Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Білі Сарни — польський концентраційний табір, аналогічний до табору Береза Картузька, але в таємнішому режимі, був збудований і діяв на Волині неподалік міста Сарни, біля сіл Немовичі і Катеринівки. Концтабір призначався переважно для свідомих українців. В'язнів концтабору часто тримали без судового вироку.
У повоєнні роки використовувалась так само Радянською владою. Сьогодні там знаходиться режимна установа, відома як Катеринівка. Про концтабір Білі Сарни інформації мало. Усі архівні документи, що стосуються концтабору Білі Сарни, знаходяться в архіві УМВС — відомстві, якому зараз належить ця установа.
Умови в концтаборі
Табір був облаштований наступним чином. По його периметру було протягнуто п'ять рядів колючого дроту, за ними широкий рів із водою, далі — дротяна огорожа з високою напругою. На кутах внутрішнього двору стояли п'ятиметрові дерев'яні вежі з кулеметними гніздами. Табір, в якому утримували 250—300 в'язнів, стерегли близько двохсот поліцаїв з вівчарками. В'язні концтабору носили полотняний одяг з круглою полотняною шапкою. На ногах — дерев'яні черевики. На спині — номер розміром 20 на 20 см. Менший нашивали спереду на лівому рукаві. Ув'язнені на виклик замість прізвища називали лише свій номер.
Спогади в'язнів концтабору
 | Вирок просвітянам Сарненського куста винесено в повітових Сарнах. Женуть їх етапом пішки в напрямку Немович, до невеличкого села Катеринівки- в тюрму "Білі Сарни". По дорозі „навішують” все нових і нових арештантів. Невільне „товариство” росте. Росте і число поліцейського супроводу. Тюрма серед боліт і лісу… Допити у слідчого. Допити у прокурора. Тіснота. Духота. Гумові кнути… Спирт в легені через ніздрі… Олівці… Двері… Дошка… П’яти … Все — по свистку. Митися — бігом. Від миття — бігом. До уборни — бігом. З уборни — бігом. На сніданок — бігом. До роботи — бігом. На повірку — бігом. Обідати — бігом. Від обіду мити посуду — бігом. З чистою посудою — бігом. На роботу — бігом. З роботи знову — бігом. Вечеряти — бігом. З вечері — бігом. Їсти гарячу, аж киплячу юшку — бігом. Поки останні одержали пайки, перші все з’їли. Все по свистку. Бігом до води. По обох боках усіх проходів стоять поліцаї з гумами та кийками з крючками. Бігом … Бах, трах, бах … Кого зачеплять … Маса живого м’яса… Кожний над головою несе повну посуду. Лізе один на одного. Гаряча юшка тече по головах та спинах людей. — Бігом!… Бігом!…Бах, трах, бах… Хтось падає, його толочать сотні дерев’яних черевиків. Падає другий, третій, четвертий, п’ятий … Росте ціла копиця живого м’яса. По ній сунуть сотні черевиків. Нараз копиця росте аж до стелі. В один мент спадає і розлітається … Все по свистку… Десяток потолочених доходяг та інвалідів лежать нерухомо. До них підбігають поліцаї з гумами та кийками.— Бігом!… Бігом!… І так цілий день. І так цілий тиждень. І так другий місяць, третій, четвертий, п’ятий, шостий, сьомий, восьмий, дев’ятий… В камерах по сорок людей, як оселедці. На голих сінниках, на цементній підлозі. Вікна позабивані дошками. Духота, сморід. "Параша" вічно переповнена, бо надто мала. Вночі не дозволяється виносити. Люди корчаться від болів сечового міхура. Порізані сирцем ноги понапухали і гниють. Інколи для пом’якшення сирцю видають дьоготь. Від дерев’яних черевиків відстає від тіла шкіра на п’ятах та підошвах. Нема змоги зробити й один крок, а тут тобі — "Бігом!…" До роботи запрягають по 5 осіб до великого військового воза. Один чоловік за „шофера” коло дишля, а решта — пхають. На вози навантажують повно землі чи іншого вантажу. Воза треба везти по піску або болоту цілий кілометр, до залізничної гілки. Колеса грузнуть в піску по колодки. Від напруженої праці очі вилазять з орбіт. Коло кожного воза польський "комендант". Лупить гумою, б’є ногами, прикладом, коле в спину багнетом. Голод. Бруд. Літом — задуха, зимою — холод. Харч: вранці півлітра води-кави, на обід — три чверті літра ріденького супу, на вечерю — три чверті літра води-супу та 400 грам тухлого, липкого, як земля, чорного хліба. Цей хліб і був одинокою поживою. Харчові пакунки заборонено одержувати і про це не було відомо поза табором. Люди, не знаючи про заборону, присилали передачі, арештанти підписувались, що одержали і ці пакунки прямували до печі. У цій поліській тюрмі була ще й "дубина". Це — карцер, влаштований з колишніх гарнізонних льохів на картоплю. Підлога в карцері була вимощена "котячими лобами" (дике каміння). Джерелом світла служила маленька продухвина для картоплі. Жодного обігріву, сморід, задуха і мокрота, маса щурів та мишей”- таке катеринівське пекло терплять в”язні в тюрмі "Білі Сарни"… |  |
— Вишка в Катеринівці, 1938 рік | ||
Див. також
Посилання
- . Архів оригіналу за 3 травня 2008. Процитовано 30 квітня 2008.
Джерела
- Союз нацистської Німеччини і диктаторської Польщі [ 3 травня 2008 у Wayback Machine.]
- Білі Сарни [ 13 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Катеринівська зона, чи Білі Сарни ?...
- село Катеринівка | Немовицька громада, Рівненська область, Сарненський район
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bili Sarni polskij koncentracijnij tabir analogichnij do taboru Bereza Kartuzka ale v tayemnishomu rezhimi buv zbudovanij i diyav na Volini nepodalik mista Sarni bilya sil Nemovichi i Katerinivki Konctabir priznachavsya perevazhno dlya svidomih ukrayinciv V yazniv konctaboru chasto trimali bez sudovogo viroku U povoyenni roki vikoristovuvalas tak samo Radyanskoyu vladoyu Sogodni tam znahoditsya rezhimna ustanova vidoma yak Katerinivka Pro konctabir Bili Sarni informaciyi malo Usi arhivni dokumenti sho stosuyutsya konctaboru Bili Sarni znahodyatsya v arhivi UMVS vidomstvi yakomu zaraz nalezhit cya ustanova Umovi v konctaboriTabir buv oblashtovanij nastupnim chinom Po jogo perimetru bulo protyagnuto p yat ryadiv kolyuchogo drotu za nimi shirokij riv iz vodoyu dali drotyana ogorozha z visokoyu naprugoyu Na kutah vnutrishnogo dvoru stoyali p yatimetrovi derev yani vezhi z kulemetnimi gnizdami Tabir v yakomu utrimuvali 250 300 v yazniv steregli blizko dvohsot policayiv z vivcharkami V yazni konctaboru nosili polotnyanij odyag z krugloyu polotnyanoyu shapkoyu Na nogah derev yani chereviki Na spini nomer rozmirom 20 na 20 sm Menshij nashivali speredu na livomu rukavi Uv yazneni na viklik zamist prizvisha nazivali lishe svij nomer Spogadi v yazniv konctaboruVirok prosvityanam Sarnenskogo kusta vineseno v povitovih Sarnah Zhenut yih etapom pishki v napryamku Nemovich do nevelichkogo sela Katerinivki v tyurmu Bili Sarni Po dorozi navishuyut vse novih i novih areshtantiv Nevilne tovaristvo roste Roste i chislo policejskogo suprovodu Tyurma sered bolit i lisu Dopiti u slidchogo Dopiti u prokurora Tisnota Duhota Gumovi knuti Spirt v legeni cherez nizdri Olivci Dveri Doshka P yati Vse po svistku Mitisya bigom Vid mittya bigom Do uborni bigom Z uborni bigom Na snidanok bigom Do roboti bigom Na povirku bigom Obidati bigom Vid obidu miti posudu bigom Z chistoyu posudoyu bigom Na robotu bigom Z roboti znovu bigom Vecheryati bigom Z vecheri bigom Yisti garyachu azh kiplyachu yushku bigom Poki ostanni oderzhali pajki pershi vse z yili Vse po svistku Bigom do vodi Po oboh bokah usih prohodiv stoyat policayi z gumami ta kijkami z kryuchkami Bigom Bah trah bah Kogo zacheplyat Masa zhivogo m yasa Kozhnij nad golovoyu nese povnu posudu Lize odin na odnogo Garyacha yushka teche po golovah ta spinah lyudej Bigom Bigom Bah trah bah Htos padaye jogo tolochat sotni derev yanih cherevikiv Padaye drugij tretij chetvertij p yatij Roste cila kopicya zhivogo m yasa Po nij sunut sotni cherevikiv Naraz kopicya roste azh do steli V odin ment spadaye i rozlitayetsya Vse po svistku Desyatok potolochenih dohodyag ta invalidiv lezhat neruhomo Do nih pidbigayut policayi z gumami ta kijkami Bigom Bigom I tak cilij den I tak cilij tizhden I tak drugij misyac tretij chetvertij p yatij shostij somij vosmij dev yatij V kamerah po sorok lyudej yak oseledci Na golih sinnikah na cementnij pidlozi Vikna pozabivani doshkami Duhota smorid Parasha vichno perepovnena bo nadto mala Vnochi ne dozvolyayetsya vinositi Lyudi korchatsya vid boliv sechovogo mihura Porizani sircem nogi ponapuhali i gniyut Inkoli dlya pom yakshennya sircyu vidayut dogot Vid derev yanih cherevikiv vidstaye vid tila shkira na p yatah ta pidoshvah Nema zmogi zrobiti j odin krok a tut tobi Bigom Do roboti zapryagayut po 5 osib do velikogo vijskovogo voza Odin cholovik za shofera kolo dishlya a reshta phayut Na vozi navantazhuyut povno zemli chi inshogo vantazhu Voza treba vezti po pisku abo bolotu cilij kilometr do zaliznichnoyi gilki Kolesa gruznut v pisku po kolodki Vid napruzhenoyi praci ochi vilazyat z orbit Kolo kozhnogo voza polskij komendant Lupit gumoyu b ye nogami prikladom kole v spinu bagnetom Golod Brud Litom zaduha zimoyu holod Harch vranci pivlitra vodi kavi na obid tri chverti litra ridenkogo supu na vecheryu tri chverti litra vodi supu ta 400 gram tuhlogo lipkogo yak zemlya chornogo hliba Cej hlib i buv odinokoyu pozhivoyu Harchovi pakunki zaboroneno oderzhuvati i pro ce ne bulo vidomo poza taborom Lyudi ne znayuchi pro zaboronu prisilali peredachi areshtanti pidpisuvalis sho oderzhali i ci pakunki pryamuvali do pechi U cij poliskij tyurmi bula she j dubina Ce karcer vlashtovanij z kolishnih garnizonnih lohiv na kartoplyu Pidloga v karceri bula vimoshena kotyachimi lobami dike kaminnya Dzherelom svitla sluzhila malenka produhvina dlya kartopli Zhodnogo obigrivu smorid zaduha i mokrota masa shuriv ta mishej take katerinivske peklo terplyat v yazni v tyurmi Bili Sarni Vishka v Katerinivci 1938 rikDiv takozhBereza KartuzkaPosilannya Arhiv originalu za 3 travnya 2008 Procitovano 30 kvitnya 2008 DzherelaSoyuz nacistskoyi Nimechchini i diktatorskoyi Polshi 3 travnya 2008 u Wayback Machine Bili Sarni 13 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Katerinivska zona chi Bili Sarni selo Katerinivka Nemovicka gromada Rivnenska oblast Sarnenskij rajon