Електро́нний папі́р — технологія відображення інформації, яка імітує звичайне чорнило на папері. На відміну від традиційних рідкокристалічних екранів, у яких використовується підсвічення матриці для формування зображення, електронний папір відбиває світло як звичайний папір. Він може відображати текст і зображення як завгодно довго, не споживаючи при цьому електроенергію, водночас дозволяючи змінювати зображення пізніше.
Для створення електронного паперу існує кілька технологій, деякі з яких використовують пластикову підкладку та електроніку так, що отримується гнучкий дисплей. Потенційно електронний папір має бути зручнішим для читання, ніж звичайні дисплеї. Це досягається завдяки стабільному зображенню, яке не потребує постійного оновлення, широкому кутові огляду, а також через те, що електронний папір відбиває зовнішнє світло, а не випромінює власне. З електронного паперу можна читати при прямому сонячному світлі без жодних втрат зображення. Контрастність у пристроїв, доступних у 2008-році була приблизно така, як у звичайної газети, водночас у новіших пристроїв вона дещо краща. Надалі ж очікується змагання між виробниками, що полягає у створенні повноколірного електронного паперу.
Електронний папір застосовується як електронні цінники у магазинах, розклади на зупинках громадського транспорту, дисплеї у мобільних телефонах та у пристроях для відображення цифрових версій книг та журналів. Електронний папір не слід плутати з , що є основою для створення рукописних цифрових документів за допомогою цифрової ручки.
Технологія
Gyricon
Електронний папір був вперше розроблений у 1970-их роках Ніком Шерідоном (англ. Nick Sheridon) в дослідницькому центрі компанії Xerox у Пало Альто (англ. Xerox’s Palo Alto Research Center). Перший електронний папір під назвою складався з поліетиленових сфер з діаметром 75-106 мкм. Кожна сфера — це , що складається з негативно зарядженого чорного пластику з одного боку та позитивно зарядженого білого пластику з іншого. Всі сфери поміщаються в прозорий силіконовий лист, при чому кожна сфера «підвішена» у бульбашці мастила для того, щоб вона могла вільно обертатися. Полярність напруги, прикладеної до кожної пари електродів визначає, яка сторона сфери — біла чи чорна — є на лицевій стороні, таким чином задаючи білий чи чорний прояв. На виставці FPD 2008 японська компанія Soken продемонструвала стіну з електронного паперу, використовуючи цю технологію.
Електрофоретичні дисплеї
Електрофоретичний дисплей формує зображення шляхом перерозміщення заряджених пігментних частинок за допомогою електричного поля.
У найпростішій реалізації електрофоретичного дисплею частинки діоксиду титану з діаметром близько одного мікрометра є дисперговані у мінеральній оливі. Чорна фарба додається до оливи, а також сурфактанти та домішки, що регулюють заряд (англ. Charge Control Agent, CCA) у частинках. Ця суміш розміщується поміж двох провідних пластин, розділених проміжком 10-100 мкм. Коли прикладається напруга вздовж пластин — частинки рухаються елетрофоретично до пластини, що несе протилежний заряд до заряду частинок. Коли частинки знаходять на передній (лицевій) панелі дисплею, він виглядає білим, оскільки світло відбивається від титанових частинок з високим показником заломлення. Коли ж частинки розміщенні на задній стороні дисплею, то він виглядає темним, оскільки випадкове світло абсорбується кольоровою фарбою. Якщо задній електрод поділений на ряд маленьких областей (пікселів), то зображення формується шляхом прикладення відповідної напруги до кожної області дисплею, щоб створити відповідну послідовність областей відбиття та поглинання світла.
Електрофоретичні дисплеї розглядаються як основні приклади технології електронного паперу через їхню подібність до звичайного паперу та мале використання електроенергії.
Приклади комерційних електрофоретичних дисплеїв включають дисплеї з активною матрицею високої роздільної здатності, що використовуються в таких пристроях для читання електронних книг як Amazon Kindle, , , та . Ці дисплеї виготовляються з електрофоретичної плівки, розробленої компанією . Також технологія була розроблена компаніями () та Bridgestone (, QR-LPD). був першим мобільним телефоном, що використовував цю технологію, щоб уникнути відблисків від прямого сонячного світла.
Електрофоретичні дисплеї можуть виготовлятися, використовуючи процес (EPLaR), що є розробкою Philips, щоб задіяти існуючі заводи з випуску AM-LCD для виготовлення гнучких пластикових дисплеїв.
Розробка
У 1990-их роках (англ. Joseph Jacobson) винайшов інший тип електронного паперу. Згодом він заснував компанію , яка спільно з Philips Components через два роки розробила і вивела цю технологію на ринок. У 2005-ому році Philips продали бізнес електронного паперу разом із пов'язаними патентами компанії . Ця розробка використовувала крихітні мікрокапсули з електрично зарядженими частинками, зануреними у кольорові мастила. У ранніх версіях базова схема контролювала чи білі частинки будуть зверху капсули (тож її видно глядачу) чи внизу (глядач бачить колір мастила). Це по суті було використання тієї ж електрофоретичної технології, проте використання мікрокапсул дозволило зробити екран на гнучких пластикових листах замість скла.
Рання версія електронного паперу містила лист з дуже маленькими прозорими капсулами розмірами близько 40 мкм. Кожна капсула містила в'язку речовину з чорною фарбою (електронне чорнило) з численними частками діоксиду титану, зануреними в неї. Часточки є злегка негативно заряджені і кожна є по природі білого кольору.
Мікрокапсули знаходяться в шарі рідкого полімеру, затиснуті між двома масивами електродів, верхній з яких є прозорим. Два масиви розташовані так, що лист складається з пікселів, і кожному пікселю відповідає пара електродів, розташованих по обидві сторони листа. Лист є ламінованим з прозорого пластику для захисту, в результаті чого загальна товщина є 80 мкм, або вдвічі більше, ніж у звичайного паперу.
Мережі електродів з'єднані з схемою дисплею, яка «вмикає» і «вимикає» електронне чорнило для деяких пікселів, прикладаючи напругу до відповідних пар електродів. Застосування негативного заряду до поверхні електрода відштовхує частки на дно локальної капсули, витискаючи чорну фарбу на поверхню і даючи пікселю чорний вигляд. Зміна напруги має протилежний ефект — частки змушені віддалятися від поверхні, даючи піксель білий колір. Останнє втілення цієї концепції вимагає тільки одного шару електродів для мікрокапсул.
Електрозмочувальні дисплеї
Електрозмочувальний дисплей (англ. Electro-wetting display, EWD) базується на контролюванні форми закритого водяного/масляного інтерфейсу прикладанням напруги. При відсутності напруги кольорове мастило формує плоску плівку між водою і гідрофобною (водовідштовхувальною) речовиною, ізолюючи покриття електродів, в результаті чого піксель є забарвлений. Коли прикладається напруга між електродом і водою, поверхневий натяг між водою і покриття змінюється. У результаті отриманий стан не є більше стабільним, що є причиною того, що вода витискає мастило вбік.
У результаті отримується частково прозорий піксель або білий піксель у випадку, якщо відбиваюча біла поверхня використовується під змінним елементом. Через малий розмір пікселів користувач зазнає лише середнє відбиття, що означає, що отримується змінний елемент високої яскравості та контрастності, який лежить в основі відбивного дисплею.
Дисплеї на основі електрозмочування мають кілька привабливих особливостей. Перемикання між білим і кольоровим відображенням є достатньо швидким для відображення відео. Це технологія, що потребує низької потужності та напруги, і дисплеї на основі ефекту можна зробити плоскими та тонкими. Відбивання та контраст досягаються кращим або таким же, як у інших відбивних дисплеїв і близькі до звичайного паперу.
Крім того технологія забезпечує унікальний шлях до повнокольорових дисплеїв високої яскравості, і веде до дисплеїв, в чотири рази яскравіших, ніж відбивних LCD та в два рази яскравіших за інші новітні технології.
Замість того, щоб використовувати червоний, зелений і синій (RGB) фільтри або альтернативні ділянки із трьох основних кольорів, що фактично веде до того, що лише третина дисплею відбиває світло у потрібному кольорі, електрозмочування дозволяє систему, в якій окремий піксель може незалежно перемикати два різні кольори. У результаті отримується те, що дві третіх дисплею відбиває світло у будь-якому потрібному кольорі. Це досягається шляхом створення пікселів із стеком з двох незалежно керованих забарвлених плівок мастила плюс кольоровий фільтр.
Використовуються кольори блакитний, пурпурний та жовтий, що є так званою субтрактивною системою, яку можна порівняти з принципом, що використовується у струменевому друці, наприклад. Порівнюючи з LCD отримується ще один множник два до яскравості, оскільки не потрібно поляризаторів.
Приклади комерційних електрозмочувальних дисплеїв включають Liquavista,, та .
Електрофлюїдні дисплеї
Електрофлюїдні дисплеї є варіантом дисплеїв, побудованих на основі електрозмочування. Електрофлюїдні дисплеї поміщають водної пігментну дисперсію у крихітний резервуар. Резервуар складається з <5-10 % видимій області пікселів і тому пігмент істотно прихований від очей. Напруга використовується для того, щоб електромеханічно виштовхнути пігмент з резервуару і поширити його як плівку безпосередньо за візалізуючу підкладку. Як результат, за кольором та яскравістю дисплей займає місце аналогічне до звичайний пігментів, надрукованих на папері. Коли напруга знімається, то поверхневий натяг рідини є причиною того, що дисперсія пігменту швидко віддається в резервуар. Як повідомлялося Issue of Nature Photonics у травні 2009 року, технологія потенційно може забезпечити 85 % відображення білого стану для електронного паперу.
Основна технологія була винайдена в Novel Devices Laboratory в університеті Цинциннаті. А даний час технологія вводиться на ринок компанією .
Інші бістабільні дисплеї
- холестеричних рідкокристалічних дисплеїв (англ. cholesteric liquid crystal display, ChLCD)). , виробник
- , нематичні матеріали
Інші технології
Інші дослідження електронного паперу були пов'язані з використанням , вбудованих у гнучкі підкладки, включаючи спроби вбудувати їх у звичайний папір. Простий кольоровий електронний папір складається з тонких кольорових світлофільтрів, доданих у монохромну технологію, описану вище. Масив пікселів ділиться на тріади, що як правило складаються зі стандартних блакитного, пурпурного і жовтого, так само як і в моніторів з електронно-променевою трубкою (хоча використовуючи субтрактивні основні кольори на противагу до адитивних основних кольорів). Дисплей тоді контролюється як і будь-який інший електронний кольоровий дисплей.
Приклади електрохромних дисплеїв включають ,, і .
Недоліки
Технології електронного паперу мають дуже низьку частоту оновлення у порівнянні з іншими технологіями малопотужних дисплеїв, таких як LCD. Це перешкоджає виробникам реалізовувати складні інтерактивні додатки (з використанням рухомих меню, вказівників миші або прокрутки), як ті, які можливі в кишенькових комп'ютерах. Прикладом такого обмеження є те, що документ не може бути плавно змасштабованим без крайньої розмитості під час переходу або дуже повільного масштабування.
Ще одним обмеженням є те, що відбиток зображення можуть бути видно після оновлення частини екрану. Ці відбитки відомі як «фантомні зображення», і ефект відомий як «привиди». Цей ефект нагадує вигоряння екрану, але, на відміну від нього, вирішується кількаразовим оновленням екрану. Роблячи кожен піксель білим, потім чорним, потім знову білим, можна нормалізувати контраст пікселів. Саме тому деякі пристрої з цією технологією «очищують» весь екран білим та чорним кольорами при завантаженні нового зображення з метою запобігання виникнення «привидів».
Застосування
Кілька компаній одночасно розробляють електронний папір та чорнило. Хоча технології, які використовуються в кожної компанії забезпечують в більшості ті ж самі функції, кожна має свої окремі технологічні переваги. Всі технології електронного паперу стикаються з такими проблемами:
- Метод інкапсуляції
- Чорнило чи активний матеріал для заповнення дисплею
- Електроніка для активації чорнила
Електронне чорнило може бути застосоване як до гнучких, так і до жорстких матеріалів. У випадку гнучких дисплеїв, основа вимагає тонкого гнучкого матеріалу і водночас досить жорсткого, щоб витримувати значне зношування, наприклад, дуже тонкий пластик. Метод, як чорнило заповнюється і потім застосовуються до підкладки, є тим, що відрізняє одну компанії від іншої. Ці процеси є складними і ретельно охороняються як промислові таємниці. Виробництво електронного паперу обіцяє бути менш складним і менше витратним, ніж традиційних LCD-дисплеїв.
Є багато підходів до електронного паперу, при цьому є багато компаній, які розробляють технології в цій області. Інші технології, які застосовуються до електронного паперу включають модифікації рідкокристалічних та електрохромних дисплеїв, і електронний еквівалент у Кюсюському університеті. Переваги електронного паперу включають низьке споживання енергії (енергія споживається лише коли оновлюється дисплей), гнучкість і зручніше читання, ніж більшість дисплеїв. Електронне чорнило можна бути надруковане на будь-якій поверхні, включаючи стіни, рекламні щити, етикетки продуктів та футболки. Гнучкість фарби також зробить можливим розробку дисплеїв, що згортаються, для електронних пристроїв. Ідеальний продукт з електронного паперу — це цифрова книга, яка можна надрукувати себе і може бути прочитана так, як би вона була зроблена зі звичайного паперу, але запрограмована для завантаження і відображення тексту з будь-якої книги. Інше можливе використання — це розповсюдження електронної версії щоденної газети.
Комерційне застосування
Цифрові підручники
- У січні 2007 року голландські фахівці з електронного паперу почали пілотний проект в середній школі у Маастрихті, з використанням електронного паперу як цифрових підручників для того, щоб скоротити витрати і щоденну вагу книг для студентів.
Наручні годинники
- У грудні 2005 року Seiko випустила свій спектр наручних годинників SVRD001, які мали гнучкий електрофоретичний дисплей а в березні 2010-ого Seiko випустила друге покоління цього знаменитого годинника на основі електронного чорнила з дисплеєм із активною матрицею..
- Команія з Гонконгу випустили три серії годинників з використанням гнучких електрофоретичних дисплеїв з технологією електронного чорнила.
Електронні книги
- У 2004 році Sony випустила у Японії, перший пристрій для читання електронних книг з дисплеєм на основі електронного паперу. У вересні 2006 року Sony випустила у США пристрій PRS-500 для читання електронних книг. 2 жовтня 2007, Sony анонсувала PRS-505, оновлений варіант Reader. У листопаді 2008 року Sony випустила PRS-700BC, в який було включено підсвітку і сенсорний екран.
- У листопаді 2006 року був готовий до споживчому ринку. Споживачі могли спочатку читати електронні книги в форматах PDF і HTML, і в липні 2007 року була додана підтримка популярного формату PRC, але ціни все ще були проблемою для багатьох. З появою конкуруючих ціни знизилися майже на 50 %.
- В кінці 2007 року, Amazon почав виробництво та маркетинг Amazon Kindle, електронні книги з дисплеєм з електронного паперу. У лютому 2009 року Amazon випустив Kindle 2, а в травні 2009 року було анонсовано більший Kindle DX. У липні 2010 року було анонсовано третє покоління Kindle..
- У листопаді 2009 Barnes and Noble випустили на основі операційної системи Android. Цей пристрій відрізняється від інших відомих пристроїв тим, що має змінний акумулятор і окремий сенсорний екран нижче основного екрану для читання.
Газети
- У лютому 2006 року фламандська щоденна газета De Tijd розповсюдила електронну версії видання для вибраних передплатників для обмеженого маркетингового дослідження, використовуючи пре-реліз версії . Це було перше зареєстроване застосування електронного чорнила для видавництва газет.
- У вересні 2007 року французька газета Les Échos оголосила про офіційний запуск електронної версії документа за передплатою. Два пропозиції доступні, що поєднують річну підписку і пристрій для читання. Один цікавий момент пропозиції є вибір полегшений (176 г) пристрій для читання (адаптований для Les Échos компанією ) або . Дві різні платформи використовуються для доставки інформації для читання на щоденній основі — одна на базі нещодавно розробленої електронного чорнила GPP з , інша, розроблена всередині Les Échos.
- З січня 2008 року голландська щоденна газета розповсюджується для пристроїв .
Інші області застосування
Інші пропоновані застосування включають цифрові фоторамки та інформаційні щити.
Примітки
- Sarno, David; Pham, Alex (29 січня 2010). . The Los Angeles Times. Архів оригіналу за 1 лютого 2010. Процитовано 31 січня 2010.
- . Архів оригіналу за 27 вересня 2008. Процитовано 6 листопада 2008.
- . Архів оригіналу за 9 січня 2008. Процитовано 13 січня 2008.
- Graham-Rowe, Duncan (2007). Electronic paper rewrites the rulebook for displays. Nature Photonics. 1: 248. doi:10.1038/nphoton.2007.53. Photo [ 10 серпня 2008 у Wayback Machine.]
- Crowley, J. M.; Sheridon, N. K.; Romano, L. «Dipole moments of gyricon balls» Journal of Electrostatics 2002, 55, (3-4), 247.
- New Scientist. Paper goes electric (1999) [ 7 грудня 2010 у Wayback Machine.]
- .Soken electronic wall-paper [ 30 грудня 2017 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 11 грудня 2010. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 16 липня 2009. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 19 листопада 2010. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 18 жовтня 2007. Процитовано 3 грудня 2007.
- Comiskey, B.; Albert, J. D.; Yoshizawa, H.; Jacobson, J. «An electrophoretic ink for all-printed reflective electronic displays [Архівовано 21 жовтня 2011 у Wayback Machine.]» Nature 1998, 394, (6690), 253—255.
- New Scientist. Roll the presses (2001) [ 9 березня 2011 у Wayback Machine.]
- LiquaVista electrowetting display technologies http://www.liquavista.com [ 2 листопада 2019 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 9 березня 2011. Процитовано 27 листопада 2010.
- . Архів оригіналу за 2 листопада 2019. Процитовано 19 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://www.itri.org.tw/eng/news-and-events/feature-story-detail.asp?RootNodeId=050&NodeId=0502&FocusNewsNBR=52
- Blankenbach K, Schmoll A, Bitman A, Bartels F and Jerosch D 2008 Novel highly reflective and bistable electrowetting displays SID J. 16 237–44
- http://www.iop.org/Select/article/0960-1317/19/6/065029/jmm9_6_065029.pdf?request-id=37ba45f3-e740-4c0d-8c35-dcf2d9af1f10
- Gamma Dynamics Technology. Gamma Dynamics LLC. Архів оригіналу за 24 червня 2013. Процитовано 6 травня 2009.
- . Архів оригіналу за 5 листопада 2010. Процитовано 17 жовтня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 18 грудня 2021. Процитовано 19 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 лютого 2011. Процитовано 17 жовтня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Huitema, H. E. A.; Gelinck, G. H.; van der Putten, J. B. P. H.; Kuijk, K. E.; Hart, C. M.; Cantatore, E.; Herwig, P. T.; van Breemen, A. J. J. M.; de Leeuw, D. M. «Plastic transistors in active-matrix displays» Nature 2001, 414, (6864), 599.
- Gelinck, G. H. et al. «Flexible active-matrix displays and shift registers based on solution-processed organic transistors» Nature Materials 2004, 3, (2), 106—110.
- Andersson, P.; Nilsson, D.; Svensson, P. O.; Chen, M.; Malmström, A.; Remonen, T.; Kugler, T.; Berggren, M. «Active Matrix Displays Based on All-Organic Electrochemical Smart Pixels Printed on Paper [Архівовано 9 березня 2011 у Archive.is]» Adv Mater 2002, 14, (20), 1460—1464.
- New Scientist. Read all about it [ 30 вересня 2007 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 25 серпня 2010. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 25 лютого 2011. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 7 грудня 2009. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 15 березня 2010. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - «The first watch that uses flexible e-paper hits the stores» [ 12 серпня 2009 у Wayback Machine.] 2005-12-01
- "Baselworld 2010 — Seiko Press Conference — Future Now, EPD Watch [ 25 березня 2010 у Wayback Machine.] 2010-04-01
- . Архів оригіналу за 20 листопада 2010. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 4 жовтня 2014. Процитовано 27 листопада 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Український клуб електронної книги [ 2 березня 2010 у Wayback Machine.]
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Elektro nnij papi r tehnologiya vidobrazhennya informaciyi yaka imituye zvichajne chornilo na paperi Na vidminu vid tradicijnih ridkokristalichnih ekraniv u yakih vikoristovuyetsya pidsvichennya matrici dlya formuvannya zobrazhennya elektronnij papir vidbivaye svitlo yak zvichajnij papir Vin mozhe vidobrazhati tekst i zobrazhennya yak zavgodno dovgo ne spozhivayuchi pri comu elektroenergiyu vodnochas dozvolyayuchi zminyuvati zobrazhennya piznishe Pristrij dlya chitannya elektronnih knig z vikoristannyam tehnologiyi elektronnogo paperu Displej na osnovi E ink dozvolyaye chitati navit pri yaskravomu sonyachnomu svitli Dlya stvorennya elektronnogo paperu isnuye kilka tehnologij deyaki z yakih vikoristovuyut plastikovu pidkladku ta elektroniku tak sho otrimuyetsya gnuchkij displej Potencijno elektronnij papir maye buti zruchnishim dlya chitannya nizh zvichajni displeyi Ce dosyagayetsya zavdyaki stabilnomu zobrazhennyu yake ne potrebuye postijnogo onovlennya shirokomu kutovi oglyadu a takozh cherez te sho elektronnij papir vidbivaye zovnishnye svitlo a ne viprominyuye vlasne Z elektronnogo paperu mozhna chitati pri pryamomu sonyachnomu svitli bez zhodnih vtrat zobrazhennya Kontrastnist u pristroyiv dostupnih u 2008 roci bula priblizno taka yak u zvichajnoyi gazeti vodnochas u novishih pristroyiv vona desho krasha Nadali zh ochikuyetsya zmagannya mizh virobnikami sho polyagaye u stvorenni povnokolirnogo elektronnogo paperu Elektronnij papir zastosovuyetsya yak elektronni cinniki u magazinah rozkladi na zupinkah gromadskogo transportu displeyi u mobilnih telefonah ta u pristroyah dlya vidobrazhennya cifrovih versij knig ta zhurnaliv Elektronnij papir ne slid plutati z sho ye osnovoyu dlya stvorennya rukopisnih cifrovih dokumentiv za dopomogoyu cifrovoyi ruchki TehnologiyaGyricon Elektronnij papir buv vpershe rozroblenij u 1970 ih rokah Nikom Sheridonom angl Nick Sheridon v doslidnickomu centri kompaniyi Xerox u Palo Alto angl Xerox s Palo Alto Research Center Pershij elektronnij papir pid nazvoyu skladavsya z polietilenovih sfer z diametrom 75 106 mkm Kozhna sfera ce sho skladayetsya z negativno zaryadzhenogo chornogo plastiku z odnogo boku ta pozitivno zaryadzhenogo bilogo plastiku z inshogo Vsi sferi pomishayutsya v prozorij silikonovij list pri chomu kozhna sfera pidvishena u bulbashci mastila dlya togo shob vona mogla vilno obertatisya Polyarnist naprugi prikladenoyi do kozhnoyi pari elektrodiv viznachaye yaka storona sferi bila chi chorna ye na licevij storoni takim chinom zadayuchi bilij chi chornij proyav Na vistavci FPD 2008 yaponska kompaniya Soken prodemonstruvala stinu z elektronnogo paperu vikoristovuyuchi cyu tehnologiyu Elektroforetichni displeyi Shema elektroforetichnogo displeyu Shema elektroforetichnogo displeyu sho vikoristovuye kolorovi filtri Elektroforetichnij displej formuye zobrazhennya shlyahom pererozmishennya zaryadzhenih pigmentnih chastinok za dopomogoyu elektrichnogo polya U najprostishij realizaciyi elektroforetichnogo displeyu chastinki dioksidu titanu z diametrom blizko odnogo mikrometra ye dispergovani u mineralnij olivi Chorna farba dodayetsya do olivi a takozh surfaktanti ta domishki sho regulyuyut zaryad angl Charge Control Agent CCA u chastinkah Cya sumish rozmishuyetsya pomizh dvoh providnih plastin rozdilenih promizhkom 10 100 mkm Koli prikladayetsya napruga vzdovzh plastin chastinki ruhayutsya eletroforetichno do plastini sho nese protilezhnij zaryad do zaryadu chastinok Koli chastinki znahodyat na perednij licevij paneli displeyu vin viglyadaye bilim oskilki svitlo vidbivayetsya vid titanovih chastinok z visokim pokaznikom zalomlennya Koli zh chastinki rozmishenni na zadnij storoni displeyu to vin viglyadaye temnim oskilki vipadkove svitlo absorbuyetsya kolorovoyu farboyu Yaksho zadnij elektrod podilenij na ryad malenkih oblastej pikseliv to zobrazhennya formuyetsya shlyahom prikladennya vidpovidnoyi naprugi do kozhnoyi oblasti displeyu shob stvoriti vidpovidnu poslidovnist oblastej vidbittya ta poglinannya svitla Elektroforetichni displeyi rozglyadayutsya yak osnovni prikladi tehnologiyi elektronnogo paperu cherez yihnyu podibnist do zvichajnogo paperu ta male vikoristannya elektroenergiyi Prikladi komercijnih elektroforetichnih displeyiv vklyuchayut displeyi z aktivnoyu matriceyu visokoyi rozdilnoyi zdatnosti sho vikoristovuyutsya v takih pristroyah dlya chitannya elektronnih knig yak Amazon Kindle inshi movi inshi movi inshi movi ta inshi movi Ci displeyi vigotovlyayutsya z elektroforetichnoyi plivki rozroblenoyi kompaniyeyu inshi movi Takozh tehnologiya bula rozroblena kompaniyami ta Bridgestone QR LPD inshi movi buv pershim mobilnim telefonom sho vikoristovuvav cyu tehnologiyu shob uniknuti vidbliskiv vid pryamogo sonyachnogo svitla Elektroforetichni displeyi mozhut vigotovlyatisya vikoristovuyuchi proces EPLaR sho ye rozrobkoyu Philips shob zadiyati isnuyuchi zavodi z vipusku AM LCD dlya vigotovlennya gnuchkih plastikovih displeyiv Rozrobka Makrozjomka ekranu Kindle 3 mikrokapsuli vidno u povnomu rozmiri U 1990 ih rokah angl Joseph Jacobson vinajshov inshij tip elektronnogo paperu Zgodom vin zasnuvav kompaniyu yaka spilno z Philips Components cherez dva roki rozrobila i vivela cyu tehnologiyu na rinok U 2005 omu roci Philips prodali biznes elektronnogo paperu razom iz pov yazanimi patentami kompaniyi Cya rozrobka vikoristovuvala krihitni mikrokapsuli z elektrichno zaryadzhenimi chastinkami zanurenimi u kolorovi mastila U rannih versiyah bazova shema kontrolyuvala chi bili chastinki budut zverhu kapsuli tozh yiyi vidno glyadachu chi vnizu glyadach bachit kolir mastila Ce po suti bulo vikoristannya tiyeyi zh elektroforetichnoyi tehnologiyi prote vikoristannya mikrokapsul dozvolilo zrobiti ekran na gnuchkih plastikovih listah zamist skla Rannya versiya elektronnogo paperu mistila list z duzhe malenkimi prozorimi kapsulami rozmirami blizko 40 mkm Kozhna kapsula mistila v yazku rechovinu z chornoyu farboyu elektronne chornilo z chislennimi chastkami dioksidu titanu zanurenimi v neyi Chastochki ye zlegka negativno zaryadzheni i kozhna ye po prirodi bilogo koloru Mikrokapsuli znahodyatsya v shari ridkogo polimeru zatisnuti mizh dvoma masivami elektrodiv verhnij z yakih ye prozorim Dva masivi roztashovani tak sho list skladayetsya z pikseliv i kozhnomu pikselyu vidpovidaye para elektrodiv roztashovanih po obidvi storoni lista List ye laminovanim z prozorogo plastiku dlya zahistu v rezultati chogo zagalna tovshina ye 80 mkm abo vdvichi bilshe nizh u zvichajnogo paperu Merezhi elektrodiv z yednani z shemoyu