Абатство Даунтон (англ. Downton Abbey) — британський телесеріал, знятий за сценарієм Джуліана Феллоуза у співробітництві з компаніями Carnival Films та Masterpiece. Вперше серіал вийшов на телеекрани у Британії та Ірландії 26 вересня 2010 року. У 2011 році його побачили і американські телеглядачі. Серіал закінчився на 6 сезоні, остання різдвяна серія вийшла на телеекрани — 25 грудня 2015.
Дія серіалу відбувається в Абатстві Даунтон, розташованому в Йоркширі, в якому живе родина аристократів Кроулі та їхня прислуга в так звану пост-едвардську епоху (після правління короля Едварда VII, тобто після 1910 року), події якої неабияк впливають на життя усіх верств населення та загалом на британську ієрархію. У серіалі знайшли відображення такі події, як катастрофа Титаніка, початок Першої світової війни, епідемія іспанки, ірландська визвольна війна тощо.
Серіал отримав декілька нагород, серед яких Премія «Золотий глобус» за найкращий мінісеріал або телефільм. Також Абатство Даунтон увійшов до Книги рекордів Гіннеса, як «англомовний телесеріал, що найбільше обговорюється критиками». Серіал отримав найбільшу кількість номінацій під час вручення Primetime Emmy Awards (27 номінацій вже після другого сезону). Також серіал у Британії та Штатах охопив найбільшу кількість телеглядачів, а відтак став найбільш популярним костюмованим серіалом з часів британського серіалу «Повернення в Брайдсхед» (Brideshead Revisited, 1981 рік).
Головні герої серіалу
Члени сім'ї Кроулі
Роберт Кроулі, граф Ґрентем — 7-й граф Ґрентем і власник Даунтону; просто ім'я, як лорд Ґрентем, є голова родини Кроулі і співвласником абатства Даунтон (разом зі своєю старшою дочкою). Він є сином 6-го графа Ґрентема і Вайолет Кроулі, вдови графині Ґрентем і брат леді Розамунд Пайнсвік. Він також брав участь в південноафриканській війні з Джоном Бейтсом.
Він одружився з американською спадкоємицею Корі Левінсон в 1890 році, щоб врятувати майно на її гроші, але зрештою повністю закохався в неї. У них є три дочки: Мері, Едіт і Сібіл Кроулі і був син якого втратили до родів. Через це, не маючи сина, його спадкоємець був послідовно його двоюрідні брати Джеймс Кроулі, Патрік Кроулі і Метью Кроулі. Останній став чоловіком його старшої доньки Мері. Ці три спадкоємці померли, роблячи його єдиного внука і єдиного сина від шлюбу Мері і Метью, Джорджа Кроулі, нинішнім спадкоємцем.
Кора Кроулі, графиня Ґрентем — Кора Кроулі (уроджена Левінсон), графиня Ґрентем, власниця Даунтону, є американською спадкоємицею, дочка Марти і Ізідора Левінсона і сестра Гарольда Левінсона. Вона вийшла заміж за Роберта Кроулі, який став графом Ґрентем після смерті свого батька, і приніс їй велике придане в Даунтон.
Леді Ґрентем має три доньки, Мері, Едіт і Сібіл, і її основна увага була прив'язана до їх щастя і успіхів. 18 років після народження своєї останньої дитини, Сібіл, леді Ґрентем завагітніла ще раз з сином, але відбувся викидень. У 1920 році, після народження Сібіл своєї доньки Сіббі, наймолодша донька леді Ґрентем померла від ускладнень, і Кора звинуватила свого чоловіка, який проігнорував попередження доктора Річарда Кларксона на користь думки відомого лондонського лікаря Філіпа Тапселла. Через рік Кора стала бабусею вдруге, коли її старша донька Мері народила сина, Джорджа. Через годину після його народження, Джордж став спадкоємцем титулу свого діда і Абатства Даунтон, як його батько, покійний Метью Кроулі, загинув в автокатастрофі.
Леді Мері Кроулі — Леді Мері Джозефіна Толбот, уроджена Кроулі (народився в 1891 р) є старшою дочкою Роберта Кроулі, графа Ґрентема і його американської дружини, Кори Кроулі (уроджена Левінсон), а також мати нинішнього спадкоємця графства, Джорджа, якого вона народила разом з її покійним чоловіком Метью Кроулі, колишній спадкоємець. Мері має дві молодші сестри, Едіт Пелхам і покійну леді Сібіл Бренсон, яка померла в 1920 році від ускладнень після пологів. Вона є онукою покійного графа Ґрентема і Вайолет Кроулі (через якого вона пов'язана з МкКлер сім'ї) і Ізідор і Марти Левінсон. У серпні 1925 року вона і Генрі Толбот одружився в церкві Святого Михайла і Всіх ангелів.
Леді Едіт Кроулі — Едіт Пелхам (уроджена Кроулі), маркіза Хексема, є другою дочкою Роберта і Кори Кроулі, сестра Леді Мері і леді Сібіл, внучка Вайолет Кроулі, і тітка Сіббі Бренсон і Джорджу Кроулі. Сестра її батька, леді Розамунд Пайнсвік і її покійний чоловік Мармадюк Пайнсвік є дядько і тітка Едіт. Крім того, брат її матері, Гарольд Левінсон, її дядько. Вона троюрідна сестра з леді Роуз Олдрідж, Роуз сестра леді Аннабель і Джеймса МкКлера, графа Ньютонмора. У неї є дочка, Меріголд від її покійного коханця, Майкла Грегсона. У 1925 році вона вийшла заміж за Герберта Пелхама, 7-й маркіз Хексема.
Леді Сібіл Кроулі — Сібіл Кора Бренсон (уроджена Кроулі) була молодшою дочкою Роберта і Кори Кроулі. Вона була одружена з Томом Бренсоном, з яким вона народила одну єдину дитину, яку назвали на честь матері, Сібіл Бренсон, яка померла під час пологів.
Вайолет, графиня Ґрентем — Вайолет Кроулі, вдова графиня Ґрентем, є головною в сім'ї Кроулі покійного графа Ґрентем і родича МкКлера сім'ї через її племінницю і хрещеницю, Сюзан МкКлер, маркізи Флінтшір. Вона є матір'ю Роберта Кроулі, 7-й граф Ґрентем, і леді Розамунд Пайнсвік (уроджена Кроулі), а також бабуся для трьох дочок Роберта і його дружини Кори: Мері, Едіт і Сібіл. Через її онучок у неї є три правнука: син Мері, донька Сібіл і донька Едіт.
Леді Розамунд Пайнсвік — Розамунд Пайнсвік (уроджена Кроулі), є вдовою дуже багатого банкіра, покійний Мармадюка Пайнсвіка і дочка попереднього графа Ґрентема і Вайолет Кроулі; її найближчим союзником в сім'ї є її єдиний рідний брат Роберт. Вона є сестрою-в-законі Кори, тітки леді Мері, леді Едіт і покійної леді Сібіл, тітка покійного Метью Кроулі і Тома Бренсона і двоюрідна тітка Сіббі Бренсон, Джорджу Кроулі і Меріголд.
Вона живе в Лондоні сама на Белґрейв сквер 35. Вона любить втручатися в сімейні справи і має дуже тісний зв'язок з Робертом і Абатством Даунтон.
Прислуга
Карсон — Чарльз Ернест Карсон був дворецьким в Абатстві Даунтон, і почав працювати в абатстві як другий лакей в віці 19 років. Він жив в маєтку, став свідком народження трьох доньок Роберта і Кори: Мері, Едіт і Сібіл.
У травні 1925 він одружився з Елсі Хьюз, головною економкою в Даунтоні. Сім місяців по тому, він подав у відставку, як страждав від паралічу, де Томас Барроу зайняв його місце, як дворецький.
Хьюз — Елсі Мей Карсон (уроджена Хьюз) є головною економкою, і вона відповідає за всіх жінок-службовців. Вона дуже строга, але і етична і ніколи не є двосторонньою.
Анна — Анна Бейтс Мей (уродженої Сміт) була головною домробітницею в Даунтоні і в даний час покоївка леді Мері Кроулі. Вона також дружина Джона Бейтса. Вона народила сина в новорічну ніч 1925 року.
Джон Бейтс — Джон Бейтс є камердинер Роберта Кроулі. Спочатку він погано піддається сприйманню більшістю співробітників через те, що він використовує тростину (він був поранений в англо-бурської війні). Томас Барроу і Кара O'Брайн зробила кілька спроб, щоб позбутися його. Незважаючи на це, він врешті-решт зміг заслужити повагу більшої частини співробітників, таких як Анна Сміт і пан Карсон, які знаходяться під враженням від його моралі та трудової етики, незважаючи на свою інвалідність.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Abatstvo Daunton angl Downton Abbey britanskij teleserial znyatij za scenariyem Dzhuliana Fellouza u spivrobitnictvi z kompaniyami Carnival Films ta Masterpiece Vpershe serial vijshov na teleekrani u Britaniyi ta Irlandiyi 26 veresnya 2010 roku U 2011 roci jogo pobachili i amerikanski teleglyadachi Serial zakinchivsya na 6 sezoni ostannya rizdvyana seriya vijshla na teleekrani 25 grudnya 2015 Diya serialu vidbuvayetsya v Abatstvi Daunton roztashovanomu v Jorkshiri v yakomu zhive rodina aristokrativ Krouli ta yihnya prisluga v tak zvanu post edvardsku epohu pislya pravlinnya korolya Edvarda VII tobto pislya 1910 roku podiyi yakoyi neabiyak vplivayut na zhittya usih verstv naselennya ta zagalom na britansku iyerarhiyu U seriali znajshli vidobrazhennya taki podiyi yak katastrofa Titanika pochatok Pershoyi svitovoyi vijni epidemiya ispanki irlandska vizvolna vijna tosho Serial otrimav dekilka nagorod sered yakih Premiya Zolotij globus za najkrashij miniserial abo telefilm Takozh Abatstvo Daunton uvijshov do Knigi rekordiv Ginnesa yak anglomovnij teleserial sho najbilshe obgovoryuyetsya kritikami Serial otrimav najbilshu kilkist nominacij pid chas vruchennya Primetime Emmy Awards 27 nominacij vzhe pislya drugogo sezonu Takozh serial u Britaniyi ta Shtatah ohopiv najbilshu kilkist teleglyadachiv a vidtak stav najbilsh populyarnim kostyumovanim serialom z chasiv britanskogo serialu Povernennya v Brajdshed Brideshead Revisited 1981 rik Golovni geroyi serialuChleni sim yi Krouli Robert Krouli graf Grentem 7 j graf Grentem i vlasnik Dauntonu prosto im ya yak lord Grentem ye golova rodini Krouli i spivvlasnikom abatstva Daunton razom zi svoyeyu starshoyu dochkoyu Vin ye sinom 6 go grafa Grentema i Vajolet Krouli vdovi grafini Grentem i brat ledi Rozamund Pajnsvik Vin takozh brav uchast v pivdennoafrikanskij vijni z Dzhonom Bejtsom Vin odruzhivsya z amerikanskoyu spadkoyemiceyu Kori Levinson v 1890 roci shob vryatuvati majno na yiyi groshi ale zreshtoyu povnistyu zakohavsya v neyi U nih ye tri dochki Meri Edit i Sibil Krouli i buv sin yakogo vtratili do rodiv Cherez ce ne mayuchi sina jogo spadkoyemec buv poslidovno jogo dvoyuridni brati Dzhejms Krouli Patrik Krouli i Metyu Krouli Ostannij stav cholovikom jogo starshoyi donki Meri Ci tri spadkoyemci pomerli roblyachi jogo yedinogo vnuka i yedinogo sina vid shlyubu Meri i Metyu Dzhordzha Krouli ninishnim spadkoyemcem Kora Krouli grafinya Grentem Kora Krouli urodzhena Levinson grafinya Grentem vlasnicya Dauntonu ye amerikanskoyu spadkoyemiceyu dochka Marti i Izidora Levinsona i sestra Garolda Levinsona Vona vijshla zamizh za Roberta Krouli yakij stav grafom Grentem pislya smerti svogo batka i prinis yij velike pridane v Daunton Ledi Grentem maye tri donki Meri Edit i Sibil i yiyi osnovna uvaga bula priv yazana do yih shastya i uspihiv 18 rokiv pislya narodzhennya svoyeyi ostannoyi ditini Sibil ledi Grentem zavagitnila she raz z sinom ale vidbuvsya vikiden U 1920 roci pislya narodzhennya Sibil svoyeyi donki Sibbi najmolodsha donka ledi Grentem pomerla vid uskladnen i Kora zvinuvatila svogo cholovika yakij proignoruvav poperedzhennya doktora Richarda Klarksona na korist dumki vidomogo londonskogo likarya Filipa Tapsella Cherez rik Kora stala babuseyu vdruge koli yiyi starsha donka Meri narodila sina Dzhordzha Cherez godinu pislya jogo narodzhennya Dzhordzh stav spadkoyemcem titulu svogo dida i Abatstva Daunton yak jogo batko pokijnij Metyu Krouli zaginuv v avtokatastrofi Ledi Meri Krouli Ledi Meri Dzhozefina Tolbot urodzhena Krouli narodivsya v 1891 r ye starshoyu dochkoyu Roberta Krouli grafa Grentema i jogo amerikanskoyi druzhini Kori Krouli urodzhena Levinson a takozh mati ninishnogo spadkoyemcya grafstva Dzhordzha yakogo vona narodila razom z yiyi pokijnim cholovikom Metyu Krouli kolishnij spadkoyemec Meri maye dvi molodshi sestri Edit Pelham i pokijnu ledi Sibil Brenson yaka pomerla v 1920 roci vid uskladnen pislya pologiv Vona ye onukoyu pokijnogo grafa Grentema i Vajolet Krouli cherez yakogo vona pov yazana z MkKler sim yi i Izidor i Marti Levinson U serpni 1925 roku vona i Genri Tolbot odruzhivsya v cerkvi Svyatogo Mihajla i Vsih angeliv Ledi Edit Krouli Edit Pelham urodzhena Krouli markiza Heksema ye drugoyu dochkoyu Roberta i Kori Krouli sestra Ledi Meri i ledi Sibil vnuchka Vajolet Krouli i titka Sibbi Brenson i Dzhordzhu Krouli Sestra yiyi batka ledi Rozamund Pajnsvik i yiyi pokijnij cholovik Marmadyuk Pajnsvik ye dyadko i titka Edit Krim togo brat yiyi materi Garold Levinson yiyi dyadko Vona troyuridna sestra z ledi Rouz Oldridzh Rouz sestra ledi Annabel i Dzhejmsa MkKlera grafa Nyutonmora U neyi ye dochka Merigold vid yiyi pokijnogo kohancya Majkla Gregsona U 1925 roci vona vijshla zamizh za Gerberta Pelhama 7 j markiz Heksema Ledi Sibil Krouli Sibil Kora Brenson urodzhena Krouli bula molodshoyu dochkoyu Roberta i Kori Krouli Vona bula odruzhena z Tomom Brensonom z yakim vona narodila odnu yedinu ditinu yaku nazvali na chest materi Sibil Brenson yaka pomerla pid chas pologiv Vajolet grafinya Grentem Vajolet Krouli vdova grafinya Grentem ye golovnoyu v sim yi Krouli pokijnogo grafa Grentem i rodicha MkKlera sim yi cherez yiyi pleminnicyu i hreshenicyu Syuzan MkKler markizi Flintshir Vona ye matir yu Roberta Krouli 7 j graf Grentem i ledi Rozamund Pajnsvik urodzhena Krouli a takozh babusya dlya troh dochok Roberta i jogo druzhini Kori Meri Edit i Sibil Cherez yiyi onuchok u neyi ye tri pravnuka sin Meri donka Sibil i donka Edit Ledi Rozamund Pajnsvik Rozamund Pajnsvik urodzhena Krouli ye vdovoyu duzhe bagatogo bankira pokijnij Marmadyuka Pajnsvika i dochka poperednogo grafa Grentema i Vajolet Krouli yiyi najblizhchim soyuznikom v sim yi ye yiyi yedinij ridnij brat Robert Vona ye sestroyu v zakoni Kori titki ledi Meri ledi Edit i pokijnoyi ledi Sibil titka pokijnogo Metyu Krouli i Toma Brensona i dvoyuridna titka Sibbi Brenson Dzhordzhu Krouli i Merigold Vona zhive v Londoni sama na Belgrejv skver 35 Vona lyubit vtruchatisya v simejni spravi i maye duzhe tisnij zv yazok z Robertom i Abatstvom Daunton Prisluga Karson Charlz Ernest Karson buv dvoreckim v Abatstvi Daunton i pochav pracyuvati v abatstvi yak drugij lakej v vici 19 rokiv Vin zhiv v mayetku stav svidkom narodzhennya troh donok Roberta i Kori Meri Edit i Sibil U travni 1925 vin odruzhivsya z Elsi Hyuz golovnoyu ekonomkoyu v Dauntoni Sim misyaciv po tomu vin podav u vidstavku yak strazhdav vid paralichu de Tomas Barrou zajnyav jogo misce yak dvoreckij Hyuz Elsi Mej Karson urodzhena Hyuz ye golovnoyu ekonomkoyu i vona vidpovidaye za vsih zhinok sluzhbovciv Vona duzhe stroga ale i etichna i nikoli ne ye dvostoronnoyu Anna Anna Bejts Mej urodzhenoyi Smit bula golovnoyu domrobitniceyu v Dauntoni i v danij chas pokoyivka ledi Meri Krouli Vona takozh druzhina Dzhona Bejtsa Vona narodila sina v novorichnu nich 1925 roku Dzhon Bejts Dzhon Bejts ye kamerdiner Roberta Krouli Spochatku vin pogano piddayetsya sprijmannyu bilshistyu spivrobitnikiv cherez te sho vin vikoristovuye trostinu vin buv poranenij v anglo burskoyi vijni Tomas Barrou i Kara O Brajn zrobila kilka sprob shob pozbutisya jogo Nezvazhayuchi na ce vin vreshti resht zmig zasluzhiti povagu bilshoyi chastini spivrobitnikiv takih yak Anna Smit i pan Karson yaki znahodyatsya pid vrazhennyam vid jogo morali ta trudovoyi etiki nezvazhayuchi na svoyu invalidnist Posilannya