UkrBIN (Ukrainian Biodiversity Information Network), Національна мережа Інформації з біорізноманіття — краудсорсингова інтернет-платформа для збирання, накопичення та обміну даними з біорізноманіття. UkrBIN є громадським проєктом, який підтримується волонтерами та фінансується спільнотою.
UkrBIN | |
---|---|
Стартова/вхідна сторінка сайта UkrBIN (Фрагмент) | |
Посилання | ukrbin.com |
Гасло (девіз) | Спостерігай свідомо, пізнавай біорізноманіття… |
Комерційний | ні |
Тип | тематична мережа |
Реєстрація | необов'язкова |
Мови | українська, англійська, російська |
Започатковано | 1 лютого 2017 (7 років) |
Стан | активний |
Мова програмування | PHP, JavaScript |
Можливості
Мережа UkrBIN дозволяє:
- електронно документувати власні спостереження;
- керувати своїм списком спостережень;
- визначати сфотографовані власноруч види за допомогою фахівців та фотоспостереження, що завантажені іншими спостерігачами;
- накопичувати дані для створення динамічних мап та графіків і користуватися ними;
- приєднатися до товариства UkrBIN й обмінюватися з ними спостереженнями, враженнями, планами;
- сприяти науковим дослідженням біорізноманіття й збереження природи.
Завдяки залученню маси аматорів і волонтерів, вдається накопичувати й аналізувати величезні масиви інформації, яких вимагають сучасні стандарти вивчення екології та біорізноманіття.
Історія
Перша версія бази даних UkrBIN почала розроблятися 20 липня 2014 року з вебреалізацією на сайті kharkov.naturalist.su. Він існував з 2009 до 2017 року як проєкт фотографів-аматорів та Харківського ентомологічного товариства. Співзасновниками UkrBIN стали харків'яни — ентомолог і мандрівник-натураліст Микола Юнаков і програміст, фотограф, натураліст-аматор Борис Лобода. Перший з них окреслював ідеологію проєкту, архітектуру бази даних та здійснював планування, другий писав код BugGallery v.1.4 та здійснював вебреалізацію проєкту.
Мережа UkrBIN почала працювати онлайн в тестовому режимі 1 лютого 2017 року як сторінка сайту Інституту зоології імені І. І. Шмальгаузена НАН України. Вона розвивалася в межах наукової теми «Ентомофауна України: інвентаризація та ідентифікація, філогенія, морфологія і таксономія найважливіших груп комах у контексті світової фауни». Запуск на широкий загал відбувся 10 червня 2017 року.
Дуже швидко початковий задум переріс суто ентомологічні рамки і охопив увесь світ багатоклітинних живих істот планети.
1 лютого 2017 року сайт офіційно почав працювати онлайн. Протягом перших трьох років діяльності учасники проєкту зібрали понад 390 000 спостережень, на яких зафіксовано понад 16 000 видів живих істот. У січні 2020 проєкт налічує 420 зареєстрованих користувачів.
Структура і механізм роботи
Стартова сторінка дозволяє обрати для подальшої роботи одну з основних функцій мережі: пошук за зображенням; перегляд статистики й видових списків для країни, області або району; перегляд фенограм, даних частоти трапляння і чисельності видів; перегляд карт поширення видів, родів і родин. З цієї ж сторінки можна перейти до сховища швидких польових визначників, створених командою мережі.
Розділ «Перегляд даних» дозволяє ознайомитися із завантаженими у мережу, фотоспостереженнями, а також переглянути сторінки окремих таксонів з картами поширення, графіками трапляння за сезонами року, літературою, посиланнями на сайти природничих музеїв тощо. На сторінці «Поширення» можна переглянути списки видів по країнах та регіонах.
Персональну сторінку «Мій UkrBIN» мають усі зареєстровані користувачі. З цієї сторінки можна завантажувати у мережу фотоспостереження. Перехід до «Моїх проектів» дозволяє документувати спостереження (наприклад, з польових щоденників), до яких немає фотографій. Сторінка «Блоги» дозволяє вести власний блог. Зареєстровані користувачі можуть додавати, визначати та обговорювати спостереження на сайті. На цій сторінці можна переглядати свої фото, загальний список користувачів тощо. Також зареєстровані користувачі отримують можливість експортувати масиви даних UkrBIN для подальшого аналізу чи використання у власних дослідженнях.
Сайт також має розділи «Новини», «Блоги», «Форум», «Про сайт» і «Допомога». Останній містить ілюстровані покрокові інструкції щодо користування мережею. Правовласниками розміщених у мережі фото є їхні автори. Усі функції сайту працюють трьома мовами — українською, російською та англійською. Архівація файлів відбувається щоденно. Докладну лекцію щодо користування мережею можна прослухати. Серед користувачів UkrBIN є аматори і професіонали з США, Швейцарії, Італії, ФРН, Норвегії, Росії, Білорусі, Румунії, Польщі, Казахстану, Грузії, Малайзії та інших країн, але більшість даних потрапляє у мережу з України. Через групу в соціальній мережі «Фейсбук» надходять дані від понад чотирьох тисяч учасників проекту.
Команда
Зараз у проекті М. Юнаков є адміністратором і експертом інформації щодо Curculionoidea. Б. Лобода розробляє й удосконалює бази даних і є також софт-адміністратором.
Загалом, група з шести адміністраторів відповідає за ведення бази даних, відповідність її сучасній таксономії та біологічній номенклатурі. Вони ж, разом з 23 іншими зоологами, ботаніками і мікологами є експертами. Експерти визначають рослини, гриби і тварин, фотографії яких завантажені до системи спостерігачами, а також перевіряють зроблені спостерігачами визначення.
Партнери
Партнерами мережі є Інститут зоології імені І. І. Шмальгаузена НАН України, Інститут екології Карпат НАН України, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна та дослідницький центр EASIN Європейської комісії.
Значення для науки й практики
Первинна польова та колекційна інформація, що накопичується в базі даних UkrBIN, може бути використана для наукових досліджень і використана у наукових статтях, звітах, монографіях. Ці дані, наприклад, стали у пригоді при підготовці зведення про довгоносикоподібних жуків України, вивченні стану популяцій рідкісного у Європі виду і ентомофауни Західної України. Запозичені в UkrBIN дані використовує й Вікіпедія (див., наприклад, статті Апіоніди, Водяні скорпіони, Головчак мальвовий, Список комах, занесених до Червоної книги України), причому, не тільки україномовна. Досить сказати, що лише одне фото бабки Caliaeschna microstigma, завантажене до UkrBIN у 2018 році, вже прикрашає 10 сторінок Вікіпедії, складених дев'ятьма мовами (включаючи такі екзотичні, як себуанська та валійська).
Бази даних мережі постійно поповнюються завдяки масовій участі аматорів. Отже, з'являється можливість оперативно слідкувати за змінами в ареалах видів. Це особливо важливо, коли йдеться про рідкісні або вразливі види, чи ті що становлять потенційну або реальну загрозу господарській діяльності людини. Наприклад, фото, завантажені у базу даних UkrBIN, дозволили зафіксувати швидку появу в Україні нових осередків рудого іспанського слимака Arion lusitanicus, небезпечного інвазійного шкідника сільського господарства. Спільними зусиллями команда UkrBIN розробила «План дій з контролю слимака територіальними громадами на 2018—2019 роки», організувала у ЗМІ та соціальних мережах низку повідомлень з хештегом #Зупини Рудого. Зоологи, базуючись на даних UkrBIN, проаналізували експансію слимака.
Примітки
- UkrBIN: Biodiversity Information Network — https://www.researchgate.net/project/UkrBIN-Biodiversity-Information-Network
- Доповідь В. О. Корнєєва на IX з'їзді Українського ентомологічного товариства (Харків, 2018) — http://www.youtube.com/watch?v=qf0axYwguvM
- about Nikolai N. Yunakov –https://sites.google.com/site/entomni/about-me [ 31 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 19 лютого 2020. Процитовано 5 лютого 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - НАН України. Інститут зоології імені І. І. Шмальгаузена — www.izan.kiev.ua/ukrbin
- Юнаков М., Лобода Б., Корнєєв В.. Національна мережа UkrBIN — мультиінструмент для збирання та опрацювання масивів даних про біорізноманіття України та світу, с. 142—143. В: IX з'їзд Українського ентомологічного товариства (м. Харків, 20–23 серпня 2018 р.): тези доп. /За заг. ред. В. Мєшкової. Харків, ФОП Бровін О. В., 2018. — 174 с. — https://drive.google.com/file/d/1Mbe__tHGs5aFBKgvBCw15Q8Wh_iBSgL9/view [ 5 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- Ukrainian Biodiversity Information Network), Національна мережа Інформації з біорізноманіття — http://ukrbin.com/distribution.php [ 5 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- Юнаков Н. Н. Украинская информационная сеть по биоразнообразию — UkrBIN: Ukrainian Biodiversity Information Network — https://www.zin.ru/Animalia/Coleoptera/rus/ukrbin17.htm [ 12 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- UkrBIN - краудсорсингова платформа документування, аналізу та збереження біорізноманіття. Лекція. YouTube. UkrBIN. 27 березня 2019. Процитовано 27 січня 2023.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Ступчук Л. Наблюдаем сознательно! // День, 16.11.2018 — https://day.kyiv.ua/ru/article/v-konce-dnya/nablyudaem-soznatelno [ 5 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- Група у «Фейсбуці» — https://www.facebook.com/groups/ukrbin.info/; сторінка мережі — https://www.facebook.com/ukrbin.page/
- Yunakov, N., Nazarenko, V., Filimonov, R., Volovnik S. 2018. A survey of the weevils of Ukraine (Coleoptera: Curculionoidea) (excluding Platypodinae and Scolytinae) (Zootaxa, 4404) — Magnolia Press. — 494 pp. DOI: 10.11646/zootaxa.4404.1.1
- Kolanowska M, Jakubska-Busse A (2020) Is the lady's-slipper orchid (Cypripedium calceolus) likely to shortly become extinct in Europe?—Insights based on ecological niche modelling. PLoS ONE 15(1): e0228420. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0228420
- Some insects from beer traps in Westernmost Ukraine // Українська ентомофауністика, 2019, 10(2): 1–6
- File:Caliaeschna microstigma.jpg - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Caliaeschna_microstigma.jpg
- Терпеньова Ю. Іспанський рудий слимак Arion lusitanicus — небезпечний інвазивний вид — https://infoindustria.com.ua/ispanskiy-rudiy-slimak-arion-lusitanicus-nebezpechniy-invazivniy-vid [ 5 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- Пожирают всё на своём пути: в Украине нашествие рыжих слизняков// Факти ICTV. 12.09.2018 — https://www.youtube.com/watch?v=5jkN8Etr808 [ 8 грудня 2019 у Wayback Machine.]
- Balashov, I., Khomenko, A., Kovalov, V., Harbar, O. Fast Recent Expansion of the Spanish Slug (Gastropoda, Stylommatophora, Arionidae) Across Ukraine // Vestnik Zoologii, 2018, 52(6): 451—456. — Fast Recent Expansion of the Spanish Slug (Gastropoda, Stylommatophora, Arionidae) Across Ukraine
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
UkrBIN Ukrainian Biodiversity Information Network Nacionalna merezha Informaciyi z bioriznomanittya kraudsorsingova internet platforma dlya zbirannya nakopichennya ta obminu danimi z bioriznomanittya UkrBIN ye gromadskim proyektom yakij pidtrimuyetsya volonterami ta finansuyetsya spilnotoyu UkrBINStartova vhidna storinka sajta UkrBIN Fragment Posilannyaukrbin comGaslo deviz Sposterigaj svidomo piznavaj bioriznomanittya KomercijnijniTiptematichna merezhaReyestraciyaneobov yazkovaMoviukrayinska anglijska rosijskaZapochatkovano1 lyutogo 2017 7 rokiv StanaktivnijMova programuvannyaPHP JavaScriptMozhlivostiMerezha UkrBIN dozvolyaye elektronno dokumentuvati vlasni sposterezhennya keruvati svoyim spiskom sposterezhen viznachati sfotografovani vlasnoruch vidi za dopomogoyu fahivciv ta fotosposterezhennya sho zavantazheni inshimi sposterigachami nakopichuvati dani dlya stvorennya dinamichnih map ta grafikiv i koristuvatisya nimi priyednatisya do tovaristva UkrBIN j obminyuvatisya z nimi sposterezhennyami vrazhennyami planami spriyati naukovim doslidzhennyam bioriznomanittya j zberezhennya prirodi Zavdyaki zaluchennyu masi amatoriv i volonteriv vdayetsya nakopichuvati j analizuvati velichezni masivi informaciyi yakih vimagayut suchasni standarti vivchennya ekologiyi ta bioriznomanittya IstoriyaPersha versiya bazi danih UkrBIN pochala rozroblyatisya 20 lipnya 2014 roku z vebrealizaciyeyu na sajti kharkov naturalist su Vin isnuvav z 2009 do 2017 roku yak proyekt fotografiv amatoriv ta Harkivskogo entomologichnogo tovaristva Spivzasnovnikami UkrBIN stali harkiv yani entomolog i mandrivnik naturalist Mikola Yunakov i programist fotograf naturalist amator Boris Loboda Pershij z nih okreslyuvav ideologiyu proyektu arhitekturu bazi danih ta zdijsnyuvav planuvannya drugij pisav kod BugGallery v 1 4 ta zdijsnyuvav vebrealizaciyu proyektu Merezha UkrBIN pochala pracyuvati onlajn v testovomu rezhimi 1 lyutogo 2017 roku yak storinka sajtu Institutu zoologiyi imeni I I Shmalgauzena NAN Ukrayini Vona rozvivalasya v mezhah naukovoyi temi Entomofauna Ukrayini inventarizaciya ta identifikaciya filogeniya morfologiya i taksonomiya najvazhlivishih grup komah u konteksti svitovoyi fauni Zapusk na shirokij zagal vidbuvsya 10 chervnya 2017 roku Duzhe shvidko pochatkovij zadum pereris suto entomologichni ramki i ohopiv uves svit bagatoklitinnih zhivih istot planeti 1 lyutogo 2017 roku sajt oficijno pochav pracyuvati onlajn Protyagom pershih troh rokiv diyalnosti uchasniki proyektu zibrali ponad 390 000 sposterezhen na yakih zafiksovano ponad 16 000 vidiv zhivih istot U sichni 2020 proyekt nalichuye 420 zareyestrovanih koristuvachiv Struktura i mehanizm robotiStartova storinka dozvolyaye obrati dlya podalshoyi roboti odnu z osnovnih funkcij merezhi poshuk za zobrazhennyam pereglyad statistiki j vidovih spiskiv dlya krayini oblasti abo rajonu pereglyad fenogram danih chastoti traplyannya i chiselnosti vidiv pereglyad kart poshirennya vidiv rodiv i rodin Z ciyeyi zh storinki mozhna perejti do shovisha shvidkih polovih viznachnikiv stvorenih komandoyu merezhi Rozdil Pereglyad danih dozvolyaye oznajomitisya iz zavantazhenimi u merezhu fotosposterezhennyami a takozh pereglyanuti