Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Зозулі Мідвіча англ The Midwich Cuckoos науково фантастичний роман англійського письменника Джона Віндема опублікований

Зозулі Мідвіча

Зозулі Мідвіча

«Зозулі Мідвіча» (англ. The Midwich Cuckoos) — науково-фантастичний роман англійського письменника Джона Віндема, опублікований 1957 року. Двічі, у 1960 та 1995 роках, екранізований під назвою «Село проклятих». Відомо, що Віндем розпочав роботу над продовженням роману, Midwich Main, але, написавши кілька розділів, відмовився від цієї ідеї.

«Зозулі Мідвіча»
АвторДжон Віндем
Моваанглійська
Жанрнаукова фантастика
Видавництвоd
Видано1957
Попередній твірПереродження
Наступний твірd

Сюжет

Роман «Зозулі Мідвіча» оповідає про колективний розум і ставлення людей до нього.

Маленьке британське село під назвою Мідвіч було звичайнісіньким селом, яких сотні і тисячі, життя в ньому століттями текло розмірено і звично, але одного разу все змінилося. Один звичайнісінький осінній день випав із життя мешканців Мідвіча. Цього дня ніхто не міг в'їхати чи увійти до села, не знепритомнівши. Мідвіч блокує армія. Експериментальним шляхом вдається з'ясувати, що навколо села виникла свого роду півсфера діаметром 2 милі (3,2 км), а повітряна фоторозвідка показує на землі, в центрі постраждалої зони, не ідентифікований сріблястий об'єкт.

Через один день ефект зникає разом із невідомим об'єктом. З'ясовується, що жителі Мідвіча проспали цілий день, перенісши його без видимих побічних ефектів. Через кілька місяців виявляється, що всі жінки села, здатні народжувати, виявилися вагітними, зі всіма ознаками того, що вагітності викликано ксеногенезом у період несвідомості.

Коли народилися 31 хлопчик та 30 дівчаток, вони виглядали нормально, за винятком незвичайних очей золотого кольору та блідої, сріблястої шкіри. Ці діти не мають генетичних характеристик їхніх батьків. У міру того, як вони ростуть, стає все очевиднішим, що вони не зовсім люди. Золотоокі діти мають телепатичні здібності і можуть керувати діями інших. Крім того, в дітей виявляється відразу два [en]: один для хлопчиків, а інший для дівчаток. Їхній фізичний розвиток відбувається швидше ніж у звичайних дітей; після досягнення дев'яти років вони видаються шістнадцятирічними.

Діти захищають себе як можуть, активно використовуючи керування розумом. Молодого хлопця, який випадково наїжджає на Дитину, змушують врізатися у стіну та вбити себе. Бик, який переслідував дітей, кидається у ставок і тоне. Мешканці села, зібравшись разом, намагаються спалити Мідвіч-гранж, де живуть та навчаються діти, але натомість атакують один одного.

Військова розвідка дізнається, що те саме сталося ще в чотирьох інших частинах світу, а саме, в поселенні інуїтів у канадській Арктиці, невеликому поселенні в Північній Території Австралії, монгольському селі й місті Гижинськ на сході Росії, на північний схід від Охотська. Інуїти вбили новонароджених, відчуваючи, що вони не були їхніми, монголи вбили дітей та їхніх матерів. Австралійські немовлята померли протягом кількох тижнів, що свідчить про збій процесу ксеногенезу. Російське місто нещодавно «випадково» зруйнував радянський уряд, скориставшись «атомною гарматою» з відстані 50-60 миль.

Діти знають про загрозу своїм життям і використовують свою силу, щоб запобігти прольоту над селом літаків. Під час інтерв'ю з офіцером військової розвідки діти пояснюють, що якщо існуватимуть, домінуватимуть над людством. Вони пояснюють, що вбити можливо лише разом із усім селом і пред'являють ультиматум: вони хочуть перейти в місце, де зможуть жити в безпеці.

Літній освічений житель Мідвіча Гордон Зеллабі розуміє, що дітей слід убити якнайшвидше. Оскільки йому через хворобу серця залишилося жити лише кілька тижнів, він відчуває обов'язок щось зробити. Як вчитель і наставник дітей, які дозволять йому наблизитися до них ближче, ніж інші, одного вечора він, по суті зловживши довірою до себе, приховує бомбу в проєкційному устаткуванні, за допомогою якого збирається показати дітям фільм про грецькі острови. Зеллабі підриває бомбу, вбиваючи себе та всіх дітей.

Основні персонажі

  • Гордон Зеллабі — вчений.
  • Річард Гейфорд — письменник і оповідач.
  • Бернард Весткотт — посередник між Мідвічем та військовими.

Назва

«Зозуля» в назві роману відсилає до птаха, близько 60 видів якого є гніздовими паразитами, відкладаючи яйця в гнізда інших птахів, причому найвідомішим прикладом є європейська звичайна зозуля. Ці види відтворюються лише в такий спосіб. Зозуленя вилуплюється раніше, ніж господарські пташенята, і росте швидше; у більшості випадків зозуленя викидає з гнізда яйця або пташенят господаря, одночасно заохочуючи господаря задовольняти його високі темпи росту.

Критика

Американський критик та письменник-фантаст Деймон Найт писав, що роман Віндема смертельно серйозний і смертельно нудний. Оглядач журналу Galaxy Science Fiction Флойд До. Гейл похвалив роман як «найнепоказнішу і добре написану історію вторгнення». Томас М. Вагнер із SFReviews.net приходить до висновку, що роман «залишається добре читаним, попри деякі явно застарілі елементи».

Екранізації

Вперше роман екранізовано 1960 року під назвою «Прокляте селище» зі сценарієм, досить близьким до книги. Незабаром після цього з'явився сиквел «».

1981 року компанія Metro-Goldwyn-Mayer збиралася зняти ремейк, але пізніше скасувала знімання. [en], відомий як автор адаптацій двох романів про Джеймса Бонда, вже писав сценарій для продюсера Лоуренса П. Бахмана, коли Гільдія письменників західної Америки (англ. Writers Guild of America West) оголосила страйк від початку року, що тривав три місяці.

1994 році в Таїланді було знято фільм Kawao Thi Bang Phleng («Чорні дрозди в Банглензі»), по суті, локалізовану версію історії Віндема. Картина ґрунтується на романі 1989 року тайського письменника і політика Кукрита Прами, у свою чергу, заснованого на невизнаних значних запозиченнях із книги Віндема. У тайській версії є відмінності через конфронтацію між інопланетним інтелектом та буддійською філософією.

1995 року Джон Карпентер зняв ремейк фільму 1960 року, причому знімання проходили в Мідвічі, штат Каліфорнія.

Примітки

  1. David Ketterer (1999-07). "Vivisection": Schoolboy "John Wyndham’s" FirstPublication?. (англ.). оригіналу за 8 січня 2004. Процитовано 14 квітня 2018. {{}}: Проігноровано невідомий параметр |description= ()
  2. Payne R.B. (1997) «Family Cuculidae (Cuckoos)», pp. 508-45 in del Hoyo J, Elliott A, Sargatal J (eds) (1997). Handbook of the Birds of the World Volume 4; Sandgrouse to Cuckoos Lynx Edicions: Barcelona.
  3. Adams, Stephen (4 січня 2009). . The Daily Telegraph. London. Архів оригіналу за 5 червня 2011. Процитовано 30 квітня 2010. Cuckoo chicks start to mimic the cries that their foster parents' young make from the moment they hatch, a scientist has proved.
  4. Biology (4th edition) NA Campbell, p. 117 'Fixed Action Patterns' (Benjamin Cummings NY, 1996)
  5. Damon Knight. [en]. — Chicago : [en], 1967. — .
  6. Floyd C. Gale (1958-10). Galaxy's 5 Star Shelf. Galaxy Science Fiction. с. 130.
  7. Wagner, Thomas M. (2004). The Midwich Cuckoos. SF Reviews.net. оригіналу за 18 квітня 2019.
  8. . . 9 квітня 1981. с. 29. Архів оригіналу за 24 квітня 2017. Процитовано 14 квітня 2018.
  9. Future Projects // Film Bulletin. — Philadelphia : Wax Publications, 1981. — Т. 49 (7). — С. 20.
  10. . And You Call Yourself a Scientist!. Архів оригіналу за 11 лютого 2009. Процитовано 11 березня 2017.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zozuli Midvicha angl The Midwich Cuckoos naukovo fantastichnij roman anglijskogo pismennika Dzhona Vindema opublikovanij 1957 roku Dvichi u 1960 ta 1995 rokah ekranizovanij pid nazvoyu Selo proklyatih Vidomo sho Vindem rozpochav robotu nad prodovzhennyam romanu Midwich Main ale napisavshi kilka rozdiliv vidmovivsya vid ciyeyi ideyi Zozuli Midvicha AvtorDzhon VindemMovaanglijskaZhanrnaukova fantastikaVidavnictvodVidano1957Poperednij tvirPererodzhennyaNastupnij tvirdSyuzhetRoman Zozuli Midvicha opovidaye pro kolektivnij rozum i stavlennya lyudej do nogo Malenke britanske selo pid nazvoyu Midvich bulo zvichajnisinkim selom yakih sotni i tisyachi zhittya v nomu stolittyami teklo rozmireno i zvichno ale odnogo razu vse zminilosya Odin zvichajnisinkij osinnij den vipav iz zhittya meshkanciv Midvicha Cogo dnya nihto ne mig v yihati chi uvijti do sela ne znepritomnivshi Midvich blokuye armiya Eksperimentalnim shlyahom vdayetsya z yasuvati sho navkolo sela vinikla svogo rodu pivsfera diametrom 2 mili 3 2 km a povitryana fotorozvidka pokazuye na zemli v centri postrazhdaloyi zoni ne identifikovanij sriblyastij ob yekt Cherez odin den efekt znikaye razom iz nevidomim ob yektom Z yasovuyetsya sho zhiteli Midvicha prospali cilij den perenisshi jogo bez vidimih pobichnih efektiv Cherez kilka misyaciv viyavlyayetsya sho vsi zhinki sela zdatni narodzhuvati viyavilisya vagitnimi zi vsima oznakami togo sho vagitnosti viklikano ksenogenezom u period nesvidomosti Koli narodilisya 31 hlopchik ta 30 divchatok voni viglyadali normalno za vinyatkom nezvichajnih ochej zolotogo koloru ta blidoyi sriblyastoyi shkiri Ci diti ne mayut genetichnih harakteristik yihnih batkiv U miru togo yak voni rostut staye vse ochevidnishim sho voni ne zovsim lyudi Zolotooki diti mayut telepatichni zdibnosti i mozhut keruvati diyami inshih Krim togo v ditej viyavlyayetsya vidrazu dva en odin dlya hlopchikiv a inshij dlya divchatok Yihnij fizichnij rozvitok vidbuvayetsya shvidshe nizh u zvichajnih ditej pislya dosyagnennya dev yati rokiv voni vidayutsya shistnadcyatirichnimi Diti zahishayut sebe yak mozhut aktivno vikoristovuyuchi keruvannya rozumom Molodogo hlopcya yakij vipadkovo nayizhdzhaye na Ditinu zmushuyut vrizatisya u stinu ta vbiti sebe Bik yakij peresliduvav ditej kidayetsya u stavok i tone Meshkanci sela zibravshis razom namagayutsya spaliti Midvich granzh de zhivut ta navchayutsya diti ale natomist atakuyut odin odnogo Vijskova rozvidka diznayetsya sho te same stalosya she v chotiroh inshih chastinah svitu a same v poselenni inuyitiv u kanadskij Arktici nevelikomu poselenni v Pivnichnij Teritoriyi Avstraliyi mongolskomu seli j misti Gizhinsk na shodi Rosiyi na pivnichnij shid vid Ohotska Inuyiti vbili novonarodzhenih vidchuvayuchi sho voni ne buli yihnimi mongoli vbili ditej ta yihnih materiv Avstralijski nemovlyata pomerli protyagom kilkoh tizhniv sho svidchit pro zbij procesu ksenogenezu Rosijske misto neshodavno vipadkovo zrujnuvav radyanskij uryad skoristavshis atomnoyu garmatoyu z vidstani 50 60 mil Diti znayut pro zagrozu svoyim zhittyam i vikoristovuyut svoyu silu shob zapobigti prolotu nad selom litakiv Pid chas interv yu z oficerom vijskovoyi rozvidki diti poyasnyuyut sho yaksho isnuvatimut dominuvatimut nad lyudstvom Voni poyasnyuyut sho vbiti mozhlivo lishe razom iz usim selom i pred yavlyayut ultimatum voni hochut perejti v misce de zmozhut zhiti v bezpeci Litnij osvichenij zhitel Midvicha Gordon Zellabi rozumiye sho ditej slid ubiti yaknajshvidshe Oskilki jomu cherez hvorobu sercya zalishilosya zhiti lishe kilka tizhniv vin vidchuvaye obov yazok shos zrobiti Yak vchitel i nastavnik ditej yaki dozvolyat jomu nablizitisya do nih blizhche nizh inshi odnogo vechora vin po suti zlovzhivshi doviroyu do sebe prihovuye bombu v proyekcijnomu ustatkuvanni za dopomogoyu yakogo zbirayetsya pokazati dityam film pro grecki ostrovi Zellabi pidrivaye bombu vbivayuchi sebe ta vsih ditej Osnovni personazhiGordon Zellabi vchenij Richard Gejford pismennik i opovidach Bernard Vestkott poserednik mizh Midvichem ta vijskovimi Nazva Zozulya v nazvi romanu vidsilaye do ptaha blizko 60 vidiv yakogo ye gnizdovimi parazitami vidkladayuchi yajcya v gnizda inshih ptahiv prichomu najvidomishim prikladom ye yevropejska zvichajna zozulya Ci vidi vidtvoryuyutsya lishe v takij sposib Zozulenya viluplyuyetsya ranishe nizh gospodarski ptashenyata i roste shvidshe u bilshosti vipadkiv zozulenya vikidaye z gnizda yajcya abo ptashenyat gospodarya odnochasno zaohochuyuchi gospodarya zadovolnyati jogo visoki tempi rostu KritikaAmerikanskij kritik ta pismennik fantast Dejmon Najt pisav sho roman Vindema smertelno serjoznij i smertelno nudnij Oglyadach zhurnalu Galaxy Science Fiction Flojd Do Gejl pohvaliv roman yak najnepokaznishu i dobre napisanu istoriyu vtorgnennya Tomas M Vagner iz SFReviews net prihodit do visnovku sho roman zalishayetsya dobre chitanim popri deyaki yavno zastarili elementi EkranizaciyiVpershe roman ekranizovano 1960 roku pid nazvoyu Proklyate selishe zi scenariyem dosit blizkim do knigi Nezabarom pislya cogo z yavivsya sikvel 1981 roku kompaniya Metro Goldwyn Mayer zbiralasya znyati remejk ale piznishe skasuvala znimannya en vidomij yak avtor adaptacij dvoh romaniv pro Dzhejmsa Bonda vzhe pisav scenarij dlya prodyusera Lourensa P Bahmana koli Gildiya pismennikiv zahidnoyi Ameriki angl Writers Guild of America West ogolosila strajk vid pochatku roku sho trivav tri misyaci 1994 roci v Tayilandi bulo znyato film Kawao Thi Bang Phleng Chorni drozdi v Banglenzi po suti lokalizovanu versiyu istoriyi Vindema Kartina gruntuyetsya na romani 1989 roku tajskogo pismennika i politika Kukrita Prami u svoyu chergu zasnovanogo na neviznanih znachnih zapozichennyah iz knigi Vindema U tajskij versiyi ye vidminnosti cherez konfrontaciyu mizh inoplanetnim intelektom ta buddijskoyu filosofiyeyu 1995 roku Dzhon Karpenter znyav remejk filmu 1960 roku prichomu znimannya prohodili v Midvichi shtat Kaliforniya PrimitkiDavid Ketterer 1999 07 Vivisection Schoolboy John Wyndham s FirstPublication angl originalu za 8 sichnya 2004 Procitovano 14 kvitnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Payne R B 1997 Family Cuculidae Cuckoos pp 508 45 in del Hoyo J Elliott A Sargatal J eds 1997 Handbook of the Birds of the World Volume 4 Sandgrouse to Cuckoos Lynx Edicions Barcelona ISBN 84 87334 22 9 Adams Stephen 4 sichnya 2009 The Daily Telegraph London Arhiv originalu za 5 chervnya 2011 Procitovano 30 kvitnya 2010 Cuckoo chicks start to mimic the cries that their foster parents young make from the moment they hatch a scientist has proved Biology 4th edition NA Campbell p 117 Fixed Action Patterns Benjamin Cummings NY 1996 ISBN 0 8053 1957 3 Damon Knight en Chicago en 1967 ISBN 0 911682 31 7 Floyd C Gale 1958 10 Galaxy s 5 Star Shelf Galaxy Science Fiction s 130 Wagner Thomas M 2004 The Midwich Cuckoos SF Reviews net originalu za 18 kvitnya 2019 9 kvitnya 1981 s 29 Arhiv originalu za 24 kvitnya 2017 Procitovano 14 kvitnya 2018 Future Projects Film Bulletin Philadelphia Wax Publications 1981 T 49 7 S 20 And You Call Yourself a Scientist Arhiv originalu za 11 lyutogo 2009 Procitovano 11 bereznya 2017

Дата публікації:
Топ