Sap (англ. Сік рослин) — мініальбом американського рок-гурту Alice in Chains, що вийшов у 1992 році.
Sap | |
---|---|
Мініальбом | |
Виконавець | Alice in Chains |
Дата випуску | 4 лютого 1992 |
Записаний | Кінець 1991 на «London Bridge Studio», Сієтл |
Жанр | гранж, хеві-метал, блюз-рок |
Тривалість | 20:49 |
Мова | англійська |
Лейбл | Columbia |
Продюсер | Рік Парашер |
Хронологія Alice in Chains | |
До платівки увійшов матеріал, що залишився після демосесій, організованих режисером Кемероном Кроу для запису саундтреку до фільму «Одинаки». Пісні не відповідали хард-роковій стилістиці Alice in Chains, представленій на дебютному альбомі Facelift (1990), але гурт вирішив їх зберегти та видати мініпластинку власними силами. У записі взяли участь сіетлські музиканти Енн Вілсон, Кріс Корнелл та Марк Арм. Sap вийшов у період розквіту популярності гранджу і попри відсутність активної рекламної кампанії до 1994 року отримав статус «золотого» за версією Американської асоціації звукозаписних компаній. Альбом став несподіванкою для слухачів, які не очікували від хеві-металевого колективу проникливих акустичних балад. Згодом Sap було визнано важливою віхою у розвитку гурту, без якої був би неможливий наступний повноформатний альбом Dirt (1992), який вважається найвищим досягненням Alice in Chains.
Другий виток популярності Sap настав у 1995 році, коли композиція «Got Me Wrong» прозвучала в комедії Кевіна Сміта «Клерки». Альбом був перевиданий, а пісня піднялася на сьоме місце у хіт-параді рок-пісень США.
Саундтрек для «Одинаків»
На відміну від першої платівки гурту Facelift, яка з'явилась після підписання контракту зі звукозаписною компанією Columbia Records, наступний мініальбом з'явився насамперед завдяки американському кінорежисеру та сценаристу Кемерону Кроу. Кроу з дитинства любив музику і вже в 15 років став музичним критиком, влаштувавшись на роботу в журнал Rolling Stone. В 1982 він написав сценарій до фільму «Швидкі зміни в школі Ріджмонт-Хай», заснованому на книзі Кроу, що вийшла роком раніше. Молодіжна комедія про життя старшокласників Лос-Анджелеса стала поштовхом до розвитку кар'єри Фореста Уітакера, Шона Пенна та Дженніфер Джейсон Лі. У 1989 році Кроу вперше опинився у режисерському кріслі, а знята ним романтична комедія «Скажи що-небудь» була визнана одним із найкращих фільмів року.
Після успіху свого дебютного фільму Кроу почав працювати над сценарієм наступної картини. Режисер непогано знав сіетлську музичну сцену, не тільки тому, що працював музичним оглядачем; під час фільмування «Швидких змін» у 1982 році він познайомився з гітаристкою гурту Heart Ненсі Вілсон і в 1986 році вони одружилися. Коли в березні 1990 року від передозування наркотиків помер фронтмен місцевого гурту Mother Love Bone Ендрю Вуд, це не залишилося поза увагою Кроу. Він був вражений згуртуванням гранджової сцени й вирішив зробити її тлом для свого нового фільму. Одним із головних персонажів став місцевий музикант вигаданого рок-гурту Citizen Dick (англ. Громадянин Член). Для музичного супроводу був потрібний відповідний саундтрек, тому Кроу звернувся до місцевих виконавців із проханням записати кілька пісень і знятися в ролях-камео. Одними із претендентів на участь у фільмі стали й Alice in Chains, які нещодавно випустили свій перший альбом Facelift і перебували в концертному турі на його підтримку. «Кемеронові була потрібна пісня, і ми домовилися, що він дасть нам грошей для запису десяти пісень. Ми спеціально роздмухали бюджет. Саме так з'явилася пісня „Would?“, але ми також записали ще купу всякого лайна» — згадував гітарист Джеррі Кантрелл. 17 квітня 1991 року — невдовзі після закінчення європейського турне з Megadeth — було знято сцени за участю музикантів: вони виконали пісню «Would?», відібрану Кемероном Кроу для фільму. Вже в травні 1991 року Alice in Chains повернулися до концертів, приєднавшись до гуртів «Великої четвірки» треш-металу в турі «Битва титанів» по США. Прем'єра романтичної комедії Кроу «Одинаки» відбулася 10 вересня 1992 року в лос-анджелеському готелі Park Plaza Hotel; на презентації виступили гурти Alice in Chains і Pearl Jam, що знялися у фільмі в ролі самих себе.
Запис залишків матеріалу
Після закінчення півторарічного концертного туру гурт задумався про те, що робити з матеріалом, що залишився після демосесій для «Одинаків». Акустичні композиції подобалися музикантам, але не відповідали стилю гурту. Гурт опинився в тупиковій ситуації: ці пісні не хотілося втрачати зовсім, однак і до наступного альбому вони навряд чи потрапили б. Ідея з випуском мініальбому та його назва прийшли до Шона Кінні несподіваним чином — уві сні. Барабанщику наснилося, що Alice in Chains дають пресконференцію з нагоди виходу мініальбому: «Вони [пісні] були м'якшими від іншого нашого матеріалу, тому уві сні запис отримав назву Sap (англ. Сік рослин), оскільки він був дуже соковитим». Музиканти надихнулися ідеєю і вирішили самостійно спродюсувати та випустити EP.
Скориставшись паузою у своєму щільному гастрольному графіку, Alice in Chains зарезервували добре знайому сіетлську студію London Bridge на півтора тижня у листопаді 1991 року. Звукорежисером і співпродюсером альбому став власник студії Рік Парашар, якому допомагали звукоінженери Дейв Хілліс і Джонатан Плам. Запис пройшов дуже гладко і зайняв п'ять днів. Три пісні з чотирьох були готові ще з часів демосесії для «Одинаків», тому залишалося лише повторно звести їх. Треба зазначити, що Майк Старр наполіг на перезаписі однієї з басових партій, виконаних раніше Джеррі Кантреллом, бо боявся, що його мама почує пісню і скаже: «Це ж не ти граєш!». Рік Парашар підтримував у студії залізну дисципліну, тому музиканти були зосереджені на записі та не дозволяли собі влаштовувати вечірки. Про наркотики також не могло бути й мови, тому що власник студії був їх затятим противником. Проте Дейв Хілліс, який знав Лейна Стейлі з часів репетицій у клубі Music Bank, звернув увагу на зміни в поведінці старого знайомого: той був більш відстороненим й спокійним, рідше з'являвся в студії та іноді замикався у ванній кімнаті довше, ніж звичайно. Хоча швидше за все до цього часу Стейлі вже захоплювався героїном, навколишні могли лише здогадуватися.
Коли запис пісень був практично закінчений, Джеррі Кантреллу спало на думку запросити в студію знайомих сіетлських рокерів, щоб ті теж відзначилися на альбомі. Гурт високо цінував творчість Heart і Soundgarden, тому гітарист зателефонував Енн Вілсон та Крісу Корнеллу, а також Марку Арму з Mudhoney, і запропонував взяти участь у записі. На диво, всі троє погодилися і вже за годину були у студії. Енн Вілсон виконала бек-вокальну партію в піснях «Brother» і «Am I Inside». Коли вона працювала над піснею, Шон Кінні наважився попросити вокалістку додати до кінця пісні фразу «У-у-у, Барракуда» з [en] Heart. Вілсон спокійно зняла навушники, підсіла до Кінні та сказала: «Слухай, коли через десять років тобі набридне грати „Man in the Box“, найменше ти будеш радий проханню заспівати „Man in the Box“ наприкінці чиєїсь чужої композиції», після чого Кінні більше не ставив подібних питань. Фронтмени Soundgarden, Mudhoney та Alice in Chains виконали пісню «Right Turn». Особливо здивувався запрошенню Марк Арм, тому що не вважав себе сильним вокалістом і з усього гурту був знайомий хіба що з Лейном Стейлі. На тлі Корнелла і Стейлі Арм відчутно нервував, але зміг упоратися із завданням. «У мене мурашки по тілу від голосу Марка на „Right Turn“. Нагадує голос смерті» — згадував Кантрелл. З Корнеллом все вийшло навпаки: на відміну від невпевненого Арма, лідер Soundgarden мав намір співати в властивому йому енергійному стилі, так що звукорежисерам довелося попрацювати, щоб досягти більш спокійного і проникливого виконання.
Насамкінець, учасники Alice in Chains дозволили собі трохи «похуліганити». В один із днів замість запису гурт цілий день розважався і врешті-решт зіграв одну нову «пісню». Лейн Стейлі вмостився за ударну установку, Джеррі Кантрелл і Майк Старр обмінялися гітарами, а Шон Кінні сів за фортепіано і заспівав пісню, яку вирішили назвати «Love Song» (англ. Пісня про кохання). Джонатан Плам, який витратив цілий вечір напередодні та весь ранок на налаштування мікрофонів для барабанної установки, був відверто роздратований: «Це було безглуздо… Я маю на увазі, що вони просто розважалися, а мені було шкода витраченого часу та зусиль на те, щоб барабани звучали ідеально. А вони написали цю ідіотську пісню. Це був просто жарт. Їм не було чим зайнятися. Не знаю, навіщо вони це зробили — просто зробили й все». Джеррі Кантрелл згадував, що ідея п'ятої пісні належала Шону Кінні: «Загалом підсвідомість Шона зіграла велику роль у цьому проєкті».
Випуск мініальбому та перевидання у вигляді збірки
Назва альбому Sap, що приснилася Шону Кінні, залишилася без змін. Барабанщик також підказав ідею фотографії для обкладинки. 22 грудня 1991 року фотограф Ронні Шенк, який працював з Alice in Chains раніше, вирушив до лос-анджелеського Парк Гріффіта і зробив серію фотографій зі старими дерев'яними відрами та кранами, прикріпленими до дерев. Хоча самому Шенку більше подобався кадр із чотирма відрами, що символізують членів гурту, в результаті для обкладинки вибрали фотографію з одним відром. 3 січня 1992 року у Сіетлі відбулася ще одна фотосесія з музикантами. Для задньої обкладинки платівки було обрано кадр, у якому учасники Alice in Chains мочаться на власні фотографії, раніше зняті Шенком.
Платівка Sap вийшла 4 лютого 1992 року. У той час на вершині чарту Billboard 200 знаходився альбом Nevermind «Нірвани» та грандж, як і вся сіетлська музична сцена, переживав шалений зріст популярності. Музиканти побоювалися, що шанувальники можуть погано сприйняти кардинальну зміну стилю, тому випустили альбом без звичайної підтримки та рекламної кампанії. Аж до виходу фільму «Клерки», в якому прозвучала композиція «Got Me Wrong», лише деякі фанати Alice in Chains знали про існування цього альбому. Джеррі Кантрелл згадував: «Багато людей не знали про платівку досить довго, і ми зробили це навмисно. Ми не хотіли реклами чи просування, а просто відправили диск у магазини, щоб подивитися, чи його взагалі хтось купить. Таким чином, люди дізналися б про платівку по сарафанному радіо і ми б уникнули купи людей, які спантеличено чухають потилицю і кажуть „Чувак, та вони здулися“». Жодна з пісень не була випущена самостійним синглом, але «Brother» і «Right Turn» з'явилися на стороні Б синглів на підтримку другого альбому Alice in Chains Dirt. Попри відсутність відеокліпів та концертного турне, до січня 1994 року було продано понад 500 000 екземплярів платівки й вона набула «золотого» статусу RIAA.
Коли в 1994 Alice in Chains повторили акустичний експеримент і випустили мініальбом Jar of Flies, разом з ним було видано збірку (Jar of Flies / Sap), що містила повний список композицій з обох EP. Друга хвиля інтересу до платівки була після виходу фільму «Клерки» (1994), в якому прозвучала композиція «Got Me Wrong». Пісня стала справжнім хітом і вийшла окремим синглом, а з нею було перевидано весь альбом Sap. Сингл «Got Me Wrong» досяг сьомого місця в чарті Hot Mainstream Rock Tracks і двадцять другого місця в чарті Alternative Songs. У 1996 році пісні «Got Me Wrong» і «Brother» прозвучали на акустичному концерті для MTV, першому виступі гурту після майже трирічної перерви, аудіо- і відеозапис якого були випущені на компакт-дисках і DVD MTV Unplugged.
Акустичний характер платівки
Як і у випадку з дебютним альбомом, автором більшості пісень із Sap був гітарист Джеррі Кантрелл. Він написав музику до чотирьох композицій і став автором текстів у трьох із них. Звукоінженер Джонатан Плам назвав роботу в студії «шоу одного актора»: «Схоже, Джеррі робив все [у цьому гурті]… Джеррі був дуже зосереджений. Наскільки я міг судити, він був творчою силою гурту та був у постійній напрузі. Він не з тих, хто любить побалакати та запитати „Як справи?“, так що я його навіть трохи побоювався». Як зазначили в журналі Guitar World, «після вигнання своїх демонів Kiss та (AC/DC) на Facelift …, на акустичному мініальбомі Кантрелл оголив загадкову та примхливу сутність своєї гітарної душі». Попри відсутність якихось нових технічних засобів, з погляду мелодики, гармоній та загальної концепції платівка стала для гітариста помітним кроком уперед. На відміну від дебютного альбому, насиченого «металічними» бойовиками, такими як «Man in the Box» та «It Ain't Like That», Sap представив слухачам більш душевну, акустичну складову творчості гурту. Alice in Chains хотіли довести, що здатні виконувати не лише хеві-метал, а й музику в інших стилях. Для ритмічних партій використовувалися класична шестиструнна гітара та акустична гітара [en], які позичила Ненсі Вілсон із Heart. Кантрелл розумів, що написані композиції не були призначені для рядових концертів Alice in Chains, оскільки надто відрізнялися від решти творчості гурту, але сподівався, що вони могли б стати частиною їх акустичних виступів.
1. Платівку відкривала пісня «Brother», яку Джеррі Кантрелл присвятив своєму молодшому братові Девіду. Після розлучення батьків брати жили окремо і рідко бачилися. Цією піснею Кантрелл намагався налагодити стосунки з родичами. Пісня починається з напруженого вступу, продовжується в розслабленому темпі з заспокійливим вокалом Кантрелла у супроводі акустичної гітари та перкусії, але перед останнім куплетом досягає кульмінації у вигляді гітарного соло. У журналі Kerrang! її назвали «сюрреалістичним гімном з невловними східними мотивами та повітряним акустичним рифом».
2. Другою композицією стала «Got Me Wrong», також написана Кантреллом. У ній співається про дівчину, з якою гітарист недовго зустрічався в період розлучення зі своїм «справжнім коханням», і про те, як часто доводиться пояснювати, що ти насправді не хочеш продовжувати стосунки, бо тебе неправильно зрозуміли. На тлі енергійних акустичних рифів, короткого гітарного соло і ритмічної барабанної партії, голос Стейлі в куплеті звучить спокійніше, ніж звичайно; у приспіві до нього приєднується Кантрелл, утворюючи характерні для гурту гармонії. На думку Неда Реггета з AllMusic, «Got Me Wrong» продемонструвала, що Alice in Chains можуть залишатися ефективними й на малій гучності.
3. Наступною піснею стала «Right Turn», плід співпраці музикантів Alice in Chains, Soundgarden і Mudhoney. У журналі Rock Beat «Right Turn» назвали кращою композицією альбому, відзначивши потужний текст, поєднання низького голосу Стейлі та «могутніх інструментальних завивань» Корнелла. Дон Кайє з Kerrang! назвав вокал Корнелла «потужним кофеїновим струсом на тлі пригніченого настрою платівки», а саму появу лідера Soundgarden разом із вкрапленнями електрогітари — «єдиною прив'язкою до типового для Сіетла брудного рок-звучання».
4. Нарешті, останньою у списку стала пісня «Am I Inside», текст якої написав Лейн Стейлі, співаючи її в парі з Енн Вілсон. У Rock Beat відзначили вплив фолкрокового дуету Simon & Garfunkel, назвавши композицію «психоделічною подорожжю у супроводі фортепіано, гітар, бонго та важких текстів». «Чорнота — це все, що я відчуваю. Ось як це, бути вільним» — співав Стейлі. Оглядач Kerrang! виділив «піаніно, що запам'ятовується, і сумний вокал, які підіймають урочисту пісню до рівня темної, кристальної краси».
Альбом закінчується на мажорній ноті — прихованим треком, де музики жартома обмінялися інструментами, давши можливість Шону Кінні приміряти роль вокаліста. Музичні оглядачі віднеслися до треку відповідним чином, назвавши його «старим добрим студійним жартом», «артистичною катастрофою» і навіть «легковажною витівкою».
Критичні відгуки та місце у дискографії гурту
Професійні огляди | |
---|---|
Оцінки оглядів | |
Джерело | Рейтинг |
AllMusic | |
Kerrang! | |
Metal Hammer | "Wild Card" |
The Rolling Stone Album Guide | |
Rock Beat | схвальний |
Попри успіх дебютного альбому гурту та зріст популярності гранджу, відразу після виходу Sap хоч і не пройшов зовсім непоміченим, але зацікавив лише декількох музичних критиків. Дон Кайє з журналу Kerrang! поставив платівці оцінку «KKK» (три з п'яти). Sap здався надто несподіваним відгалуженням від металевого коріння гурту, так що Кайє припустив, що це всього лише «перепочинок між дебютними зусиллями та неминучим галасом, який оточуватиме другий альбом гурту». Оглядач вважав платівку цікавим експериментом, який дозволив музикантам продемонструвати несподівані грані свого таланту, але таким, що цікавить головним чином затятих шанувальників гурту, а не рядових слухачів, що асоціюють Alice in Chains з піснею «Man in the Box». «Що, якщо взагалі щось, означає ексцентричність цього мініальбому для наступного альбому гурту — залишається лише здогадуватися», — резюмував Кайє. К. Естлунд із журналу Rock Beat назвав EP «настільки ж добрим, якщо не кращим, ніж дебютна робота». Він також відзначив несподіваний акустичний формат та назвав альбом обов'язковим для прослуховування для будь-якого поціновувача музики.
У пізніших критичних оглядах Sap розглядався як проміжний етап на шляху від першого альбому Facelift до другого лонгплею Dirt, що вважається вершиною творчості гурту. Стів Хьюї з AllMusic оцінив його на чотири зірки з п'яти, назвавши «одкровенням, яке виглядає створеним нашвидкуруч». На думку Хьюї, мініальбом оголив мелодійні таланти та більш ліричну складову гурту, про існування яких раніше ніхто не здогадувався, але всю «магію» альбому перекреслив недоречний бонус-трек. «Sap послужив попередженням про те, що Alice in Chains набагато глибше, ніж могло здатися на дебютному альбомі, і натякнув на потенціал, який буде реалізований на Dirt» — підсумував оглядач. У журналі Metal Hammer Sap привласнили позначку «вайлд-кард», зазначивши, що мало хто з гуртів і звукозаписних компаній зважився б на випуск акустичних балад слідом за успішною металевою платівкою. Мініальбом назвали «сміливим, але гідним кроком, який показав, як сильно Alice in Chains змужніли за короткий проміжок часу».
Список композицій
# | Назва | Автор слів | Автор музики | Переклад | Тривалість |
---|---|---|---|---|---|
1. | Кантрелл | Кантрелл | «Брат» | 4:27 | |
2. | Кантрелл | Кантрелл | «Неправильно мене зрозуміла» | 4:12 | |
3. | «Right Turn» | Кантрелл | Кантрелл | «Поворот праворуч» | 3:17 |
4. | «Am I Inside» | Стейлі | Кантрелл | «Чи я всередині?» | 5:09 |
5. | «Love Song» | Кінні | Кінні | «Пісня про кохання» | 3:44 |
20:49 |
Учасники запису
| Запрошені музиканти
| Технічні працівники
|
Примітки
- Joel Selvin (10-09-2000). . SFGate (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 2020-6-7.
- Richard Harrington (13-08-1982). . The Washington Post (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2021. Процитовано 2020-6-7.
- Roger Ebert (14-04-1989). . rogerebert.com (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 2020-6-7.
- Dean Goodman (24-09-2010). . Reuters (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 2020-6-7.
- De Sola, 2010, с. 140.
- . YouTube. Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 2020-6-7.
- De Sola, 2010, с. 141.
- . bacus.net (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2020. Процитовано 2020-6-8.
- Steve Hochman (14-09-1992). . Los Angeles Times (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 2020-6-10.
- Brown, 2010, Part III. Dirt — 1993.
- Katherine Turman. Unchained // Guitar World. — 1992. — Vol. 13, no. 4 (04). — P. 23—24, 102, 104. — ISSN 1045-6295.
- . SonyMusic.com. Архів оригіналу за 7 жовтня 1999. Процитовано 11 січня 2019.
- De Sola, 2010, с. 159—160.
- De Sola, 2010, с. 160.
- Jeff Gilbert. Rain Man: Alice in Chains' Jerry Cantrell Cleans Up His Act and Hits Pay Dirt // Guitar World. — 1993. — Vol. 14, no. 1 (01). — P. 26—37. — ISSN 1045-6295.
- Prato, 2010, с. 340.
- De Sola, 2010, с. 161.
- De Sola, 2010, с. 162.
- Neil Jeffries. Alice in Chains Unleash 'Jar of Flies'. New EP Will Be Backed by Sap!.
- . Архів оригіналу за 22 грудня 2019. Процитовано 7 березня 2022.
- Stephen Thomas Erlewine. . AllMusic (англ.). Архів оригіналу за 5 грудня 2021. Процитовано 2020-5-26.
- Kory Grow (5 сентября 2014). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 18 січня 2022. Процитовано 2019-7-18.
- . Discogs. Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 2020-6-9.
- . Billboard. Архів оригіналу за 18 травня 2018. Процитовано 2020-6-10.
- . Billboard. Архів оригіналу за 18 травня 2018. Процитовано 2020-6-10.
- Erlewine, Stephen Thomas. Alice in Chains: MTV Unplugged. AllMusic Review by Stephen Thomas Erlewine на сайті AllMusic. Процитовано 2020-04-04.(англ.)
- Буклет бокс-сета (1999). Columbia Records
- K. Estlund. Alice In Chains: Sap (Columbia) : ( )[англ.] // Rock Beat.
- Don Kaye. Mind the Sap : ( )[англ.] // Kerrang!. — ISSN 0262-6624.
- Ned Raggett. . AllMusic (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 2020-6-11.
- Metal Detector. Collecting Classic Albums : ( )[англ.] // Metal Hammer. — С. 100—101. — ISSN 1422-9048.
- Steve Huey. . AllMusic (англ.). Архів оригіналу за 7 березня 2022. Процитовано 2020-6-9.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|datepublished=
() - Larkin, 2011.
- Brackett, 2004, с. 13.
- Marks, 1995.
Література
- Brackett N., Hoard C. D. [1] — Simon and Schuster, 2004. — 930 p. — . з джерела 6 березня 2022
- Brown J. [2] — Rock 'N' Roll Books, 2010. — . з джерела 17 листопада 2021
- De Sola D. Alice in Chains: The Untold Story. — Thomas Dunne Books, 2010. — 470 p. — .
- Henderson J. [3] — Roaring Forties Press. — 2016. — 144 с. — . з джерела 3 березня 2022
- [4] — Omnibus Press, 2011. — 1600 p. — . з джерела 9 грудня 2021
- Marks C., Weisbard E. [5] — Vintage Books, 1995. — . з джерела 6 березня 2022
- Prato G. [6] — ECW Press, 2010. — 478 p. — . з джерела 6 березня 2022
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina SAP Sap angl Sik roslin minialbom amerikanskogo rok gurtu Alice in Chains sho vijshov u 1992 roci SapMinialbomVikonavecAlice in ChainsData vipusku4 lyutogo 1992ZapisanijKinec 1991 na London Bridge Studio SiyetlZhanrgranzh hevi metal blyuz rokTrivalist20 49MovaanglijskaLejblColumbiaProdyuserRik ParasherHronologiya Alice in ChainsPoperednij Facelift 1990 Dirt 1992 Nastupnij Do plativki uvijshov material sho zalishivsya pislya demosesij organizovanih rezhiserom Kemeronom Krou dlya zapisu saundtreku do filmu Odinaki Pisni ne vidpovidali hard rokovij stilistici Alice in Chains predstavlenij na debyutnomu albomi Facelift 1990 ale gurt virishiv yih zberegti ta vidati miniplastinku vlasnimi silami U zapisi vzyali uchast sietlski muzikanti Enn Vilson Kris Kornell ta Mark Arm Sap vijshov u period rozkvitu populyarnosti grandzhu i popri vidsutnist aktivnoyi reklamnoyi kampaniyi do 1994 roku otrimav status zolotogo za versiyeyu Amerikanskoyi asociaciyi zvukozapisnih kompanij Albom stav nespodivankoyu dlya sluhachiv yaki ne ochikuvali vid hevi metalevogo kolektivu proniklivih akustichnih balad Zgodom Sap bulo viznano vazhlivoyu vihoyu u rozvitku gurtu bez yakoyi buv bi nemozhlivij nastupnij povnoformatnij albom Dirt 1992 yakij vvazhayetsya najvishim dosyagnennyam Alice in Chains Drugij vitok populyarnosti Sap nastav u 1995 roci koli kompoziciya Got Me Wrong prozvuchala v komediyi Kevina Smita Klerki Albom buv perevidanij a pisnya pidnyalasya na some misce u hit paradi rok pisen SShA Saundtrek dlya Odinakiv Na vidminu vid pershoyi plativki gurtu Facelift yaka z yavilas pislya pidpisannya kontraktu zi zvukozapisnoyu kompaniyeyu Columbia Records nastupnij minialbom z yavivsya nasampered zavdyaki amerikanskomu kinorezhiseru ta scenaristu Kemeronu Krou Krou z ditinstva lyubiv muziku i vzhe v 15 rokiv stav muzichnim kritikom vlashtuvavshis na robotu v zhurnal Rolling Stone V 1982 vin napisav scenarij do filmu Shvidki zmini v shkoli Ridzhmont Haj zasnovanomu na knizi Krou sho vijshla rokom ranishe Molodizhna komediya pro zhittya starshoklasnikiv Los Andzhelesa stala poshtovhom do rozvitku kar yeri Foresta Uitakera Shona Penna ta Dzhennifer Dzhejson Li U 1989 roci Krou vpershe opinivsya u rezhiserskomu krisli a znyata nim romantichna komediya Skazhi sho nebud bula viznana odnim iz najkrashih filmiv roku Pislya uspihu svogo debyutnogo filmu Krou pochav pracyuvati nad scenariyem nastupnoyi kartini Rezhiser nepogano znav sietlsku muzichnu scenu ne tilki tomu sho pracyuvav muzichnim oglyadachem pid chas filmuvannya Shvidkih zmin u 1982 roci vin poznajomivsya z gitaristkoyu gurtu Heart Nensi Vilson i v 1986 roci voni odruzhilisya Koli v berezni 1990 roku vid peredozuvannya narkotikiv pomer frontmen miscevogo gurtu Mother Love Bone Endryu Vud ce ne zalishilosya poza uvagoyu Krou Vin buv vrazhenij zgurtuvannyam grandzhovoyi sceni j virishiv zrobiti yiyi tlom dlya svogo novogo filmu Odnim iz golovnih personazhiv stav miscevij muzikant vigadanogo rok gurtu Citizen Dick angl Gromadyanin Chlen Dlya muzichnogo suprovodu buv potribnij vidpovidnij saundtrek tomu Krou zvernuvsya do miscevih vikonavciv iz prohannyam zapisati kilka pisen i znyatisya v rolyah kameo Odnimi iz pretendentiv na uchast u filmi stali j Alice in Chains yaki neshodavno vipustili svij pershij albom Facelift i perebuvali v koncertnomu turi na jogo pidtrimku Kemeronovi bula potribna pisnya i mi domovilisya sho vin dast nam groshej dlya zapisu desyati pisen Mi specialno rozdmuhali byudzhet Same tak z yavilasya pisnya Would ale mi takozh zapisali she kupu vsyakogo lajna zgaduvav gitarist Dzherri Kantrell 17 kvitnya 1991 roku nevdovzi pislya zakinchennya yevropejskogo turne z Megadeth bulo znyato sceni za uchastyu muzikantiv voni vikonali pisnyu Would vidibranu Kemeronom Krou dlya filmu Vzhe v travni 1991 roku Alice in Chains povernulisya do koncertiv priyednavshis do gurtiv Velikoyi chetvirki tresh metalu v turi Bitva titaniv po SShA Prem yera romantichnoyi komediyi Krou Odinaki vidbulasya 10 veresnya 1992 roku v los andzheleskomu goteli Park Plaza Hotel na prezentaciyi vistupili gurti Alice in Chains i Pearl Jam sho znyalisya u filmi v roli samih sebe Zapis zalishkiv materialuPislya zakinchennya pivtorarichnogo koncertnogo turu gurt zadumavsya pro te sho robiti z materialom sho zalishivsya pislya demosesij dlya Odinakiv Akustichni kompoziciyi podobalisya muzikantam ale ne vidpovidali stilyu gurtu Gurt opinivsya v tupikovij situaciyi ci pisni ne hotilosya vtrachati zovsim odnak i do nastupnogo albomu voni navryad chi potrapili b Ideya z vipuskom minialbomu ta jogo nazva prijshli do Shona Kinni nespodivanim chinom uvi sni Barabanshiku nasnilosya sho Alice in Chains dayut preskonferenciyu z nagodi vihodu minialbomu Voni pisni buli m yakshimi vid inshogo nashogo materialu tomu uvi sni zapis otrimav nazvu Sap angl Sik roslin oskilki vin buv duzhe sokovitim Muzikanti nadihnulisya ideyeyu i virishili samostijno sprodyusuvati ta vipustiti EP Skoristavshis pauzoyu u svoyemu shilnomu gastrolnomu grafiku Alice in Chains zarezervuvali dobre znajomu sietlsku studiyu London Bridge na pivtora tizhnya u listopadi 1991 roku Zvukorezhiserom i spivprodyuserom albomu stav vlasnik studiyi Rik Parashar yakomu dopomagali zvukoinzheneri Dejv Hillis i Dzhonatan Plam Zapis projshov duzhe gladko i zajnyav p yat dniv Tri pisni z chotiroh buli gotovi she z chasiv demosesiyi dlya Odinakiv tomu zalishalosya lishe povtorno zvesti yih Treba zaznachiti sho Majk Starr napolig na perezapisi odniyeyi z basovih partij vikonanih ranishe Dzherri Kantrellom bo boyavsya sho jogo mama pochuye pisnyu i skazhe Ce zh ne ti grayesh Rik Parashar pidtrimuvav u studiyi zaliznu disciplinu tomu muzikanti buli zoseredzheni na zapisi ta ne dozvolyali sobi vlashtovuvati vechirki Pro narkotiki takozh ne moglo buti j movi tomu sho vlasnik studiyi buv yih zatyatim protivnikom Prote Dejv Hillis yakij znav Lejna Stejli z chasiv repeticij u klubi Music Bank zvernuv uvagu na zmini v povedinci starogo znajomogo toj buv bilsh vidstoronenim j spokijnim ridshe z yavlyavsya v studiyi ta inodi zamikavsya u vannij kimnati dovshe nizh zvichajno Hocha shvidshe za vse do cogo chasu Stejli vzhe zahoplyuvavsya geroyinom navkolishni mogli lishe zdogaduvatisya Enn Vilson z Heart vikonala partiyi bek vokalu v pisnyah Brother i Am I Inside a yiyi sestra Nensi pozichila Dzherri Kantrellu kilka akustichnih gitar dlya zapisu albomu Koli zapis pisen buv praktichno zakinchenij Dzherri Kantrellu spalo na dumku zaprositi v studiyu znajomih sietlskih rokeriv shob ti tezh vidznachilisya na albomi Gurt visoko cinuvav tvorchist Heart i Soundgarden tomu gitarist zatelefonuvav Enn Vilson ta Krisu Kornellu a takozh Marku Armu z Mudhoney i zaproponuvav vzyati uchast u zapisi Na divo vsi troye pogodilisya i vzhe za godinu buli u studiyi Enn Vilson vikonala bek vokalnu partiyu v pisnyah Brother i Am I Inside Koli vona pracyuvala nad pisneyu Shon Kinni navazhivsya poprositi vokalistku dodati do kincya pisni frazu U u u Barrakuda z en Heart Vilson spokijno znyala navushniki pidsila do Kinni ta skazala Sluhaj koli cherez desyat rokiv tobi nabridne grati Man in the Box najmenshe ti budesh radij prohannyu zaspivati Man in the Box naprikinci chiyeyis chuzhoyi kompoziciyi pislya chogo Kinni bilshe ne staviv podibnih pitan Frontmeni Soundgarden Mudhoney ta Alice in Chains vikonali pisnyu Right Turn Osoblivo zdivuvavsya zaproshennyu Mark Arm tomu sho ne vvazhav sebe silnim vokalistom i z usogo gurtu buv znajomij hiba sho z Lejnom Stejli Na tli Kornella i Stejli Arm vidchutno nervuvav ale zmig uporatisya iz zavdannyam U mene murashki po tilu vid golosu Marka na Right Turn Nagaduye golos smerti zgaduvav Kantrell Z Kornellom vse vijshlo navpaki na vidminu vid nevpevnenogo Arma lider Soundgarden mav namir spivati v vlastivomu jomu energijnomu stili tak sho zvukorezhiseram dovelosya popracyuvati shob dosyagti bilsh spokijnogo i proniklivogo vikonannya Nasamkinec uchasniki Alice in Chains dozvolili sobi trohi pohuliganiti V odin iz dniv zamist zapisu gurt cilij den rozvazhavsya i vreshti resht zigrav odnu novu pisnyu Lejn Stejli vmostivsya za udarnu ustanovku Dzherri Kantrell i Majk Starr obminyalisya gitarami a Shon Kinni siv za fortepiano i zaspivav pisnyu yaku virishili nazvati Love Song angl Pisnya pro kohannya Dzhonatan Plam yakij vitrativ cilij vechir naperedodni ta ves ranok na nalashtuvannya mikrofoniv dlya barabannoyi ustanovki buv vidverto rozdratovanij Ce bulo bezgluzdo Ya mayu na uvazi sho voni prosto rozvazhalisya a meni bulo shkoda vitrachenogo chasu ta zusil na te shob barabani zvuchali idealno A voni napisali cyu idiotsku pisnyu Ce buv prosto zhart Yim ne bulo chim zajnyatisya Ne znayu navisho voni ce zrobili prosto zrobili j vse Dzherri Kantrell zgaduvav sho ideya p yatoyi pisni nalezhala Shonu Kinni Zagalom pidsvidomist Shona zigrala veliku rol u comu proyekti Vipusk minialbomu ta perevidannya u viglyadi zbirkiU vihidnih danih Sap bulo vkazano lishe chotiri pisni a kompoziciya Love Song bula prihovanim trekom Vikonavcem pisni Right Turn znachivsya vigadanij gurt Alice Mudgarden utvorenij slovospoluchennyam nazv Alice in Chains Mudhoney i Soundgarden Nazva albomu Sap sho