Volumina Legum (Книги законів) — багатотомний звід законів і підзаконних актів Королівства Польського і Великого князівства Литовського 1347—1795 років. Містить сеймові постанови, привілеї та інші законодавчі акти, які діяли на території Польщі, Білорусі, Литви та України. Приватне видання ордену піарів, організоване за підтримки Ю. Залуського і С. Канарського. Призначався для практичної орієнтації юристів, суддів, політичних діячів та ін. у законодавчому матеріалі. Публікувався польською і латинською мовами з заголовками, без коментарів, в кінці томів додано реєстр конституцій і привілеїв за відповідний період.
Назва
- Інша назва: пол. «Prawa, konstytucye y przywileie Królestwa Polskiego, y Wielkiego Xięstwa Litewskiego, y wszystkich prowincyi należących na wylnych seymach koronnach od seymu Wiślickiego roku pańskiego 1347 aż do ostatniego seymu uchwalone»)
Опис
Вперше т. 1-6 (акти 1347—1736 рр.) видано у Варшаві 1732–1739 рр., т. 7-8 (акти 1764—1780 рр.) — у 1782 р.. Ці 8 томів перевидав і створив покажчики до них Ю. П. Огризко 1859–1860 рр. у Санкт-Петербурзі. 1889 року в Кракові вийшов том 9 (акти 1782—1792), 1952 у Познані — том 10 (за матеріалами ). Деякі сеймові матеріали до 1526 р. увійшли до видання Больцара «Звід законів Польщі». Останнє перевидання «Volumina Legum» розпочато в 1970-ті роки у Варшаві. Предметно-тематичні покажчики (інвентар) до «Volumina Legum. Konstytucye koronne y Wielkiego Xiestwa Litewskiego od roku panskiego 1550 do roku 1683» підготував і опублікував 1685 р. у Варшаві секретар коронної канцелярії М. Ладовський. У 1754 р. і 1782 р. вийшли підготовлені ксьондзами-піарами Арнольфом Жеглицьким (пол. Arnolf Żeglicki) і Теодором Вагою (пол. Teodor Waga) доповнені видання інвентарів.
«Volumina Legum» — неофіційне видання і не є повним зібранням законів. Поміщені акти взято з оригінальних джерел і праць окремих авторів. Для вивчення історії Великого князівства Литовського (ВКЛ) значну цінність мають акти, що відносяться до діяльності органів державного управління та влади, відбивають політичні і соціально-економічні відносини, наприклад: привілей купцям Польщі та ВКЛ 1424 р.; привілей Підляської землі 1569 р.; конституція Люблінського сейму 1569 р.; генеральна конфірмація всіх привілеїв Польщі з ВКЛ 1576 року; «справи ВКЛ» 1590 р.; окремі конституції ВКЛ (почали видаватися з початку XVII ст.), де затверджувалися схвалення сеймів з різних питань (апробація міжнародних трактатів і договорів ВКЛ, призначення комісарів, організація судових установ, податки, митні збори, ремонт доріг, мостів, очищення русел тощо). Багато конкретних відомостей по політичним, господарським та адміністративним справам у Білорусі: підтвердження розділу білоруських володінь князів Радзивіллів (1589 р.), визначення кордонів Полоцького (1590 р.), Підляшського і Берестейського (1598 р., 1607 р.) воєводств, дозвіл на організацію ярмарку в Мінську (1601 р.), поіменний список шляхти Вітебського, Новогрудського, Полоцького воєводств.
Джерела
- Мицик Ю. А. Джерела з польських архівосховищ до Історії України другої половини XVII ст. // Український археографічний щорічник. — 1992. — Вип. 1. — Т. 4.
- Ziemie Ruskie. Ukraina (Kijow-Braclaw) // Zrodla dziejowe. — Warszawa, 1894. — Т. 21. Volumina Legum. — Warszawa, 1732—1782. — T. 1-8, 1888. T. 9, 1952. — Т. 10.
Література
- Майборода Р. В. «VOLUMINA LEGUM» // Енциклопедія історії України: Додатковий том. Кн. 1: А–Я / Редкол.: В. А. Смолій (голова редкол.) та ін. НАН України. Інститут історії України. — К.: «Наукова думка», 2021. — С. 761. — 773 с. — .
Посилання
- Volumina legum T. 4 [ 18 травня 2014 у Wayback Machine.]
- Volumina legum T. 7 [Архівовано 18 травня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Volumina Legum Knigi zakoniv bagatotomnij zvid zakoniv i pidzakonnih aktiv Korolivstva Polskogo i Velikogo knyazivstva Litovskogo 1347 1795 rokiv Mistit sejmovi postanovi privileyi ta inshi zakonodavchi akti yaki diyali na teritoriyi Polshi Bilorusi Litvi ta Ukrayini Privatne vidannya ordenu piariv organizovane za pidtrimki Yu Zaluskogo i S Kanarskogo Priznachavsya dlya praktichnoyi oriyentaciyi yuristiv suddiv politichnih diyachiv ta in u zakonodavchomu materiali Publikuvavsya polskoyu i latinskoyu movami z zagolovkami bez komentariv v kinci tomiv dodano reyestr konstitucij i privileyiv za vidpovidnij period Volumina legum T 7NazvaInsha nazva pol Prawa konstytucye y przywileie Krolestwa Polskiego y Wielkiego Xiestwa Litewskiego y wszystkich prowincyi nalezacych na wylnych seymach koronnach od seymu Wislickiego roku panskiego 1347 az do ostatniego seymu uchwalone OpisVpershe t 1 6 akti 1347 1736 rr vidano u Varshavi 1732 1739 rr t 7 8 akti 1764 1780 rr u 1782 r Ci 8 tomiv perevidav i stvoriv pokazhchiki do nih Yu P Ogrizko 1859 1860 rr u Sankt Peterburzi 1889 roku v Krakovi vijshov tom 9 akti 1782 1792 1952 u Poznani tom 10 za materialami Deyaki sejmovi materiali do 1526 r uvijshli do vidannya Bolcara Zvid zakoniv Polshi Ostannye perevidannya Volumina Legum rozpochato v 1970 ti roki u Varshavi Predmetno tematichni pokazhchiki inventar do Volumina Legum Konstytucye koronne y Wielkiego Xiestwa Litewskiego od roku panskiego 1550 do roku 1683 pidgotuvav i opublikuvav 1685 r u Varshavi sekretar koronnoyi kancelyariyi M Ladovskij U 1754 r i 1782 r vijshli pidgotovleni ksondzami piarami Arnolfom Zheglickim pol Arnolf Zeglicki i Teodorom Vagoyu pol Teodor Waga dopovneni vidannya inventariv Volumina Legum neoficijne vidannya i ne ye povnim zibrannyam zakoniv Pomisheni akti vzyato z originalnih dzherel i prac okremih avtoriv Dlya vivchennya istoriyi Velikogo knyazivstva Litovskogo VKL znachnu cinnist mayut akti sho vidnosyatsya do diyalnosti organiv derzhavnogo upravlinnya ta vladi vidbivayut politichni i socialno ekonomichni vidnosini napriklad privilej kupcyam Polshi ta VKL 1424 r privilej Pidlyaskoyi zemli 1569 r konstituciya Lyublinskogo sejmu 1569 r generalna konfirmaciya vsih privileyiv Polshi z VKL 1576 roku spravi VKL 1590 r okremi konstituciyi VKL pochali vidavatisya z pochatku XVII st de zatverdzhuvalisya shvalennya sejmiv z riznih pitan aprobaciya mizhnarodnih traktativ i dogovoriv VKL priznachennya komisariv organizaciya sudovih ustanov podatki mitni zbori remont dorig mostiv ochishennya rusel tosho Bagato konkretnih vidomostej po politichnim gospodarskim ta administrativnim spravam u Bilorusi pidtverdzhennya rozdilu biloruskih volodin knyaziv Radzivilliv 1589 r viznachennya kordoniv Polockogo 1590 r Pidlyashskogo i Berestejskogo 1598 r 1607 r voyevodstv dozvil na organizaciyu yarmarku v Minsku 1601 r poimennij spisok shlyahti Vitebskogo Novogrudskogo Polockogo voyevodstv DzherelaMicik Yu A Dzherela z polskih arhivoshovish do Istoriyi Ukrayini drugoyi polovini XVII st Ukrayinskij arheografichnij shorichnik 1992 Vip 1 T 4 Ziemie Ruskie Ukraina Kijow Braclaw Zrodla dziejowe Warszawa 1894 T 21 Volumina Legum Warszawa 1732 1782 T 1 8 1888 T 9 1952 T 10 LiteraturaMajboroda R V VOLUMINA LEGUM Enciklopediya istoriyi Ukrayini Dodatkovij tom Kn 1 A Ya Redkol V A Smolij golova redkol ta in NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini K Naukova dumka 2021 S 761 773 s ISBN 978 966 00 1858 7 PosilannyaVolumina legum T 4 18 travnya 2014 u Wayback Machine Volumina legum T 7 Arhivovano 18 travnya 2014 u Wayback Machine