Dignitatis humanae — (лат. Гідність людської особи) — декларація Другого Ватиканського собору про релігійну свободу, тобто про право особи і об'єднань на громадську і громадянську свободу в питаннях релігії. Прийнята на 4-й сесії собору і затверджена папою Павлом VI 7 грудня 1965 на закритті собору.
Структура
Декрет складається з 15 статей, об'єднаних у 2 глави, яким передує вступ:
- Вступ: «Про право особи і спільнот на громадську і громадянську свободу в питаннях релігії» (стаття 1)
- Глава 1: «Загальне обґрунтування релігійної свободи» (статті 2-8)
- Глава 2: «Релігійна свобода у світі Одкровення» (статті 9-15)
Зміст
Dignitatis humanae проголошує права і обов'язки не тільки для Католицької церкви, а й для всіх релігійних груп здійснювати свою свободу, в тому числі і релігійну, не примушуючи при цьому ні окремих людей, ні соціальні групи. Насамперед, це — свобода особистості у виборі релігії та її право діяти згідно зі своєю совістю, оскільки ніхто не може здійснювати насильство або примушувати совість людини, навіть перед обличчям об'єктивної істини.
Загальне обґрунтування релігійної свободи
У першій частині декларації викладається загальне обґрунтування релігійної свободи. Ця свобода полягає у відсутності будь-якого примусу в релігійній сфері з боку влади, соціальних груп чи окремих осіб, «заснована на гідності людської особистості, як це закладено в самій природі людини». Людина не тільки має право дотримуватися вже прийнятих ним релігійних переконань, а й може і навіть зобов'язаний шукати істину в релігійних питаннях, щоб скласти собі правильне та істинне судження для совісті, здійснюючи пошук «вільним дослідженням, учительством або повчанням, спілкуванням і діалогом». Найважливіше місце в пошуку людиною істини займає її совість, якою вона сприймає і визнає веління божественного закону — вищої норми людського життя. Людина зобов'язана вірно слідувати своїй совісті у всіх своїх вчинках, щоб досягти Бога, і людині не можна перешкоджати діяти по совісті, особливо у релігійній області, що припускає внутрішні добровільні та вільні акти, якими людина спрямовує себе до Бога.
Як для окремої особистості, так і для громад критерієм безперешкодного сповідання релігії висувається дотримання ними справедливого громадського порядку як основоположної частини загального блага. Особливо обговорюється право релігійних громад на місіонерську діяльність, але вказується на неприпустимість примушування чи негідного і нечесного переконання при поширенні віри, що порушує права інших осіб.
Турбота про релігійну свободу покладається на громадян, соціальні групи, церкву, інші релігійні громади і особливо на цивільну владу, яка зобов'язана законодавчо захищати релігійні свободи всіх громадян та забезпечувати умови для виконання цих законів, а також припиняти згідно з юридичними нормами зловживання у сфері релігійної свободи (DH. 7). Влада не має права нав'язувати чи забороняти людині релігійні акти (DH. 3), нав'язувати сповідання або відкидання будь-якої релігії, обмежувати входження в релігійні громади або їх залишення, застосовувати силу для знищення релігії або чинити перешкоди для віруючих.
Релігійна свобода у світі Одкровення
Друга частина декларації присвячена вченню про релігійну свободу та її місця в писанні, і саме на цій підставі базуються загальні принципи декларації. Документ співвідносить вимогу добровільності акту віри, про яку йдеться у писанні і в отців церкви, з принципом релігійної свободи. За приведенням низки прикладів з Нового Заповіту про проповіді Ісуса і апостолів, які не примушували до прийняття віри, декларація стверджує, що «церква прямує цим шляхом і зберігає вчення про релігійну свободу, хоча в її історії і відбувалися дії, супротивні євангельському духу» .
