Гаррі Вільгельмович Руфф (нім. Harry Ruff; нар. 4 березня 1931, село Озерівка, Херсонська область, Українська РСР) — заслужений художник України, етнічний німець, член Міжнародної спілки художників за мир.
Руфф Гаррі Вільгельмович | ||||
---|---|---|---|---|
Народження | 4 березня 1931 (93 роки) Херсонська область Українська РСР | |||
Країна | Україна | |||
Жанр | Художник | |||
Діяльність | художник | |||
Звання | ||||
Нагороди | ||||
Сайт | ruff.dn.ua | |||
| ||||
Біографія
Народився 1931 року в сім'ї німецьких вчителів.
У 1941 році родина художника була репресована за національною ознакою і вислана в Сибір, де перебувала на спецпоселенні до 1956 року. В Іркутську Гаррі отримує перші уроки живопису, спілкуючись з сибірськими художниками і тими, які перебували на засланні. У 19 років він вже працював художником у драматичному театрі міста Ленінськ-Кузнецький (Сибір).
Молодий Гаррі навчався в Іркутському художньо-декоративному училищі. У становленні Руффа, як художника, зіграла велику роль ссильна художниця Ірма Герц, викладач інституту імені Сурікова, а також сибірські художники П. І. Захаров і В. А. Смотров.
У 1959 році Гаррі Руфф повернувся на малу батьківщину в Українську РСР, де створював декорації до вистав «Оптимістична трагедія», «Коли цвіте акація», «Страшний суд». Працював художником пересувного московського цирку «Шапіто» № 14, а потім художником-оформлювачем у Макіївці. У той же час він бере активну участь у творчих виставках «Товариства художників Сибіру».
Тридцять три роки Гаррі Руфф пропрацював художником-оформлювачем прокатного цеху № 2 «Макіївського металургійного комбінату».
Творчість
Гаррі Руфф працює в жанрі станкового живопису. З 1960-х років активно бере участь у численних регіональних, республіканських та міжнародних виставках і творчих групах . Більше 10 років він є одним з найпопулярніших референтів Ради німців України на семінарах і пленерах художників, навчає дітей і молодь живопису.
З 2014 року при підтримці Ради німців України і Лютеранського кафедрального собору Святого Павла Гаррі Руфф працює над серією картин «Кірхи України» до 500-річчя Реформації.
Учасник Міжнародних виставок:
- Дні культури України в Росії (2002 р.);
- Виставка художників України на Параолімпійських іграх 2004 року в Греції;
- Виставка художників України в Хорватії (2005 р.);
- Виставка художників-інвалідів України та Німеччини в м. Мюнхен «Перспектива» (2008 р.);
- Міжнародна виставка живопису художників за світ під назвою «Хто може дати нам спокій?» (2015 р.)
Нагороди
У грудні 2004 році Гаррі Руффу присвоєно почесне звання «Заслужений художник України». У 2005 році він стає членом Національної спілки художників України. У грудні 2010 року нагороджений державною нагородою — орденом «За заслуги» III ступеня.
За сумлінну працю нагороджений: Почесною грамотою Кабінету Міністрів України (2003 р.), Почесними грамотами Міністерства культури України, Ради національностей України, Міністерства культури АР Крим, дипломами Міністерства праці та соціальної політики України, подячними листами Верховної Ради України, посольств Німеччини та Греції в Україні.
У серпні 2005 року він отримав Почесний знак «За заслуги перед містом». У березні 2006 року художнику присвоєно звання «Почесний громадянин міста Макіївки».
У 2015 році в Брюсселі (Бельгія) Гаррі Руфф був прийнятий до Міжнародного союзу художників за мир і відзначений нагородою Європарламенту «Золота кисть світу». У найближчих планах Гаррі Руффа — підготувати роботу «За мир», присвячену воєнним діям на Сході України.
Гаррі Руффа прийнято вважати одним з найкращих художників України німецького походження. Роботи Гаррі Руффа прикрашають експозиції музеїв України та приватних колекціях в Австрії, Білорусі, Великій Британії, Німеччини, Греції, Ізраїлі, Канаді, Китаї, Росії, Хорватії та США.
