«Сплячий прокидається» (англ. The Sleeper Awakes) — науково-фантастичний роман англійського письменника Герберта Веллса. Є однією з перших у науковій фантастиці книг про футуристичний світ, а також однією з перших антиутопій. Книга значно вплинула на розвиток фантастики про майбутнє.
Сплячий прокидається | ||||
---|---|---|---|---|
англ. The Sleeper Awakes | ||||
Жанр | наукова фантастика і дистопія[d] | |||
Форма | роман | |||
Тема | подорожі у часі | |||
Автор | Герберт Веллс | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1899 | |||
Країна | Велика Британія | |||
Видання | 1910 | |||
Попередній твір | Любов і містер Льюїшем і Війна світів | |||
У «Гутенберзі» | 12163 | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
Перша редакція роману вийшла в 1899 році під назвою «Коли сплячий прокинеться» (англ. When the Sleeper Wakes). В 1910 році Веллс переписав роман. Перероблена версія роману вийшла окремою книгою.
Сюжет
Дія починається в Англії наприкінці XIX століття. Джентльмен Грем, який живе в Лондоні в 1897 році, приймає ліки від безсоння і впадає в кому. Прокидається він лише в 2100 році. За минулий час його гроші, вкладені до трасту, склали величезну суму. Його опікуни, «Біла рада», використовували це багатство для встановлення політичного та економічного світового порядку.
Коли Грем прокидається, він спантеличений так само, як і люди навколо. Ніхто не очікував, що він, знаний як Сплячий, прокинеться, але чутки про це швидко поширюються. Навколо будівлі Сплячого збирається натовп і вимагає побачити легендарного чоловіка. Люди навколо Грема не відповідають на його запитання і саджають його під домашній арешт. Грем поступово дізнається, що він завдяки своїм статкам законний власник і господар більшої частини світу, який контролюється низкою родів.
Повстанці під проводом Острога допомагають Грему втекти. Вони кажуть, що людям потрібне керівництво Грема задля повстання проти Білої ради. Вагаючись, але не бажаючи залишатися в'язнем, Грем іде з ними. Невдовзі він прибуває до величезної зали, де зібралися робітники, щоб підготуватися до революції. Вони виступають проти Білої ради, але незабаром їх атакує державна поліція. У сум'ятті Грема відокремлюють від революціонерів. Він зустрічає старого, який розповідає йому історію про Сплячого: Біла Рада вклала його статки, щоб купити промисловість і політичні організації половини світу, встановивши плутократію та знищивши парламент і монархію. Старий вважає, що Сплячий — це вигадана постать, яка використовується для пропаганди.
Грем зустрічає Острога, який каже, що повстанці перемогли і вимагають аби Сплячий ними правив. Грем стає світовим правителем, але фактично виконує накази Острога, позаяк слабко знається на влаштуванні світу майбутнього. Грем захоплюється літаками та вчиться літати на них. Він бачить з повітря, що Британію займають чотири величезних міста, які працюють від величезних вітряків. Його безтурботне життя закінчується, коли племінниця Острога, Гелен Воттон, каже йому, що для нижчого класу революція нічого не змінила. Грем звертається до Острога за поясненням і той визнає, що нижчі класи так само експлуатуються, як і раніше, але схвалює такий лад. Острог використовує чорну африканську поліцію, щоб повернути революціонерів до роботи. Грем вимагає припинити це і Острог поступається.
Переодягнувшись, Грем відвідує Лондон, щоб побачити, як живуть робітники. Вони все життя працюють на фабриках у шкідливих умовах, де їм щоденно платять їжею аби вони тільки не померли. Їхня мова заледве зрозуміла Грему. Робітники носять уніформу різного кольору відповідно до професії. Сім'ї більше не існує, а діти виховуються без батьків у величезних закладах. Новини поширюють спеціальні машини, а для незрозумілих розваг слугують «міста насолод».
Згодом Грем дізнається, що Острог наказав своїм військам захопити Лондон. Робітники знову повстають і допомагають Грему втекти, а він передає всі свої статки революціонерам. Він зустрічається з Геленою та дізнається, що саме вона розповіла громадськості про задум Острога.
Острозький тікає і очолює військо для повторного наступу. У революціонерів є тільки один літак, яким Грем пілотує, щоб збити літаки вояків Острога. Коли революціонерам вдається ввімкнути зенітні гармати, Грем атакує аероплан Острога, але розбивається.
Посилання
- Текст твору на Project Gutenberg [ 14 серпня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
Див. також
- Ріп ван Вінкль (новела, 1819)
- Принцеса Марса (роман 1912) — відомий роман Едгара Барроуза, що в якому головний герой засинає в таємничій печері та прокидається на Марсі.
