«The Age of the Understatement» (укр. Вік применшення) — перший студійний альбом британського інді-рок-супергурту «The Last Shadow Puppets», що вийшов у 2008 році.
The Age of the Understatement | |||||
---|---|---|---|---|---|
Студійний альбом | |||||
Виконавець | The Last Shadow Puppets | ||||
Дата випуску | 21 квітня 2008 | ||||
Записаний | серпень 2007 | ||||
Жанр | інді-рок попмузика | ||||
Тривалість | 34:44 | ||||
Мова | англійська | ||||
Лейбл | Domino Records | ||||
Продюсер | Джеймс Форд | ||||
Хронологія The Last Shadow Puppets | |||||
|
«The Last Shadow Puppets» — це сторонній проєкт Алекса Тернера («Arctic Monkeys») та Майлза Кейна («The Rascals»). Британські музиканти затоваришували під час спільних гастролей та вирішили записати декілька пісень, надихаючись творчістю Скотта Вокера кінця 1960-х років. Разом з продюсером останнього альбому «Arctic Monkeys» Джеймсом Фордом вони записали дванадцять пісень, до яких додав оркестрові аранжування канадський музикант Оуен Паллетт («Arcade Fire», «Final Fantasy»).
Платівка «The Age of the Understatement» вийшла у 2008 році та отримала схвальні відгуки критиків та слухачів. Епічні оркестрові аранжування зробили альбом схожим на саундтреки до спагеті-вестернів або «Бондіани», вокальна взаємодія Тернера та Кейна нагадувала пісні «The Beatles» або «The Beach Boys», а в текстах пісень найчастіше зустрічався образ фатальної жінки.
«The Age of the Understatement» було визнано одним з найкращим альбомів 2008 року в Великій Британії, а «The Last Shadow Puppets» — відкриттям року. Платівка дебютувала на першому місті в британському хіт-параді, а у 2016 році стала «платиновою» із понад 300 тис. проданих примірників.
Історія створення
Виникнення гурту
Засновниками проєкту «The Last Shadow Puppets» стали британські музиканти Алекс Тернер та Майлз Кейн. В середині 2000-х років Тернер був вокалістом та фронтменом шеффілдського рок-гурту «Arctic Monkeys», а Кейн грав на гітарі у ліверпульскому інді-рок-колективі [en]». У 2006 році вийшов дебютний альбом «Arctic Monkeys» «Whatever People Say I Am, That's What I'm Not», який став найбільш розпродуваною платівкою в історії британської музики, та приніс гуртові нагороду «Mercury Prize». Куди менш відомі «The Little Flames» грали на розігріві у зіркового колективу, але вважалися одними з найкращих їхніх друзів. Зокрема, у 2006 році «Манкіз» випустили кавер-версію пісні «Put Your Dukes Up, John» на другій стороні свого синглу [en]», а у 2007 році Майлз Кейн своєю чергою відзначився на пісні [en]» з другого альбому «Arctic Monkeys» «Favorite Worst Nightmare». В травні 2007 року вокалістка «The Little Flames» Єва Петерсен залишила гурт, а решта музикантів заснували тріо [en]».
Алекс Тернер та Майлз Кейн затоваришували ще під час спільних гастролей. Коли у 2006 році «Arctic Monkeys» залишив бас-гітарист [en], Тернер навіть запрошував Кейна приєднатися до колективу, але той відмовився. Після виходу другої платівки «Arctic Monkeys» музиканти зідзвонилися, зустрілися та вирішили спробувати написати щось разом. З'ясувалося, що молодих артистів об'єднувала любов до музики 1960-х років. Згадуючи пісню [en]» у виконанні Скотта Вокера, вони сказали один одному: «Уяви, якби ми зробили щось подібне в нашому віці?» Так з'явилася ідея стороннього проєкту, зовсім не схожого на творчість основних гуртів Тернера та Кейна, де музиканти віддавали б дань пошани записам Скотта Вокера та Сержа Генсбура.
Запис альбому
Автори пісень: Алекс Тернер та Майлз Кейн
Виконавці: Алекс Тернер, Майлз Кейн та Джеймс Форд
Продюсер: Джеймс Форд
Звукоінженер: Джиммі Робертсон
Аранжувальник та диригент: Оуен Палетт
Виконавець: London Metropolitan Orchestra
Запис оркестру: Стів Макглафлін
Зведення: Джеймс Форд та Річард Вудкрафт
Менеджмент: Ян Макендрю та Джефф Баррадейл
Фото на обкладинці: Сем Хаскінс
Фото музикантів: Дейрдра О'Каллахан
Дизайн: Метью Купер, із подякою Джейсону Евансу
У серпні 2007 року Алекс Тернер та Майлз Кейн вирушили до студії «Black Box» на півночі Франції, за годину їзди від Нанту. До дуету музикантів приєднався [en], засновник гурту [en]» та звукоінженер Джиммі Робертсон, які нещодавно разом працювали над альбомом «Klaxons». Форд став продюсером нового альбому супергурту, а також сів за ударну установку, в той час, як Тернер та Кейн записали партії гітар, бас-гітар та вокалу. Третину всього матеріалу написав Тернер, ще третину — Кейн, а решту вони написали та допрацювали спільними зусиллями. Протягом двох тижнів було записано дванадцять пісень, більшість з яких — наживо.
Після цього до запису долучився [en], канадський музикант, який записував та аранжував струнні для гурту «Arcade Fire», а також виступав сольно під псевдонімом «Final Fantasy». Паллетт написав оркестрові аранжування для всіх пісень, а потім виконав їх разом з лондонським оркестром «London Metropolitan Orchestra», виступивши в ролі диригента. Спочатку в студії «British Grove Studio» було записано партії мідних духових інструментів, і вже потім — струнні. За тиждень до Різдва 2007 року студійну роботу було закінчено, а на початку 2008 року альбом було зведено в іншій лондонській студії «RAK Studios».
Зміст альбому
Назва та обкладинка
Навіть закінчивши роботу над альбомом, музиканти ще не мали гадки, як саме буде називатися їхній гурт. В січні 2008 року про співпрацю лідерів гуртів «Arctic Monkeys» та «The Rascals» стало відомо журналістам, однак цей проєкт тимчасово називали просто «Turner and Kane» (укр. Тернер та Кейн). Вже у лютому Майлз Кейн повідомив, що гурт отримав назву «The Last Shadow Puppets» (укр. Останні ляльки з тіней), та пояснив її походження: «Наша подруга розмовляла телефоном, лежачи у своєму ліжку, і робила ляльок з тіней на стіні. Ми подумали, що це [Last Shadow Puppets] буде гарна назва, та додали артикль „The“, щоб зробити її це драматичнішою».
Ще коли Алекс Тернер та Майлз Кейн обговорювали можливу співпрацю, вони жартували, що на обкладинці майбутнього альбому мають бути зображені вони обидва, вдягнені в білі «водолазки», а також сигарета, що димить на фортепіано. Врешті решт, фотографії музикантів в білих гольфах дійсно з'явилися на альбомі, але всередині буклету. Щодо обкладинки, нею стала фотографія [en] «Гілл у чорних панчохах», вперше опублікована в книзі «П'ять дівчат» у 1962 році. Алекс Тернер побачив цю світлину у своєї подруги, дизайнерки [en], та вирішив використати як обкладинку платівки. Інше фото з тієї ж книги — «Гілл у розмові № 2» — стало ілюстрацією для синглу «Standing Next To Me». Щодо всього альбому, його назвали по першій пісні та першому синглу — «The Age of the Understatement» (укр. Вік применшення), запланувавши вихід на 21 квітня 2008 року.
Музика та тексти
Тернер та Кейн описували свій альбом як «12 повнокровних пісень, сміливих та яскравих, сповнених драматизму, дотепу та мелодій, що беруть джерело у минулому, але не впадають у пастиш», натхненням для якого були Скотт Вокер, ранній Девід Бові, та багато інших. Нові пісні були радше схожими на [en], характерний для кінця 1960-х — початку 1970-х років, аніж на [en], які виконували «Arctic Monkeys» та «The Rascals». Пісні вийшли дуже «кінематографічними», та відсилали до музики Енніо Моріконе, написаної для спагеті-вестернів, або епічних саундтреків до фільмів про Джеймса Бонда. «Поверненню до 1966 року» сприяв вибір музичних інструментів, серед яких орган Гаммонда, електрогітари з ефектом тремоло, барабани маріачі, бриньчання акустичних гітар та оркестрові аранжування з використанням струнних та духових. «The Last Shadow Puppets» були не першими музикантами британської інді-сцени, на яких вплинула творчість Скотта Вокера, бо цього схожі мотиви були присутні в пізніх альбомах «Suede», «Pulp» та «Belle and Sebastian». Серед інших виконавців, з якими порівнювали музику «The Last Shadow Puppets» — «The Zombies», «Love», Нік Кейв, , Роббі Вільямс, [en], Джон Баррі, [en].
Однією з особливостей альбому стала вокальна взаємодія Тернера та Кейна. Музиканти співали то по черзі, то в унісон, то виконували мелодичні гармонії. «Ви можете сказати, що наші голоси різні, але не зможете зрозуміти, коли ми змінюємо один одного. Ви просто не помітите, коли один з нас замовчить, а інший вступить замість нього», — пояснював Алекс Тернер. Тернер та Кейн звучали, ніби брати, а поєднання їхніх голосів нагадувало «The Beatles» або «The Beach Boys». Співаки по черзі розказували фрагменти однієї історії, і це нагадувало те, як створювалися ці пісні, коли ідеї одного з друзів підхоплював інший та навпаки. Молодий вік співаків та їхні незрілі голоси стали одним з чинників, які відрізняли «The Age of the Understatement» від «дорослих» попхітів 1960-х.
Ключовим ліричним образом альбому, який зустрічається у більшості пісень, стала фатальна жінка. Алекс Тернер визнавав, що не усвідомлював цього, аж доки не послухав вже готову платівку: «Я помітив, що ми співаємо слово „вона“ аж занадто часто. Все це зосереджено навколо однієї дівчини, яка розбиває серця». На сайті «Blender» зауважили, що Тернер та Кейн «по черзі описують зграю диявольських жінок, які отримують задоволення встромляти каблуки в молоді хлопчачі серця». Типовими темами пісень були гіркі романтичні стосунки або любовний трикутник, а їхніми героями — то «дівчина з багатьма різними стратегіями», то «цей невблаганний мародер». І хоча тексти Тернера були більш зрілими, аніж в «Arctic Monkeys», через декілька років співак визнав, що деякі з них були доволі дурними.
Пісні
Автори музики та слів: Алекс Тернер, Майлз Кейн.
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «The Age of The Understatement» | 3:07 |
2. | «Standing Next to Me» | 2:18 |
3. | «Calm Like You» | 2:26 |
4. | «Separate and Ever Deadly» | 2:38 |
5. | «The Chamber» | 2:37 |
6. | «Only the Truth» | 2:44 |
7. | «My Mistakes Were Made for You» | 3:04 |
8. | «Black Plant» | 3:59 |
9. | «I Don't Like You Anymore» | 3:05 |
10. | «In My Room» | 2:29 |
11. | «The Meeting Place» | 3:55 |
12. | «Time Has Come Again» | 2:22 |
34:44 |
Альбом складається с дванадцяти невеликих композицій, середньою довжиною дві с половиною хвилини, і триває трохи довше ніж півгодини. Всі вони витримані у схожій стилістиці, проте альбом від цього не стає монотонним, бо на зміну швидким та енергійним композиціям приходять більш повільні, а між урочистими оркестровими програшами з'являються гітарні соло.
Відкриває платівку епічна заголовна композиція «The Age of the Understatement», яка нагадує саундтрек до сцени погоні зі спагеті-вестерну, виконана під акомпанемент стрімких барабанів зі програшами на гітарі з тремоло. За нею йде більш спокійна «Standing Next to Me», оркестрова поп-композиція про класичний любовний трикутник, витримана в стилістиці бі-бопа 1950-х років. У «Calm Like You» розповідається про чоловіка, який потрапив у пастку хитрої жінки, а її вальсовий ритм супроводжується джазовими фанфарами. «Separate and Ever Deadly» поєднує акомпанемент військових барабанів, несподівані паузи та зміни темпу, та розповідає про неминучий розрив стосунків. Гурт знову заспокоюється на тихій пісні «The Chamber», героїня якої — фатальна жінка, яка опинилася «зачиненою всередині власної кімнати». Завершальна композиція першої частини альбому — «Only the Truth» — поєднує сучасний рок та класичну музику, нібито це пісня «Arctic Monkeys», до якої додали струнне аранжування.
Друга сторона платівки починається з пісні «My Mistakes Were Made for You», є одночасно сумною та оптимістичною, та неодноразово порівнювалась з вокерівською «The Old Man's Back Again». Наступна «Black Plant» побудована навколо фрази «Він робить паперові фігурки з листів, які ти ніколи йому не надіслала» та закінчується сумною інструментальною кодою . Після цього йде «I Don't Like You Anymore», в якій одну й ту ж фразу — «Я більше не кохаю тебе» — по черзі повторюють спокійний Тернер та агресивний Кейн, змінюючи стиль та темп композиції. В центрі атмосферної «In My Room» знаходиться симфонічний оркестр, а голоси Кейна з Тернером підсилюють емоційне напруження. Музика до «Meeting Place» є чи не найпіднесенішою на альбомі, але текст є сумним і розповідає про стосунки, які автор намагається стерти з пам'яті. Завершальна «Time Has Come Again», в якій Алекс Тернер прощається із своєю коханою, виконується під невибагливий акомпанемент акустичної гітари, і лише в середині до них доєднуються ніжні струнні.
Вихід альбому
Сингли та відео
Першим синглом з альбому стала заголовна пісня «The Age of the Understatement», що вийшла 14 квітня 2008 року. Відеокліп на пісню був знятий в Росії та містив кадри російських військових та танків на засніженому полі. Для сторони Б синглу, що виходив на 7-дюймових платівках, компакт-диску та в цифровому форматі, було обрано пісню «Two Hearts in Two Weeks», а також кавер-версії «In the Heat of the Morning» Девіда Бові та «Wondrous Place» .
Альбом «The Age of the Understatement» вийшов на лейблі «Domino Records» за тиждень після першого синглу, 21 квітня 2008 року (в США — 6 травня). Окрім цього, на сайті гурту було розміщено документальне відео, зняте під час перебування Тернера та Кейна в Москві.
7 червня 2008 року було видано другий сингл з альбому, пісню «Standing Next to Me». Відеокліп на пісню було знято в Лондоні, його режисером став Річард Айоаді. Бі-сайдами до синглу вийшли пісні «Gas Dance», «Sequels» та «Hang the Cyst».
Третій і останній сингл «My Mistakes We Made For You» вийшов 20 жовтня 2008 року. Відеокліп на пісню зняв той самий Річард Айоаді в студії «Pinewood». На стороні Б гурт випустив концертну версію власної «Separate and Ever Deadly», а також живі кавер-версії пісень «Paris Summer» дуету і Ненсі Сінатри, виконану разом з Елісон Моссхарт, та «My Little Red Book» та рок-гурту «Love». Версія синглу для США окрім цього містила чотири акустичні версії пісень «The Last Shadow Puppets», записані в Нью-Йорку в березні 2008 року.
Концертний тур
Дебютний виступ «The Last Shadow Puppets» відбувся в Нью-Йорку 4 березня 2008 року. Алекс Тернер та Майлз Кейн відіграли акустичну програму з восьми пісень в бруклінському музичному хабі «Sound Fix». Наступного дня дует відіграв свій другий концерт в магазині «Cake Shop», але цього разу музиканти зіткнулися з технічними труднощами, і закінчили концерт після семи пісень через погану якість звучання. Перший виступ «The Last Shadow Puppets» у Великій Британії відбувся 5 квітня 2008 року в лондонській «Lock Tavern», де святкувала день народження їхня подруга Ремі Ніколь: дует виконав лише дві пісні «Meeting Place» та «Standing Next to Me».
28 червня 2008 року «The Last Shadow Puppets» неочікувано виступили на фестивалі «Гластонбері». Тернер та Кейн розпочали концерт удвох, а після перших двох пісень до них доєднався клавішник. На композиції «The Age of the Understatement» до тріо додався барабанщик «Arctic Monkeys» Метт Гелдерс, а під час виконання кавер-версії Біллі Ф'юрі «Wondrous Place» гітарне соло зіграв фронтмен «The Racounteurs» Джек Вайт. Майлз Кейн пізніше розповів, що музиканти домовилися із Вайтом перед концертом, та зіграли йому власну пісню на iPod, щоб той міг її вивчити.
Офіційний тур на підтримку альбому розпочався в серпні 2008 року та складався з двох частин: спочатку п'ять виступів з 19 по 26 серпня в Великій Британії та Парижі, в тому числі на великих фестивалях в Лідсі та Редінгу, а потім ще десять — з 15 жовтня по 3 листопада — в Європі та США. Під час офіційного туру музиканти виступали разом з симфонічним оркестром. Останнє шоу відбулося 3 листопада в театрі «The Mayan Theatre» в Лос-Анджелесі, після чого Тернер та Кейн повернулися до своїх основних гуртів.
Реакція
Критичні відгуки
Професійні огляди | |
---|---|
Сукупні оцінки | |
Джерело | Рейтинг |
Metacritic | 77/100 |
Оцінки оглядів | |
Джерело | Рейтинг |
AllMusic | |
[en] | |
Blender | |
[en] | |
Entertainment Weekly | B+ |
Lost at Sea | |
NME | |
No Ripcord | |
[en] | |
Pitchfork | |
PopMatters | |
Rolling Stone | |
The Guardian | |
[en] | |
Uncut |
У більшості музичних видань дебютну пластинку «The Last Shadow Puppets» сприйняли позитивно. На сайтах «AllMusic», «NME» та «The Guardian» вона отримала чотири зірки з п'яти. Хізер Фарес назвала «The Age of the Understatement» одним з тих «рідкісних птахів», коли сторонні проєкти музикантів видаються більш амбітними, аніж їхні основні колективи. Редактори «NME» зауважили, що як для двох тижнів дружніх розваг, цей альбом став видатним результатом, «сучасним відродженням архаїчної, мертвої музичної мови». З іншого боку, Сем Вулфсон нарікнув на те, що музиканти «не змогли перетворити музичну досконалість на культурну значущість». Баррі Дівола («Entertainment Weekly») обрав для платівки оцінку «B+», звернувши увагу на те, також відзначивши амбітність намірів двох двадцятирічних інді-рокерів. На сайті «PopMatters» альбом отримав оцінку «8.0»: «Чи треба його купувати? Звичайно, бо це чудова колекція пісень. І це я ще переменшую» — залишив свій відгук Пабло Амор. Марк Хоган з «Pitchfork» оцінив альбом на 7.7 балів, назвавши його «надзвичайно яскравим симфонічним поп-пастишем 1960-х років».
У виданнях «Rolling Stone» та «Blender» альбом отримав середні оцінки — три зірки з п'яти. Джоді Розен назвала новий проєкт Алекса Тернера «безсоромною ностальгічною подорожжю, хоча й досі переконливою», а Раян Домбал — «екстравагантними хлопчачими гімнами». В журналах , «Spin» та «Billboard» рецензії на «The Age of the Understatement» залишилися без оцінок. Бад Скоппа зауважив, що цей запис не зацікавить більшість шанувальників «Arctic Monkeys», Мікаель Вуд звернув увагу, що цинізм основного гурту Алекса Тернера на новій платівці замінений старовинною романтикою, а Марк Сазерленд пожартував, що «місячне сяйво не було таким веселим з тих часів, коли у Брюса Вілліса ще було волосся».
Найгірші оцінки — дві зірки з п'яти — «The Age of the Understatement» отримав у виданнях «Uncut» та . Пол Муді припустив, що Алекс Тернер загубив свої мелодичні таланти, записуючи другий альбом «Arctic Monkeys», але лише тому, що зберігав їх для цього сайд-проєкту. Нарешті, Тім Перліх різко звинуватив Тернера в тому, що «його прагнення перевищують можливості», та резюмував: «Коли посередні таланти стають мегабагатими, ми всі страждаємо».
Нагороди та номінації
«The Age of the Understatement» було висунуто на отримання престижної британської нагороди за найкращий альбом «Mercury Prize». Для Алекса Тернера це стало третьою поспіль номінацією, після перемоги у 2006 році з дебютним альбомом «Arctic Monkeys» «Whatever People Say I Am, That's What I Am Not», та програшу наступного року з альбомом «Favorite Worst Nightmare». Цього разу платівка змагалася з дебютними альбомами Адель та Лори Марлінг, а переможцем стала четверта платівка «Elbow» «The Seldom Seen Kid».
«The Last Shadow Puppets» отримали дві номінації на отримання премії [en]» в категоріях «Прорив року» та «Найкраща пісня» («The Age of the Understatement»). На доданок до цих двох номінацій, Алекс Тернер отримав ще дві з основним гуртом «Arctic Monkeys» — «Найкращий альбом» та «Найкращий живий виступ». В результаті «The Last Shadow Puppets» було визнано проривом року. Схожу відзнаку гурт отримав від організаторів премії [en]», де їх було визнано «Найкращим новим гуртом».
Кліп на пісню «My Mistakes Were Made For You» було визнано найкращим за версією журналу «New Musical Express», а «The Age of the Understatement» було нагороджено премією [en]» в категорії «За найкращу кінематографію в відео». Пісню «My Mistakes Were Made For You» було висунуто на отримання нагороди Айвора Новелло в номінації «Найкраща пісня з точки зору музики та лірики», де вона поступилася «One Day Like This» гурту «Elbow».
Місця в чартах
«The Age of the Understatement» дебютував на першому місці в британському хіт-параді альбомів. Платівка стала п'ятим релізом незалежного лейблу «Domino Records», який очолив національний альбомний чарт за останні два з половиною роки: до цього подібне досягнення підкорилося по два рази іншим гуртам лейблу, «Franz Ferdinand» та «Arctic Monkeys». Також «The Age of the Understatement» став п'ятим альбомом за 2008 рік, який дебютував на першій позиції національного чарту Великої Британії, слідом за платівками Емі Макдональд, [en]», Адель та Даффі.
Тижневий чарт (2008) | Найвища позиція |
---|---|
Австралія Australian Albums (ARIA) | 30 |
Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders) | 4 |
Бельгія Belgian Albums (Ultratop Wallonia) | 39 |
Данія Danish Albums (Hitlisten) | 23 |
Нідерланди Dutch Albums (MegaCharts) | 12 |
Франція French Albums (SNEP) | 18 |
Німеччина German Albums (Offizielle Top 100) | 42 |
Італія Italian Albums (FIMI) | 56 |
Норвегія Norwegian Albums (VG-lista) | 23 |
Іспанія Spanish Albums (PROMUSICAE) | 66 |
Швеція Swedish Albums (Sverigetopplistan) | 34 |
Велика Британія UK Albums (OCC) | 1 |
США Billboard 200 | 111 |
США Top Heatseekers Albums (Billboard) | 1 |
США Independent Albums (Billboard) | 9 |
США (Billboard) | 16 |
Річний чарт (2008) | Позиція |
---|---|
Belgian Albums (Ultratop Flanders) | 62 |
French Albums (SNEP) | 102 |
UK Albums (OCC) | 70 |
Продажі та сертифікація
16 травня 2008 року, менш ніж за місяць з моменту виходу альбому, «The Age of the Understatement» отримав «золоту» сертифікацію BPI, із понад 100 тис. проданих примірників. У 2016 році платівка стала «платиновою» (300 тис.) Станом на 2022 рік загальний обсяг продажів альбому перевищував 330 тис. примірників.
Регіон | Сертифікація | Продажі |
---|---|---|
Велика Британія (BPI) | Платиновий | 300,000 |
Примітки
- The Last Shadow Puppets - The Age of the Understatement Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.), процитовано 5 серпня 2023
- Coleman, David (4 травня 2008). The Age Of The Understatement. No Ripcord (англ.). Процитовано 5 серпня 2023.
- Mangat, Ajitpaul. Music Review: The Last Shadow Puppets - The Age of the Understatement. Tiny Mix Tapes (англ.). Процитовано 5 серпня 2023.
- NME (11 травня 2007). Little Flames set to split. NME (англ.). Процитовано 5 серпня 2023.
- Fleischer, Norman (29 березня 2016). Jetlag vs. Promo Day: An Interview Attempt with The Last Shadow Puppets. NBHAP (нім.). Процитовано 5 серпня 2023.
- NME (20 лютого 2008). Alex Turner And Miles Kane: read their first ever joint interview now. NME (англ.). Процитовано 5 серпня 2023.
- The Last Shadow Puppets - The Age Of The Understatement (рос.), 21 квітня 2008, процитовано 6 серпня 2023
- Selected Discography • Jimmy Robertson. Jimmy Robertson. Процитовано 6 серпня 2023.
- Michaels, Sean (20 лютого 2008). Alex Turner ready with new side project album. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Процитовано 6 серпня 2023.
- Uncut (7 січня 2008). 2008 Album Preview!. UNCUT (англ.). Процитовано 6 серпня 2023.
- Fulton, Rick (15 лютого 2008). Rascals Singer Miles Kane Happy To Make Music With Arctic Monkeys. Daily Record (англ.). Процитовано 6 серпня 2023.
- Discogs. The Last Shadow Puppets - The Age Of The Understatement (рос.), 21 квітня 2008, процитовано 6 серпня 2023
- Gill in Black Stockings. Sam Haskins Photography (амер.). Процитовано 6 серпня 2023.
- Cartner-Morley, Jess (28 лютого 2009). Women of Britain - your designers need you!. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Процитовано 6 серпня 2023.
- Discogs. The Last Shadow Puppets - Standing Next To Me (рос.), 2008, процитовано 6 серпня 2023
- Gill in Conversation No 2. Sam Haskins Photography (амер.). Процитовано 6 серпня 2023.
- . web.archive.org. 1 жовтня 2009. Архів оригіналу за 1 жовтня 2009. Процитовано 6 серпня 2023.
- . web.archive.org. Архів оригіналу за 15 серпня 2009. Процитовано 7 серпня 2023.
- Powell, Austin (20 червня 2008). The Last Shadow Puppets: The Age of Understatement Album Review. www.austinchronicle.com (амер.). Процитовано 7 серпня 2023.
- Freyne, Patrick (16 квітня 2008). The Age of Understatement. Hotpress. Процитовано 7 серпня 2023.
- Denney, Alex (21 квітня 2008). . DrownedInSound (англ.). Архів оригіналу за 7 серпня 2023. Процитовано 7 серпня 2023.
- Sullivan, Patrick (21 квітня 2008). . web.archive.org. Архів оригіналу за 21 квітня 2008. Процитовано 7 серпня 2023.
- Perlich, Tim (11 травня 2008). . web.archive.org. Архів оригіналу за 11 травня 2008. Процитовано 7 серпня 2023.
- Rosen, Jody (15 травня 2008). . web.archive.org. Архів оригіналу за 21 червня 2008. Процитовано 7 серпня 2023.
- Hogan, Marc (22 квітня 2008). The Last Shadow Puppets: The Age of the Understatement. Pitchfork (амер.). Процитовано 7 серпня 2023.
- Cairns, Dan (4 травня 2008). Alex Turner and Miles Kane on The Last Shadow Puppets. The Times (англ.). Архів оригіналу за 13 липня 2021. Процитовано 7 серпня 2023.
- Dombal, Ryan (9 травня 2008). . web.archive.org. Архів оригіналу за 9 травня 2008. Процитовано 7 серпня 2023.
- The Last Shadow Puppets - The Age Of The Understatement (рос.), 2008, процитовано 2 серпня 2023
- The Age of the Understatement by The Last Shadow Puppets (амер.), 22 квітня 2008, процитовано 2 серпня 2023
- NME (18 квітня 2008). The Last Shadow Puppets. NME (англ.). Процитовано 7 серпня 2023.
- Taysom, Joe (15 квітня 2023). The Last Shadow Puppets - 'The Age Of The Understatement'. faroutmagazine.co.uk (англ.). Процитовано 7 серпня 2023.
- Petridis, Alexis (17 квітня 2008). The Last Shadow Puppets, The Age of the Understatement. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Процитовано 7 серпня 2023.
- Sanchez, Bryan (15 травня 2008). . web.archive.org. Архів оригіналу за 15 травня 2008. Процитовано 7 серпня 2023.
- Goodman, William (4 квітня 2008). New Video: The Last Shadow Puppets, “The Age of the Understatement”. Spin (англ.).
- . web.archive.org. 30 квітня 2008. Архів оригіналу за 30 квітня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- NME (3 березня 2008). Alex Turner and Miles Kane's brush with Russian Army. NME (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- . web.archive.org. 24 липня 2008. Архів оригіналу за 24 липня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- . web.archive.org. 1 жовтня 2009. Архів оригіналу за 1 жовтня 2009. Процитовано 8 серпня 2023.
- . web.archive.org. 19 грудня 2008. Архів оригіналу за 19 грудня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- Turner's Shadow Puppets play debut gig. Digital Spy (англ.). 5 березня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- NME (6 березня 2008). Alex Turner and Miles Kane play second New York gig. NME (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- NME (6 квітня 2008). The Last Shadow Puppets play first UK show. NME (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- NME (28 червня 2008). Last Shadow Puppets and Jack White play secret Glastonbury gig. NME (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- the LAST SHADOW PUPPETS w/ Jack White @ Glastonbury, 2008 Tour Dates (Grand Ballroom), a whole bunch of videos. BrooklynVegan (амер.). 30 червня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- Last Shadow Puppets Announce Debut World Tour. www.gigwise.com. Процитовано 8 серпня 2023.
- NME (4 листопада 2008). Last Shadow Puppets play 'last gig' in Los Angeles. NME (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- The Age Of The Understatement by The Last Shadow Puppets - Metacritic.com (англ.), процитовано 8 серпня 2023
- Divola, Barry (9 травня 2008). The Age of the Understatement. EW.com (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Amor, Pablo (14 травня 2008). The Last Shadow Puppets: The Age of the Understatement, PopMatters. PopMatters (амер.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Wolfson, Sam (19 квітня 2008). The Last Shadow Puppets, The Age of Understatement. The Observer (англ.). ISSN 0029-7712. Процитовано 8 серпня 2023.
- Moody, Paul (16 квітня 2008). The Last Shadow Puppets - The Age Of The Understatement. UNCUT (брит.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Scoppa, Bud (5 травня 2008). . Paste Magazine. Архів оригіналу за 9 травня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- Wood, Mikael (5 травня 2008). The Last Shadow Puppets, ‘The Age of the Understatement’ (Domino). Spin.
- Sutherland, Mark (3 травня 2008). . Billboard. Архів оригіналу за 3 травня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- Swash, Rosie (22 липня 2008). Mercury Music Prize 2008 nominations announced. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Процитовано 8 серпня 2023.
- NME (11 вересня 2008). Mercury Prize winners Elbow planning Last Shadow Puppets collaboration?. NME (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Arctic Monkeys' Turner gets four Mojo nominations. Reuters (англ.). 1 травня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- entertainment (17 червня 2008). Mojo Awards 2008: The Winners. Entertainment.ie (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Mirror.co.uk (6 жовтня 2008). 3am at the Q Awards: Alex Turner receives Last Shadow Puppets on his own after train delay. mirror (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Last Shadow Puppets win Best Video at Shockwaves NME Awards. NME (англ.). 25 лютого 2009. Процитовано 8 серпня 2023.
- Bjork Scoops UK Awards. Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (брит.). 15 жовтня 2008. Процитовано 8 серпня 2023.
- Ivor Novello nominations announced | Complete Music Update. Процитовано 8 серпня 2023.
- Ivor Novello Winners Announcement 2009. www.prsformusic.com (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Sexton, Paul (28 квітня 2008). Last Shadow Puppets, Madonna Lead U.K. Charts. Billboard (амер.). Процитовано 8 серпня 2023.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien.
- "Offiziellecharts.de – The Last Shadow Puppets – The Age of the Understatement" (in German). GfK Entertainment Charts.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (англійською). Spanishcharts.com. Hung Medien.
- «The Last Shadow Puppets — The Age of the Understatement» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien.
- «Last Shadow Puppets | Artist | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
- "The Last Shadow Puppets Chart History (Billboard 200)". Billboard.
- «The Last Shadow Puppets Album & Song Chart History» Billboard Top Heatseekers Albums for The Last Shadow Puppets. Prometheus Global Media.
- «The Last Shadow Puppets Chart History» Billboard Independent Albums The Last Shadow Puppets. Prometheus Global Media.
- «The Last Shadow Puppets Chart History» Billboard The Last Shadow Puppets. Prometheus Global Media.
- Jaaroverzichten 2008. Ultratop. Процитовано 3 грудня 2020.
- Top de l'année Top Albums 2008 (фр.). SNEP. Процитовано 3 грудня 2020.
- End of Year Album Chart Top 100 – 2008. Official Charts Company. Процитовано 3 грудня 2020.
- . BPI (англ.). Архів оригіналу за 7 травня 2021. Процитовано 8 серпня 2023.
- Miles Kane on his latest solo album, famous collaborators and The Last Shadow Puppets. www.musicweek.com (англ.). Процитовано 8 серпня 2023.
- Jones, Alan (8 квітня 2016). Official Charts Analysis: Everything You've Come To Expect tops the Official Albums Chart. Music Week. Intent Media. Процитовано 8 квітня 2016.
- British album certifications – Arctic Monkeys – The Age of the Understatement (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Age of the Understatement ukr Vik primenshennya pershij studijnij albom britanskogo indi rok supergurtu The Last Shadow Puppets sho vijshov u 2008 roci The Age of the UnderstatementStudijnij albomVikonavecThe Last Shadow PuppetsData vipusku21 kvitnya 2008Zapisanijserpen 2007Zhanrindi rok popmuzikaTrivalist34 44MovaanglijskaLejblDomino RecordsProdyuserDzhejms FordHronologiya The Last Shadow PuppetsPoperednij 2016 Nastupnij The Last Shadow Puppets ce storonnij proyekt Aleksa Ternera Arctic Monkeys ta Majlza Kejna The Rascals Britanski muzikanti zatovarishuvali pid chas spilnih gastrolej ta virishili zapisati dekilka pisen nadihayuchis tvorchistyu Skotta Vokera kincya 1960 h rokiv Razom z prodyuserom ostannogo albomu Arctic Monkeys Dzhejmsom Fordom voni zapisali dvanadcyat pisen do yakih dodav orkestrovi aranzhuvannya kanadskij muzikant Ouen Pallett Arcade Fire Final Fantasy Plativka The Age of the Understatement vijshla u 2008 roci ta otrimala shvalni vidguki kritikiv ta sluhachiv Epichni orkestrovi aranzhuvannya zrobili albom shozhim na saundtreki do spageti vesterniv abo Bondiani vokalna vzayemodiya Ternera ta Kejna nagaduvala pisni The Beatles abo The Beach Boys a v tekstah pisen najchastishe zustrichavsya obraz fatalnoyi zhinki The Age of the Understatement bulo viznano odnim z najkrashim albomiv 2008 roku v Velikij Britaniyi a The Last Shadow Puppets vidkrittyam roku Plativka debyutuvala na pershomu misti v britanskomu hit paradi a u 2016 roci stala platinovoyu iz ponad 300 tis prodanih primirnikiv Istoriya stvorennyaViniknennya gurtu Aleks Terner ta Majlz Kejn Zasnovnikami proyektu The Last Shadow Puppets stali britanski muzikanti Aleks Terner ta Majlz Kejn V seredini 2000 h rokiv Terner buv vokalistom ta frontmenom sheffildskogo rok gurtu Arctic Monkeys a Kejn grav na gitari u liverpulskomu indi rok kolektivi en U 2006 roci vijshov debyutnij albom Arctic Monkeys Whatever People Say I Am That s What I m Not yakij stav najbilsh rozproduvanoyu plativkoyu v istoriyi britanskoyi muziki ta prinis gurtovi nagorodu Mercury Prize Kudi mensh vidomi The Little Flames grali na rozigrivi u zirkovogo kolektivu ale vvazhalisya odnimi z najkrashih yihnih druziv Zokrema u 2006 roci Mankiz vipustili kaver versiyu pisni Put Your Dukes Up John na drugij storoni svogo singlu en a u 2007 roci Majlz Kejn svoyeyu chergoyu vidznachivsya na pisni en z drugogo albomu Arctic Monkeys Favorite Worst Nightmare V travni 2007 roku vokalistka The Little Flames Yeva Petersen zalishila gurt a reshta muzikantiv zasnuvali trio en Aleks Terner ta Majlz Kejn zatovarishuvali she pid chas spilnih gastrolej Koli u 2006 roci Arctic Monkeys zalishiv bas gitarist en Terner navit zaproshuvav Kejna priyednatisya do kolektivu ale toj vidmovivsya Pislya vihodu drugoyi plativki Arctic Monkeys muzikanti zidzvonilisya zustrilisya ta virishili sprobuvati napisati shos razom Z yasuvalosya sho molodih artistiv ob yednuvala lyubov do muziki 1960 h rokiv Zgaduyuchi pisnyu en u vikonanni Skotta Vokera voni skazali odin odnomu Uyavi yakbi mi zrobili shos podibne v nashomu vici Tak z yavilasya ideya storonnogo proyektu zovsim ne shozhogo na tvorchist osnovnih gurtiv Ternera ta Kejna de muzikanti viddavali b dan poshani zapisam Skotta Vokera ta Serzha Gensbura Zapis albomu Uchasniki zapisu Avtori pisen Aleks Terner ta Majlz Kejn Vikonavci Aleks Terner Majlz Kejn ta Dzhejms Ford Prodyuser Dzhejms Ford Zvukoinzhener Dzhimmi Robertson Aranzhuvalnik ta dirigent Ouen Palett Vikonavec London Metropolitan Orchestra Zapis orkestru Stiv Makglaflin Zvedennya Dzhejms Ford ta Richard Vudkraft Menedzhment Yan Makendryu ta Dzheff Barradejl Foto na obkladinci Sem Haskins Foto muzikantiv Dejrdra O Kallahan Dizajn Metyu Kuper iz podyakoyu Dzhejsonu Evansu U serpni 2007 roku Aleks Terner ta Majlz Kejn virushili do studiyi Black Box na pivnochi Franciyi za godinu yizdi vid Nantu Do duetu muzikantiv priyednavsya en zasnovnik gurtu en ta zvukoinzhener Dzhimmi Robertson yaki neshodavno razom pracyuvali nad albomom Klaxons Ford stav prodyuserom novogo albomu supergurtu a takozh siv za udarnu ustanovku v toj chas yak Terner ta Kejn zapisali partiyi gitar bas gitar ta vokalu Tretinu vsogo materialu napisav Terner she tretinu Kejn a reshtu voni napisali ta dopracyuvali spilnimi zusillyami Protyagom dvoh tizhniv bulo zapisano dvanadcyat pisen bilshist z yakih nazhivo Pislya cogo do zapisu doluchivsya en kanadskij muzikant yakij zapisuvav ta aranzhuvav strunni dlya gurtu Arcade Fire a takozh vistupav solno pid psevdonimom Final Fantasy Pallett napisav orkestrovi aranzhuvannya dlya vsih pisen a potim vikonav yih razom z londonskim orkestrom London Metropolitan Orchestra vistupivshi v roli dirigenta Spochatku v studiyi British Grove Studio bulo zapisano partiyi midnih duhovih instrumentiv i vzhe potim strunni Za tizhden do Rizdva 2007 roku studijnu robotu bulo zakincheno a na pochatku 2008 roku albom bulo zvedeno v inshij londonskij studiyi RAK Studios Zmist albomuNazva ta obkladinka Navit zakinchivshi robotu nad albomom muzikanti she ne mali gadki yak same bude nazivatisya yihnij gurt V sichni 2008 roku pro spivpracyu lideriv gurtiv Arctic Monkeys ta The Rascals stalo vidomo zhurnalistam odnak cej proyekt timchasovo nazivali prosto Turner and Kane ukr Terner ta Kejn Vzhe u lyutomu Majlz Kejn povidomiv sho gurt otrimav nazvu The Last Shadow Puppets ukr Ostanni lyalki z tinej ta poyasniv yiyi pohodzhennya Nasha podruga rozmovlyala telefonom lezhachi u svoyemu lizhku i robila lyalok z tinej na stini Mi podumali sho ce Last Shadow Puppets bude garna nazva ta dodali artikl The shob zrobiti yiyi ce dramatichnishoyu She koli Aleks Terner ta Majlz Kejn obgovoryuvali mozhlivu spivpracyu voni zhartuvali sho na obkladinci majbutnogo albomu mayut buti zobrazheni voni obidva vdyagneni v bili vodolazki a takozh sigareta sho dimit na fortepiano Vreshti resht fotografiyi muzikantiv v bilih golfah dijsno z yavilisya na albomi ale vseredini bukletu Shodo obkladinki neyu stala fotografiya en Gill u chornih panchohah vpershe opublikovana v knizi P yat divchat u 1962 roci Aleks Terner pobachiv cyu svitlinu u svoyeyi podrugi dizajnerki en ta virishiv vikoristati yak obkladinku plativki Inshe foto z tiyeyi zh knigi Gill u rozmovi 2 stalo ilyustraciyeyu dlya singlu Standing Next To Me Shodo vsogo albomu jogo nazvali po pershij pisni ta pershomu singlu The Age of the Understatement ukr Vik primenshennya zaplanuvavshi vihid na 21 kvitnya 2008 roku Muzika ta teksti Dzherelom nathnennya muzikantiv buli pisni Skotta Vokera kincya 1960 h rokiv Terner ta Kejn opisuvali svij albom yak 12 povnokrovnih pisen smilivih ta yaskravih spovnenih dramatizmu dotepu ta melodij sho berut dzherelo u minulomu ale ne vpadayut u pastish nathnennyam dlya yakogo buli Skott Voker rannij Devid Bovi ta bagato inshih Novi pisni buli radshe shozhimi na en harakternij dlya kincya 1960 h pochatku 1970 h rokiv anizh na en yaki vikonuvali Arctic Monkeys ta The Rascals Pisni vijshli duzhe kinematografichnimi ta vidsilali do muziki Ennio Morikone napisanoyi dlya spageti vesterniv abo epichnih saundtrekiv do filmiv pro Dzhejmsa Bonda Povernennyu do 1966 roku spriyav vibir muzichnih instrumentiv sered yakih organ Gammonda elektrogitari z efektom tremolo barabani mariachi brinchannya akustichnih gitar ta orkestrovi aranzhuvannya z vikoristannyam strunnih ta duhovih The Last Shadow Puppets buli ne pershimi muzikantami britanskoyi indi sceni na yakih vplinula tvorchist Skotta Vokera bo cogo shozhi motivi buli prisutni v piznih albomah Suede Pulp ta Belle and Sebastian Sered inshih vikonavciv z yakimi porivnyuvali muziku The Last Shadow Puppets The Zombies Love Nik Kejv The Mamas amp the Papas Robbi Vilyams en Dzhon Barri en The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement 2014 source source Fragment pisni The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement Pri problemah glyante v dovidku Odniyeyu z osoblivostej albomu stala vokalna vzayemodiya Ternera ta Kejna Muzikanti spivali to po cherzi to v unison to vikonuvali melodichni garmoniyi Vi mozhete skazati sho nashi golosi rizni ale ne zmozhete zrozumiti koli mi zminyuyemo odin odnogo Vi prosto ne pomitite koli odin z nas zamovchit a inshij vstupit zamist nogo poyasnyuvav Aleks Terner Terner ta Kejn zvuchali nibi brati a poyednannya yihnih golosiv nagaduvalo The Beatles abo The Beach Boys Spivaki po cherzi rozkazuvali fragmenti odniyeyi istoriyi i ce nagaduvalo te yak stvoryuvalisya ci pisni koli ideyi odnogo z druziv pidhoplyuvav inshij ta navpaki Molodij vik spivakiv ta yihni nezrili golosi stali odnim z chinnikiv yaki vidriznyali The Age of the Understatement vid doroslih pophitiv 1960 h Klyuchovim lirichnim obrazom albomu yakij zustrichayetsya u bilshosti pisen stala fatalna zhinka Aleks Terner viznavav sho ne usvidomlyuvav cogo azh doki ne posluhav vzhe gotovu plativku Ya pomitiv sho mi spivayemo slovo vona azh zanadto chasto Vse ce zoseredzheno navkolo odniyeyi divchini yaka rozbivaye sercya Na sajti Blender zauvazhili sho Terner ta Kejn po cherzi opisuyut zgrayu diyavolskih zhinok yaki otrimuyut zadovolennya vstromlyati kabluki v molodi hlopchachi sercya Tipovimi temami pisen buli girki romantichni stosunki abo lyubovnij trikutnik a yihnimi geroyami to divchina z bagatma riznimi strategiyami to cej nevblagannij maroder I hocha teksti Ternera buli bilsh zrilimi anizh v Arctic Monkeys cherez dekilka rokiv spivak viznav sho deyaki z nih buli dovoli durnimi Pisni Spisok pisen Avtori muziki ta sliv Aleks Terner Majlz Kejn NazvaTrivalist1 The Age of The Understatement 3 072 Standing Next to Me 2 183 Calm Like You 2 264 Separate and Ever Deadly 2 385 The Chamber 2 376 Only the Truth 2 447 My Mistakes Were Made for You 3 048 Black Plant 3 599 I Don t Like You Anymore 3 0510 In My Room 2 2911 The Meeting Place 3 5512 Time Has Come Again 2 2234 44 Albom skladayetsya s dvanadcyati nevelikih kompozicij serednoyu dovzhinoyu dvi s polovinoyu hvilini i trivaye trohi dovshe nizh pivgodini Vsi voni vitrimani u shozhij stilistici prote albom vid cogo ne staye monotonnim bo na zminu shvidkim ta energijnim kompoziciyam prihodyat bilsh povilni a mizh urochistimi orkestrovimi prograshami z yavlyayutsya gitarni solo Vidkrivaye plativku epichna zagolovna kompoziciya The Age of the Understatement yaka nagaduye saundtrek do sceni pogoni zi spageti vesternu vikonana pid akompanement strimkih barabaniv zi prograshami na gitari z tremolo Za neyu jde bilsh spokijna Standing Next to Me orkestrova pop kompoziciya pro klasichnij lyubovnij trikutnik vitrimana v stilistici bi bopa 1950 h rokiv U Calm Like You rozpovidayetsya pro cholovika yakij potrapiv u pastku hitroyi zhinki a yiyi valsovij ritm suprovodzhuyetsya dzhazovimi fanfarami Separate and Ever Deadly poyednuye akompanement vijskovih barabaniv nespodivani pauzi ta zmini tempu ta rozpovidaye pro neminuchij rozriv stosunkiv Gurt znovu zaspokoyuyetsya na tihij pisni The Chamber geroyinya yakoyi fatalna zhinka yaka opinilasya zachinenoyu vseredini vlasnoyi kimnati Zavershalna kompoziciya pershoyi chastini albomu Only the Truth poyednuye suchasnij rok ta klasichnu muziku nibito ce pisnya Arctic Monkeys do yakoyi dodali strunne aranzhuvannya Druga storona plativki pochinayetsya z pisni My Mistakes Were Made for You ye odnochasno sumnoyu ta optimistichnoyu ta neodnorazovo porivnyuvalas z vokerivskoyu The Old Man s Back Again Nastupna Black Plant pobudovana navkolo frazi Vin robit paperovi figurki z listiv yaki ti nikoli jomu ne nadislala ta zakinchuyetsya sumnoyu instrumentalnoyu kodoyu Pislya cogo jde I Don t Like You Anymore v yakij odnu j tu zh frazu Ya bilshe ne kohayu tebe po cherzi povtoryuyut spokijnij Terner ta agresivnij Kejn zminyuyuchi stil ta temp kompoziciyi V centri atmosfernoyi In My Room znahoditsya simfonichnij orkestr a golosi Kejna z Ternerom pidsilyuyut emocijne napruzhennya Muzika do Meeting Place ye chi ne najpidnesenishoyu na albomi ale tekst ye sumnim i rozpovidaye pro stosunki yaki avtor namagayetsya sterti z pam yati Zavershalna Time Has Come Again v yakij Aleks Terner proshayetsya iz svoyeyu kohanoyu vikonuyetsya pid nevibaglivij akompanement akustichnoyi gitari i lishe v seredini do nih doyednuyutsya nizhni strunni Vihid albomuSingli ta video Videoklipi z albomu The Age of the Understatement The Age Of The Understatement na YouTube Standing Next to Me na YouTube My Mistakes Were Made For You na YouTube Pershim singlom z albomu stala zagolovna pisnya The Age of the Understatement sho vijshla 14 kvitnya 2008 roku Videoklip na pisnyu buv znyatij v Rosiyi ta mistiv kadri rosijskih vijskovih ta tankiv na zasnizhenomu poli Dlya storoni B singlu sho vihodiv na 7 dyujmovih plativkah kompakt disku ta v cifrovomu formati bulo obrano pisnyu Two Hearts in Two Weeks a takozh kaver versiyi In the Heat of the Morning Devida Bovi ta Wondrous Place Albom The Age of the Understatement vijshov na lejbli Domino Records za tizhden pislya pershogo singlu 21 kvitnya 2008 roku v SShA 6 travnya Okrim cogo na sajti gurtu bulo rozmisheno dokumentalne video znyate pid chas perebuvannya Ternera ta Kejna v Moskvi 7 chervnya 2008 roku bulo vidano drugij singl z albomu pisnyu Standing Next to Me Videoklip na pisnyu bulo znyato v Londoni jogo rezhiserom stav Richard Ajoadi Bi sajdami do singlu vijshli pisni Gas Dance Sequels ta Hang the Cyst Tretij i ostannij singl My Mistakes We Made For You vijshov 20 zhovtnya 2008 roku Videoklip na pisnyu znyav toj samij Richard Ajoadi v studiyi Pinewood Na storoni B gurt vipustiv koncertnu versiyu vlasnoyi Separate and Ever Deadly a takozh zhivi kaver versiyi pisen Paris Summer duetu i Nensi Sinatri vikonanu razom z Elison Mosshart ta My Little Red Book ta rok gurtu Love Versiya singlu dlya SShA okrim cogo mistila chotiri akustichni versiyi pisen The Last Shadow Puppets zapisani v Nyu Jorku v berezni 2008 roku Koncertnij tur Debyutnij vistup gurtu v magazini Sound Fix 4 bereznya 2008 Debyutnij vistup The Last Shadow Puppets vidbuvsya v Nyu Jorku 4 bereznya 2008 roku Aleks Terner ta Majlz Kejn vidigrali akustichnu programu z vosmi pisen v bruklinskomu muzichnomu habi Sound Fix Nastupnogo dnya duet vidigrav svij drugij koncert v magazini Cake Shop ale cogo razu muzikanti zitknulisya z tehnichnimi trudnoshami i zakinchili koncert pislya semi pisen cherez poganu yakist zvuchannya Pershij vistup The Last Shadow Puppets u Velikij Britaniyi vidbuvsya 5 kvitnya 2008 roku v londonskij Lock Tavern de svyatkuvala den narodzhennya yihnya podruga Remi Nikol duet vikonav lishe dvi pisni Meeting Place ta Standing Next to Me The Last Shadow Puppets na festivali Glastonberi 28 chervnya 2008 roku The Last Shadow Puppets neochikuvano vistupili na festivali Glastonberi Terner ta Kejn rozpochali koncert udvoh a pislya pershih dvoh pisen do nih doyednavsya klavishnik Na kompoziciyi The Age of the Understatement do trio dodavsya barabanshik Arctic Monkeys Mett Gelders a pid chas vikonannya kaver versiyi Billi F yuri Wondrous Place gitarne solo zigrav frontmen The Racounteurs Dzhek Vajt Majlz Kejn piznishe rozpoviv sho muzikanti domovilisya iz Vajtom pered koncertom ta zigrali jomu vlasnu pisnyu na iPod shob toj mig yiyi vivchiti Oficijnij tur na pidtrimku albomu rozpochavsya v serpni 2008 roku ta skladavsya z dvoh chastin spochatku p yat vistupiv z 19 po 26 serpnya v Velikij Britaniyi ta Parizhi v tomu chisli na velikih festivalyah v Lidsi ta Redingu a potim she desyat z 15 zhovtnya po 3 listopada v Yevropi ta SShA Pid chas oficijnogo turu muzikanti vistupali razom z simfonichnim orkestrom Ostannye shou vidbulosya 3 listopada v teatri The Mayan Theatre v Los Andzhelesi pislya chogo Terner ta Kejn povernulisya do svoyih osnovnih gurtiv ReakciyaKritichni vidguki Profesijni oglyadi Sukupni ocinki Dzherelo Rejting Metacritic 77 100 Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting AllMusic en Blender en Entertainment Weekly B Lost at Sea NME No Ripcord en Pitchfork PopMatters Rolling Stone The Guardian en Uncut U bilshosti muzichnih vidan debyutnu plastinku The Last Shadow Puppets sprijnyali pozitivno Na sajtah AllMusic NME ta The Guardian vona otrimala chotiri zirki z p yati Hizer Fares nazvala The Age of the Understatement odnim z tih ridkisnih ptahiv koli storonni proyekti muzikantiv vidayutsya bilsh ambitnimi anizh yihni osnovni kolektivi Redaktori NME zauvazhili sho yak dlya dvoh tizhniv druzhnih rozvag cej albom stav vidatnim rezultatom suchasnim vidrodzhennyam arhayichnoyi mertvoyi muzichnoyi movi Z inshogo boku Sem Vulfson nariknuv na te sho muzikanti ne zmogli peretvoriti muzichnu doskonalist na kulturnu znachushist Barri Divola Entertainment Weekly obrav dlya plativki ocinku B zvernuvshi uvagu na te takozh vidznachivshi ambitnist namiriv dvoh dvadcyatirichnih indi rokeriv Na sajti PopMatters albom otrimav ocinku 8 0 Chi treba jogo kupuvati Zvichajno bo ce chudova kolekciya pisen I ce ya she peremenshuyu zalishiv svij vidguk Pablo Amor Mark Hogan z Pitchfork ociniv albom na 7 7 baliv nazvavshi jogo nadzvichajno yaskravim simfonichnim pop pastishem 1960 h rokiv U vidannyah Rolling Stone ta Blender albom otrimav seredni ocinki tri zirki z p yati Dzhodi Rozen nazvala novij proyekt Aleksa Ternera bezsoromnoyu nostalgichnoyu podorozhzhyu hocha j dosi perekonlivoyu a Rayan Dombal ekstravagantnimi hlopchachimi gimnami V zhurnalah Spin ta Billboard recenziyi na The Age of the Understatement zalishilisya bez ocinok Bad Skoppa zauvazhiv sho cej zapis ne zacikavit bilshist shanuvalnikiv Arctic Monkeys Mikael Vud zvernuv uvagu sho cinizm osnovnogo gurtu Aleksa Ternera na novij plativci zaminenij starovinnoyu romantikoyu a Mark Sazerlend pozhartuvav sho misyachne syajvo ne bulo takim veselim z tih chasiv koli u Bryusa Villisa she bulo volossya Najgirshi ocinki dvi zirki z p yati The Age of the Understatement otrimav u vidannyah Uncut ta Pol Mudi pripustiv sho Aleks Terner zagubiv svoyi melodichni talanti zapisuyuchi drugij albom Arctic Monkeys ale lishe tomu sho zberigav yih dlya cogo sajd proyektu Nareshti Tim Perlih rizko zvinuvativ Ternera v tomu sho jogo pragnennya perevishuyut mozhlivosti ta rezyumuvav Koli poseredni talanti stayut megabagatimi mi vsi strazhdayemo Nagorodi ta nominaciyi The Age of the Understatement bulo visunuto na otrimannya prestizhnoyi britanskoyi nagorodi za najkrashij albom Mercury Prize Dlya Aleksa Ternera ce stalo tretoyu pospil nominaciyeyu pislya peremogi u 2006 roci z debyutnim albomom Arctic Monkeys Whatever People Say I Am That s What I Am Not ta prograshu nastupnogo roku z albomom Favorite Worst Nightmare Cogo razu plativka zmagalasya z debyutnimi albomami Adel ta Lori Marling a peremozhcem stala chetverta plativka Elbow The Seldom Seen Kid The Last Shadow Puppets otrimali dvi nominaciyi na otrimannya premiyi en v kategoriyah Proriv roku ta Najkrasha pisnya The Age of the Understatement Na dodanok do cih dvoh nominacij Aleks Terner otrimav she dvi z osnovnim gurtom Arctic Monkeys Najkrashij albom ta Najkrashij zhivij vistup V rezultati The Last Shadow Puppets bulo viznano prorivom roku Shozhu vidznaku gurt otrimav vid organizatoriv premiyi en de yih bulo viznano Najkrashim novim gurtom Klip na pisnyu My Mistakes Were Made For You bulo viznano najkrashim za versiyeyu zhurnalu New Musical Express a The Age of the Understatement bulo nagorodzheno premiyeyu en v kategoriyi Za najkrashu kinematografiyu v video Pisnyu My Mistakes Were Made For You bulo visunuto na otrimannya nagorodi Ajvora Novello v nominaciyi Najkrasha pisnya z tochki zoru muziki ta liriki de vona postupilasya One Day Like This gurtu Elbow Miscya v chartah The Age of the Understatement debyutuvav na pershomu misci v britanskomu hit paradi albomiv Plativka stala p yatim relizom nezalezhnogo lejblu Domino Records yakij ocholiv nacionalnij albomnij chart za ostanni dva z polovinoyu roki do cogo podibne dosyagnennya pidkorilosya po dva razi inshim gurtam lejblu Franz Ferdinand ta Arctic Monkeys Takozh The Age of the Understatement stav p yatim albomom za 2008 rik yakij debyutuvav na pershij poziciyi nacionalnogo chartu Velikoyi Britaniyi slidom za plativkami Emi Makdonald en Adel ta Daffi Tizhnevij chart 2008 Najvisha poziciya Avstraliya Australian Albums ARIA 30 Belgiya Belgian Albums Ultratop Flanders 4 Belgiya Belgian Albums Ultratop Wallonia 39 Daniya Danish Albums Hitlisten 23 Niderlandi Dutch Albums MegaCharts 12 Franciya French Albums SNEP 18 Nimechchina German Albums Offizielle Top 100 42 Italiya Italian Albums FIMI 56 Norvegiya Norwegian Albums VG lista 23 Ispaniya Spanish Albums PROMUSICAE 66 Shveciya Swedish Albums Sverigetopplistan 34 Velika Britaniya UK Albums OCC 1 SShA Billboard 200 111 SShA Top Heatseekers Albums Billboard 1 SShA Independent Albums Billboard 9 SShA Billboard 16 Richnij chart 2008 Poziciya Belgian Albums Ultratop Flanders 62 French Albums SNEP 102 UK Albums OCC 70 Prodazhi ta sertifikaciya 16 travnya 2008 roku mensh nizh za misyac z momentu vihodu albomu The Age of the Understatement otrimav zolotu sertifikaciyu BPI iz ponad 100 tis prodanih primirnikiv U 2016 roci plativka stala platinovoyu 300 tis Stanom na 2022 rik zagalnij obsyag prodazhiv albomu perevishuvav 330 tis primirnikiv Region Sertifikaciya Prodazhi Velika Britaniya BPI Platinovij 300 000PrimitkiThe Last Shadow Puppets The Age of the Understatement Album Reviews Songs amp More AllMusic angl procitovano 5 serpnya 2023 Coleman David 4 travnya 2008 The Age Of The Understatement No Ripcord angl Procitovano 5 serpnya 2023 Mangat Ajitpaul Music Review The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement Tiny Mix Tapes angl Procitovano 5 serpnya 2023 NME 11 travnya 2007 Little Flames set to split NME angl Procitovano 5 serpnya 2023 Fleischer Norman 29 bereznya 2016 Jetlag vs Promo Day An Interview Attempt with The Last Shadow Puppets NBHAP nim Procitovano 5 serpnya 2023 NME 20 lyutogo 2008 Alex Turner And Miles Kane read their first ever joint interview now NME angl Procitovano 5 serpnya 2023 The Last Shadow Puppets The Age Of The Understatement ros 21 kvitnya 2008 procitovano 6 serpnya 2023 Selected Discography Jimmy Robertson Jimmy Robertson Procitovano 6 serpnya 2023 Michaels Sean 20 lyutogo 2008 Alex Turner ready with new side project album The Guardian angl ISSN 0261 3077 Procitovano 6 serpnya 2023 Uncut 7 sichnya 2008 2008 Album Preview UNCUT angl Procitovano 6 serpnya 2023 Fulton Rick 15 lyutogo 2008 Rascals Singer Miles Kane Happy To Make Music With Arctic Monkeys Daily Record angl Procitovano 6 serpnya 2023 Discogs The Last Shadow Puppets The Age Of The Understatement ros 21 kvitnya 2008 procitovano 6 serpnya 2023 Gill in Black Stockings Sam Haskins Photography amer Procitovano 6 serpnya 2023 Cartner Morley Jess 28 lyutogo 2009 Women of Britain your designers need you The Guardian angl ISSN 0261 3077 Procitovano 6 serpnya 2023 Discogs The Last Shadow Puppets Standing Next To Me ros 2008 procitovano 6 serpnya 2023 Gill in Conversation No 2 Sam Haskins Photography amer Procitovano 6 serpnya 2023 web archive org 1 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2009 Procitovano 6 serpnya 2023 web archive org Arhiv originalu za 15 serpnya 2009 Procitovano 7 serpnya 2023 Powell Austin 20 chervnya 2008 The Last Shadow Puppets The Age of Understatement Album Review www austinchronicle com amer Procitovano 7 serpnya 2023 Freyne Patrick 16 kvitnya 2008 The Age of Understatement Hotpress Procitovano 7 serpnya 2023 Denney Alex 21 kvitnya 2008 DrownedInSound angl Arhiv originalu za 7 serpnya 2023 Procitovano 7 serpnya 2023 Sullivan Patrick 21 kvitnya 2008 web archive org Arhiv originalu za 21 kvitnya 2008 Procitovano 7 serpnya 2023 Perlich Tim 11 travnya 2008 web archive org Arhiv originalu za 11 travnya 2008 Procitovano 7 serpnya 2023 Rosen Jody 15 travnya 2008 web archive org Arhiv originalu za 21 chervnya 2008 Procitovano 7 serpnya 2023 Hogan Marc 22 kvitnya 2008 The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement Pitchfork amer Procitovano 7 serpnya 2023 Cairns Dan 4 travnya 2008 Alex Turner and Miles Kane on The Last Shadow Puppets The Times angl Arhiv originalu za 13 lipnya 2021 Procitovano 7 serpnya 2023 Dombal Ryan 9 travnya 2008 web archive org Arhiv originalu za 9 travnya 2008 Procitovano 7 serpnya 2023 The Last Shadow Puppets The Age Of The Understatement ros 2008 procitovano 2 serpnya 2023 The Age of the Understatement by The Last Shadow Puppets amer 22 kvitnya 2008 procitovano 2 serpnya 2023 NME 18 kvitnya 2008 The Last Shadow Puppets NME angl Procitovano 7 serpnya 2023 Taysom Joe 15 kvitnya 2023 The Last Shadow Puppets The Age Of The Understatement faroutmagazine co uk angl Procitovano 7 serpnya 2023 Petridis Alexis 17 kvitnya 2008 The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement The Guardian angl ISSN 0261 3077 Procitovano 7 serpnya 2023 Sanchez Bryan 15 travnya 2008 web archive org Arhiv originalu za 15 travnya 2008 Procitovano 7 serpnya 2023 Goodman William 4 kvitnya 2008 New Video The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement Spin angl web archive org 30 kvitnya 2008 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 NME 3 bereznya 2008 Alex Turner and Miles Kane s brush with Russian Army NME angl Procitovano 8 serpnya 2023 web archive org 24 lipnya 2008 Arhiv originalu za 24 lipnya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 web archive org 1 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2009 Procitovano 8 serpnya 2023 web archive org 19 grudnya 2008 Arhiv originalu za 19 grudnya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 Turner s Shadow Puppets play debut gig Digital Spy angl 5 bereznya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 NME 6 bereznya 2008 Alex Turner and Miles Kane play second New York gig NME angl Procitovano 8 serpnya 2023 NME 6 kvitnya 2008 The Last Shadow Puppets play first UK show NME angl Procitovano 8 serpnya 2023 NME 28 chervnya 2008 Last Shadow Puppets and Jack White play secret Glastonbury gig NME angl Procitovano 8 serpnya 2023 the LAST SHADOW PUPPETS w Jack White Glastonbury 2008 Tour Dates Grand Ballroom a whole bunch of videos BrooklynVegan amer 30 chervnya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 Last Shadow Puppets Announce Debut World Tour www gigwise com Procitovano 8 serpnya 2023 NME 4 listopada 2008 Last Shadow Puppets play last gig in Los Angeles NME angl Procitovano 8 serpnya 2023 The Age Of The Understatement by The Last Shadow Puppets Metacritic com angl procitovano 8 serpnya 2023 Divola Barry 9 travnya 2008 The Age of the Understatement EW com angl Procitovano 8 serpnya 2023 Amor Pablo 14 travnya 2008 The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement PopMatters PopMatters amer Procitovano 8 serpnya 2023 Wolfson Sam 19 kvitnya 2008 The Last Shadow Puppets The Age of Understatement The Observer angl ISSN 0029 7712 Procitovano 8 serpnya 2023 Moody Paul 16 kvitnya 2008 The Last Shadow Puppets The Age Of The Understatement UNCUT brit Procitovano 8 serpnya 2023 Scoppa Bud 5 travnya 2008 Paste Magazine Arhiv originalu za 9 travnya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 Wood Mikael 5 travnya 2008 The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement Domino Spin Sutherland Mark 3 travnya 2008 Billboard Arhiv originalu za 3 travnya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 Swash Rosie 22 lipnya 2008 Mercury Music Prize 2008 nominations announced The Guardian angl ISSN 0261 3077 Procitovano 8 serpnya 2023 NME 11 veresnya 2008 Mercury Prize winners Elbow planning Last Shadow Puppets collaboration NME angl Procitovano 8 serpnya 2023 Arctic Monkeys Turner gets four Mojo nominations Reuters angl 1 travnya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 entertainment 17 chervnya 2008 Mojo Awards 2008 The Winners Entertainment ie angl Procitovano 8 serpnya 2023 Mirror co uk 6 zhovtnya 2008 3am at the Q Awards Alex Turner receives Last Shadow Puppets on his own after train delay mirror angl Procitovano 8 serpnya 2023 Last Shadow Puppets win Best Video at Shockwaves NME Awards NME angl 25 lyutogo 2009 Procitovano 8 serpnya 2023 Bjork Scoops UK Awards Clash Magazine Music News Reviews amp Interviews brit 15 zhovtnya 2008 Procitovano 8 serpnya 2023 Ivor Novello nominations announced Complete Music Update Procitovano 8 serpnya 2023 Ivor Novello Winners Announcement 2009 www prsformusic com angl Procitovano 8 serpnya 2023 Sexton Paul 28 kvitnya 2008 Last Shadow Puppets Madonna Lead U K Charts Billboard amer Procitovano 8 serpnya 2023 The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement anglijskoyu Australiancharts com Hung Medien The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement niderlandskoyu Ultratop be Hung Medien The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement francuzkoyu Ultratop be Hung Medien The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement anglijskoyu Danishcharts com Hung Medien The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement niderlandskoyu Dutchcharts nl Hung Medien The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement francuzkoyu Lescharts com Hung Medien Offiziellecharts de The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement in German GfK Entertainment Charts The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement italijska Italiancharts com Hung Medien The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement anglijskoyu Norwegiancharts com Hung Medien The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement anglijskoyu Spanishcharts com Hung Medien The Last Shadow Puppets The Age of the Understatement anglijskoyu Swedishcharts com Hung Medien Last Shadow Puppets Artist Official Charts anglijskoyu UK Albums Chart The Official Charts Company The Last Shadow Puppets Chart History Billboard 200 Billboard The Last Shadow Puppets Album amp Song Chart History Billboard Top Heatseekers Albums for The Last Shadow Puppets Prometheus Global Media The Last Shadow Puppets Chart History Billboard Independent Albums The Last Shadow Puppets Prometheus Global Media The Last Shadow Puppets Chart History Billboard The Last Shadow Puppets Prometheus Global Media Jaaroverzichten 2008 Ultratop Procitovano 3 grudnya 2020 Top de l annee Top Albums 2008 fr SNEP Procitovano 3 grudnya 2020 End of Year Album Chart Top 100 2008 Official Charts Company Procitovano 3 grudnya 2020 BPI angl Arhiv originalu za 7 travnya 2021 Procitovano 8 serpnya 2023 Miles Kane on his latest solo album famous collaborators and The Last Shadow Puppets www musicweek com angl Procitovano 8 serpnya 2023 Jones Alan 8 kvitnya 2016 Official Charts Analysis Everything You ve Come To Expect tops the Official Albums Chart Music Week Intent Media Procitovano 8 kvitnya 2016 British album certifications Arctic Monkeys The Age of the Understatement Anglijska Britanska asociaciya virobnikiv fonogram BPI