Лляльні води походить від лляло це води що утворюються при відпотуванні внутрішньої поверхні бортів що просочуються чере

Лляльні води (походить від лляло) — це води, що утворюються при відпотуванні внутрішньої поверхні бортів, що просочуються через шви зовнішньої обшивки і т. ін.

У зв'язку з недосконалістю систем, якими проходить морська вода, використовувана забезпечення роботи суднових установок різного призначення і типу, частина її потрапляє у виробничі приміщення судна, де може поєднуватися з різними забруднювальними речовинами чи іншими, вже забрудненими водами, утворюючи лляльні води.

Гостро постає проблема скидання лляльних вод, що містять у собі нафтопродукти. Міжнародна конвенція щодо запобігання забрудненню з суден (МАРПОЛ 73/78) забороняє скидання нафтовмісних сумішей, крім випадків, коли дотримуються певних умов.

Джерела

Очистка танкеров от нефтепродуктов

Самойлов К. И. Льяла // Морской словарь. — М.-Л. : Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941. (рос.)
Самойлов К. И. Лимбербордовый канал, лимбербортовый канал // Морской словарь. — М.-Л. : Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941. (рос.)
Самойлов К. И. Лимбербордовый пояс, лимбербортовый пояс // Морской словарь. — М.-Л. : Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941. (рос.)