На дивних берегах англ On Stranger Tides роман у жанрі фентезі письменника Тіма Пауерса Роман був номінований на Всесвіт

«На дивних берегах» (англ. On Stranger Tides) — роман у жанрі фентезі письменника Тіма Пауерса. Роман був номінований на Всесвітню премію фентезі за найкращий роман, і посів друге місце у щорічній премії «Локус» за кращий роман фентезі.

На дивних берегах
On Stranger Tides

Жанр	Історичне фентезі, Фентезі
Автор	Тім Пауерс
Мова	англійська
Опубліковано	листопад 1985
Країна	США
Видавництво	Ace Books
Художник обкладинки	^d

Книга надихнула на створення серії ігор , а також лягла в основу сценарію фільму «Пірати Карибського моря: На дивних берегах», четвертої частини саги.

Сюжет

У книзі описуються пригоди Джона Шанданьяка (іменованого коротко Джек Шенді), що відправився в Новий Світ після смерті свого батька-лялькаря, щоб протистояти своєму дядькові, який присвоїв їх його спадщину. Під час подорожі він знайомиться з Бет Харвуд і її батьком, Бенджаменом Харвудом, професором Оксфорда. Їх корабель піддається піратському захопленню — професор і його помічник вбивають капітана, а Джона змушують перейти в піратську команду. Професор таємно збирається вбити свою дочку, щоб з допомогою магії Фонтану Молодості та пірата на ім'я Чорна Борода повернути собі загиблу дружину. Джон повинен зупинити їх і врятувати Бет.

Відгуки

Роман отримав позитивні відгуки від Орсона Скотт Карда, а також від Дейвіда Ленгфорда і Джека Адріана.

Вплив

Кім Ньюман запозичив ім'я головного героя книги — Шанданьяк — для одного з персонажів свого роману «Anno Dracula», а під впливом книги та антуражу створив серію ігор .

Екранізація

Основна стаття: Пірати Карибського моря: На дивних берегах
11 вересня 2009 року компанія Дісней анонсувала назва нового фільму: «On Stranger Tides». Тоді Тім Пауерс продав права на книгу компанії. Сюжет фільму схожий з вмістом роману, але місце головного героя у фільмі посів Джек Горобець. При цьому, як зазначав сам автор книги, Джек Горобець і Джон Шанданьяк не мають нічого спільного — це два абсолютно різних персонажа.

Посилання

On Stranger Tides title listing at the Internet Speculative Fiction Database
On Stranger Tides at Worlds Without End

Примітки

. Архів оригіналу за 12 жовтня 2014. Процитовано 17 листопада 2017.
. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.
. Архів оригіналу за 27 жовтня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.
. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.
. Архів оригіналу за 14 липня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.
[Jack Adrian. The Fortunes of Casanova. Oxford University Press, 1994, p.xxv].
. Архів оригіналу за 6 серпня 2012. Процитовано 17 листопада 2017.
Powers Novel Optioned for New Pirates of the Carribean Movie (англ.). Locus Online (21 September 2009).^{[недоступне посилання з липня 2019]}
. Архів оригіналу за 13 серпня 2010. Процитовано 17 листопада 2017.

[1] . Архів оригіналу за 12 жовтня 2014. Процитовано 17 листопада 2017.

[2] . Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.

[3] . Архів оригіналу за 27 жовтня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.

[4] . Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.

[5] . Архів оригіналу за 14 липня 2017. Процитовано 17 листопада 2017.

[6] [Jack Adrian. The Fortunes of Casanova. Oxford University Press, 1994, p.xxv].

[7] . Архів оригіналу за 6 серпня 2012. Процитовано 17 листопада 2017.

[8] Powers Novel Optioned for New Pirates of the Carribean Movie (англ.). Locus Online (21 September 2009).^{[недоступне посилання з липня 2019]}

[9] . Архів оригіналу за 13 серпня 2010. Процитовано 17 листопада 2017.