storinki okremih taksoniv z kartami poshirennya grafikami traplyannya za sezonami roku literaturoyu posilannyami na sajti prirodnichih muzeyiv tosho Na storinci Poshirennya mozhna pereglyanuti spiski vidiv po krayinah ta regionah Personalnu storinku Mij UkrBIN mayut usi zareyestrovani koristuvachi Z ciyeyi storinki mozhna zavantazhuvati u merezhu fotosposterezhennya Perehid do Moyih proektiv dozvolyaye dokumentuvati sposterezhennya napriklad z polovih shodennikiv do yakih nemaye fotografij Storinka Blogi dozvolyaye vesti vlasnij blog Zareyestrovani koristuvachi mozhut dodavati viznachati ta obgovoryuvati sposterezhennya na sajti Na cij storinci mozhna pereglyadati svoyi foto zagalnij spisok koristuvachiv tosho Takozh zareyestrovani koristuvachi otrimuyut mozhlivist eksportuvati masivi danih UkrBIN dlya podalshogo analizu chi vikoristannya u vlasnih doslidzhennyah Sajt takozh maye rozdili Novini Blogi Forum Pro sajt i Dopomoga Ostannij mistit ilyustrovani pokrokovi instrukciyi shodo koristuvannya merezheyu Pravovlasnikami rozmishenih u merezhi foto ye yihni avtori Usi funkciyi sajtu pracyuyut troma movami ukrayinskoyu rosijskoyu ta anglijskoyu Arhivaciya fajliv vidbuvayetsya shodenno Dokladnu lekciyu shodo koristuvannya merezheyu mozhna prosluhati Sered koristuvachiv UkrBIN ye amatori i profesionali z SShA Shvejcariyi Italiyi FRN Norvegiyi Rosiyi Bilorusi Rumuniyi Polshi Kazahstanu Gruziyi Malajziyi ta inshih krayin ale bilshist danih potraplyaye u merezhu z Ukrayini Cherez grupu v socialnij merezhi Fejsbuk nadhodyat dani vid ponad chotiroh tisyach uchasnikiv proektu KomandaZaraz u proekti M Yunakov ye administratorom i ekspertom informaciyi shodo Curculionoidea B Loboda rozroblyaye j udoskonalyuye bazi danih i ye takozh soft administratorom Zagalom grupa z shesti administratoriv vidpovidaye za vedennya bazi danih vidpovidnist yiyi suchasnij taksonomiyi ta biologichnij nomenklaturi Voni zh razom z 23 inshimi zoologami botanikami i mikologami ye ekspertami Eksperti viznachayut roslini gribi i tvarin fotografiyi yakih zavantazheni do sistemi sposterigachami a takozh pereviryayut zrobleni sposterigachami viznachennya PartneriPartnerami merezhi ye Institut zoologiyi imeni I I Shmalgauzena NAN Ukrayini Institut ekologiyi Karpat NAN Ukrayini Harkivskij nacionalnij universitet imeni V N Karazina ta doslidnickij centr EASIN Yevropejskoyi komisiyi Znachennya dlya nauki j praktikiPervinna polova ta kolekcijna informaciya sho nakopichuyetsya v bazi danih UkrBIN mozhe buti vikoristana dlya naukovih doslidzhen i vikoristana u naukovih stattyah zvitah monografiyah Ci dani napriklad stali u prigodi pri pidgotovci zvedennya pro dovgonosikopodibnih zhukiv Ukrayini vivchenni stanu populyacij ridkisnogo u Yevropi vidu i entomofauni Zahidnoyi Ukrayini Zapozicheni v UkrBIN dani vikoristovuye j Vikipediya div napriklad statti Apionidi Vodyani skorpioni Golovchak malvovij Spisok komah zanesenih do Chervonoyi knigi Ukrayini prichomu ne tilki ukrayinomovna Dosit skazati sho lishe odne foto babki Caliaeschna microstigma zavantazhene do UkrBIN u 2018 roci vzhe prikrashaye 10 storinok Vikipediyi skladenih dev yatma movami vklyuchayuchi taki ekzotichni yak sebuanska ta valijska Bazi danih merezhi postijno popovnyuyutsya zavdyaki masovij uchasti amatoriv Otzhe z yavlyayetsya mozhlivist operativno slidkuvati za zminami v arealah vidiv Ce osoblivo vazhlivo koli jdetsya pro ridkisni abo vrazlivi vidi chi ti sho stanovlyat potencijnu abo realnu zagrozu gospodarskij diyalnosti lyudini Napriklad foto zavantazheni u bazu danih UkrBIN dozvolili zafiksuvati shvidku poyavu v Ukrayini novih oseredkiv rudogo ispanskogo slimaka Arion lusitanicus nebezpechnogo invazijnogo shkidnika silskogo gospodarstva Spilnimi zusillyami komanda UkrBIN rozrobila Plan dij z kontrolyu slimaka teritorialnimi gromadami na 2018 2019 roki organizuvala u ZMI ta socialnih merezhah nizku povidomlen z heshtegom Zupini Rudogo Zoologi bazuyuchis na danih UkrBIN proanalizuvali ekspansiyu slimaka PrimitkiUkrBIN Biodiversity Information Network https www researchgate net project UkrBIN Biodiversity Information Network Dopovid V O Kornyeyeva na IX z yizdi Ukrayinskogo entomologichnogo tovaristva Harkiv 2018 http www youtube com watch v qf0axYwguvM about Nikolai N Yunakov https sites google com site entomni about me 31 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Arhiv originalu za 19 lyutogo 2020 Procitovano 5 lyutogo 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya NAN Ukrayini Institut zoologiyi imeni I I Shmalgauzena www izan kiev ua ukrbin Yunakov M Loboda B Kornyeyev V Nacionalna merezha UkrBIN multiinstrument dlya zbirannya ta opracyuvannya masiviv danih pro bioriznomanittya Ukrayini ta svitu s 142 143 V IX z yizd Ukrayinskogo entomologichnogo tovaristva m Harkiv 20 23 serpnya 2018 r tezi dop Za zag red V Myeshkovoyi Harkiv FOP Brovin O V 2018 174 s https drive google com file d 1Mbe tHGs5aFBKgvBCw15Q8Wh iBSgL9 view 5 lyutogo 2020 u Wayback Machine Ukrainian Biodiversity Information Network Nacionalna merezha Informaciyi z bioriznomanittya http ukrbin com distribution php 5 lyutogo 2020 u Wayback Machine Yunakov N N Ukrainskaya informacionnaya set po bioraznoobraziyu UkrBIN Ukrainian Biodiversity Information Network https www zin ru Animalia Coleoptera rus ukrbin17 htm 12 veresnya 2018 u Wayback Machine UkrBIN kraudsorsingova platforma dokumentuvannya analizu ta zberezhennya bioriznomanittya Lekciya YouTube UkrBIN 27 bereznya 2019 Procitovano 27 sichnya 2023 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Stupchuk L Nablyudaem soznatelno Den 16 11 2018 https day kyiv ua ru article v konce dnya nablyudaem soznatelno 5 lyutogo 2020 u Wayback Machine Grupa u Fejsbuci https www facebook com groups ukrbin info storinka merezhi https www facebook com ukrbin page Yunakov N Nazarenko V Filimonov R Volovnik S 2018 A survey of the weevils of Ukraine Coleoptera Curculionoidea excluding Platypodinae and Scolytinae Zootaxa 4404 Magnolia Press 494 pp DOI 10 11646 zootaxa 4404 1 1 Kolanowska M Jakubska Busse A 2020 Is the lady s slipper orchid Cypripedium calceolus likely to shortly become extinct in Europe Insights based on ecological niche modelling PLoS ONE 15 1 e0228420 https doi org 10 1371 journal pone 0228420 Some insects from beer traps in Westernmost Ukraine Ukrayinska entomofaunistika 2019 10 2 1 6 File Caliaeschna microstigma jpg https commons wikimedia org wiki File Caliaeschna microstigma jpg Terpenova Yu Ispanskij rudij slimak Arion lusitanicus nebezpechnij invazivnij vid https infoindustria com ua ispanskiy rudiy slimak arion lusitanicus nebezpechniy invazivniy vid 5 lyutogo 2020 u Wayback Machine Pozhirayut vsyo na svoyom puti v Ukraine nashestvie ryzhih sliznyakov Fakti ICTV 12 09 2018 https www youtube com watch v 5jkN8Etr808 8 grudnya 2019 u Wayback Machine Balashov I Khomenko A Kovalov V Harbar O Fast Recent Expansion of the Spanish Slug Gastropoda Stylommatophora Arionidae Across Ukraine Vestnik Zoologii 2018 52 6 451 456 Fast Recent Expansion of the Spanish Slug Gastropoda Stylommatophora Arionidae Across Ukraine