Визнання права на релігійну свободу за всіма людьми та громадами тісно пов'язано з вимогою визнання свободи Церкви — «основоположного принципу відносин між Церквою і цивільними властями і всім цивільним строєм». До блага суспільства відноситься свобода дій Церкви в тій мірі, в якій це потрібно для спасіння людей, тому «в людському суспільстві і перед обличчям будь-якої публічної влади Церква відстоює за собою свободу, будучи духовною владою, встановленої Христом Господом».
Див. також
Примітки
- Документы Второго Ватиканского собора, Москва, 2004, с. 352.
- Dignitatis humanae, 2.
- Там само, 3.
- Там само, 1.
- Там само, 6.
- Див Dignitatis humanae, 11.
- Там само, 12.
- Там само, 13.
- Dignitatis humanae.
Джерела
- (рос.)Документы Второго Ватиканского собора, М., 2004.
- (рос.)История Второго Ватиканского собора, под ред. Джузеппе Альбериго, том IV, М., 2007.
- Тюшагин В. В., Dignitatis Humanae. Православная энциклопедия. — М. : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2007. — Т. XIV. — С. 659-662. — .(рос.)
Посилання
- (англ.)Документи Собору [ 18 грудня 2001 у Wayback Machine.]
- (біл.)Dignitatis Humanae [ 29 червня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dignitatis humanae lat Gidnist lyudskoyi osobi deklaraciya Drugogo Vatikanskogo soboru pro religijnu svobodu tobto pro pravo osobi i ob yednan na gromadsku i gromadyansku svobodu v pitannyah religiyi Prijnyata na 4 j sesiyi soboru i zatverdzhena papoyu Pavlom VI 7 grudnya 1965 na zakritti soboru StrukturaDekret skladayetsya z 15 statej ob yednanih u 2 glavi yakim pereduye vstup Vstup Pro pravo osobi i spilnot na gromadsku i gromadyansku svobodu v pitannyah religiyi stattya 1 Glava 1 Zagalne obgruntuvannya religijnoyi svobodi statti 2 8 Glava 2 Religijna svoboda u sviti Odkrovennya statti 9 15 ZmistDignitatis humanae progoloshuye prava i obov yazki ne tilki dlya Katolickoyi cerkvi a j dlya vsih religijnih grup zdijsnyuvati svoyu svobodu v tomu chisli i religijnu ne primushuyuchi pri comu ni okremih lyudej ni socialni grupi Nasampered ce svoboda osobistosti u vibori religiyi ta yiyi pravo diyati zgidno zi svoyeyu sovistyu oskilki nihto ne mozhe zdijsnyuvati nasilstvo abo primushuvati sovist lyudini navit pered oblichchyam ob yektivnoyi istini Zagalne obgruntuvannya religijnoyi svobodi U pershij chastini deklaraciyi vikladayetsya zagalne obgruntuvannya religijnoyi svobodi Cya svoboda polyagaye u vidsutnosti bud yakogo primusu v religijnij sferi z boku vladi socialnih grup chi okremih osib zasnovana na gidnosti lyudskoyi osobistosti yak ce zakladeno v samij prirodi lyudini Lyudina ne tilki maye pravo dotrimuvatisya vzhe prijnyatih nim religijnih perekonan a j mozhe i navit zobov yazanij shukati istinu v religijnih pitannyah shob sklasti sobi pravilne ta istinne sudzhennya dlya sovisti zdijsnyuyuchi poshuk vilnim doslidzhennyam uchitelstvom abo povchannyam spilkuvannyam i dialogom Najvazhlivishe misce v poshuku lyudinoyu istini zajmaye yiyi sovist yakoyu vona sprijmaye i viznaye velinnya bozhestvennogo zakonu vishoyi normi lyudskogo zhittya Lyudina zobov yazana