Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Савин день — день народного календаря слов'ян, що відзначається 5 грудня. У слов'янському православ'ї свято святого Сави — один з ритуально зазначених днів, наступних один за одним і утворюють єдиний комплекс: День Варвари, день Сави, день Зимнього Миколи.
| Савин день | |
|---|---|
 Свято Варвари та Сави. Одещина | |
| Ким святкується | східні і південні слов'яни, християни |
| Тип | народно-православний |
| Дата | 5 грудня |
| Пов'язаний з | День святого Миколая |
Сава — батько зимового Миколи. Наступного дня, 6 грудня, українці відзначають День святого Миколая.
Святкування
День Сави вважається одним з веселих українських свят. У родинах, де є чоловік з таким ім'ям, здавна справляли жартівливі обряди пошанування іменинникові.
Дослідник українських звичаїв Олександр Токар так описував святкування:
Біжимо до школи рано-рано. Надворі ще темно, але хата дядьки Сави уже світиться вікнами. Потихеньку завертаємо у двір і починаємо частівку: «Як був Сава, то не їв сала, а їв паляниці, щоб любили молодиці». Ось у дверях загуркотів засув і на поріг став дядько Сава, рудий, аж червоний у світлі, що падає на нього з хати. Ми, як горобці, розбігаємось вусібіч, але дядько в гарному настрої.
Цього дня не було заведено їсти скоромного, бо зазвичай ще тривав піст. До столу подавали капусту, квашені яблука, пироги з картоплею та квасолею, оселедці.
Прислів'я
Зі святом Сави пов'язано багато прислів'їв та приказок:
- Сава приїхав на білих санчатах.
- Варвари ночі увірвали, а Сава став день доточувати.
- Сава мостить, а Микола гвоздить.
- На Сави сільські жінки брались до рукоділля, є приказка: «Прийшла пора і савити, і варварити, і куделю прясти». Про жінку, що не хотіла прясти, казали: «Савила та варварила і сорочки собі не справила».
Див. також
Примітки
- День святого Сави: історія свята. Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Процитовано 27 січня 2024.
- Плотникова, 2009.
- . otokar.com.ua. Архів оригіналу за 7 листопада 2016. Процитовано 7 листопада 2016.
Джерела
- Савва св. / Плотникова А. А. // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / под общ. ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. — М. : Межд. отношения, 2009. — Т. 4. — С. 527–530. — , 978-5-7133-1312-8.
Посилання
- Про святкування дня Сави [ 7 листопада 2016 у Wayback Machine.] — Олександр Токар
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Savin den den narodnogo kalendarya slov yan sho vidznachayetsya 5 grudnya U slov yanskomu pravoslav yi svyato svyatogo Savi odin z ritualno zaznachenih dniv nastupnih odin za odnim i utvoryuyut yedinij kompleks Den Varvari den Savi den Zimnogo Mikoli Savin denSavin denSvyato Varvari ta Savi OdeshinaKim svyatkuyetsyashidni i pivdenni slov yani hristiyaniTipnarodno pravoslavnijData5 grudnyaPov yazanij zDen svyatogo Mikolaya Sava batko zimovogo Mikoli Nastupnogo dnya 6 grudnya ukrayinci vidznachayut Den svyatogo Mikolaya SvyatkuvannyaDen Savi vvazhayetsya odnim z veselih ukrayinskih svyat U rodinah de ye cholovik z takim im yam zdavna spravlyali zhartivlivi obryadi poshanuvannya imeninnikovi Doslidnik ukrayinskih zvichayiv Oleksandr Tokar tak opisuvav svyatkuvannya Bizhimo do shkoli rano rano Nadvori she temno ale hata dyadki Savi uzhe svititsya viknami Potihenku zavertayemo u dvir i pochinayemo chastivku Yak buv Sava to ne yiv sala a yiv palyanici shob lyubili molodici Os u dveryah zagurkotiv zasuv i na porig stav dyadko Sava rudij azh chervonij u svitli sho padaye na nogo z hati Mi yak gorobci rozbigayemos vusibich ale dyadko v garnomu nastroyi Cogo dnya ne bulo zavedeno yisti skoromnogo bo zazvichaj she trivav pist Do stolu podavali kapustu kvasheni yabluka pirogi z kartopleyu ta kvasoleyu oseledci Prisliv yaZi svyatom Savi pov yazano bagato prisliv yiv ta prikazok Sava priyihav na bilih sanchatah Varvari nochi uvirvali a Sava stav den dotochuvati Sava mostit a Mikola gvozdit Na Savi silski zhinki bralis do rukodillya ye prikazka Prijshla pora i saviti i varvariti i kudelyu pryasti Pro zhinku sho ne hotila pryasti kazali Savila ta varvarila i sorochki sobi ne spravila Div takozhAdvent Den svyatoyi Lyusiyi Serbski zvichayiPrimitkiDen svyatogo Savi istoriya svyata Zerkalo nedeli Dzerkalo tizhnya Mirror Weekly Procitovano 27 sichnya 2024 Plotnikova 2009 otokar com ua Arhiv originalu za 7 listopada 2016 Procitovano 7 listopada 2016 DzherelaSavva sv Plotnikova A A Slavyanskie drevnosti Etnolingvisticheskij slovar v 5 t pod obsh red N I Tolstogo Institut slavyanovedeniya RAN M Mezhd otnosheniya 2009 T 4 S 527 530 ISBN 5 7133 0703 4 978 5 7133 1312 8 PosilannyaPro svyatkuvannya dnya Savi 7 listopada 2016 u Wayback Machine Oleksandr Tokar