Людина-метелик (англ. The Mothman Prophecies) — американський містичний фільм жахів 2002 року режисера Марка Пеллінгтона з Річардом Гіром і Лаурою Лінні в головних ролях. Заснований на однойменній книзі 1975 року парапсихолога та автора Форті Джона Кіла, сценарій написав Річард Хатем. Історія розповідає про Джона Кляйна (Гір), репортера, який досліджує міську легенду про людину-метелика. Не оговтавшись від смерті дружини, яка померла два роки тому від гліобластоми, Кляйн вирушає висвітлювати новину, і незбагненним чином опиняється в Пойнт-Плезанті, Західна Вірджинія, де спостерігає незвичайну істоту та інші незрозумілі явища. Під час подій його дедалі більше втягують таємничі сили, і Кляйн сподівається, що вони зможуть знову зв'язати його з дружиною, тоді як місцевий шериф (Лінні) починає турбуватися про психічний стан Кляйна.
Людина-метелик | |
---|---|
The Mothman Prophecies | |
Жанр | горор[1][2], d[1][3][2], психологічний хорор, драматичний фільм і екранізація літературного твору[d] |
Режисер | |
Продюсер | |
Сценарист | d і Джон Кіль |
На основі | |
У головних ролях | Річард Гір Лора Лінні Вілл Паттон Дебра Мессінг |
Оператор | Фред Мерфі |
Композитор | |
Монтаж | |
Кінокомпанія | Lakeshore Entertainment |
Дистриб'ютор | (through Sony Pictures Releasing) |
Тривалість | 119 хвилин |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2002 |
Кошторис | $32 млн. |
Касові збори | $55.2 млн. |
IMDb | ID 0265349 |
sonypictures.com/homevideo/catalog/catalogDetail_DVD043396093263.html |
Стверджується, що фільм заснований на реальних подіях, які відбулися між листопадом 1966 і груднем 1967 року в Пойнт-Плезанті.
Фльм був знятий у Піттсбурзі та Кіттаннінгу, штат Пенсільванія, і отримав змішані відгуки, однак з того часу він став культовим.
Сюжет
Оглядач Washington Post Джон Кляйн і його дружина Мері потрапляють в автомобільну аварію, коли Мері повертає кермо автомобіля, щоб уникнути великої чорної фігури, яку бачить лише вона. Джон не отримав ушкожень, але Мері госпіталізовано.
Їй діагностують неоперабельну пухлину мозку, і незабаром після цього вона помирає. По смерті дружини, Джон переглядає її альбом із жахливими малюнками «схожої на метелика» істоти з червоними очима, які вона знову й знову малювала під час госпіталізації.
Два роки потому, коли він їхав посеред ночі до Річмонда, штат Вірджинія, з Вашингтона, округ Колумбія, його машина зламалася, і він пішов до сусіднього будинку по допомогу. Власник, Гордон Смолвуд, бурхливо реагує на появу Джона і тримає його під прицілом власної зброї. Місцевий шериф Конні Міллз розряджає ситуацію, а Гордон пояснює, що це третя ніч поспіль, коли Джон стукає в його двері о 2:30 ночі з проханням скористатися телефоном. Конні та Джон намагаються зрозуміти що відбувається. Джон заселяється в місцевий мотель і виявляє, що перебуває в Пойнт-Плезанті, Західна Вірджинія, за сотні миль від свого маршруту та подолав цю відстань нереально швидко. Він розмірковує про те, яким чином опинився так далеко від дому.
Конні розповідає Джону, що за останні кілька тижнів відбувалося багато дивних речей і що люди повідомляли, нібито бачили велику крилату істоту, схожу на гігантську моль з червоними очима, а деякі свідки зробили малюнки істоти, які збігаються з малюнками Мері. Вона також розповідає йому про дивний сон, у якому їй було сказано: «Прокинься, номер 37», в час, коли вона опинилася в холодній воді і не могла рухатись. Під час розмови з Гордоном він розповідає Джону, що чув голоси, які нібито лунали з його раковини, які говорили йому, що в Денвері 9 «99 помре». Під час обговорення подій дня в місцевій закусочній Джон помічає, що в новинах розповідається про авіакатастрофу в Денвері, в результаті якої загинули всі 99 пасажирів і членів екіпажу на борту під номером 9.
Наступної ночі Гордон пояснює, що голоси в його голові чутно від істоти на ім'я Індрід Колд. Пізніше Гордон телефонує Джону і каже, що він стоїть поруч з Індрідом Колдом. Поки Джон тримає Колда на зв'язку, Конні перевіряє Гордона. Колд розповідає Джону подробиці про своє життя, які знає лише він, і Джон перевіряє Колда запитаннями, на які лише хтось із тієї самої кімнати може правильно відповісти, що й робить.
Джон переконаний, що Колд — надприродна істота.
Ця подія посилює низку надприродних дзвінків у номер мотелю Джона від Колда. В одному з дзвінків звучить пророцтво, великої трагедії на річці Огайо. Пізніше Джон отримує загадковий дзвінок від Гордона та поспішає до нього додому. Він знаходить Гордона на вулиці мертвим від переохолодження, хоча поліція вважає, що він помер за кілька годин до того, як подзвонив Джону.
Джон стає одержимий місцевою легендою про «людину-метелика» і домовляється про зустріч із експертом у цій темі Олександром Ліком. Лік пояснює його загадкову природу та відмовляє Джону в доомозі, попереджаючи його, що спроби запобігти передбачуваним подіям марні. Однак коли Джон дізнається, що наступного дня губернатор планує відвідати хімічний завод, розташований на річці Огайо, він відчуває, що трагедія станеться саме там. Конні та губернатор ігнорують його попередження, а під час екскурсії нічого не відбувається.
Невдовзі після цього Джон отримує таємничий лист, у якому йому наказано чекати дзвінка від його померлої дружини Мері в Джорджтауні напередодні Різдва опівдні.
Він повертається додому щоб дочекатися дзвінка від Мері, так як і сказано в загадковому повідомленні. Напередодні дванадцятої години перед Різдвом Конні дзвонить Джону, щоб переконати його проігнорувати телефонний дзвінок від «Мері», повернутися в Пойнт-Плезант і приєднатися до неї та її родини на святвечірній вечері. Вона каже, що він не повинен бути сам цієї ночі, оскільки це «неможливо», потім завершує розмову, щоб дати Джону ухвалити рішення. Попри страждання, Джон розуміє, що його одержимість це засіб ізолювати його, і вирішує повернутися в Пойнт-Плезант, щоб провести відпустку з Конні.
Коли Джон досягає Срібного мосту, несправний світлофор спричиняє затори на мосту. Почувши скрипіння болтів і опор мосту, Джон розуміє, що напророчена трагедія на річці Огайо була пов'язана з мостом, а не з електростанцією. Міст розвалюється, і коли він руйнується, джип Конні падає у воду. Джон стрибає за нею і тягне її з річки в безпечне місце.
Коли вони в безпеці обоє сидять у задній частині машини швидкої допомоги, їм повідомляють, що 36 людей загинули.
Фільм закінчується заявою про те, що причину обвалу мосту так і не було повністю встановлено, і що, хоча Людина-метелик була помічена в інших частинах світу, її більше ніколи не бачили в Пойнт-Плезанті.
Акторський склад
- Річард Гір у ролі Джона Кляйна
- Лора Лінні в ролі Конні Міллс
- Вілл Паттон у ролі Гордона Смоллвуда
- Дебра Мессінг у ролі Мері Кляйн
- в ролі Деніз Смоллвуд
- Алан Бейтс — Олександр Лік
- Девід Ейгенберг в ролі Еда Флейшмана
- в ролі Сайруса Білла
- Білл Леінг в ролі Індріда Колда
- — Бармен / Індрід Колд (озвучка)
Теми та інтерпретації
Письменник Пол Міхан назвав пояснення Людини-метелика у фільмі «заплутаною мішаниною наукової фантастики та демонології» та порівняв його з телесеріалом «Секретні матеріали». Міхан зауважив, що «інопланетяни, які вимовляють пророчі висловлювання, рідко зустрічаються в літературі про НЛО».
На відміну від Міхана, автор Джейсон Хорслі оголосив «Пророцтва людини-метелика», «ймовірно, найефективнішим зображенням демонічних сил, що діють» у американському кіно. Хорслі оцінив свій підхід до легенди про людину-мотлика як зображення «шизофренічної природи реальності», що виконує мету «одкровення» у фільмі жахів, оскільки «здирає комфортний шпон консенсусної реальності, щоб відкрити кипучу безодню ірраціональності». Горслі стверджував, що «Людина-метелик» у фільмі походить із чужого виміру, але, не маючи «фізичного існування», він також є продуктом розуму громадян Пойнт-Плезанта, заснованим на «безформній та безособовій енергії». Людина-метелик, яку Хорслі назвав «емісаром Ід», зображена у фільмі такою ж природною, як електрика.
Виробництво
Спочатку Карл Франклін був доручений режисером специфікації сценарію Річарда Хатема до того, як найняли Марка Пеллінгтона. Пеллінгтон відкидав численні сценарії як буквальне тлумачення книги Кіла і хотів дослідити психологічну драму в свідках НЛО.
Насправді під час обвалу Срібного мосту загинуло 46 людей, а не 36, як показано у фільмі. Твердження в останніх титрах фільму про те, що падіння Срібного мосту так і не було пояснено, є хибним; Було встановлено, що причиною інциденту стала поломка ока в ланцюзі підвіски в 1971 році, задовго до публікації книги, на основі якої заснований фільм, не кажучи вже про фільм.
Зйомки
За винятком кількох початкових сцен, знятих у Вашингтоні, більша частина фільму була знята в Пітсбурзі та Кіттаннінгу, штат Пенсильванія. Сцени, де Гір сидить на лавці в парку, зняті в кампусі Піттсбурзького університету. Дорожні монтажі були зняті на Pennsylvania Route 28, а сцени в Чикаго повністю зняті в центрі Піттсбурга на Меллон-сквер і в околицях Троїцької церкви, а також біля входу в Duquesne Club. «Хімічний завод», показаний у фільмі, насправді є електростанцією, що належить Reliant Energy в Ельрамі, штат Пенсільванія. Готель Avalon Motor Inn знаходиться у місті Eighty Four, штат Пенсільванія, хоча сцени, що розгорталися в приміщенні, були побудовані як окремі декорації, оскільки атмосфера готелю не могла вмістити виробництво. Сцени Point Pleasant були зняті в Кіттаннінгу. Лікарняні сцени були зняті в медичному центрі Сент-Франсес, який зараз є місцем дитячої лікарні Піттсбурга.
Обвалення Срібного мосту насправді було знято на мосту Кіттеннінг Сітізенс у центрі міста Кіттеннінг. Сцени, зняті в будинку Гордона Смолвуда, були зняті в окрузі Вашингтон на трасі 917 штату Пенсильванія. Аеропорт округу Аллегейні в передмісті Пітсбурга Вест-Міффлін слугує тлом для сцен на аеродромі. Незважаючи на цей переїзд, кілька поліцейських з Пойнт-Плезант з'явилися в масовці як статисти.
Музика
Музичний супровід до фільму написала творча лабораторія tomandandy. 22 січня 2002 року лейбл Lakeshore Records випустив дводискове видання саундтреку.
Людина-метелик | |
---|---|
Музика до фільму | |
Композитор | d |
Виконавець | d |
Дата випуску | 2002 і 25 квітня 2002[18] |
Жанр | горор[1][2], d[1][3][2], психологічний хорор, драматичний фільм і екранізація літературного твору[d] |
Тривалість | 119 хв. |
Лейбл | Lakeshore Records |
Продюсер | d і d |
Номер | Назва треку | Довжина |
---|---|---|
1. | «Half Light (single) ( with )» | 4:23 |
2. | «Прокинься № 37 ()» | 5:37 |
3. | «Haunted (King Black Acid)» | 5:03 |
4. | «Один і єдиний (Король Чорна кислота)» | 1:59 |
5. | «Колаж ()» | 1:05 |
6. | «Великі простори (Король Чорна Кислота)» | 5:19 |
7. | «Rolling Under (King Black Acid)» | 5:26 |
8. | «Half Life (King Black Acid)» | 4:13 |
9. | «Soul Systems Burn (King Black Acid)» | 5:35 |
10. | «Half Light (тейл кредит) ( з )» | 6:46 |
Загальна довжина: | 44:05 |
номер | Назва треку | Довжина |
---|---|---|
1. | «Рух 1: складається з 12 учасників/ Retrace/ Новий дім/ МРТ/ Ласкаво просимо в Point Pleasant» | 8:05 |
2. | «Рух 2: Приємний пункт/ Бачити дивні речі/ Це голос, і він каже, не бійся/ Він неправий/ Денвер 9» | 7:32 |
3. | «Рух 3: Мені приснився такий сон/ Не з людських голосових зв'язок/ Зона страху/ Кільце-кільце/ Лук-порей/ Лук-порей не хотів мене бачити» | 9:53 |
4. | «Рух 4: Все одразу, я розумію, усе/ Ви знаєте цю жінку?/ Стрічка розкриває/ Нам не дозволено знати» | 7:36 |
5. | «Рух 5: Ось як я опинився тут / Аеропорт / Мені потрібно йти» | 4:25 |
6. | «Рух 6: Ми вечеряємо о 6, а відкриваємо подарунки о 8/12:00 Дзвінок» | 3:51 |
7. | «Рух 7: Міст» | 8:21 |
8. | «Частина 8: Дзеркальний дрон/ Тема Джона/ Віолончелі» | 9:40 |
Загальна довжина: | 58:03 |
Прокат
Після того, як фільм вийшов у прокат 25 січня 2002 року, сценарист Бред Стайгер помітив, що Пойнт-Плезант став центром його просування. Маркетинг на телебаченні та плакатах наголошував на твердженнях, що це «засновано на реальних подіях», незважаючи на надприродне передумову та визнання Пеллінгтона, що розповідь була переформульована як вигадана розповідь.
4 червня 2002 року видання фільму «Регіон 1» було випущено на DVD. Спеціальні функції включали аудіокоментар Пеллінгтона, документальний фільм під назвою «Пошук людини-метелика» та повнометражний фільм «День за днем: подорож режисера — дорога всередину». У Регіоні 2 був опублікований DVD, який також містить «Пошук людини-мотиля», а також інтерв'ю з Гіром, Лінні та Паттоном.
Сприйняття
Критика
Серед основних критиків у США фільм отримав неоднозначні відгуки.Rotten Tomatoes повідомили, що 52 % із 140 критиків дали фільму позитивну оцінку із середнім балом 5,50/10. Консенсус сайту просто позначає це як «Жахливий трилер, який ставить більше питань, ніж дає відповідей». На Metacritic, який призначає рецензіям критиків середнє значення зі 100, The Mothman Prophecies отримали 52 бали на основі 32 рецензій. У 2003 році фільм отримав нагороду «Найкращий звуковий монтаж: музика в повнометражному фільмі» від Товариства звукових редакторів кінофільмів.
Роджер Еберт з Chicago Sun-Times дав йому дві зірки з чотирьох, назвавши його несфокусованим, але похвалив режисуру Марка Пеллінгтона, «чиє володіння камерою, темпом і загальним ефектом настільки хороші, що він заслуговує на кращий сценарій». Критик The New York Times Елвіс Мітчелл назвав його «тихим і гладким», але «трохи більшим, ніж адекватний фрагмент зимової депресії жанру». Стівен Хантер ' The Washington Post відкинув це, назвавши це «цілим шумом: це операторська робота на межі краху та дивна музика в пошуках композитора», і пожартував, що побачити це «це все одно, що бути пограбованим у провулку особливо жорстокою командою Актори методу». У Variety Роберт Келер стверджував, що він «відходить від своєї стійкої атмосфери в безглузді експозиційні обхідні шляхи». Для The Guardian Боб Рікард назвав це «розумним і творчим дослідженням слизького, схожого на мрію світу тих, хто підійшов надто близько».
Каса
«Людина-метелик» стартував в прокаті США 25 січня 2002 року, заробивши 11 208 851 доларів за перші тижні, не увійшовши до п'ятірки найкасовіших фільмів. Зрештою він зібрав 35 746 370 доларів в США та 19 411 169 доларів на зовнішніх ринках, що склало 55 157 539 доларів у всьому світі.
Перспективи
У жовтні 2023 року Пеллінгтон оголосив, що поточний серіал зараз розробляється; при цьому заявивши, що додаткові подробиці будуть розкриті пізніше.
Список літератури
Бібліографія
- Barker, Gray (2008). The Silver Bridge: The Classic Mothman Tale. BookSurge Publishing. ISBN .
- Coleman, Loren (2002). Mothman and Other Curious Encounters. Paraview Press. ISBN .
- Guiley, Rosemary (2012). Monsters of West Virginia: Mysterious Creatures in the Mountain State. Stackpole Books. ISBN .
- Horsley, Jason (2009). The Secret Life of Movies: Schizophrenic and Shamanic Journeys in American Cinema. Jefferson, North Carolina and London: McFarland. ISBN .
- Kay, Gregory (2013). Wings In Darkness. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN .
- Meehan, Paul (2009). Alien ESP. Cinema of the Psychic Realm: A Critical Survey. Jefferson, North Carolina and London: McFarland. ISBN .
- Steiger, Brad (2012). Mothman. Real Nightmares (Book 8): Phantoms, Apparitions and Ghosts. Visible Ink Press. ISBN .
- Tiech, John (2014). Pittsburgh Film and Television. Arcadia Publishing. ISBN .
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0265349/
- http://www.metacritic.com/movie/the-mothman-prophecies
- http://www.ofdb.de/film/16843,The-Mothman-Prophecies---T%C3%B6dliche-Visionen
- The Mothman Prophecies (2002). . Процитовано 15 березня 2021.
- The Mothman Prophecies (2002). Box Office Mojo. Процитовано 6 лютого 2013.
- Sagers, Aaron (28 січня 2022). The Enduring Legacy of The Mothman Prophecies. denofgeek.com. Den Of Geek. Процитовано 9 листопада 2023.
- Meehan, 2009, с. 130.
- Horsley, 2009, с. 197.
- Horsley, 2009, с. 198.
- Petrikin, Chris (5 травня 1999). Fox puts Armitage in Doud's 'Body'. Variety. Процитовано 25 липня 2015.
- Rickard, Bob (22 лютого 2002). The moth man cometh. The Guardian. Процитовано 23 серпня 2017.
- Claims In Disaster Denied. The Portsmouth Times. 28 травня 1976. с. 12.
- . Wvculture.org. Архів оригіналу за 30 серпня 2013. Процитовано 27 липня 2009.
- Tiech, 2014, с. 72.
- Tiech, 2014, с. 73.
- Spiderweb 2000 Solutions. . Mothmanmuseum.com. Архів оригіналу за 17 липня 2009. Процитовано 27 липня 2009.
- The Mothman Prophecies Original Motion Picture Soundtrack. Barnes & Noble. Процитовано 6 лютого 2013.
- http://www.kinokalender.com/film3406_the-mothman-prophecies.html
- Steiger, 2012.
- Hiatt, Brian (1 лютого 2002). How real is 'The Mothman Prophecies'?. Entertainment Weekly. Процитовано 23 серпня 2017.
- Gonzalez, Ed (6 травня 2003). The Mothman Prophecies. Slant Magazine. Процитовано 23 серпня 2017.
- Haflidason, Almar. The Mothman Prophecies DVD (2002). BBC. Процитовано 23 серпня 2017.
- The Mothman Prophecies.
- The Mothman Prophecies (2002).
- . MPSE.org. Архів оригіналу за 28 вересня 2007. Процитовано 6 лютого 2013.
- Ebert, Roger (25 січня 2002). The Mothman Prophecies. . Процитовано 23 серпня 2017.
- (25 січня 2002). FILM REVIEW; Mysteries Multiply In Spooky Adventures. The New York Times. Процитовано 23 серпня 2017.
- (25 січня 2002). 'Mothman': Gere in Overdrive. The Washington Post. Процитовано 23 серпня 2017.
- Koehler, Robert (18 січня 2002). Review: 'The Mothman Prophecies'. Variety. Процитовано 23 серпня 2017.
- January 25–27, 2002 Weekend. Box Office Mojo. Процитовано 6 лютого 2013.
- Squires, John (9 жовтня 2023). 'The Mothman Prophecies' – Director Mark Pellington Teases the Return of the Mothman. Bloody Disgusting. Процитовано 9 жовтня 2023.
Посилання
- The Mothman Prophecies на сайті IMDb (англ.)
- The Mothman Prophecies на сайті AllMovie (англ.)
- The Mothman Prophecies на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lyudina metelik angl The Mothman Prophecies amerikanskij mistichnij film zhahiv 2002 roku rezhisera Marka Pellingtona z Richardom Girom i Lauroyu Linni v golovnih rolyah Zasnovanij na odnojmennij knizi 1975 roku parapsihologa ta avtora Forti Dzhona Kila scenarij napisav Richard Hatem Istoriya rozpovidaye pro Dzhona Klyajna Gir reportera yakij doslidzhuye misku legendu pro lyudinu metelika Ne ogovtavshis vid smerti druzhini yaka pomerla dva roki tomu vid glioblastomi Klyajn virushaye visvitlyuvati novinu i nezbagnennim chinom opinyayetsya v Pojnt Plezanti Zahidna Virdzhiniya de sposterigaye nezvichajnu istotu ta inshi nezrozumili yavisha Pid chas podij jogo dedali bilshe vtyaguyut tayemnichi sili i Klyajn spodivayetsya sho voni zmozhut znovu zv yazati jogo z druzhinoyu todi yak miscevij sherif Linni pochinaye turbuvatisya pro psihichnij stan Klyajna Lyudina metelikThe Mothman PropheciesZhanrgoror 1 2 d 1 3 2 psihologichnij horor dramatichnij film i ekranizaciya literaturnogo tvoru d RezhiserProdyuserScenaristd i Dzhon KilNa osnoviU golovnih rolyahRichard Gir Lora Linni Vill Patton Debra MessingOperatorFred MerfiKompozitorMontazhKinokompaniyaLakeshore EntertainmentDistrib yutor through Sony Pictures Releasing Trivalist119 hvilinMovaanglijskaKrayina SShARik2002Koshtoris 32 mln Kasovi zbori 55 2 mln IMDbID 0265349sonypictures com homevideo catalog catalogDetail DVD043396093263 html Stverdzhuyetsya sho film zasnovanij na realnih podiyah yaki vidbulisya mizh listopadom 1966 i grudnem 1967 roku v Pojnt Plezanti Flm buv znyatij u Pittsburzi ta Kittanningu shtat Pensilvaniya i otrimav zmishani vidguki odnak z togo chasu vin stav kultovim SyuzhetOglyadach Washington Post Dzhon Klyajn i jogo druzhina Meri potraplyayut v avtomobilnu avariyu koli Meri povertaye kermo avtomobilya shob uniknuti velikoyi chornoyi figuri yaku bachit lishe vona Dzhon ne otrimav ushkozhen ale Meri gospitalizovano Yij diagnostuyut neoperabelnu puhlinu mozku i nezabarom pislya cogo vona pomiraye Po smerti druzhini Dzhon pereglyadaye yiyi albom iz zhahlivimi malyunkami shozhoyi na metelika istoti z chervonimi ochima yaki vona znovu j znovu malyuvala pid chas gospitalizaciyi Dva roki potomu koli vin yihav posered nochi do Richmonda shtat Virdzhiniya z Vashingtona okrug Kolumbiya jogo mashina zlamalasya i vin pishov do susidnogo budinku po dopomogu Vlasnik Gordon Smolvud burhlivo reaguye na poyavu Dzhona i trimaye jogo pid pricilom vlasnoyi zbroyi Miscevij sherif Konni Millz rozryadzhaye situaciyu a Gordon poyasnyuye sho ce tretya nich pospil koli Dzhon stukaye v jogo dveri o 2 30 nochi z prohannyam skoristatisya telefonom Konni ta Dzhon namagayutsya zrozumiti sho vidbuvayetsya Dzhon zaselyayetsya v miscevij motel i viyavlyaye sho perebuvaye v Pojnt Plezanti Zahidna Virdzhiniya za sotni mil vid svogo marshrutu ta podolav cyu vidstan nerealno shvidko Vin rozmirkovuye pro te yakim chinom opinivsya tak daleko vid domu Konni rozpovidaye Dzhonu sho za ostanni kilka tizhniv vidbuvalosya bagato divnih rechej i sho lyudi povidomlyali nibito bachili veliku krilatu istotu shozhu na gigantsku mol z chervonimi ochima a deyaki svidki zrobili malyunki istoti yaki zbigayutsya z malyunkami Meri Vona takozh rozpovidaye jomu pro divnij son u yakomu yij bulo skazano Prokinsya nomer 37 v chas koli vona opinilasya v holodnij vodi i ne mogla ruhatis Pid chas rozmovi z Gordonom vin rozpovidaye Dzhonu sho chuv golosi yaki nibito lunali z jogo rakovini yaki govorili jomu sho v Denveri 9 99 pomre Pid chas obgovorennya podij dnya v miscevij zakusochnij Dzhon pomichaye sho v novinah rozpovidayetsya pro aviakatastrofu v Denveri v rezultati yakoyi zaginuli vsi 99 pasazhiriv i chleniv ekipazhu na bortu pid nomerom 9 Nastupnoyi nochi Gordon poyasnyuye sho golosi v jogo golovi chutno vid istoti na im ya Indrid Kold Piznishe Gordon telefonuye Dzhonu i kazhe sho vin stoyit poruch z Indridom Koldom Poki Dzhon trimaye Kolda na zv yazku Konni pereviryaye Gordona Kold rozpovidaye Dzhonu podrobici pro svoye zhittya yaki znaye lishe vin i Dzhon pereviryaye Kolda zapitannyami na yaki lishe htos iz tiyeyi samoyi kimnati mozhe pravilno vidpovisti sho j robit Dzhon perekonanij sho Kold nadprirodna istota Cya podiya posilyuye nizku nadprirodnih dzvinkiv u nomer motelyu Dzhona vid Kolda V odnomu z dzvinkiv zvuchit proroctvo velikoyi tragediyi na richci Ogajo Piznishe Dzhon otrimuye zagadkovij dzvinok vid Gordona ta pospishaye do nogo dodomu Vin znahodit Gordona na vulici mertvim vid pereoholodzhennya hocha policiya vvazhaye sho vin pomer za kilka godin do togo yak podzvoniv Dzhonu Dzhon staye oderzhimij miscevoyu legendoyu pro lyudinu metelika i domovlyayetsya pro zustrich iz ekspertom u cij temi Oleksandrom Likom Lik poyasnyuye jogo zagadkovu prirodu ta vidmovlyaye Dzhonu v doomozi poperedzhayuchi jogo sho sprobi zapobigti peredbachuvanim podiyam marni Odnak koli Dzhon diznayetsya sho nastupnogo dnya gubernator planuye vidvidati himichnij zavod roztashovanij na richci Ogajo vin vidchuvaye sho tragediya stanetsya same tam Konni ta gubernator ignoruyut jogo poperedzhennya a pid chas ekskursiyi nichogo ne vidbuvayetsya Nevdovzi pislya cogo Dzhon otrimuye tayemnichij list u yakomu jomu nakazano chekati dzvinka vid jogo pomerloyi druzhini Meri v Dzhordzhtauni naperedodni Rizdva opivdni Vin povertayetsya dodomu shob dochekatisya dzvinka vid Meri tak yak i skazano v zagadkovomu povidomlenni Naperedodni dvanadcyatoyi godini pered Rizdvom Konni dzvonit Dzhonu shob perekonati jogo proignoruvati telefonnij dzvinok vid Meri povernutisya v Pojnt Plezant i priyednatisya do neyi ta yiyi rodini na svyatvechirnij vecheri Vona kazhe sho vin ne povinen buti sam ciyeyi nochi oskilki ce nemozhlivo potim zavershuye rozmovu shob dati Dzhonu uhvaliti rishennya Popri strazhdannya Dzhon rozumiye sho jogo oderzhimist ce zasib izolyuvati jogo i virishuye povernutisya v Pojnt Plezant shob provesti vidpustku z Konni Koli Dzhon dosyagaye Sribnogo mostu nespravnij svitlofor sprichinyaye zatori na mostu Pochuvshi skripinnya boltiv i opor mostu Dzhon rozumiye sho naprorochena tragediya na richci Ogajo bula pov yazana z mostom a ne z elektrostanciyeyu Mist rozvalyuyetsya i koli vin rujnuyetsya dzhip Konni padaye u vodu Dzhon stribaye za neyu i tyagne yiyi z richki v bezpechne misce Koli voni v bezpeci oboye sidyat u zadnij chastini mashini shvidkoyi dopomogi yim povidomlyayut sho 36 lyudej zaginuli Film zakinchuyetsya zayavoyu pro te sho prichinu obvalu mostu tak i ne bulo povnistyu vstanovleno i sho hocha Lyudina metelik bula pomichena v inshih chastinah svitu yiyi bilshe nikoli ne bachili v Pojnt Plezanti Aktorskij skladVikonavec golovnoyi roli Richard Gir zigrav golovnogo geroya Dzhona Klyajna Richard Gir u roli Dzhona Klyajna Lora Linni v roli Konni Mills Vill Patton u roli Gordona Smollvuda Debra Messing u roli Meri Klyajn v roli Deniz Smollvud Alan Bejts Oleksandr Lik Devid Ejgenberg v roli Eda Flejshmana v roli Sajrusa Billa Bill Leing v roli Indrida Kolda Barmen Indrid Kold ozvuchka Temi ta interpretaciyiKinokritiki vitlumachili zobrazhennya Metelika u filmi yak demonichne Pismennik Pol Mihan nazvav poyasnennya Lyudini metelika u filmi zaplutanoyu mishaninoyu naukovoyi fantastiki ta demonologiyi ta porivnyav jogo z teleserialom Sekretni materiali Mihan zauvazhiv sho inoplanetyani yaki vimovlyayut prorochi vislovlyuvannya ridko zustrichayutsya v literaturi pro NLO Na vidminu vid Mihana avtor Dzhejson Horsli ogolosiv Proroctva lyudini metelika jmovirno najefektivnishim zobrazhennyam demonichnih sil sho diyut u amerikanskomu kino Horsli ociniv svij pidhid do legendi pro lyudinu motlika yak zobrazhennya shizofrenichnoyi prirodi realnosti sho vikonuye metu odkrovennya u filmi zhahiv oskilki zdiraye komfortnij shpon konsensusnoyi realnosti shob vidkriti kipuchu bezodnyu irracionalnosti Gorsli stverdzhuvav sho Lyudina metelik u filmi pohodit iz chuzhogo vimiru ale ne mayuchi fizichnogo isnuvannya vin takozh ye produktom rozumu gromadyan Pojnt Plezanta zasnovanim na bezformnij ta bezosobovij energiyi Lyudina metelik yaku Horsli nazvav emisarom Id zobrazhena u filmi takoyu zh prirodnoyu yak elektrika VirobnictvoSpochatku Karl Franklin buv doruchenij rezhiserom specifikaciyi scenariyu Richarda Hatema do togo yak najnyali Marka Pellingtona Pellington vidkidav chislenni scenariyi yak bukvalne tlumachennya knigi Kila i hotiv dosliditi psihologichnu dramu v svidkah NLO Naspravdi pid chas obvalu Sribnogo mostu zaginulo 46 lyudej a ne 36 yak pokazano u filmi Tverdzhennya v ostannih titrah filmu pro te sho padinnya Sribnogo mostu tak i ne bulo poyasneno ye hibnim Bulo vstanovleno sho prichinoyu incidentu stala polomka oka v lancyuzi pidviski v 1971 roci zadovgo do publikaciyi knigi na osnovi yakoyi zasnovanij film ne kazhuchi vzhe pro film Zjomki Gromadyanskij mist Kittanning Za vinyatkom kilkoh pochatkovih scen znyatih u Vashingtoni bilsha chastina filmu bula znyata v Pitsburzi ta Kittanningu shtat Pensilvaniya Sceni de Gir sidit na lavci v parku znyati v kampusi Pittsburzkogo universitetu Dorozhni montazhi buli znyati na Pennsylvania Route 28 a sceni v Chikago povnistyu znyati v centri Pittsburga na Mellon skver i v okolicyah Troyickoyi cerkvi a takozh bilya vhodu v Duquesne Club Himichnij zavod pokazanij u filmi naspravdi ye elektrostanciyeyu sho nalezhit Reliant Energy v Elrami shtat Pensilvaniya Gotel Avalon Motor Inn znahoditsya u misti Eighty Four shtat Pensilvaniya hocha sceni sho rozgortalisya v primishenni buli pobudovani yak okremi dekoraciyi oskilki atmosfera gotelyu ne mogla vmistiti virobnictvo Sceni Point Pleasant buli znyati v Kittanningu Likarnyani sceni buli znyati v medichnomu centri Sent Franses yakij zaraz ye miscem dityachoyi likarni Pittsburga Obvalennya Sribnogo mostu naspravdi bulo znyato na mostu Kittenning Sitizens u centri mista Kittenning Sceni znyati v budinku Gordona Smolvuda buli znyati v okruzi Vashington na trasi 917 shtatu Pensilvaniya Aeroport okrugu Allegejni v peredmisti Pitsburga Vest Mifflin sluguye tlom dlya scen na aerodromi Nezvazhayuchi na cej pereyizd kilka policejskih z Pojnt Plezant z yavilisya v masovci yak statisti Muzika Muzichnij suprovid do filmu napisala tvorcha laboratoriya tomandandy 22 sichnya 2002 roku lejbl Lakeshore Records vipustiv dvodiskove vidannya saundtreku Lyudina metelikMuzika do filmuKompozitordVikonavecdData vipusku2002 i 25 kvitnya 2002 18 Zhanrgoror 1 2 d 1 3 2 psihologichnij horor dramatichnij film i ekranizaciya literaturnogo tvoru d Trivalist119 hv LejblLakeshore RecordsProdyuserd i dProroctva lyudini metelika muzika z filmu disk 1 Nomer Nazva treku Dovzhina1 Half Light single with 4 232 Prokinsya 37 5 373 Haunted King Black Acid 5 034 Odin i yedinij Korol Chorna kislota 1 595 Kolazh 1 056 Veliki prostori Korol Chorna Kislota 5 197 Rolling Under King Black Acid 5 268 Half Life King Black Acid 4 139 Soul Systems Burn King Black Acid 5 3510 Half Light tejl kredit z 6 46Zagalna dovzhina 44 05Proroctva Mothman Muzika z filmu Disk 2 nomer Nazva treku Dovzhina1 Ruh 1 skladayetsya z 12 uchasnikiv Retrace Novij dim MRT Laskavo prosimo v Point Pleasant 8 052 Ruh 2 Priyemnij punkt Bachiti divni rechi Ce golos i vin kazhe ne bijsya Vin nepravij Denver 9 7 323 Ruh 3 Meni prisnivsya takij son Ne z lyudskih golosovih zv yazok Zona strahu Kilce kilce Luk porej Luk porej ne hotiv mene bachiti 9 534 Ruh 4 Vse odrazu ya rozumiyu use Vi znayete cyu zhinku Strichka rozkrivaye Nam ne dozvoleno znati 7 365 Ruh 5 Os yak ya opinivsya tut Aeroport Meni potribno jti 4 256 Ruh 6 Mi vecheryayemo o 6 a vidkrivayemo podarunki o 8 12 00 Dzvinok 3 517 Ruh 7 Mist 8 218 Chastina 8 Dzerkalnij dron Tema Dzhona Violoncheli 9 40Zagalna dovzhina 58 03ProkatPislya togo yak film vijshov u prokat 25 sichnya 2002 roku scenarist Bred Stajger pomitiv sho Pojnt Plezant stav centrom jogo prosuvannya Marketing na telebachenni ta plakatah nagoloshuvav na tverdzhennyah sho ce zasnovano na realnih podiyah nezvazhayuchi na nadprirodne peredumovu ta viznannya Pellingtona sho rozpovid bula pereformulovana yak vigadana rozpovid 4 chervnya 2002 roku vidannya filmu Region 1 bulo vipusheno na DVD Specialni funkciyi vklyuchali audiokomentar Pellingtona dokumentalnij film pid nazvoyu Poshuk lyudini metelika ta povnometrazhnij film Den za dnem podorozh rezhisera doroga vseredinu U Regioni 2 buv opublikovanij DVD yakij takozh mistit Poshuk lyudini motilya a takozh interv yu z Girom Linni ta Pattonom SprijnyattyaKritika Sered osnovnih kritikiv u SShA film otrimav neodnoznachni vidguki Rotten Tomatoes povidomili sho 52 iz 140 kritikiv dali filmu pozitivnu ocinku iz serednim balom 5 50 10 Konsensus sajtu prosto poznachaye ce yak Zhahlivij triler yakij stavit bilshe pitan nizh daye vidpovidej Na Metacritic yakij priznachaye recenziyam kritikiv serednye znachennya zi 100 The Mothman Prophecies otrimali 52 bali na osnovi 32 recenzij U 2003 roci film otrimav nagorodu Najkrashij zvukovij montazh muzika v povnometrazhnomu filmi vid Tovaristva zvukovih redaktoriv kinofilmiv Rodzher Ebert z Chicago Sun Times dav jomu dvi zirki z chotiroh nazvavshi jogo nesfokusovanim ale pohvaliv rezhisuru Marka Pellingtona chiye volodinnya kameroyu tempom i zagalnim efektom nastilki horoshi sho vin zaslugovuye na krashij scenarij Kritik The New York Times Elvis Mitchell nazvav jogo tihim i gladkim ale trohi bilshim nizh adekvatnij fragment zimovoyi depresiyi zhanru Stiven Hanter The Washington Post vidkinuv ce nazvavshi ce cilim shumom ce operatorska robota na mezhi krahu ta divna muzika v poshukah kompozitora i pozhartuvav sho pobachiti ce ce vse odno sho buti pograbovanim u provulku osoblivo zhorstokoyu komandoyu Aktori metodu U Variety Robert Keler stverdzhuvav sho vin vidhodit vid svoyeyi stijkoyi atmosferi v bezgluzdi ekspozicijni obhidni shlyahi Dlya The Guardian Bob Rikard nazvav ce rozumnim i tvorchim doslidzhennyam slizkogo shozhogo na mriyu svitu tih hto pidijshov nadto blizko Kasa Lyudina metelik startuvav v prokati SShA 25 sichnya 2002 roku zarobivshi 11 208 851 dolariv za pershi tizhni ne uvijshovshi do p yatirki najkasovishih filmiv Zreshtoyu vin zibrav 35 746 370 dolariv v SShA ta 19 411 169 dolariv na zovnishnih rinkah sho sklalo 55 157 539 dolariv u vsomu sviti PerspektiviU zhovtni 2023 roku Pellington ogolosiv sho potochnij serial zaraz rozroblyayetsya pri comu zayavivshi sho dodatkovi podrobici budut rozkriti piznishe Spisok literaturiBibliografiya Barker Gray 2008 The Silver Bridge The Classic Mothman Tale BookSurge Publishing ISBN 978 1 439 20427 6 Coleman Loren 2002 Mothman and Other Curious Encounters Paraview Press ISBN 978 1 931 04434 9 Guiley Rosemary 2012 Monsters of West Virginia Mysterious Creatures in the Mountain State Stackpole Books ISBN 978 0 811 71028 2 Horsley Jason 2009 The Secret Life of Movies Schizophrenic and Shamanic Journeys in American Cinema Jefferson North Carolina and London McFarland ISBN 978 0786454624 Kay Gregory 2013 Wings In Darkness CreateSpace Independent Publishing Platform ISBN 978 1 481 81142 2 Meehan Paul 2009 Alien ESP Cinema of the Psychic Realm A Critical Survey Jefferson North Carolina and London McFarland ISBN 978 0786454747 Steiger Brad 2012 Mothman Real Nightmares Book 8 Phantoms Apparitions and Ghosts Visible Ink Press ISBN 978 1578594382 Tiech John 2014 Pittsburgh Film and Television Arcadia Publishing ISBN 978 1439644508 Primitkihttp www imdb com title tt0265349 http www metacritic com movie the mothman prophecies http www ofdb de film 16843 The Mothman Prophecies T C3 B6dliche Visionen The Mothman Prophecies 2002 Procitovano 15 bereznya 2021 The Mothman Prophecies 2002 Box Office Mojo Procitovano 6 lyutogo 2013 Sagers Aaron 28 sichnya 2022 The Enduring Legacy of The Mothman Prophecies denofgeek com Den Of Geek Procitovano 9 listopada 2023 Meehan 2009 s 130 Horsley 2009 s 197 Horsley 2009 s 198 Petrikin Chris 5 travnya 1999 Fox puts Armitage in Doud s Body Variety Procitovano 25 lipnya 2015 Rickard Bob 22 lyutogo 2002 The moth man cometh The Guardian Procitovano 23 serpnya 2017 Claims In Disaster Denied The Portsmouth Times 28 travnya 1976 s 12 Wvculture org Arhiv originalu za 30 serpnya 2013 Procitovano 27 lipnya 2009 Tiech 2014 s 72 Tiech 2014 s 73 Spiderweb 2000 Solutions Mothmanmuseum com Arhiv originalu za 17 lipnya 2009 Procitovano 27 lipnya 2009 The Mothman Prophecies Original Motion Picture Soundtrack Barnes amp Noble Procitovano 6 lyutogo 2013 http www kinokalender com film3406 the mothman prophecies html Steiger 2012 Hiatt Brian 1 lyutogo 2002 How real is The Mothman Prophecies Entertainment Weekly Procitovano 23 serpnya 2017 Gonzalez Ed 6 travnya 2003 The Mothman Prophecies Slant Magazine Procitovano 23 serpnya 2017 Haflidason Almar The Mothman Prophecies DVD 2002 BBC Procitovano 23 serpnya 2017 The Mothman Prophecies The Mothman Prophecies 2002 MPSE org Arhiv originalu za 28 veresnya 2007 Procitovano 6 lyutogo 2013 Ebert Roger 25 sichnya 2002 The Mothman Prophecies Procitovano 23 serpnya 2017 25 sichnya 2002 FILM REVIEW Mysteries Multiply In Spooky Adventures The New York Times Procitovano 23 serpnya 2017 25 sichnya 2002 Mothman Gere in Overdrive The Washington Post Procitovano 23 serpnya 2017 Koehler Robert 18 sichnya 2002 Review The Mothman Prophecies Variety Procitovano 23 serpnya 2017 January 25 27 2002 Weekend Box Office Mojo Procitovano 6 lyutogo 2013 Squires John 9 zhovtnya 2023 The Mothman Prophecies Director Mark Pellington Teases the Return of the Mothman Bloody Disgusting Procitovano 9 zhovtnya 2023 PosilannyaThe Mothman Prophecies na sajti IMDb angl The Mothman Prophecies na sajti AllMovie angl The Mothman Prophecies na sajti Rotten Tomatoes angl