Леонід Миколайович Черноватий (24 березня 1950) — український вчений-лінгвіст, доктор філологічних наук, професор, академік АН ВШ України з 2008 р.
Біографія
Народився в с. Нехвороща Ново-Санжарського району Полтавської обл. В 1967 р. закінчив Кобеляцьку середню школу № 2. Того ж року вступив на перший курс перекладацького відділення факультету іноземних мов Харківського державного університету ім. О. М. Горького, повний курс навчання у якому закінчив у 1972 р. Того ж року був призваний на дійсну військову службу на посаду військового перекладача. З 1974 р. працював учителем англійської мови у Кобеляцькій середній школі-інтернаті, а в грудні 1974 р. був зарахований до стаціонарної аспірантури при кафедрі перекладу та англійської мови Харківського державного університету ім. О. М. Горького. Працював на посаді молодшого наукового співробітника, у січні 1978 р. був переведений на посаду викладача, а у 1983 р. — старшого викладача. З жовтня 1983 р. — завідувач кафедри теорії та практики перекладу англійської мови.
У 1981 р. захистив кандидатську дисертацію, а у 2000 р. — докторську дисертацію. У 1985 р. одержав звання доцента, а у 2003 р. — професора.
Науковий доробок вченого становлять 165 публікацій, у тому числі 2 одноособові монографії, 5 підручників та понад 40 навчальних посібників.
Нагороджений Почесним знаком «Відмінник освіти України» у 2000 році, а також Почесним знаком Міносвіти України «За наукові досягнення» у 2005 році. Лауреат Нагороди Ярослава Мудрого АН ВШ України (2010).
Джерела
- Академія наук вищої школи України. 1992—2010. Довідник
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Leonid Mikolajovich Chernovatij 24 bereznya 1950 ukrayinskij vchenij lingvist doktor filologichnih nauk profesor akademik AN VSh Ukrayini z 2008 r Chernovatij Leonid MikolajovichBiografiyaNarodivsya v s Nehvorosha Novo Sanzharskogo rajonu Poltavskoyi obl V 1967 r zakinchiv Kobelyacku serednyu shkolu 2 Togo zh roku vstupiv na pershij kurs perekladackogo viddilennya fakultetu inozemnih mov Harkivskogo derzhavnogo universitetu im O M Gorkogo povnij kurs navchannya u yakomu zakinchiv u 1972 r Togo zh roku buv prizvanij na dijsnu vijskovu sluzhbu na posadu vijskovogo perekladacha Z 1974 r pracyuvav uchitelem anglijskoyi movi u Kobelyackij serednij shkoli internati a v grudni 1974 r buv zarahovanij do stacionarnoyi aspiranturi pri kafedri perekladu ta anglijskoyi movi Harkivskogo derzhavnogo universitetu im O M Gorkogo Pracyuvav na posadi molodshogo naukovogo spivrobitnika u sichni 1978 r buv perevedenij na posadu vikladacha a u 1983 r starshogo vikladacha Z zhovtnya 1983 r zaviduvach kafedri teoriyi ta praktiki perekladu anglijskoyi movi U 1981 r zahistiv kandidatsku disertaciyu a u 2000 r doktorsku disertaciyu U 1985 r oderzhav zvannya docenta a u 2003 r profesora Naukovij dorobok vchenogo stanovlyat 165 publikacij u tomu chisli 2 odnoosobovi monografiyi 5 pidruchnikiv ta ponad 40 navchalnih posibnikiv Nagorodzhenij Pochesnim znakom Vidminnik osviti Ukrayini u 2000 roci a takozh Pochesnim znakom Minosviti Ukrayini Za naukovi dosyagnennya u 2005 roci Laureat Nagorodi Yaroslava Mudrogo AN VSh Ukrayini 2010 DzherelaAkademiya nauk vishoyi shkoli Ukrayini 1992 2010 Dovidnik