- Повернення з зірок (роман, 1961) — роман Станіслава Лема
- [ru]
- Сім сплячих отроків
Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Splyachij prokidayetsya angl The Sleeper Awakes naukovo fantastichnij roman anglijskogo pismennika Gerberta Vellsa Ye odniyeyu z pershih u naukovij fantastici knig pro futuristichnij svit a takozh odniyeyu z pershih antiutopij Kniga znachno vplinula na rozvitok fantastiki pro majbutnye Splyachij prokidayetsyaangl The Sleeper AwakesZhanrnaukova fantastika i distopiya d FormaromanTemapodorozhi u chasiAvtorGerbert VellsMovaanglijskaOpublikovano1899Krayina Velika BritaniyaVidannya1910Poperednij tvirLyubov i mister Lyuyishem i Vijna svitivU Gutenberzi 12163 Cej tvir u Vikishovishi Persha redakciya romanu vijshla v 1899 roci pid nazvoyu Koli splyachij prokinetsya angl When the Sleeper Wakes V 1910 roci Vells perepisav roman Pereroblena versiya romanu vijshla okremoyu knigoyu SyuzhetDiya pochinayetsya v Angliyi naprikinci XIX stolittya Dzhentlmen Grem yakij zhive v Londoni v 1897 roci prijmaye liki vid bezsonnya i vpadaye v komu Prokidayetsya vin lishe v 2100 roci Za minulij chas jogo groshi vkladeni do trastu sklali velicheznu sumu Jogo opikuni Bila rada vikoristovuvali ce bagatstvo dlya vstanovlennya politichnogo ta ekonomichnogo svitovogo poryadku Koli Grem prokidayetsya vin spantelichenij tak samo yak i lyudi navkolo Nihto ne ochikuvav sho vin znanij yak Splyachij prokinetsya ale chutki pro ce shvidko poshiryuyutsya Navkolo budivli Splyachogo zbirayetsya natovp i vimagaye pobachiti legendarnogo cholovika Lyudi navkolo Grema ne vidpovidayut na jogo zapitannya i sadzhayut jogo pid domashnij aresht Grem postupovo diznayetsya sho vin zavdyaki svoyim statkam zakonnij vlasnik i gospodar bilshoyi chastini svitu yakij kontrolyuyetsya nizkoyu rodiv Povstanci pid provodom Ostroga dopomagayut Gremu vtekti Voni kazhut sho lyudyam potribne kerivnictvo Grema zadlya povstannya proti Biloyi radi Vagayuchis ale ne bazhayuchi zalishatisya v yaznem Grem ide z nimi Nevdovzi vin pribuvaye do velicheznoyi zali de zibralisya robitniki shob pidgotuvatisya do revolyuciyi Voni vistupayut proti Biloyi radi ale nezabarom yih atakuye derzhavna policiya U sum yatti Grema vidokremlyuyut vid revolyucioneriv Vin zustrichaye starogo yakij rozpovidaye jomu istoriyu pro Splyachogo Bila Rada vklala jogo statki shob kupiti promislovist i politichni organizaciyi polovini svitu vstanovivshi plutokratiyu ta znishivshi parlament i monarhiyu Starij vvazhaye sho Splyachij ce vigadana postat yaka vikoristovuyetsya dlya propagandi Grem zustrichaye Ostroga yakij kazhe sho povstanci peremogli i vimagayut abi Splyachij nimi praviv Grem staye svitovim pravitelem ale faktichno vikonuye nakazi Ostroga pozayak slabko znayetsya na vlashtuvanni svitu majbutnogo Grem zahoplyuyetsya litakami ta vchitsya litati na nih Vin bachit z povitrya sho Britaniyu zajmayut chotiri velicheznih mista yaki pracyuyut vid velicheznih vitryakiv Jogo bezturbotne zhittya zakinchuyetsya koli pleminnicya Ostroga Gelen Votton kazhe jomu sho dlya nizhchogo klasu revolyuciya nichogo ne zminila Grem zvertayetsya do Ostroga za poyasnennyam i toj viznaye sho nizhchi klasi tak samo ekspluatuyutsya yak i ranishe ale shvalyuye takij lad Ostrog vikoristovuye chornu afrikansku policiyu shob povernuti revolyucioneriv do roboti Grem vimagaye pripiniti ce i Ostrog postupayetsya Pereodyagnuvshis Grem vidviduye London shob pobachiti yak zhivut robitniki Voni vse zhittya pracyuyut na fabrikah u shkidlivih umovah de yim shodenno platyat yizheyu abi voni tilki ne pomerli Yihnya mova zaledve zrozumila Gremu Robitniki nosyat uniformu riznogo koloru vidpovidno do profesiyi Sim yi bilshe ne isnuye a diti vihovuyutsya bez batkiv u velicheznih zakladah Novini poshiryuyut specialni mashini a dlya nezrozumilih rozvag sluguyut mista nasolod Zgodom Grem diznayetsya sho Ostrog nakazav svoyim vijskam zahopiti London Robitniki znovu povstayut i dopomagayut Gremu vtekti a vin peredaye vsi svoyi statki revolyucioneram Vin zustrichayetsya z Gelenoyu ta diznayetsya sho same vona rozpovila gromadskosti pro zadum Ostroga Ostrozkij tikaye i ocholyuye vijsko dlya povtornogo nastupu U revolyucioneriv ye tilki odin litak yakim Grem pilotuye shob zbiti litaki voyakiv Ostroga Koli revolyucioneram vdayetsya vvimknuti zenitni garmati Grem atakuye aeroplan Ostroga ale rozbivayetsya PosilannyaTekst tvoru na Project Gutenberg 14 serpnya 2018 u Wayback Machine angl Div takozhRip van Vinkl novela 1819 Princesa Marsa roman 1912 vidomij roman Edgara Barrouza sho v yakomu golovnij geroj zasinaye v tayemnichij pecheri ta prokidayetsya na Marsi Povernennya z zirok roman 1961 roman Stanislava Lema ru Sim splyachih otrokiv Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi