Sôl austan, Mâni vestan

Sôl austan, Mâni vestan (укр. На схід від сонця, на захід від місяця) — десятий студійний альбом норвезького блек-метал-гурту Burzum. Про випуск було оголошено 11 лютого 2013 року на офіційному сайті, а сам альбом вийшов на лейблі 27 травня 2013 року.

Sôl austan, Mâni vestan
Студійний альбом
Виконавець	Burzum
Дата випуску	27 травня 2013
Записаний	2012, Франція
Жанр	дарк-ембієнт, ембієнт, неофолк
Тривалість	58:12
Лейбл
Продюсер	Варґ Вікернес
Хронологія Burzum
Попередній Umskiptar (2012) The Ways of Yore (2014) Наступний

Альбом

Sôl austan, Mâni vestan став третім інструментальним електронним альбомом Burzum, після Dauði Baldrs (1997) та Hliðskjálf (1999), які були записані під час перебування Варґа Вікернеса у в'язниці. Решта альбомів гурту за жанром відносяться до блек-металу.

	Як і два попередніх електронних альбоми, цей альбом — концептуальний. Я, як і раніше, не можу дати спокій язичницькій релігійно-духовній ідеї сходження до темряви, і проходження назад до світла; язичницькій містерії, піднесенню людини до божественного, просвітленню розуму, вигодовуванню ельфійського світла в людині. Я не зміг відмовитися від старонорвезької (тобто давньонорвезької) мови, хоча, оскільки альбом є інструментальним, в цей раз вона використовується лише у назвах композицій.
— Варґ Вікернес

	Sôl austan, Mâni vestan являє собою близько 58 хвилин інструментальної електронної музики, яку найкраще можна охарактеризувати як розслаблююча, повільна, споглядальна і вельми оригінальна. Досі ви ніколи не чули нічого подібного, хоча її можна порівняти з іншою електронною музикою, такою як Tangerine Dream, і, гадаю, також зі старою електронною музикою Burzum.
— Варґ Вікернес

Більша частина композицій з альбому використовується як саундтрек до фільму «ForeBears», режисерами та продюсерами якого є Вікернес та його дружина .

У жовтні 2016 року на своєму youtube-каналі у відео «Про те, як я записував альбоми Burzum» Варґ розповів, що при запису альбому не було витрачено «ні пенні». За його словами, весь альбом він записав на комп'ютері Macintosh, який належить його дружині, а також, що він користувався виключно безкоштовними програмами звукозапису.

Список композицій

#	Назва	Переклад українською	Тривалість
1.	«Sôl austan»	На схід від сонця	4:22
2.	«Rûnar munt þû finna»	Ти знайдеш таємниці	3:28
3.	«Sôlarrâs»	Сонячна подорож	4:04
4.	«Haugaeldr»	Курганський вогонь	7:26
5.	«Feðrahellir»	Печера пращурів	5:21
6.	«Sôlarguði»	Сонячний бог	7:12
7.	«Ganga at sôlu»	За годинниковою стрілкою	5:58
8.	«Hîð»	Ведмежа барліг	6:24
9.	«Heljarmyrkr»	Морок смерті	4:02
10.	«Mâni vestan»	На захід від місяця	5:55
11.	«Sôlbjörg»	Захід	4:00
58:12

Виконавці

• Варґ Вікернес — усі інструменти, програмування.

Примітки

1. Mathis, Shayne (9 April 2013). . Metal Injection. Архів оригіналу за 23 травня 2013. Процитовано 6 May 2013.
2. Vikernes, Varg (11 February 2013). . Burzum.org. Архів оригіналу за 7 травня 2013. Процитовано 6 May 2013.
3. Consterdine, John (6 May 2013). . . Архів оригіналу за 24 вересня 2019. Процитовано 5 April 2013.
4. . . Архів оригіналу за 16 жовтня 2014. Процитовано 6 May 2013.
5. Marie Cachet (25 лютого 2014), , архів оригіналу за 16 березня 2017, процитовано 28 березня 2017
6. ThuleanPerspective (12 жовтня 2016), , архів оригіналу за 17 серпня 2017, процитовано 28 березня 2017

Посилання

• Офіційний сайт
• Дискографія Burzum на сайті MusicBrainz
• Sôl austan, Mâni vestan(англ.) на сайті MusicBrainz
• Sôl austan, Mâni vestan на discogs.com [ 18 лютого 2021 у Wayback Machine.]