displeyu yaka vmikaye i vimikaye elektronne chornilo dlya deyakih pikseliv prikladayuchi naprugu do vidpovidnih par elektrodiv Zastosuvannya negativnogo zaryadu do poverhni elektroda vidshtovhuye chastki na dno lokalnoyi kapsuli vitiskayuchi chornu farbu na poverhnyu i dayuchi pikselyu chornij viglyad Zmina naprugi maye protilezhnij efekt chastki zmusheni viddalyatisya vid poverhni dayuchi piksel bilij kolir Ostannye vtilennya ciyeyi koncepciyi vimagaye tilki odnogo sharu elektrodiv dlya mikrokapsul Elektrozmochuvalni displeyi Elektrozmochuvalnij displej angl Electro wetting display EWD bazuyetsya na kontrolyuvanni formi zakritogo vodyanogo maslyanogo interfejsu prikladannyam naprugi Pri vidsutnosti naprugi kolorove mastilo formuye plosku plivku mizh vodoyu i gidrofobnoyu vodovidshtovhuvalnoyu rechovinoyu izolyuyuchi pokrittya elektrodiv v rezultati chogo piksel ye zabarvlenij Koli prikladayetsya napruga mizh elektrodom i vodoyu poverhnevij natyag mizh vodoyu i pokrittya zminyuyetsya U rezultati otrimanij stan ne ye bilshe stabilnim sho ye prichinoyu togo sho voda vitiskaye mastilo vbik U rezultati otrimuyetsya chastkovo prozorij piksel abo bilij piksel u vipadku yaksho vidbivayucha bila poverhnya vikoristovuyetsya pid zminnim elementom Cherez malij rozmir pikseliv koristuvach zaznaye lishe serednye vidbittya sho oznachaye sho otrimuyetsya zminnij element visokoyi yaskravosti ta kontrastnosti yakij lezhit v osnovi vidbivnogo displeyu Displeyi na osnovi elektrozmochuvannya mayut kilka privablivih osoblivostej Peremikannya mizh bilim i kolorovim vidobrazhennyam ye dostatno shvidkim dlya vidobrazhennya video Ce tehnologiya sho potrebuye nizkoyi potuzhnosti ta naprugi i displeyi na osnovi efektu mozhna zrobiti ploskimi ta tonkimi Vidbivannya ta kontrast dosyagayutsya krashim abo takim zhe yak u inshih vidbivnih displeyiv i blizki do zvichajnogo paperu Krim togo tehnologiya zabezpechuye unikalnij shlyah do povnokolorovih displeyiv visokoyi yaskravosti i vede do displeyiv v chotiri razi yaskravishih nizh vidbivnih LCD ta v dva razi yaskravishih za inshi novitni tehnologiyi Zamist togo shob vikoristovuvati chervonij zelenij i sinij RGB filtri abo alternativni dilyanki iz troh osnovnih koloriv sho faktichno vede do togo sho lishe tretina displeyu vidbivaye svitlo u potribnomu kolori elektrozmochuvannya dozvolyaye sistemu v yakij okremij piksel mozhe nezalezhno peremikati dva rizni kolori U rezultati otrimuyetsya te sho dvi tretih displeyu vidbivaye svitlo u bud yakomu potribnomu kolori Ce dosyagayetsya shlyahom stvorennya pikseliv iz stekom z dvoh nezalezhno kerovanih zabarvlenih plivok mastila plyus kolorovij filtr Vikoristovuyutsya kolori blakitnij purpurnij ta zhovtij sho ye tak zvanoyu subtraktivnoyu sistemoyu yaku mozhna porivnyati z principom sho vikoristovuyetsya u strumenevomu druci napriklad Porivnyuyuchi z LCD otrimuyetsya she odin mnozhnik dva do yaskravosti oskilki ne potribno polyarizatoriv Prikladi komercijnih elektrozmochuvalnih displeyiv vklyuchayut Liquavista ta Elektroflyuyidni displeyi Elektroflyuyidni displeyi ye variantom displeyiv pobudovanih na osnovi elektrozmochuvannya Elektroflyuyidni displeyi pomishayut vodnoyi pigmentnu dispersiyu u krihitnij rezervuar Rezervuar skladayetsya z lt 5 10 vidimij oblasti pikseliv i tomu pigment istotno prihovanij vid ochej Napruga vikoristovuyetsya dlya togo shob elektromehanichno vishtovhnuti pigment z rezervuaru i poshiriti jogo yak plivku bezposeredno za vizalizuyuchu pidkladku Yak rezultat za kolorom ta yaskravistyu displej zajmaye misce analogichne do zvichajnij pigmentiv nadrukovanih na paperi Koli napruga znimayetsya to poverhnevij natyag ridini ye prichinoyu togo sho dispersiya pigmentu shvidko viddayetsya v rezervuar Yak povidomlyalosya Issue of Nature Photonics u travni 2009 roku tehnologiya potencijno mozhe zabezpechiti 85 vidobrazhennya bilogo stanu dlya elektronnogo paperu Osnovna tehnologiya bula vinajdena v Novel Devices Laboratory v universiteti Cincinnati A danij chas tehnologiya vvoditsya na rinok kompaniyeyu Inshi bistabilni displeyi Div takozh Bistabilnist inshi movi virobnik holesterichnih ridkokristalichnih displeyiv angl cholesteric liquid crystal display ChLCD nematichni materialiInshi tehnologiyi Inshi doslidzhennya elektronnogo paperu buli pov yazani z vikoristannyam vbudovanih u gnuchki pidkladki vklyuchayuchi sprobi vbuduvati yih u zvichajnij papir Prostij kolorovij elektronnij papir skladayetsya z tonkih kolorovih svitlofiltriv dodanih u monohromnu tehnologiyu opisanu vishe Masiv pikseliv dilitsya na triadi sho yak pravilo skladayutsya zi standartnih blakitnogo purpurnogo i zhovtogo tak samo yak i v monitoriv z elektronno promenevoyu trubkoyu hocha vikoristovuyuchi subtraktivni osnovni kolori na protivagu do aditivnih osnovnih koloriv Displej todi kontrolyuyetsya yak i bud yakij inshij elektronnij kolorovij displej Prikladi elektrohromnih displeyiv vklyuchayut inshi movi i