Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
|
Stein um Stein - пісня гурту Rammstein з альбому Reise, Reise. Назва «Stein um stein» передається на Українську мову як «Камінь за камнем».
Зміст
В пісні описується будування будинку(Ich baue dir ein Haus). Це будування можна розуміти також як побудову суспільства(Ja, ich schaffe dir ein Heim und du sollst Teil des Ganzen sein), яке тримається на людях, обмежених в своїх діях, неначе замурованих у мури(Stein um Stein Mauer ich dich ein Stein um Stein Ich werde immer bei dir sein). Тіла цих людей задеревенілі, що в них навіть можуть забивати цвяхи(Alle Nägel stehen stramm Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm...).
Під кінець пісні відбувається гра слів:
Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm...
Stein!
Таким чином виходить слово «Rammstein».
Виконання на концертах
На концерті Völkerball на початку виконання пісні спецефекти майже відсутні, як тільки Тілль починає співати приспів "Stein um stein...", відразу ж спрацьовує піротехніка.
 | Це незавершена стаття про пісню. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno 5 serpnya 2023 Cya stattya mozhe mistiti originalne doslidzhennya Bud laska udoskonalte yiyi perevirivshi sumnivni tverdzhennya j dodavshi posilannya na dzherela Tverdzhennya yaki mistyat lishe originalne doslidzhennya mayut buti vilucheni 5 serpnya 2023 Stein um Stein pisnya gurtu Rammstein z albomu Reise Reise Nazva Stein um stein peredayetsya na Ukrayinsku movu yak Kamin za kamnem ZmistV pisni opisuyetsya buduvannya budinku Ich baue dir ein Haus Ce buduvannya mozhna rozumiti takozh yak pobudovu suspilstva Ja ich schaffe dir ein Heim und du sollst Teil des Ganzen sein yake trimayetsya na lyudyah obmezhenih v svoyih diyah nenache zamurovanih u muri Stein um Stein Mauer ich dich ein Stein um Stein Ich werde immer bei dir sein Tila cih lyudej zaderevenili sho v nih navit mozhut zabivati cvyahi Alle Nagel stehen stramm Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm Pid kinec pisni vidbuvayetsya gra sliv Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm Stein Takim chinom vihodit slovo Rammstein Vikonannya na koncertahNa koncerti Volkerball na pochatku vikonannya pisni specefekti majzhe vidsutni yak tilki Till pochinaye spivati prispiv Stein um stein vidrazu zh spracovuye pirotehnika Ce nezavershena stattya pro pisnyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi