskij krikom nakazav vijsku trimatisya razom ta vidhoditi do taboru Turki znovu zdijsnili ataku ale vijsko vidijshlo do taboru pid prikrittya garmat Zrada hotinskogo barkalaba Iyeremiyi Charnavicha Pri zustrichi z tureckim vijskom 12 000 vsiyeyi kinnoti z Charnavichem perejshli na storonu turkiv pidlo zradivshi Gospodara Z pomsti Ivonya nakazav 80 garmat napraviti na cyu kinnotu deyaki v panici pochali povertati nazad i todi turki vidkrili po nih takozh vogon i znishili vsyu kinnotu z dvoh storin vognem Turki zdijsnili 2 ataki yaki buli vidbiti garmatnim vognem zi storoni Ivoni Ale potom pishov dosh i vikoristovuvati garmati bulo nemozhlivo Turki vishikuvali 12 000 vijska i pishli na volohiv yakim vzhe nichim bulo prikrivatis Krim togo z krikom napali tatari z svizhimi vijskami Voloske vijsko zmushene bulo utikati Turecko tatarske vijsko pishlo v pogonyu za nimi i virizuvalo vsih Pislya cogo boyu zalishilos 250 kozakiv Kozaki zijshovshi z konej razom z pihotoyu potyagnuli veliki garmati Ivonya stav taborom v seli ta zrobiv okopi ale pomilkoyu jogo bulo te sho tam ne bulo vodi Turecke vijsko vsima silami vzyalo tabir Ivoni v oblogu 3 ij shturm Turki rozpochali 3 ij shturm v rezultati yakogo Ivonya z 20 000 vijskom i 250 kozakami zmushenij buv vidstupati voni zmusheni buli zalishiti garmati pri comu zaminuvavshi yih i koli turki nablizilis do nih i hotili vikoristati to voni vibuhnuli Ivonya rozklavshi tabir v bezvodnomu misci zmushenij buv zdatis turkam voni ne dotrimavshis ukladenogo dogovoru piddali jogo smerti Obloga pid Rokshanami Pidlist turkiv ta zagibel Ivoni 14 chervnya bilya sela Roshkani Pislya 3 dniv oblogi turki poslali propoziciyu zdatisya dobrovilno Ivonya dovgo vagavsya ale pislya poradi z kozakami ta z vijskom uklav umovi z turkami de kozhnij z pashiv prisyagnuv chestyu sim raziv dati volyu vijsku perejti cherez Dunaj Koli Ivonya bezzbrojnij vigolosiv ostannyu promovu do svogo vijska tureckij pasha Kapiyush zradlivo ne dotrimuyuchis ukladenoyi ugodi vdariv jogo mechem v lice ta v zhivit i todi dav na rozpravu yanicharam yaki jomu napivzhivomu styali golovu ta nakazali priv yazati do dvoh verblyudiv i rozirvati Dali turki ne dotrimuyuchis ugodi kinuli svoyi vijska na negotovih do boyu volohiv ta pochali yih nishiti yak hudobu kozaki z Svirchovskim bachachi take virolomstvo kinulis do ukriplenogo taboru ale turki zapobigli yim i zajnyali tabir Kozaki zrozumivshi sho vihodu nema vishikuvali vijsko i kinulis na turecke vijsko v cij ostannij bitvi polyagli z 250 vsi krim 16 yaki buli vzyatti v polon Cej ostannij bij pokriv Svirchovskogo ta jogo kozakiv slavoyu ta bliskom Kozaki mali krashu dolyu voni muzhno zahishalis zavdayuchi vtrat vorogovi yih zalishilos tilki 16 poranenih ta bezsilih pri comu pisav Fredro sho svoyeyu slavoyu voni zdobuli v turkiv povagu cilij polskij naciyi Vsi buli vzyati v polon Kozlovskij Zadorskij Yanich Zaleskij Kopitskij Rozhkovskij Sokolovskij Libizovskij Chizhovskij Sadzinskij i Getman Svirchovskij Getman vikoristav svoye perebuvannya v Stambulskij v yaznici vin zapam yatav vsi vazhlivi miscya i piznishe vikoristav svoyi znannya dlya morskih pohodiv na Stambul Vsi voni buli vikupleni z chasom koli zibrali dlya nih groshi z polonu Znachennya bitviSelim II sin Roksolani zamorduvavshi tak ganebno Ivonyu zajnyav vsyu Moldaviyu Turki zajnyali Voloshinu ta Moldaviyu pochali staviti forteci ta mali dali namir na Pokuttya a pislya Pokuttya i na Polshu Za usnimi perekazami kozaki vryatuvali sina gospodara Ivoni Ivana Serpagu yakij piznishe stav kozackim getmanom i buv znanij v Ukrayini yak Ivan Pidkova Vin yak i jogo batko Ivonya mav bogatirsku silu Ivonya mig tyagnuti garmatu yaku tyagnuli 12 konej Napad tatar na Volin Turki skoristavshis bezkoroliv yam v Polshi ta rozgromlennyam Getmana za nakazom Selima roblyat grabizhnickij napad na Volin Zaporozhci dovidalis pro pohid turkiv i povidomili Kostyantina Ostrozkogo pro te sho turki zbirayut sili i jdut na Volin Ostrozkij zibrav skilki mig kozakiv z Cherkas Kiyeva Kaneva razom z Zaporozhcyami pishov navproti voroga do ustya Dnipra Oleksandr Rigelman ros Krymcy stoyali uzhe nad Dneprom podpolzshi k nim skvoz trostniki i kustarniki kozaki priveli ih v velichajshee zameshatelstvo no potom uvidev kak malochislenno vojsko kozackoe oni prognali ego vtorgnulis v Volyniyu i uveli ottuda 55 340 plennikov sposobnyh k rabote 150 000 loshadej 200 000 ovec i 500 000 skota rogatogo Bogdan Ruzhinskij zibrav kozakiv rozsipanih pislya vzyattya Svergovskogo v polon voni vibrali jogo Getmanom i pochav z nimi pohodi na Krim Malu Aziyu ta Stambul 10 chervnya 1574 roku vidbulasya bitva kolo Kagulskogo ozera Sili turkiv silno perevershuvali moldovske vijsko Pered boyem boyari zradniki perejshli na bik turkiv Pislya togo yak dosh zamochiv poroh i moldavski garmati bulo vivedeno z ladu moldavske vijsko buv zmushene vidstupiti V dolini bilya sela Roshkani stalasya nova bitva Moldavsko kozacke vijsko tri dni 11 13 chervnya 1574 roku boronilosya v povnomu otochenni Nareshti Ivan Vode virishiv zdatisya na umovah zberezhennya zhittya sobi ta svoyim voyinam odnak tureckij pasha nakazav stratiti gospodarya Ivanu Vode Lyutomu vidrubali golovu tilo jogo priv yazali do chotiroh verblyudiv i rozirvali na chastini Turki todi napali na vijsko Ivana ta perebili bilshist jogo voyakiv 200 kozakiv sprobuvali probitisya kriz lavi voroga ale takozh majzhe vsi zaginuli Tih hto potrapiv u polon u tomu chisli j getmana Svirgovskogo piznishe bulo vikupleno polskimi poslami Piznishe tatarskij posol u Krakovi povidomiv sho turki pid Kagulom vtratili 8 tisyach a tatari 20 tisyach lyudej Novim pravitelem Moldavskogo knyazivstva stav Petro VI Kulgavij a krayina bula rozgrabovana tatarami tak sho pam yat pro ce zbereglasya protyagom bagatoh rokiv Osoblivo postrazhdalo mezhirichchya Pruta i Dnistra PosilannyaOpisanie vojny Ivona Gospodara Voloskiego zh Selimem kesarcem tureckim Leonard Gorecki per z lat Vladislav Sirokomlya Peterburg 1855 S 1 49 Stati V Istoriya Moldovy Kishinyov Tipografia Centrală 2002 S 140 142 480 s ISBN 9975 9504 1 8 Mohov N A Moldaviya epohi feodalizma Kishinyov Kartya Moldovenyaske 1964 S 283 290