Примітки
- Архівна копія на сайті Wayback Machine., abgerufen am 28. Januar 2019
- Film über „unsere Besten“: Harry Ruff. [ 20 липня 2020 у Wayback Machine.] In: deutsche.in.ua
- Harry Ruff. [ 10 лютого 2016 у Wayback Machine.] Kurzbiografie (PDF, S. 20/21) auf rusdeutsch.ru
- Архівна копія на сайті Wayback Machine. In:
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Garri Vilgelmovich Ruff nim Harry Ruff nar 4 bereznya 1931 selo Ozerivka Hersonska oblast Ukrayinska RSR zasluzhenij hudozhnik Ukrayini etnichnij nimec chlen Mizhnarodnoyi spilki hudozhnikiv za mir Ruff Garri Vilgelmovich stil opis zobrazhennya Narodzhennya4 bereznya 1931 1931 03 04 93 roki Hersonska oblast Ukrayinska RSRKrayina UkrayinaZhanrHudozhnikDiyalnisthudozhnikZvannyaZasluzhenij hudozhnik UkrayiniNagorodiOrden Za zaslugi III stupenyaSajtruff dn uaU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ruff BiografiyaNarodivsya 1931 roku v sim yi nimeckih vchiteliv U 1941 roci rodina hudozhnika bula represovana za nacionalnoyu oznakoyu i vislana v Sibir de perebuvala na specposelenni do 1956 roku V Irkutsku Garri otrimuye pershi uroki zhivopisu spilkuyuchis z sibirskimi hudozhnikami i timi yaki perebuvali na zaslanni U 19 rokiv vin vzhe pracyuvav hudozhnikom u dramatichnomu teatri mista Leninsk Kuzneckij Sibir Molodij Garri navchavsya v Irkutskomu hudozhno dekorativnomu uchilishi U stanovlenni Ruffa yak hudozhnika zigrala veliku rol ssilna hudozhnicya Irma Gerc vikladach institutu imeni Surikova a takozh sibirski hudozhniki P I Zaharov i V A Smotrov U 1959 roci Garri Ruff povernuvsya na malu batkivshinu v Ukrayinsku RSR de stvoryuvav dekoraciyi do vistav Optimistichna tragediya Koli cvite akaciya Strashnij sud Pracyuvav hudozhnikom peresuvnogo moskovskogo cirku Shapito 14 a potim hudozhnikom oformlyuvachem u Makiyivci U toj zhe chas vin bere aktivnu uchast u tvorchih vistavkah Tovaristva hudozhnikiv Sibiru Tridcyat tri roki Garri Ruff propracyuvav hudozhnikom oformlyuvachem prokatnogo cehu 2 Makiyivskogo metalurgijnogo kombinatu TvorchistGarri Ruff pracyuye v zhanri stankovogo zhivopisu Z 1960 h rokiv aktivno bere uchast u chislennih regionalnih respublikanskih ta mizhnarodnih vistavkah i tvorchih grupah Bilshe 10 rokiv vin ye odnim z najpopulyarnishih referentiv Radi nimciv Ukrayini na seminarah i plenerah hudozhnikiv navchaye ditej i molod zhivopisu Z 2014 roku pri pidtrimci Radi nimciv Ukrayini i Lyuteranskogo kafedralnogo soboru Svyatogo Pavla Garri Ruff pracyuye nad seriyeyu kartin Kirhi Ukrayini do 500 richchya Reformaciyi Uchasnik Mizhnarodnih vistavok Dni kulturi Ukrayini v Rosiyi 2002 r Vistavka hudozhnikiv Ukrayini na Paraolimpijskih igrah 2004 roku v Greciyi Vistavka hudozhnikiv Ukrayini v Horvatiyi 2005 r Vistavka hudozhnikiv invalidiv Ukrayini ta Nimechchini v m Myunhen Perspektiva 2008 r Mizhnarodna vistavka zhivopisu hudozhnikiv za svit pid nazvoyu Hto mozhe dati nam spokij 2015 r NagorodiU grudni 2004 roci Garri Ruffu prisvoyeno pochesne zvannya Zasluzhenij hudozhnik Ukrayini U 2005 roci vin staye chlenom Nacionalnoyi spilki hudozhnikiv Ukrayini U grudni 2010 roku nagorodzhenij derzhavnoyu nagorodoyu ordenom Za zaslugi III stupenya Za sumlinnu pracyu nagorodzhenij Pochesnoyu gramotoyu Kabinetu Ministriv Ukrayini 2003 r Pochesnimi gramotami Ministerstva kulturi Ukrayini Radi nacionalnostej Ukrayini Ministerstva kulturi AR Krim diplomami Ministerstva praci ta socialnoyi politiki Ukrayini podyachnimi listami Verhovnoyi Radi Ukrayini posolstv Nimechchini ta Greciyi v Ukrayini U serpni 2005 roku vin otrimav Pochesnij znak Za zaslugi pered mistom U berezni 2006 roku hudozhniku prisvoyeno zvannya Pochesnij gromadyanin mista Makiyivki U 2015 roci v Bryusseli Belgiya Garri Ruff buv prijnyatij do Mizhnarodnogo soyuzu hudozhnikiv za mir i vidznachenij nagorodoyu Yevroparlamentu Zolota kist svitu U najblizhchih planah Garri Ruffa pidgotuvati robotu Za mir prisvyachenu voyennim diyam na Shodi Ukrayini Garri Ruffa prijnyato vvazhati odnim z najkrashih hudozhnikiv Ukrayini nimeckogo pohodzhennya Roboti Garri Ruffa prikrashayut ekspoziciyi muzeyiv Ukrayini ta privatnih kolekciyah v Avstriyi Bilorusi Velikij Britaniyi Nimechchini Greciyi Izrayili Kanadi Kitayi Rosiyi Horvatiyi ta SShA PrimitkiArhivna kopiya na sajti Wayback Machine abgerufen am 28 Januar 2019 Film uber unsere Besten Harry Ruff 20 lipnya 2020 u Wayback Machine In deutsche in ua Harry Ruff 10 lyutogo 2016 u Wayback Machine Kurzbiografie PDF S 20 21 auf rusdeutsch ru Arhivna kopiya na sajti Wayback Machine In