virno sliduvati svoyij sovisti u vsih svoyih vchinkah shob dosyagti Boga i lyudini ne mozhna pereshkodzhati diyati po sovisti osoblivo u religijnij oblasti sho pripuskaye vnutrishni dobrovilni ta vilni akti yakimi lyudina spryamovuye sebe do Boga Yak dlya okremoyi osobistosti tak i dlya gromad kriteriyem bezpereshkodnogo spovidannya religiyi visuvayetsya dotrimannya nimi spravedlivogo gromadskogo poryadku yak osnovopolozhnoyi chastini zagalnogo blaga Osoblivo obgovoryuyetsya pravo religijnih gromad na misionersku diyalnist ale vkazuyetsya na nepripustimist primushuvannya chi negidnogo i nechesnogo perekonannya pri poshirenni viri sho porushuye prava inshih osib Turbota pro religijnu svobodu pokladayetsya na gromadyan socialni grupi cerkvu inshi religijni gromadi i osoblivo na civilnu vladu yaka zobov yazana zakonodavcho zahishati religijni svobodi vsih gromadyan ta zabezpechuvati umovi dlya vikonannya cih zakoniv a takozh pripinyati zgidno z yuridichnimi normami zlovzhivannya u sferi religijnoyi svobodi DH 7 Vlada ne maye prava nav yazuvati chi zaboronyati lyudini religijni akti DH 3 nav yazuvati spovidannya abo vidkidannya bud yakoyi religiyi obmezhuvati vhodzhennya v religijni gromadi abo yih zalishennya zastosovuvati silu dlya znishennya religiyi abo chiniti pereshkodi dlya viruyuchih Religijna svoboda u sviti Odkrovennya Druga chastina deklaraciyi prisvyachena vchennyu pro religijnu svobodu ta yiyi miscya v pisanni i same na cij pidstavi bazuyutsya zagalni principi deklaraciyi Dokument spivvidnosit vimogu dobrovilnosti aktu viri pro yaku jdetsya u pisanni i v otciv cerkvi z principom religijnoyi svobodi Za privedennyam nizki prikladiv z Novogo Zapovitu pro propovidi Isusa i apostoliv yaki ne primushuvali do prijnyattya viri deklaraciya stverdzhuye sho cerkva pryamuye cim shlyahom i zberigaye vchennya pro religijnu svobodu hocha v yiyi istoriyi i vidbuvalisya diyi suprotivni yevangelskomu duhu Viznannya prava na religijnu svobodu za vsima lyudmi ta gromadami tisno pov yazano z vimogoyu viznannya svobodi Cerkvi osnovopolozhnogo principu vidnosin mizh Cerkvoyu i civilnimi vlastyami i vsim civilnim stroyem Do blaga suspilstva vidnositsya svoboda dij Cerkvi v tij miri v yakij ce potribno dlya spasinnya lyudej tomu v lyudskomu suspilstvi i pered oblichchyam bud yakoyi publichnoyi vladi Cerkva vidstoyuye za soboyu svobodu buduchi duhovnoyu vladoyu vstanovlenoyi Hristom Gospodom Div takozhSocialna doktrina Katolickoyi Cerkvi Spisok enciklikPrimitkiDokumenty Vtorogo Vatikanskogo sobora Moskva 2004 s 352 Dignitatis humanae 2 Tam samo 3 Tam samo 1 Tam samo 6 Div Dignitatis humanae 11 Tam samo 12 Tam samo 13 Dignitatis humanae Dzherela ros Dokumenty Vtorogo Vatikanskogo sobora M 2004 ros Istoriya Vtorogo Vatikanskogo sobora pod red Dzhuzeppe Alberigo tom IV M 2007 Tyushagin V V Dignitatis Humanae Pravoslavnaya enciklopediya M Cerkovno nauchnyj centr Pravoslavnaya enciklopediya 2007 T XIV S 659 662 ISBN 978 5 89572 024 0 ros Posilannya angl Dokumenti Soboru 18 grudnya 2001 u Wayback Machine bil Dignitatis Humanae 29 chervnya 2011 u Wayback Machine