Танго (мультфільм)

«Танго» (пол. Tango) — польський авангардний анімаційний фільм, знятий у 1980 році на студії Се-ма-фор режисера ^[pl]. Кінострічка стала великим успіхом для польської анімації, вона отримала перший «Оскар» за польський анімаційний фільм.

Танго
пол. Tango
Жанр	мультиплікаційний короткометражний фільм
Режисер	^[pl]
Сценарист	Збігнев Рибчинський
Оператор	Збігнев Рибчинський
Композитор	^[pl]
Кінокомпанія	Се-ма-фор
Тривалість	8 хв.
Країна	Польща
Рік	1980
IMDb	ID 0084764
Рейтинг	IMDb:

Сюжет

Ідея фільму дуже проста — заповнити екран великою кількістю персонажів, які виконують циклічні дії. Глядач на екрані бачить три стіни — ніби декорації на сцені театру. Нерухома камера фільмує все, що відбувається в невеликій кімнатці з трьома дверима, вікном, книжковою шафою, дитячим ліжечком, диваном, столом і трьома табуретками. До кімнатки послідовно заходять і виходять дійові особи:

• хлопчик, що залізає через вікно за м'ячем, який він кинув сюди раніше,
• матір, яка годує груддю і вкладає свою дитину на ліжечко,
• злодій, який краде пакунок, залишений на полиці,
• чоловік, який залишає інший пакет замість вкраденого,
• дівчина робить домашні завдання і кидає через вікно паперовий літачок,
• жінка ставить тарілку з супом на стіл,
• чоловік у футболці, який їсть залишений суп,
• молода людина, яка робить зарядку,
• жінка з пакунками,
• чоловік намагається замінити лампочку і падає зі столу,
• жінка потрошить рибу,
• оголена жінка одягається,
• чоловік із широкою бляшаною трубою та старим унітазом (виносить сміття),
• міліціонер, одягає форму,
• прибиральниця зі щіткою, загорнутою в ганчірку, бере квіти, принесені гістьми,
• п'яний чоловік із закривавленим чолом, п'є з пляшки горілку,
• чоловік з жінкою, що несе троянди й бере дитину з ліжечка (гості),
• закохана пара на дивані,
• мати, що переодягає дитину,
• чоловік у халаті, який читає газету за столом,
• літній чоловік у капелюсі, що дресирує собаку,
• стара жінка в чорному, яку болить голова, лягає на диван.

Кожен персонаж виконує призначену йому дію і виходить, щоб негайно повернутися і повторити цикл. Кульмінацією на екрані є момент, коли в кімнатці перебувають відразу 26 персонажів, які не помічають один одного і не заважають один одному. Коли кімната поступово порожніє, в ній залишаються лише стара жінка на дивані та залишений хлопчиком м'яч. Стара жінка встає, бере м'яч і виходить із кімнати.

Навколо фільму

• Через складний процес фільмування праця над 8-ми хвилинною кінострічкою тривала майже рік.
• Фільм створює враження, що він зроблений за допомогою комп'ютера і точних математичних розрахунків. Насправді ж це цілком робота рук автора. Послідовності екранних зображень фотографувалися кадр за кадром, вирізалися і накладалися.
• В 1986 році режисер фільму Збігнев Рибчинський був творцем відомого кліпу «Уявіть» (Imagine) Джона Леннона.
• 11 квітня 1983 року стало пам'ятним днем для Збігнева Рибчинського з двох причин: він був першим поляком, який був нагороджений премією «Оскар» за найкращий анімаційний короткометражний фільм, але того ж вечора його заарештували. Одержавши нагороду, він одягнений у костюм і кросівки, виступив з короткою промовою. Після цього він, щоб охолодитися від емоцій вийшов за сигаретами. Та коли він повертався до зали, охороні здалися підозрілими його кросівки і вони його не пропускали. Рибчинський даремно намагався пояснити хто він такий, але англійської він не знав, а тому намагався кулаками прокласти собі дорогу. На нього швидко надягли наручники, заштовхали у поліцейську машину та відвезли до відділення поліції. Наступного дня вся Америка знала його зі заголовків газет, і перед відділенням поліції його зустрічав натовп фотожурналістів.

Нагороди

• 1981 Міжнародний фестиваль анімаційних фільмів в Аннесі
  • Гран-прі — Збігнев Рибчинський
• 1981 Нагорода Краківського кінофестивалю (Польща):
  • приз «Бронзовий ляйконик» — Збігнев Рибчинський
• 1981 Нагороди Міжнародного кінофестивалю короткометражних фільмів в Обергаузені (Німеччина):
  • велика нагорода міста Оберхаузен — Збігнев Рибчинський
  • нагорода Міжнародної федерації кінопреси
  • нагорода кіноклубів FICC
  • відзнака євангельського журі
• 1982 Нагороди ^[en]:
  • приз глядацьких симпатій — Збігнев Рибчинський
  • рекомендація журі — Збігнев Рибчинський
• 1983 Премія «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук (США):
  • за найкращий анімаційний фільм — Збігнев Рибчинський

Примітки

1. 35 років тому Рибчинський отримав Оскар за «Танго» kultura.onet.pl 01.03.2018 (пол.)
2. Збігнев Рибчинський. Бачення занадто широке niedziela.pl 26.08.2014 (пол.)
3. Переможці короткометражних фільмів: «Оскар» 1983 року youtube.com 11.04.1983 (англ.)

Посилання

• «Танго» на сайті IMDb (англ.) (08.05.2021)
• 1983 Танго archive.org