Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Замок Карлоу (англ. Carlow Castle, ірл. Caisleán na Ceatharlach) — кашлен на Кехарлах — один із замків Ірландії, розташований в графстві Карлоу, біля річки . Замок побудований в 1207—1213 роках. Нині замок Карлоу є пам'яткою історії та архітектури Ірландії національного значення.
| Замок Карлоу | |
|---|---|
 | |
52°50′10″ пн. ш. 6°56′09″ зх. д. / 52.83630100002777397° пн. ш. 6.935942000027777610° зх. д.Координати: 52°50′10″ пн. ш. 6°56′09″ зх. д. / 52.83630100002777397° пн. ш. 6.935942000027777610° зх. д. | |
| Тип | d |
| Статус спадщини | національна пам'ятка Ірландії[1] |
| Країна |  Ірландія |
| Розташування | Карлоу |
| Засновник | d |
| Засновано | 1210-ті |
| Власник | Вільям Маршал |
| Стан | |
  Замок Карлоу (Ірландія) | |
 Замок Карлоу у Вікісховищі | |
Історія замку Карлоу
Найперша письмова згадка про замок Карлоу датується 1231 роком. У цьому повідомлені не вказуються будівничі замку. Замок Карлоу побудував Вільям Маршал в 1207—1213 роках. До цього на цьому місці був норманський замок типу «мотт та бейлі» — фортеця на насипному пагорбі, що її було побудовано в 1180 році норманським феодалом Х'ю де Лейсі після англо-норманського завоювання Ірландії 1169 року. Є версія, що замок Карлоу є одним з найдавніших чотирьох баштових донжонів на Британських островах. Вхід на перший поверх був з північної сторони замку, потім був прохід на всі поверхи, підлога була вкрита деревом, хід йшов крізь кам'яні сходи в товщі західної стіни.
У 1306 році замок перейшов короні, потім у 1312 році замок був переданий Томасу Плантагенету, потім замок був подарований графу Норфолк. Графи Норфолк володіли замком до 1537 року, коли замок в них був конфіскований короною. У 1494 році замок захопив Джеймс Фіцджеральд. У 1535 році замок захопив Томас Фіцджеральд під час так званого «повстання Шовкового Томаса». Потім замок кілька разів переходив з одних рук до інших. У 1616 році замок купив Донах О'Браян — граф Томонд.
У 1641 році спалахнуло повстання за незалежність Ірландії. Замок захопили повстанці й підняли над замком прапор Ірландської конфедерації. У 1642 році замок впав — англійські війська взяли його штурмом. Граф Ормонд, що був на стороні англійських військ визволив з полону 500 англійських солдатів, що утримувались в замку. Замок знову переходив з рук в руки. У 1650 році замок захопив вояк Олівера Кромвеля Генрі Айртон і повернув замок графам Томонд. Пізніше замок захопив клан Гамільтон.
У 1813 році родина Гамільтон здала замок в оренду фізику доктору Філіпу Перрі Міддлтону. Він витратив понад 2000 фунтів стерлінгів на реставрацію замку. Він хотів відбудувати замок і відкрити в замку психіатричну лікарню. 13 лютого 1814 році доктор будуючи підземний коридор, використав вибухівку і це призвело до руйнування східних башт та стін. Каміння потім розтягнули місцеві жителі для будівництва.
Археологічні дослідження
У 1996 році були проведені археологічні розкопки замку Карлоу. Розкопками керував археолог доктор О'Коннор з Державної служби Ірландії. У 1997 році в часописі «Археологія Ірландії» він опублікував результати досліджень. Були виявлені ряд отворів в округлому рові, що проходив під стінами донжона, проведено було датування артефактів. Виявлені були залишки печі для просушування насіння на північ від замку, а також під місцем, де була колись північна стіна донжону. Печі були датовані тим же часом, що й отвори в рові та іншими земляними спорудами. Ці дані дозволи встановити розташування більш давнього замку, що стояв на місці нинішнього замку Карлоу. Більш давній замок був збудований з земляних валів та дерева. Датування дозволило стверджувати, що більш ранній замок був побудований в 1180 році, і будував що Х'ю де Лейсі для Джона де Клахалла.
Архітектура замку та історичні джерела вказують на те, що та споруда замку, що дійшла до нас збудована близько 1210 року за наказом Вільяма Маршала Старшого. Будівництво тривало довгий час. Під час будівництва попередні оборонні споруди були ліквідовані. Замок не мав фундаменту, був споруджений на штучній сплющеній поверхні землі.
