Ця стаття не містить . (червень 2023) |
В іншому мовному розділі є повніша стаття 半妖(яп.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою з японської.
|
Ханйо (яп. 半妖 ханйо) — в японському фольклорі напівдемон. Хан значить «половина», йо — перший ієрогліф слова «йокай» (тобто «демон»).
Ханйо |
---|
Як приклад ханйо можна навести Інуясю та Нараку, персонажів аніме- та манґа-серіалу «InuYasha», та , персонажа-плейбоя з аніме . В фольклорі ханйо частіше за все зображуються безпорадними та марними чудовиськами. Люди та демони піддають їх насмішкам та приниженню, оскільки близькі відносини між людиною та йокаєм ті та інші вважають неприпустимими.
Однак є винятки. Так, наприклад, вважалося, що , відомий оммьодзі (що дуже приблизно можна перекласти як «чаклун») періоду Хейан мав серед своїх пращурів демона-лиса. Хоча навіть такі ханйо були відокремлені від суспільства, оскільки завдяки своєму походженню мали нелюдські сили та вміли користуватися магією.
Це незавершена стаття про Японію. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno cherven 2023 V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya 半妖 yap Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z yaponskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi yaponska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad Hanjo yap 半妖 hanjo v yaponskomu folklori napivdemon Han znachit polovina jo pershij iyeroglif slova jokaj tobto demon Hanjo Yak priklad hanjo mozhna navesti Inuyasyu ta Naraku personazhiv anime ta manga serialu InuYasha ta personazha plejboya z anime V folklori hanjo chastishe za vse zobrazhuyutsya bezporadnimi ta marnimi chudoviskami Lyudi ta demoni piddayut yih nasmishkam ta prinizhennyu oskilki blizki vidnosini mizh lyudinoyu ta jokayem ti ta inshi vvazhayut nepripustimimi Odnak ye vinyatki Tak napriklad vvazhalosya sho vidomij ommodzi sho duzhe priblizno mozhna pereklasti yak chaklun periodu Hejan mav sered svoyih prashuriv demona lisa Hocha navit taki hanjo buli vidokremleni vid suspilstva oskilki zavdyaki svoyemu pohodzhennyu mali nelyudski sili ta vmili koristuvatisya magiyeyu Ce nezavershena stattya pro Yaponiyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi