«Френсіс» (англ. Frances) — американська біографічна драма 1982 року режисера . Головну роль зіграла Джессіка Ленґ. Другорядні ролі виконали , Сем Шепард, , , Джонатан Бенкс та інші.
Френсіс | |
---|---|
англ. Frances | |
Жанр | драма біографія |
Режисер | |
Продюсер | Мел Брукс |
Сценарист | |
У головних ролях | Джессіка Ленґ |
Оператор | Ласло Ковач[d] |
Композитор | Джон Баррі |
Художник | d |
Кінокомпанія | Universal Pictures |
Дистриб'ютор | Universal Pictures і Netflix |
Тривалість | 140 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1982 |
Дата виходу | 3 грудня 1982 |
Кошторис | $8 млн |
Касові збори | $5 млн |
IMDb | ID 0083967 |
Український переклад стрічки зробила студія Цікава ідея.
Сюжет
Фільм розповідає про життя та трагічну долю однієї з американських кіноакторок – .
У ролях
- Джессіка Ленґ —
- — Лілліан Ван Орнум Фармер
- Сем Шепард — Гаррі Йорк
- — Ернест Фармер
- — Дік Стіл
- Джонатан Бенкс — автостопник
- Джеффрі ДеМанн — Кліффорд Одетс
- — Гарольд Клурман
Виробництво
Фільм був розроблений командою, яка зняла «Людину-слона», сценаристами і Крістофером Де Вором, а також продюсерами Джонатаном Сенгером і Мелом Бруксом. Брукс дуже хотів, щоб режисером став Девід Лінч, який зняв «Людину-слона». Однак Лінч підписав угоду з Universal. Тоді Сенґер запропонував , який добре зарекомендував себе як монтажер, зокрема він зняв кілька фільмів із Робертом Альтманом. «Він дуже яскравий і повністю закоханий в цю історію», — сказав Брукс.
Сценарій був заснований на «Країні тіней» Вільяма Арнольда, вигаданій біографії Фармер. Під час підготовки до виробництва виробники відмовилися від свого вибору використовувати книгу як вихідний матеріал. Арнольд подав невдалий позов про порушення авторських прав, але багато його вигаданих елементів було включено в остаточний фільм.
У коментарі до випуску DVD режисер Кліффорд заявив: «Ми не хотіли обманювати людей фактами до смерті». Мел Брукс був виконавчим продюсером фільму, але навмисно не отримав заслуги за його участь, оскільки його ім'я приписували пародіям або грубим комедіям.
Творці фільму намагалися отримати фінансування, доки не втрутилася компанія EMI Films.
Кастинг
Багато акторок вважалися кандидатками на роль Френсіс Фармер, зокрема Енн Арчер, Сьюзан Блейклі, Блайт Даннер, Сьюзен Дей, Патті Дьюк, Міа Ферроу, Саллі Філд, Джейн Фонда, Голді Хоун, Даян Кітон, Лайза Міннеллі, Сюзен Сарандон, Сібілл Шеперд, Сіссі Спейсек, Меріл Стріп, Наталі Вуд і . Фей Данавей відмовилася від цієї ролі.
«Це роль, яку кожна актриса чекає все життя», — сказала Хоун.
Джессіка Ленґ хотіла зіграти цю роль ще з того часу, як прочитала мемуари Фармер наприкінці 1970-х років. Вона намагалася зацікавити і Боба Фосса зняти фільм, але жоден не був зацікавлений. Вона сказала, що потім Кліффорд зателефонував їй прямо запропонувавши роль. Раніше Кліффорд змонтував фільм «Листоноша завжди дзвонить двічі» з Ленґ у головній ролі.
«Вона була дуже напруженою і мала в своєму характері непереборні елементи самознищення, але вона була справжнім воїном», — сказала Ленґ. «Це була помилкова героїка».
«Я почав ототожнювати себе з гнівом Френсіс Фармер», — сказав Ленґ. «Вона відпустить його, незалежно від того, які це матиме наслідки».
Сьюзен Блейклі зіграла роль Фармер у телефільмі каналу CBS «Чи справді буде ранок?» 1983 року.
Музика
Оригінальний музичний супровід написав Джон Баррі. За словами Баррі, його ідея перенести основну тему за допомогою гармоніки спочатку не сподобалася продюсерам, поки вони не почули її повністю оркестровано. Поряд з деякими популярними піснями того періоду, помітний музичний твір був із Сонати для фортепіано Моцарта № 11, K331. Друга частина Сьомої симфонії Бетховена також представлена.
Монтаж
Спочатку фільм тривав три години, але його скоротили. Це означало зменшення кількості екранного часу, присвяченого Френсіс та її батькам, а також Френсіс та її любовним стосункам. Згодом Кліффорд стверджував, що він вважав фільм занадто коротким.
Прийом
«Френсіс» має рейтинг 67% на Rotten Tomatoes на основі 30 рецензій із консенсусом: «Цей жахливий байопік підкреслює образи, заподіяні Френсіс Фармер, на шкоду розкриттю її як особистості, але високе виконання Джессіки Ленґ додає трагічну фігуру людяності, якої бракує сценарію».
Нагороди та номінації
Премія | Категорія | Номінант(и) | Результат |
---|---|---|---|
«Оскар» | Найкраща жіноча роль | Джессіка Ленґ | Номінація |
Найкраща жіноча роль другого плану | Номінація | ||
«Золотий глобус» | Найкраща жіноча роль — драма | Джессіка Ленґ | Номінація |
Найкраща жіноча роль другого плану — кінофільм | Кім Стенлі | Номінація | |
Huabiao Awards | Найкращий перекладений іноземний фільм | Перемога | |
Асоціація кінокритиків Лос-Анджелеса | Найкраща акторка | Джессіка Ленґ | Друге місце |
Московський міжнародний кінофестиваль | Золотий приз | Номінація | |
Найкраща жіноча роль | Джессіка Ленґ | Перемога | |
Премія «Срібна стрічка» | Найкраща іноземна акторка | Номінація | |
Національна спілка кінокритиків США | Найкраща жіноча роль | Друге місце | |
Коло кінокритиків Нью-Йорка | Найкраща акторка | Друге місце |
Примітки
- Френсіс — Цікава ідея
- AllMovie.com [ 2009-04-04 у Wayback Machine.]
- Frances rating. rottentomatoes.com. Процитовано 24 березня 2023.
- The 55th Academy Awards (1983) Nominees and Winners. oscars.org. Архів оригіналу за 5 вересня 2012. Процитовано 9 жовтня 2011.
- Frances – Golden Globes. HFPA. Процитовано 13 серпня 2021.
- The 8th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards. Los Angeles Film Critics Association. Процитовано 13 серпня 2021.
- . MIFF. Архів оригіналу за 7 листопада 2013. Процитовано 6 лютого 2013.
- Past Awards. National Society of Film Critics. 19 грудня 2009. Процитовано 5 липня 2021.
- 1982 New York Film Critics Circle Awards. . Процитовано 13 серпня 2021.
Посилання
- «Френсіс» на сайті IMDb (англ.) (05.05.2023)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Frensis angl Frances amerikanska biografichna drama 1982 roku rezhisera Golovnu rol zigrala Dzhessika Leng Drugoryadni roli vikonali Sem Shepard Dzhonatan Benks ta inshi Frensisangl FrancesZhanrdrama biografiyaRezhiserProdyuserMel BruksScenaristU golovnih rolyahDzhessika LengOperatorLaslo Kovach d KompozitorDzhon BarriHudozhnikdKinokompaniyaUniversal PicturesDistrib yutorUniversal Pictures i NetflixTrivalist140 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1982Data vihodu3 grudnya 1982Koshtoris 8 mlnKasovi zbori 5 mlnIMDbID 0083967 Ukrayinskij pereklad strichki zrobila studiya Cikava ideya SyuzhetFilm rozpovidaye pro zhittya ta tragichnu dolyu odniyeyi z amerikanskih kinoaktorok U rolyahDzhessika Leng Lillian Van Ornum Farmer Sem Shepard Garri Jork Ernest Farmer Dik Stil Dzhonatan Benks avtostopnik Dzheffri DeMann Klifford Odets Garold KlurmanVirobnictvoFilm buv rozroblenij komandoyu yaka znyala Lyudinu slona scenaristami i Kristoferom De Vorom a takozh prodyuserami Dzhonatanom Sengerom i Melom Bruksom Bruks duzhe hotiv shob rezhiserom stav Devid Linch yakij znyav Lyudinu slona Odnak Linch pidpisav ugodu z Universal Todi Senger zaproponuvav yakij dobre zarekomenduvav sebe yak montazher zokrema vin znyav kilka filmiv iz Robertom Altmanom Vin duzhe yaskravij i povnistyu zakohanij v cyu istoriyu skazav Bruks Scenarij buv zasnovanij na Krayini tinej Vilyama Arnolda vigadanij biografiyi Farmer Pid chas pidgotovki do virobnictva virobniki vidmovilisya vid svogo viboru vikoristovuvati knigu yak vihidnij material Arnold podav nevdalij pozov pro porushennya avtorskih prav ale bagato jogo vigadanih elementiv bulo vklyucheno v ostatochnij film U komentari do vipusku DVD rezhiser Klifford zayaviv Mi ne hotili obmanyuvati lyudej faktami do smerti Mel Bruks buv vikonavchim prodyuserom filmu ale navmisno ne otrimav zaslugi za jogo uchast oskilki jogo im ya pripisuvali parodiyam abo grubim komediyam Tvorci filmu namagalisya otrimati finansuvannya doki ne vtrutilasya kompaniya EMI Films Kasting Bagato aktorok vvazhalisya kandidatkami na rol Frensis Farmer zokrema Enn Archer Syuzan Blejkli Blajt Danner Syuzen Dej Patti Dyuk Mia Ferrou Salli Fild Dzhejn Fonda Goldi Houn Dayan Kiton Lajza Minnelli Syuzen Sarandon Sibill Sheperd Sissi Spejsek Meril Strip Natali Vud i Fej Danavej vidmovilasya vid ciyeyi roli Ce rol yaku kozhna aktrisa chekaye vse zhittya skazala Houn Dzhessika Leng hotila zigrati cyu rol she z togo chasu yak prochitala memuari Farmer naprikinci 1970 h rokiv Vona namagalasya zacikaviti i Boba Fossa znyati film ale zhoden ne buv zacikavlenij Vona skazala sho potim Klifford zatelefonuvav yij pryamo zaproponuvavshi rol Ranishe Klifford zmontuvav film Listonosha zavzhdi dzvonit dvichi z Leng u golovnij roli Vona bula duzhe napruzhenoyu i mala v svoyemu harakteri nepereborni elementi samoznishennya ale vona bula spravzhnim voyinom skazala Leng Ce bula pomilkova geroyika Ya pochav ototozhnyuvati sebe z gnivom Frensis Farmer skazav Leng Vona vidpustit jogo nezalezhno vid togo yaki ce matime naslidki Syuzen Blejkli zigrala rol Farmer u telefilmi kanalu CBS Chi spravdi bude ranok 1983 roku Muzika Originalnij muzichnij suprovid napisav Dzhon Barri Za slovami Barri jogo ideya perenesti osnovnu temu za dopomogoyu garmoniki spochatku ne spodobalasya prodyuseram poki voni ne pochuli yiyi povnistyu orkestrovano Poryad z deyakimi populyarnimi pisnyami togo periodu pomitnij muzichnij tvir buv iz Sonati dlya fortepiano Mocarta 11 K331 Druga chastina Somoyi simfoniyi Bethovena takozh predstavlena Montazh Spochatku film trivav tri godini ale jogo skorotili Ce oznachalo zmenshennya kilkosti ekrannogo chasu prisvyachenogo Frensis ta yiyi batkam a takozh Frensis ta yiyi lyubovnim stosunkam Zgodom Klifford stverdzhuvav sho vin vvazhav film zanadto korotkim Prijom Frensis maye rejting 67 na Rotten Tomatoes na osnovi 30 recenzij iz konsensusom Cej zhahlivij bajopik pidkreslyuye obrazi zapodiyani Frensis Farmer na shkodu rozkrittyu yiyi yak osobistosti ale visoke vikonannya Dzhessiki Leng dodaye tragichnu figuru lyudyanosti yakoyi brakuye scenariyu Nagorodi ta nominaciyiPremiya Kategoriya Nominant i Rezultat Oskar Najkrasha zhinocha rol Dzhessika Leng NominaciyaNajkrasha zhinocha rol drugogo planu Nominaciya Zolotij globus Najkrasha zhinocha rol drama Dzhessika Leng NominaciyaNajkrasha zhinocha rol drugogo planu kinofilm Kim Stenli NominaciyaHuabiao Awards Najkrashij perekladenij inozemnij film PeremogaAsociaciya kinokritikiv Los Andzhelesa Najkrasha aktorka Dzhessika Leng Druge misceMoskovskij mizhnarodnij kinofestival Zolotij priz NominaciyaNajkrasha zhinocha rol Dzhessika Leng PeremogaPremiya Sribna strichka Najkrasha inozemna aktorka NominaciyaNacionalna spilka kinokritikiv SShA Najkrasha zhinocha rol Druge misceKolo kinokritikiv Nyu Jorka Najkrasha aktorka Druge miscePrimitkiFrensis Cikava ideya AllMovie com 2009 04 04 u Wayback Machine Frances rating rottentomatoes com Procitovano 24 bereznya 2023 The 55th Academy Awards 1983 Nominees and Winners oscars org Arhiv originalu za 5 veresnya 2012 Procitovano 9 zhovtnya 2011 Frances Golden Globes HFPA Procitovano 13 serpnya 2021 The 8th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards Los Angeles Film Critics Association Procitovano 13 serpnya 2021 MIFF Arhiv originalu za 7 listopada 2013 Procitovano 6 lyutogo 2013 Past Awards National Society of Film Critics 19 grudnya 2009 Procitovano 5 lipnya 2021 1982 New York Film Critics Circle Awards Procitovano 13 serpnya 2021 Posilannya Frensis na sajti IMDb angl 05 05 2023