Бертран Канта (фр. Bertrand Cantat; нар. 5 березня 1964) — французький рок-виконавець, поет та гітарист. Колишній учасник (фронтмен) легендарного французького рок-гурту Noir Désir.
Бертран Канта | |
---|---|
фр. Bertrand Cantat | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | фр. Bertrand Lucien Bruno Cantat |
Дата народження | 5 березня 1964 (60 років) |
Місце народження | По, Франція |
Роки активності | 1980 до сьогодні |
Громадянство | Франція |
Професія | вокаліст, гітарист |
Інструменти | гітара, вокал[d] і губна гармоніка |
Жанр | Рок |
Колективи | Noir Désir |
Лейбл | Barcley |
noirdez.com | |
Файли у Вікісховищі |
Біографія
Народився у місті По, департамент Атлантичні Піренеї, у сім'ї офіцера військово-морських сил Франції. Дитинство провів у місті Гавр на півночі Франції, у Нормандії. Канта у той час захоплювався MC5, The Doors та Gun Club.
Що стосується музики, я почав слухати диски з приятелями після школи. Спочатку моєї улюблена група була МС5. Також слухали будь-яку дурість на кшталт Fleetwood Mac, яку я тепер не визнаю. Згодом, коли мої смак сформувалися, я почав тягнутися від Дорз. А потім, звичайно ж, був панк-рух, який перевернув все догори дном. Мене торохнуло соціальним і музичним напором цього стилю, я знайшов в цьому самого себе, ідентифікував себе з англійськими панками. Це та музика, що надала мені сміливості грати, так як в ній було все дозволено.
Згодом сім'я знову була змушена переїхати — цього разу до Bordeaux (Бордо), на південь. Він пішов вчитися до місцевого ліцею, де познайомився з Сержом Тіссо-Ґе, з яким вони вирішили створити власний гурт.
Я тільки співав, оскільки ні на чому не вмів грати, але я не хвилювався. Ця нова ситуація здавалася мені природною. На ділі, моя перша гітара з'явилася набагато пізніше. Але у мене було багато друзів, Які грали, вони ні про що не говорили, крім підсилювачів, звукознімачів … в той час як я літав у своєму літературному просторі. Ми доповнювали один одного, хоча були дуже різними. Я відчував себе трохи осторонь, але я схилявся перед ними. Я був дещо сильніше просунутий у навчанні, а вони ж дізналися багато речей з життя вулиці. І ось, вони чекають на мене біля входу ліцею, і ми вирушаємо репетирувати. У випускному класі, коли ми почали грати більш часто, люди з мого класу почали щось підозрювати, мабуть через мій виду вранці (сміється). .. Але в цьому не було прагнення шокувати. Я вів дещо подвійне життя — між барами, де ми грали, студією … Це були незвичайні роки. Між 1981 і 1984, існувало неймовірне суперництво, купа класних гуртів, концерти всюди, фестиваль під назвою «Boulevards du rock». Це була геніальна епоха в Бордо, і живучи там в цей час, я відчував себе і актора і глядачів.
Трохи пізніше до них приєдналися Деніс Барт та Фредерік Відален. Гурт змінив багато назв: «Psychoz», «6.35», «Station Désir» поки нарешті не зупинилися на «Noirs Désirs» (Чорні бажання). З часом, у 90-ті роки, гурт досяг значних результатів, ставши одним з яскравих та впливовіших колективів Франції. Вийшло п'ять студійних альбомів, десять синглів, два DVD, альбом реміксів та декілька збірок.
У кінці 90-х, «Noir Désir», активно співпрацювали з іншими музикантами. Так, разом з відомим рок-шансон'є Аленом Башуном (Alain Bashung), вони зробили римейк його пісні Volontaire; разом зі своїми друзями з гурту «Têtes Raides» вони зробили сумісний трек L'identité, який ввійшов на їх альбом Gratte poil; для благодійної компіляції «Tibet Libre», Канта записав вокал для пісні Ôt.
За часи кар'єри у Канта виникали проблеми з голосовими зв'язками. У 1991 році, коли він утратив тяму на концерті — через що, тур на підтримку альбому Du ciment sous les plaines було відкладено. Тоді йому була зроблена операція на зв'язках. Схожа проблема виникла у нього у 1994 році, після гастролей на підтримку альбому Tostaky. Його знову прооперували і він досить тривалий час був змушений працювати над своїм вокалом.
Розпад Noir Désir
За роки його ув'язнення, серед прихильників Noir Désir ходило багато чуток про подальшу долю колективу: деякі фани вважали що він після звільнення взагалі залишить музику та ін. 12 листопада 2008 року, на офіційному сайті гурту з'явилось дві нові пісні «Gagnants/Perdants» та «Le Temps des cerises», які можна було безкоштовно завантажити. Ці композиції були записані у домашній студії Деніса Барта.
29 липня 2010 року, Канта був звільнений. Протягом літа 2010 року з'являлось все більше нових повідомлень про те, що ND випустять новий альбом. Ажіотаж підігрів Паскаль Негр — голова Universal Music France, який повідомив про укладений новий контракт з групою.
Перший за сім років, публічний виступ Канта стався 2 жовтня того ж 2010-го року на фестивалі «Les Rendez-vous de Terres Neuves» у місті Бегль. Разом з ним на сцені був гурт Eiffel з який вони виконали спільну пісню À tout moment la rue — хіт-сингл з їхнього останнього альбому; а також низку каверів (Search and destroy, Le Temps des cerises).
Гітарист Noir Desir Серж Тіссо-Ґе у своєму особистому ком'юніті, 29 листопада повідомив, що виходить зі складу гурту через «особисто-емоційні і творчі розбіжності» з солістом Бертраном Канта. Він зазначив, що ось вже кілька років «для ситуації навколо колективу характерна непристойність».
«Самогубство його першої дружини і є та сама непристойність, про яку говорить Серж Тесса-Ге», — пояснив журналу Le Point Юрій Ланкетт, друг колективу.- «Група була готова виносити пресу в ім'я музики. Але трагічні події останніх років зламали творчу динаміку … »
30 листопада того ж року, барабанщик Деніс Барт оголосив про остаточний розпад Noir Désir. · ·
Сольна кар'єра
Наприкінці 2011 був записаний спільний трек «Palabra Mi Amor» з гуртом Shaka Ponk, який був виданий окремим синглом. 25 листопада, відбувся аншлаговий концерт Shaka Ponk на головному концертному майданчику Парижа Le Zénith і Бертран, вперше за 10 років, піднявся на його сцену, задля сумісного виконання цього треку.
Дуже плідною для Канта стала весна 2012-го. Він записав декілька сумісних треків з дуетом малійських музикантів для їхнього альбому «Afrique de Folila». 29 червня він виступив на фестивалі «Eurockéennes» у місті Бельфор. Він спочатку відіграв сет з Амаду і Маріам, а через декілька годин, він вже був на сцені з групою Shaka Ponk задля виконання Palabra Mi Amor.
У інтерв'ю від 18 березня, яке він дав бордозькій газеті Sud Ouest, стало відомо, що Канта працює над дебютним сольним альбомом, який побачить світ у 2013 році. · Працювати над ним йому допомагає його друг Паскаль Умберт. Тим часом Бертран співпрацює з іншими артистами, а також бере участь у окремих проектах.
Особисте життя
У 1993 році Noir Desir виступали на фестивалі «Diáksziget» у Будапешті. Після концерту Канта познайомився з Кристиною Радь (угор. Krisztina Rády), місцевою угоркою. Вони одружились через чотири роки у 1997. У цьому шлюбі народилося дві дитини: син Міло (нар. 1997) та донька Аліса (нар. 2002). У кінці 2002-го він залишив свою родину та завів роман з актрисою Марі Трентіньян, донькою відомого актора та режисера Жана-Луї Трентіньяна
Випадок з Марі Трентиньян
Влітку 2003 року, Марі була задіяна у зйомках фільму, які проходили у Вільнюсі, столиці Литви. Бертран Канта приїхав щоб бути поруч з Марі — пара не виносила розлук — вони жили у одному готельному номері. Вночі на 27 липня, на ґрунті ревнощів між ними виникла сварка, яка закінчилася бійкою. Через побої Марі впала у кому, і 1 серпня померла у лікарні не приходячи до тями. «Я мусив вийти з кімнати; я повинен був ніколи цього не робити. Марія втратила контроль, я втратив контроль…».
Канта заарештували, над ним почалося слідство. 29 березня 2004 литовський суд виніс вирок — 8 років ув'язнення. Бертран не захотів подати апеляцію, щодо вироку. Звинувачення, яке спочатку наполягало на 15 роках — максимально можливому строку у литовському законодавстві, теж відмовилось від цієї ініціативи. У день оголошення вироку до суду з'їхалися репортери провідних французьких ЗМІ. Громадськість Франції, це вбивство, дуже приголомшило. Мати Марі написала книгу про свою доньку, Бертрана ж вона називала тільки вбивцею. Вже у вересні його екстрадиціювали з Литви до Франції.15 листопада 2007 року він був достроково звільнений з тюрми.
Самогубство Кристини
Після дострокового звільнення з тюрми, він жив разом з першою дружиною та їхніми дітьми. Весь цей час він уважно спостерігав за подіями на політичній арені. 10 січня 2010-го Кристина вчинила самогубство — вона повісилась. У той час Бертран разом з дітьми був у тому ж будинку.
Громадянські погляди
Бертран Канта, як людина з дуже сильною особистістю, завжди використовував свої пісні для відображення певних громадських та політичних поглядів. Він слідував лівим політичним поглядам, виступав проти расизму та фашизму. У таких піснях як The Holy Economic War, Un jour en France, L'homme presse або Prayer for a wanker він пояснює своє відношення до проблем сучасної Франції та Світу.
У квітні/травні 2002-го року, під час виборів президента Франції, Noir Désir виступали на анти-лепеновських мітингах. У тому ж році, коли колектив гастролював по Близькому Сходу, Канта брав участь у анти-ізраїльській демонстрації.
У 2003 році виступав проти вторгнення до Іраку.
Цікаві факти
- На своєму першому виступі у березні 1981 року, коли Бертрану було 16 років, він стрибнув у натовп та заробив собі черепно-мозкову травму.
- Музична преса Франції часто проводила аналогії творчості Бертрама та Джима Моріссона. Канта, який спершу сприймав ці порівняння доволі іронічно, згодом написав пісню «Fin de siècle» (Кінець століття), яка ввійшла на альбом 666.667 Club. Вона починається з тих же акордів, що і пісня Peace Frog гурту The Doors з їхнього альбому «Morrison Hotel».
- Під час судового процесу, 11 вересня 2003 року, був підпалений його будинок у Landes. Цей випадок пов'язують з вбивством Марі.
Примітки
- Interview d'Emmanuel Tellier parue dans les inrockuptibles de mars 1991 (version mensuelle)
- Le groupe sur le chemin des studios avec son chanteur. Gala.fr. 14 мая 2010. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 15 липня 2010.
- [Newsletter-20101130-[zone_info Vers la fin du groupe Noir Désir ?]. SudOuest. 14 мая 2010. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 30 листопада 2010.
- DENIS BARTHE : ceci dit pour etre clair. Dailymotion. 14 мая 2010. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 30 листопада 2010.
- «Noir Désir, c'est terminé"[недоступне посилання]lexpress.fr, 30 листопада 2010
- Noir Désir est mort [ 3 грудня 2010 у Wayback Machine.] dans Libération Next 30 листопада 2010.
- Bertrand Cantat prépare son retour [ 10 грудня 2011 у Wayback Machine.] dans du 3 mai 2011.
- Bertrand Cantat: «Il faut évacuer pour travailler» [ 2 липня 2012 у Wayback Machine.] dans du 29 juin 2012.
- . Архів оригіналу за 14 листопада 2009. Процитовано 14 квітня 2011.
- . Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 18 липня 2010.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2008. Процитовано 18 липня 2010.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2005. Процитовано 18 липня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 26 лютого 2008. Процитовано 18 липня 2010.
- . Архів оригіналу за 13 вересня 2010. Процитовано 23 липня 2010.
Посилання
- Профайл на сайті BBC: Бертран Канта [ 1 серпня 2010 у Wayback Machine.]
- Бульварна стаття про Бертарана та Марі[недоступне посилання з травня 2019] (рос.)
- Відео присвячене пам'яті Кристини Раді
- Офіційний сайт Noir Désir [ 28 вересня 2009 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bertran Kanta fr Bertrand Cantat nar 5 bereznya 1964 francuzkij rok vikonavec poet ta gitarist Kolishnij uchasnik frontmen legendarnogo francuzkogo rok gurtu Noir Desir Bertran Kantafr Bertrand CantatZobrazhennyaOsnovna informaciyaPovne im yafr Bertrand Lucien Bruno CantatData narodzhennya5 bereznya 1964 1964 03 05 60 rokiv Misce narodzhennyaPo FranciyaRoki aktivnosti1980 do sogodniGromadyanstvo FranciyaProfesiyavokalist gitaristInstrumentigitara vokal d i gubna garmonikaZhanrRokKolektiviNoir DesirLejblBarcleynoirdez com Fajli u VikishovishiBiografiyaNarodivsya u misti Po departament Atlantichni Pireneyi u sim yi oficera vijskovo morskih sil Franciyi Ditinstvo proviv u misti Gavr na pivnochi Franciyi u Normandiyi Kanta u toj chas zahoplyuvavsya MC5 The Doors ta Gun Club Sho stosuyetsya muziki ya pochav sluhati diski z priyatelyami pislya shkoli Spochatku moyeyi ulyublena grupa bula MS5 Takozh sluhali bud yaku durist na kshtalt Fleetwood Mac yaku ya teper ne viznayu Zgodom koli moyi smak sformuvalisya ya pochav tyagnutisya vid Dorz A potim zvichajno zh buv pank ruh yakij perevernuv vse dogori dnom Mene torohnulo socialnim i muzichnim naporom cogo stilyu ya znajshov v comu samogo sebe identifikuvav sebe z anglijskimi pankami Ce ta muzika sho nadala meni smilivosti grati tak yak v nij bulo vse dozvoleno Zgodom sim ya znovu bula zmushena pereyihati cogo razu do Bordeaux Bordo na pivden Vin pishov vchitisya do miscevogo liceyu de poznajomivsya z Serzhom Tisso Ge z yakim voni virishili stvoriti vlasnij gurt Ya tilki spivav oskilki ni na chomu ne vmiv grati ale ya ne hvilyuvavsya Cya nova situaciya zdavalasya meni prirodnoyu Na dili moya persha gitara z yavilasya nabagato piznishe Ale u mene bulo bagato druziv Yaki grali voni ni pro sho ne govorili krim pidsilyuvachiv zvukoznimachiv v toj chas yak ya litav u svoyemu literaturnomu prostori Mi dopovnyuvali odin odnogo hocha buli duzhe riznimi Ya vidchuvav sebe trohi ostoron ale ya shilyavsya pered nimi Ya buv desho silnishe prosunutij u navchanni a voni zh diznalisya bagato rechej z zhittya vulici I os voni chekayut na mene bilya vhodu liceyu i mi virushayemo repetiruvati U vipusknomu klasi koli mi pochali grati bilsh chasto lyudi z mogo klasu pochali shos pidozryuvati mabut cherez mij vidu vranci smiyetsya Ale v comu ne bulo pragnennya shokuvati Ya viv desho podvijne zhittya mizh barami de mi grali studiyeyu Ce buli nezvichajni roki Mizh 1981 i 1984 isnuvalo nejmovirne supernictvo kupa klasnih gurtiv koncerti vsyudi festival pid nazvoyu Boulevards du rock Ce bula genialna epoha v Bordo i zhivuchi tam v cej chas ya vidchuvav sebe i aktora i glyadachiv Trohi piznishe do nih priyednalisya Denis Bart ta Frederik Vidalen Gurt zminiv bagato nazv Psychoz 6 35 Station Desir poki nareshti ne zupinilisya na Noirs Desirs Chorni bazhannya Z chasom u 90 ti roki gurt dosyag znachnih rezultativ stavshi odnim z yaskravih ta vplivovishih kolektiviv Franciyi Vijshlo p yat studijnih albomiv desyat singliv dva DVD albom remiksiv ta dekilka zbirok U kinci 90 h Noir Desir aktivno spivpracyuvali z inshimi muzikantami Tak razom z vidomim rok shanson ye Alenom Bashunom Alain Bashung voni zrobili rimejk jogo pisni Volontaire razom zi svoyimi druzyami z gurtu Tetes Raides voni zrobili sumisnij trek L identite yakij vvijshov na yih albom Gratte poil dlya blagodijnoyi kompilyaciyi Tibet Libre Kanta zapisav vokal dlya pisni Ot Za chasi kar yeri u Kanta vinikali problemi z golosovimi zv yazkami U 1991 roci koli vin utrativ tyamu na koncerti cherez sho tur na pidtrimku albomu Du ciment sous les plaines bulo vidkladeno Todi jomu bula zroblena operaciya na zv yazkah Shozha problema vinikla u nogo u 1994 roci pislya gastrolej na pidtrimku albomu Tostaky Jogo znovu prooperuvali i vin dosit trivalij chas buv zmushenij pracyuvati nad svoyim vokalom Rozpad Noir Desir Za roki jogo uv yaznennya sered prihilnikiv Noir Desir hodilo bagato chutok pro podalshu dolyu kolektivu deyaki fani vvazhali sho vin pislya zvilnennya vzagali zalishit muziku ta in 12 listopada 2008 roku na oficijnomu sajti gurtu z yavilos dvi novi pisni Gagnants Perdants ta Le Temps des cerises yaki mozhna bulo bezkoshtovno zavantazhiti Ci kompoziciyi buli zapisani u domashnij studiyi Denisa Barta 29 lipnya 2010 roku Kanta buv zvilnenij Protyagom lita 2010 roku z yavlyalos vse bilshe novih povidomlen pro te sho ND vipustyat novij albom Azhiotazh pidigriv Paskal Negr golova Universal Music France yakij povidomiv pro ukladenij novij kontrakt z grupoyu Pershij za sim rokiv publichnij vistup Kanta stavsya 2 zhovtnya togo zh 2010 go roku na festivali Les Rendez vous de Terres Neuves u misti Begl Razom z nim na sceni buv gurt Eiffel z yakij voni vikonali spilnu pisnyu A tout moment la rue hit singl z yihnogo ostannogo albomu a takozh nizku kaveriv Search and destroy Le Temps des cerises Gitarist Noir Desir Serzh Tisso Ge u svoyemu osobistomu kom yuniti 29 listopada povidomiv sho vihodit zi skladu gurtu cherez osobisto emocijni i tvorchi rozbizhnosti z solistom Bertranom Kanta Vin zaznachiv sho os vzhe kilka rokiv dlya situaciyi navkolo kolektivu harakterna nepristojnist Samogubstvo jogo pershoyi druzhini i ye ta sama nepristojnist pro yaku govorit Serzh Tessa Ge poyasniv zhurnalu Le Point Yurij Lankett drug kolektivu Grupa bula gotova vinositi presu v im ya muziki Ale tragichni podiyi ostannih rokiv zlamali tvorchu dinamiku 30 listopada togo zh roku barabanshik Denis Bart ogolosiv pro ostatochnij rozpad Noir Desir Solna kar yera Naprikinci 2011 buv zapisanij spilnij trek Palabra Mi Amor z gurtom Shaka Ponk yakij buv vidanij okremim singlom 25 listopada vidbuvsya anshlagovij koncert Shaka Ponk na golovnomu koncertnomu majdanchiku Parizha Le Zenith i Bertran vpershe za 10 rokiv pidnyavsya na jogo scenu zadlya sumisnogo vikonannya cogo treku Duzhe plidnoyu dlya Kanta stala vesna 2012 go Vin zapisav dekilka sumisnih trekiv z duetom malijskih muzikantiv Amadou amp Mariam dlya yihnogo albomu Afrique de Folila 29 chervnya vin vistupiv na festivali Eurockeennes u misti Belfor Vin spochatku vidigrav set z Amadu i Mariam a cherez dekilka godin vin vzhe buv na sceni z grupoyu Shaka Ponk zadlya vikonannya Palabra Mi Amor U interv yu vid 18 bereznya yake vin dav bordozkij gazeti Sud Ouest stalo vidomo sho Kanta pracyuye nad debyutnim solnim albomom yakij pobachit svit u 2013 roci Pracyuvati nad nim jomu dopomagaye jogo drug Paskal Umbert Tim chasom Bertran spivpracyuye z inshimi artistami a takozh bere uchast u okremih proektah Osobiste zhittyaU 1993 roci Noir Desir vistupali na festivali Diaksziget u Budapeshti Pislya koncertu Kanta poznajomivsya z Kristinoyu Rad ugor Krisztina Rady miscevoyu ugorkoyu Voni odruzhilis cherez chotiri roki u 1997 U comu shlyubi narodilosya dvi ditini sin Milo nar 1997 ta donka Alisa nar 2002 U kinci 2002 go vin zalishiv svoyu rodinu ta zaviv roman z aktrisoyu Mari Trentinyan donkoyu vidomogo aktora ta rezhisera Zhana Luyi Trentinyana Vipadok z Mari Trentinyan Vlitku 2003 roku Mari bula zadiyana u zjomkah filmu yaki prohodili u Vilnyusi stolici Litvi Bertran Kanta priyihav shob buti poruch z Mari para ne vinosila rozluk voni zhili u odnomu gotelnomu nomeri Vnochi na 27 lipnya na grunti revnoshiv mizh nimi vinikla svarka yaka zakinchilasya bijkoyu Cherez poboyi Mari vpala u komu i 1 serpnya pomerla u likarni ne prihodyachi do tyami Ya musiv vijti z kimnati ya povinen buv nikoli cogo ne robiti Mariya vtratila kontrol ya vtrativ kontrol Kanta zaareshtuvali nad nim pochalosya slidstvo 29 bereznya 2004 litovskij sud vinis virok 8 rokiv uv yaznennya Bertran ne zahotiv podati apelyaciyu shodo viroku Zvinuvachennya yake spochatku napolyagalo na 15 rokah maksimalno mozhlivomu stroku u litovskomu zakonodavstvi tezh vidmovilos vid ciyeyi iniciativi U den ogoloshennya viroku do sudu z yihalisya reporteri providnih francuzkih ZMI Gromadskist Franciyi ce vbivstvo duzhe prigolomshilo Mati Mari napisala knigu pro svoyu donku Bertrana zh vona nazivala tilki vbivceyu Vzhe u veresni jogo ekstradiciyuvali z Litvi do Franciyi 15 listopada 2007 roku vin buv dostrokovo zvilnenij z tyurmi Samogubstvo Kristini Pislya dostrokovogo zvilnennya z tyurmi vin zhiv razom z pershoyu druzhinoyu ta yihnimi ditmi Ves cej chas vin uvazhno sposterigav za podiyami na politichnij areni 10 sichnya 2010 go Kristina vchinila samogubstvo vona povisilas U toj chas Bertran razom z ditmi buv u tomu zh budinku Gromadyanski poglyadiBertran Kanta yak lyudina z duzhe silnoyu osobististyu zavzhdi vikoristovuvav svoyi pisni dlya vidobrazhennya pevnih gromadskih ta politichnih poglyadiv Vin sliduvav livim politichnim poglyadam vistupav proti rasizmu ta fashizmu U takih pisnyah yak The Holy Economic War Un jour en France L homme presse abo Prayer for a wanker vin poyasnyuye svoye vidnoshennya do problem suchasnoyi Franciyi ta Svitu U kvitni travni 2002 go roku pid chas viboriv prezidenta Franciyi Noir Desir vistupali na anti lepenovskih mitingah U tomu zh roci koli kolektiv gastrolyuvav po Blizkomu Shodu Kanta brav uchast u anti izrayilskij demonstraciyi U 2003 roci vistupav proti vtorgnennya do Iraku Cikavi faktiNa svoyemu pershomu vistupi u berezni 1981 roku koli Bertranu bulo 16 rokiv vin stribnuv u natovp ta zarobiv sobi cherepno mozkovu travmu Muzichna presa Franciyi chasto provodila analogiyi tvorchosti Bertrama ta Dzhima Morissona Kanta yakij spershu sprijmav ci porivnyannya dovoli ironichno zgodom napisav pisnyu Fin de siecle Kinec stolittya yaka vvijshla na albom 666 667 Club Vona pochinayetsya z tih zhe akordiv sho i pisnya Peace Frog gurtu The Doors z yihnogo albomu Morrison Hotel Pid chas sudovogo procesu 11 veresnya 2003 roku buv pidpalenij jogo budinok u Landes Cej vipadok pov yazuyut z vbivstvom Mari PrimitkiInterview d Emmanuel Tellier parue dans les inrockuptibles de mars 1991 version mensuelle Le groupe sur le chemin des studios avec son chanteur Gala fr 14 maya 2010 Arhiv originalu za 29 chervnya 2013 Procitovano 15 lipnya 2010 Newsletter 20101130 zone info Vers la fin du groupe Noir Desir SudOuest 14 maya 2010 Arhiv originalu za 29 chervnya 2013 Procitovano 30 listopada 2010 DENIS BARTHE ceci dit pour etre clair Dailymotion 14 maya 2010 Arhiv originalu za 29 chervnya 2013 Procitovano 30 listopada 2010 Noir Desir c est termine nedostupne posilannya lexpress fr 30 listopada 2010 Noir Desir est mort 3 grudnya 2010 u Wayback Machine dans Liberation Next 30 listopada 2010 Bertrand Cantat prepare son retour 10 grudnya 2011 u Wayback Machine dans du 3 mai 2011 Bertrand Cantat Il faut evacuer pour travailler 2 lipnya 2012 u Wayback Machine dans du 29 juin 2012 Arhiv originalu za 14 listopada 2009 Procitovano 14 kvitnya 2011 Arhiv originalu za 21 listopada 2015 Procitovano 18 lipnya 2010 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2008 Procitovano 18 lipnya 2010 Arhiv originalu za 5 bereznya 2005 Procitovano 18 lipnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 26 lyutogo 2008 Procitovano 18 lipnya 2010 Arhiv originalu za 13 veresnya 2010 Procitovano 23 lipnya 2010 PosilannyaProfajl na sajti BBC Bertran Kanta 1 serpnya 2010 u Wayback Machine Bulvarna stattya pro Bertarana ta Mari nedostupne posilannya z travnya 2019 ros Video prisvyachene pam yati Kristini Radi Oficijnij sajt Noir Desir 28 veresnya 2009 u Wayback Machine