Особливості архітектури
Замок баштового типу. Суттєво відрізняється низкою параметрів від аналогічних замків Англії та континентальної Європи (відсутність зали, тощо) Вежа складалась з чотирьох відсіків, чотирьох стін і трьох поверхів. По кутах замку були башти циліндричної форми. Замок будували горизонтальною кладкою, на стінах були бійниці. Спочатку він був двоповерховим, третій поверх добудований в XV столітті. Замок збудований з дикого каменю — з вапняку. Замок стоїть на штучно вирівняній вершині кам'янистого пагорба, біля злиття двох річок — Баррок та Баррен.
Див. також
Джерела
- Leask, Harold G. (1941). Irish Castles and Castellated Houses. Dundalk: W. Tempest, Dundalgan Press.
- McNeill, Tom (1997). Castles in Ireland. London: Routledge. .
- National Monuments in County Carlow
- «Carlow Castle». Carlow Town.com. Retrieved 2007-12-09.
- Lydon, James (1987). «The expansion and consolidation of the colony, 1215–54». In Cosgrove, Art. A New History of Ireland. II. Oxford: Oxford University Press. p. 166. .
- Harbison, Peter (1992). Guide to National and Historic Monuments of Ireland. Dublin: Gill and Macmillan. pp. 50–51. .
- Brindley, Anna; Kilfeather, Annaba, eds. (1993). Archaeological Inventory of County Carlow. Dublin: Stationary Office. p. 84. .
- https://www.archaeology.ie/sites/default/files/media/pdf/monuments-in-state-care-carlow.pdf
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zamok Karlou angl Carlow Castle irl Caislean na Ceatharlach kashlen na Keharlah odin iz zamkiv Irlandiyi roztashovanij v grafstvi Karlou bilya richki Zamok pobudovanij v 1207 1213 rokah Nini zamok Karlou ye pam yatkoyu istoriyi ta arhitekturi Irlandiyi nacionalnogo znachennya Zamok Karlou52 50 10 pn sh 6 56 09 zh d 52 83630100002777397 pn sh 6 935942000027777610 zh d 52 83630100002777397 6 935942000027777610 Koordinati 52 50 10 pn sh 6 56 09 zh d 52 83630100002777397 pn sh 6 935942000027777610 zh d 52 83630100002777397 6 935942000027777610TipdStatus spadshininacionalna pam yatka Irlandiyi 1 Krayina Irlandiya ISO3166 1 alpha 3 IRL ISO3166 1 cifrovij 372 RoztashuvannyaKarlouZasnovnikdZasnovano1210 tiVlasnikVilyam MarshalStanZamok Karlou Irlandiya Zamok Karlou u VikishovishiPivdenno shidna vezha zamku Karlou Istoriya zamku KarlouNajpersha pismova zgadka pro zamok Karlou datuyetsya 1231 rokom U comu povidomleni ne vkazuyutsya budivnichi zamku Zamok Karlou pobuduvav Vilyam Marshal v 1207 1213 rokah Do cogo na comu misci buv normanskij zamok tipu mott ta bejli fortecya na nasipnomu pagorbi sho yiyi bulo pobudovano v 1180 roci normanskim feodalom H yu de Lejsi pislya anglo normanskogo zavoyuvannya Irlandiyi 1169 roku Ye versiya sho zamok Karlou ye odnim z najdavnishih chotiroh bashtovih donzhoniv na Britanskih ostrovah Vhid na pershij poverh buv z pivnichnoyi storoni zamku potim buv prohid na vsi poverhi pidloga bula vkrita derevom hid jshov kriz kam yani shodi v tovshi zahidnoyi stini U 1306 roci zamok perejshov koroni potim u 1312 roci zamok buv peredanij Tomasu Plantagenetu potim zamok buv podarovanij grafu Norfolk Grafi Norfolk volodili zamkom do 1537 roku koli zamok v nih buv konfiskovanij koronoyu U 1494 roci zamok zahopiv Dzhejms Ficdzherald U 1535 roci zamok zahopiv Tomas Ficdzherald pid chas tak zvanogo povstannya Shovkovogo Tomasa Potim zamok kilka raziv perehodiv z odnih ruk do inshih U 1616 roci zamok kupiv Donah O Brayan graf Tomond U 1641 roci spalahnulo povstannya za nezalezhnist Irlandiyi