NedolikiEkran na osnovi elektronnogo chornila pokazuye privid poperednogo zobrazhennya Tehnologiyi elektronnogo paperu mayut duzhe nizku chastotu onovlennya u porivnyanni z inshimi tehnologiyami malopotuzhnih displeyiv takih yak LCD Ce pereshkodzhaye virobnikam realizovuvati skladni interaktivni dodatki z vikoristannyam ruhomih menyu vkazivnikiv mishi abo prokrutki yak ti yaki mozhlivi v kishenkovih komp yuterah Prikladom takogo obmezhennya ye te sho dokument ne mozhe buti plavno zmasshtabovanim bez krajnoyi rozmitosti pid chas perehodu abo duzhe povilnogo masshtabuvannya She odnim obmezhennyam ye te sho vidbitok zobrazhennya mozhut buti vidno pislya onovlennya chastini ekranu Ci vidbitki vidomi yak fantomni zobrazhennya i efekt vidomij yak prividi Cej efekt nagaduye vigoryannya ekranu ale na vidminu vid nogo virishuyetsya kilkarazovim onovlennyam ekranu Roblyachi kozhen piksel bilim potim chornim potim znovu bilim mozhna normalizuvati kontrast pikseliv Same tomu deyaki pristroyi z ciyeyu tehnologiyeyu ochishuyut ves ekran bilim ta chornim kolorami pri zavantazhenni novogo zobrazhennya z metoyu zapobigannya viniknennya prividiv ZastosuvannyaKilka kompanij odnochasno rozroblyayut elektronnij papir ta chornilo Hocha tehnologiyi yaki vikoristovuyutsya v kozhnoyi kompaniyi zabezpechuyut v bilshosti ti zh sami funkciyi kozhna maye svoyi okremi tehnologichni perevagi Vsi tehnologiyi elektronnogo paperu stikayutsya z takimi problemami Metod inkapsulyaciyi Chornilo chi aktivnij material dlya zapovnennya displeyu Elektronika dlya aktivaciyi chornila Elektronne chornilo mozhe buti zastosovane yak do gnuchkih tak i do zhorstkih materialiv U vipadku gnuchkih displeyiv osnova vimagaye tonkogo gnuchkogo materialu i vodnochas dosit zhorstkogo shob vitrimuvati znachne znoshuvannya napriklad duzhe tonkij plastik Metod yak chornilo zapovnyuyetsya i potim zastosovuyutsya do pidkladki ye tim sho vidriznyaye odnu kompaniyi vid inshoyi Ci procesi ye skladnimi i retelno ohoronyayutsya yak promislovi tayemnici Virobnictvo elektronnogo paperu obicyaye buti mensh skladnim i menshe vitratnim nizh tradicijnih LCD displeyiv Ye bagato pidhodiv do elektronnogo paperu pri comu ye bagato kompanij yaki rozroblyayut tehnologiyi v cij oblasti Inshi tehnologiyi yaki zastosovuyutsya do elektronnogo paperu vklyuchayut modifikaciyi ridkokristalichnih ta elektrohromnih displeyiv i elektronnij ekvivalent inshi movi u Kyusyuskomu universiteti Perevagi elektronnogo paperu vklyuchayut nizke spozhivannya energiyi energiya spozhivayetsya lishe koli onovlyuyetsya displej gnuchkist i zruchnishe chitannya nizh bilshist displeyiv Elektronne chornilo mozhna buti nadrukovane na bud yakij poverhni vklyuchayuchi stini reklamni shiti etiketki produktiv ta futbolki Gnuchkist farbi takozh zrobit mozhlivim rozrobku displeyiv sho zgortayutsya dlya elektronnih pristroyiv Idealnij produkt z elektronnogo paperu ce cifrova kniga yaka mozhna nadrukuvati sebe i mozhe buti prochitana tak yak bi vona bula zroblena zi zvichajnogo paperu ale zaprogramovana dlya zavantazhennya i vidobrazhennya tekstu z bud yakoyi knigi Inshe mozhlive vikoristannya ce rozpovsyudzhennya elektronnoyi versiyi shodennoyi gazeti Komercijne zastosuvannya Cifrovi pidruchniki U sichni 2007 roku gollandski fahivci z elektronnogo paperu pochali pilotnij proekt v serednij shkoli u Maastrihti z vikoristannyam elektronnogo paperu yak cifrovih pidruchnikiv dlya togo shob skorotiti vitrati i shodennu vagu knig dlya studentiv Naruchni godinniki U grudni 2005 roku Seiko vipustila svij spektr naruchnih godinnikiv SVRD001 yaki mali gnuchkij elektroforetichnij displej a v berezni 2010 ogo Seiko vipustila druge pokolinnya cogo znamenitogo godinnika na osnovi elektronnogo chornila z displeyem iz aktivnoyu matriceyu Komaniya z Gonkongu vipustili tri seriyi godinnikiv z vikoristannyam gnuchkih elektroforetichnih displeyiv z tehnologiyeyu elektronnogo chornila Elektronni knigi U 2004 roci Sony vipustila u Yaponiyi pershij pristrij dlya chitannya elektronnih knig z displeyem na osnovi elektronnogo paperu U veresni 2006 roku Sony vipustila u SShA pristrij PRS 500 dlya chitannya elektronnih knig 2 zhovtnya 2007 Sony anonsuvala PRS 505 onovlenij variant Reader U listopadi 2008 roku Sony vipustila PRS 700BC v yakij bulo vklyucheno pidsvitku i sensornij ekran U listopadi 2006 roku buv gotovij do spozhivchomu rinku Spozhivachi mogli spochatku chitati elektronni knigi v formatah PDF i HTML i v lipni 2007 roku bula dodana pidtrimka populyarnogo formatu PRC ale cini vse she buli problemoyu dlya bagatoh Z poyavoyu konkuruyuchih inshi movi cini znizilisya majzhe na 50 V kinci 2007 roku Amazon pochav virobnictvo ta marketing Amazon Kindle elektronni knigi z displeyem z elektronnogo paperu U lyutomu 2009 roku Amazon vipustiv Kindle 2 a v travni 2009 roku bulo anonsovano bilshij Kindle DX U lipni 2010 roku bulo anonsovano tretye pokolinnya Kindle U listopadi 2009 Barnes and Noble vipustili na osnovi operacijnoyi sistemi Android Cej pristrij vidriznyayetsya vid inshih vidomih pristroyiv tim sho maye zminnij akumulyator i okremij sensornij ekran nizhche osnovnogo ekranu dlya chitannya Gazeti U lyutomu 2006 roku flamandska shodenna gazeta De Tijd rozpovsyudila elektronnu versiyi vidannya dlya vibranih peredplatnikiv dlya obmezhenogo marketingovogo doslidzhennya vikoristovuyuchi pre reliz versiyi Ce bulo pershe zareyestrovane zastosuvannya elektronnogo chornila dlya vidavnictva gazet U veresni 2007 roku francuzka gazeta Les Echos ogolosila pro oficijnij zapusk elektronnoyi versiyi dokumenta za peredplatoyu Dva propoziciyi dostupni sho poyednuyut richnu pidpisku i pristrij dlya chitannya Odin cikavij moment propoziciyi ye vibir polegshenij 176 g pristrij dlya chitannya adaptovanij dlya Les Echos kompaniyeyu abo Dvi rizni platformi vikoristovuyutsya dlya dostavki informaciyi dlya chitannya na shodennij osnovi odna na bazi neshodavno rozroblenoyi elektronnogo chornila GPP z insha rozroblena vseredini Les Echos Z sichnya 2008 roku gollandska shodenna gazeta inshi movi rozpovsyudzhuyetsya dlya pristroyiv Inshi oblasti zastosuvannya Inshi proponovani zastosuvannya vklyuchayut cifrovi fotoramki ta informacijni shiti PrimitkiSarno David Pham Alex 29 sichnya 2010 The Los Angeles Times Arhiv originalu za 1 lyutogo 2010 Procitovano 31 sichnya 2010 Arhiv originalu za 27 veresnya 2008 Procitovano 6 listopada 2008 Arhiv originalu za 9 sichnya 2008 Procitovano 13 sichnya 2008 Graham Rowe Duncan 2007 Electronic paper rewrites the rulebook for displays Nature Photonics 1 248 doi 10 1038 nphoton 2007 53 Photo 10 serpnya 2008 u Wayback Machine Crowley J M Sheridon N K Romano L Dipole moments of gyricon balls Journal of Electrostatics 2002 55 3 4 247 New Scientist Paper goes electric 1999 7 grudnya 2010 u Wayback Machine Soken electronic wall paper 30 grudnya 2017 u Wayback Machine Arhiv originalu za 11 grudnya 2010 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 16 lipnya 2009 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 19 listopada 2010 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2007 Procitovano 3 grudnya 2007 Comiskey B Albert J D Yoshizawa H Jacobson J An electrophoretic ink for all printed reflective electronic displays Arhivovano 21 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Nature 1998 394 6690 253 255 New Scientist Roll the presses 2001 9 bereznya 2011 u Wayback Machine LiquaVista electrowetting display technologies http www liquavista com 2 listopada 2019 u Wayback Machine Arhiv originalu za 9 bereznya 2011 Procitovano 27 listopada 2010 Arhiv originalu za 2 listopada 2019 Procitovano 19 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http www itri org tw eng news and events feature story detail asp RootNodeId 050 amp NodeId 0502 amp FocusNewsNBR 52 Blankenbach K Schmoll A Bitman A Bartels F and Jerosch D 2008 Novel highly reflective and bistable electrowetting displays SID J 16 237 44 http www iop org Select article 0960 1317 19 6 065029 jmm9 6 065029 pdf request id 37ba45f3 e740 4c0d 8c35 dcf2d9af1f10 Gamma Dynamics Technology Gamma Dynamics LLC Arhiv originalu za 24 chervnya 2013 Procitovano 6 travnya 2009 Arhiv originalu za 5 listopada 2010 Procitovano 17 zhovtnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 18 grudnya 2021 Procitovano 19 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 lyutogo 2011 Procitovano 17 zhovtnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Huitema H E A Gelinck G H van der Putten J B P H Kuijk K E Hart C M Cantatore E Herwig P T van Breemen A J J M de Leeuw D M Plastic transistors in active matrix displays Nature 2001 414 6864 599 Gelinck G H et al Flexible active matrix displays and shift registers based on solution processed organic transistors Nature Materials 2004 3 2 106 110 Andersson P Nilsson D Svensson P O Chen M Malmstrom A Remonen T Kugler T Berggren M Active Matrix Displays Based on All Organic Electrochemical Smart Pixels Printed on Paper Arhivovano 9 bereznya 2011 u Archive is Adv Mater 2002 14 20 1460 1464 New Scientist Read all about it 30 veresnya 2007 u Wayback Machine Arhiv originalu za 25 serpnya 2010 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 25 lyutogo 2011 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 7 grudnya 2009 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 15 bereznya 2010 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya The first watch that uses flexible e paper hits the stores 12 serpnya 2009 u Wayback Machine 2005 12 01 Baselworld 2010 Seiko Press Conference Future Now EPD Watch 25 bereznya 2010 u Wayback Machine 2010 04 01 Arhiv originalu za 20 listopada 2010 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2014 Procitovano 27 listopada 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaUkrayinskij klub elektronnoyi knigi 2 bereznya 2010 u Wayback Machine Div takozhPloskopanelni displeyi