Zamok zahopili povstanci j pidnyali nad zamkom prapor Irlandskoyi konfederaciyi U 1642 roci zamok vpav anglijski vijska vzyali jogo shturmom Graf Ormond sho buv na storoni anglijskih vijsk vizvoliv z polonu 500 anglijskih soldativ sho utrimuvalis v zamku Zamok znovu perehodiv z ruk v ruki U 1650 roci zamok zahopiv voyak Olivera Kromvelya Genri Ajrton i povernuv zamok grafam Tomond Piznishe zamok zahopiv klan Gamilton U 1813 roci rodina Gamilton zdala zamok v orendu fiziku doktoru Filipu Perri Middltonu Vin vitrativ ponad 2000 funtiv sterlingiv na restavraciyu zamku Vin hotiv vidbuduvati zamok i vidkriti v zamku psihiatrichnu likarnyu 13 lyutogo 1814 roci doktor buduyuchi pidzemnij koridor vikoristav vibuhivku i ce prizvelo do rujnuvannya shidnih basht ta stin Kaminnya potim roztyagnuli miscevi zhiteli dlya budivnictva Arheologichni doslidzhennyaU 1996 roci buli provedeni arheologichni rozkopki zamku Karlou Rozkopkami keruvav arheolog doktor O Konnor z Derzhavnoyi sluzhbi Irlandiyi U 1997 roci v chasopisi Arheologiya Irlandiyi vin opublikuvav rezultati doslidzhen Buli viyavleni ryad otvoriv v okruglomu rovi sho prohodiv pid stinami donzhona provedeno bulo datuvannya artefaktiv Viyavleni buli zalishki pechi dlya prosushuvannya nasinnya na pivnich vid zamku a takozh pid miscem de bula kolis pivnichna stina donzhonu Pechi buli datovani tim zhe chasom sho j otvori v rovi ta inshimi zemlyanimi sporudami Ci dani dozvoli vstanoviti roztashuvannya bilsh davnogo zamku sho stoyav na misci ninishnogo zamku Karlou Bilsh davnij zamok buv zbudovanij z zemlyanih valiv ta dereva Datuvannya dozvolilo stverdzhuvati sho bilsh rannij zamok buv pobudovanij v 1180 roci i buduvav sho H yu de Lejsi dlya Dzhona de Klahalla Arhitektura zamku ta istorichni dzherela vkazuyut na te sho ta sporuda zamku sho dijshla do nas zbudovana blizko 1210 roku za nakazom Vilyama Marshala Starshogo Budivnictvo trivalo dovgij chas Pid chas budivnictva poperedni oboronni sporudi buli likvidovani Zamok ne mav fundamentu buv sporudzhenij na shtuchnij splyushenij poverhni zemli Osoblivosti arhitekturiZamok bashtovogo tipu Suttyevo vidriznyayetsya nizkoyu parametriv vid analogichnih zamkiv Angliyi ta kontinentalnoyi Yevropi vidsutnist zali tosho Vezha skladalas z chotiroh vidsikiv chotiroh stin i troh poverhiv Po kutah zamku buli bashti cilindrichnoyi formi Zamok buduvali gorizontalnoyu kladkoyu na stinah buli bijnici Spochatku vin buv dvopoverhovim tretij poverh dobudovanij v XV stolitti Zamok zbudovanij z dikogo kamenyu z vapnyaku Zamok stoyit na shtuchno virivnyanij vershini kam yanistogo pagorba bilya zlittya dvoh richok Barrok ta Barren Div takozhSpisok zamkiv IrlandiyiDzherelaLeask Harold G 1941 Irish Castles and Castellated Houses Dundalk W Tempest Dundalgan Press McNeill Tom 1997 Castles in Ireland London Routledge ISBN 0 415 16537 7 National Monuments in County Carlow Carlow Castle Carlow Town com Retrieved 2007 12 09 Lydon James 1987 The expansion and consolidation of the colony 1215 54 In Cosgrove Art A New History of Ireland II Oxford Oxford University Press p 166 ISBN 978 0 19 953970 3 Harbison Peter 1992 Guide to National and Historic Monuments of Ireland Dublin Gill and Macmillan pp 50 51 ISBN 0 7171 1956 4 Brindley Anna Kilfeather Annaba eds 1993 Archaeological Inventory of County Carlow Dublin Stationary Office p 84 ISBN 0 7076 0324 2 https www archaeology ie sites default files media pdf monuments in state care carlow pdf