prisnilasya Shonu Kinni zalishilasya bez zmin Barabanshik takozh pidkazav ideyu fotografiyi dlya obkladinki 22 grudnya 1991 roku fotograf Ronni Shenk yakij pracyuvav z Alice in Chains ranishe virushiv do los andzheleskogo Park Griffita i zrobiv seriyu fotografij zi starimi derev yanimi vidrami ta kranami prikriplenimi do derev Hocha samomu Shenku bilshe podobavsya kadr iz chotirma vidrami sho simvolizuyut chleniv gurtu v rezultati dlya obkladinki vibrali fotografiyu z odnim vidrom 3 sichnya 1992 roku u Sietli vidbulasya she odna fotosesiya z muzikantami Dlya zadnoyi obkladinki plativki bulo obrano kadr u yakomu uchasniki Alice in Chains mochatsya na vlasni fotografiyi ranishe znyati Shenkom Plativka Sap vijshla 4 lyutogo 1992 roku U toj chas na vershini chartu Billboard 200 znahodivsya albom Nevermind Nirvani ta grandzh yak i vsya sietlska muzichna scena perezhivav shalenij zrist populyarnosti Muzikanti poboyuvalisya sho shanuvalniki mozhut pogano sprijnyati kardinalnu zminu stilyu tomu vipustili albom bez zvichajnoyi pidtrimki ta reklamnoyi kampaniyi Azh do vihodu filmu Klerki v yakomu prozvuchala kompoziciya Got Me Wrong lishe deyaki fanati Alice in Chains znali pro isnuvannya cogo albomu Dzherri Kantrell zgaduvav Bagato lyudej ne znali pro plativku dosit dovgo i mi zrobili ce navmisno Mi ne hotili reklami chi prosuvannya a prosto vidpravili disk u magazini shob podivitisya chi jogo vzagali htos kupit Takim chinom lyudi diznalisya b pro plativku po sarafannomu radio i mi b uniknuli kupi lyudej yaki spantelicheno chuhayut potilicyu i kazhut Chuvak ta voni zdulisya Zhodna z pisen ne bula vipushena samostijnim singlom ale Brother i Right Turn z yavilisya na storoni B singliv na pidtrimku drugogo albomu Alice in Chains Dirt Popri vidsutnist videoklipiv ta koncertnogo turne do sichnya 1994 roku bulo prodano ponad 500 000 ekzemplyariv plativki j vona nabula zolotogo statusu RIAA Koli v 1994 Alice in Chains povtorili akustichnij eksperiment i vipustili minialbom Jar of Flies razom z nim bulo vidano zbirku Jar of Flies Sap sho mistila povnij spisok kompozicij z oboh EP Druga hvilya interesu do plativki bula pislya vihodu filmu Klerki 1994 v yakomu prozvuchala kompoziciya Got Me Wrong Pisnya stala spravzhnim hitom i vijshla okremim singlom a z neyu bulo perevidano ves albom Sap Singl Got Me Wrong dosyag somogo miscya v charti Hot Mainstream Rock Tracks i dvadcyat drugogo miscya v charti Alternative Songs U 1996 roci pisni Got Me Wrong i Brother prozvuchali na akustichnomu koncerti dlya MTV pershomu vistupi gurtu pislya majzhe tririchnoyi perervi audio i videozapis yakogo buli vipusheni na kompakt diskah i DVD MTV Unplugged Akustichnij harakter plativkiYak i u vipadku z debyutnim albomom avtorom bilshosti pisen iz Sap buv gitarist Dzherri Kantrell Vin napisav muziku do chotiroh kompozicij i stav avtorom tekstiv u troh iz nih Zvukoinzhener Dzhonatan Plam nazvav robotu v studiyi shou odnogo aktora Shozhe Dzherri robiv vse u comu gurti Dzherri buv duzhe zoseredzhenij Naskilki ya mig suditi vin buv tvorchoyu siloyu gurtu ta buv u postijnij napruzi Vin ne z tih hto lyubit pobalakati ta zapitati Yak spravi tak sho ya jogo navit trohi poboyuvavsya Yak zaznachili v zhurnali Guitar World pislya vignannya svoyih demoniv Kiss ta AC DC na Facelift na akustichnomu minialbomi Kantrell ogoliv zagadkovu ta primhlivu sutnist svoyeyi gitarnoyi dushi Popri vidsutnist yakihos novih tehnichnih zasobiv z poglyadu melodiki garmonij ta zagalnoyi koncepciyi plativka stala dlya gitarista pomitnim krokom upered Na vidminu vid debyutnogo albomu nasichenogo metalichnimi bojovikami takimi yak Man in the Box ta It Ain t Like That Sap predstaviv sluhacham bilsh dushevnu akustichnu skladovu tvorchosti gurtu Alice in Chains hotili dovesti sho zdatni vikonuvati ne lishe hevi metal a j muziku v inshih stilyah Dlya ritmichnih partij vikoristovuvalisya klasichna shestistrunna gitara ta akustichna gitara en yaki pozichila Nensi Vilson iz Heart Kantrell rozumiv sho napisani kompoziciyi ne buli priznacheni dlya ryadovih koncertiv Alice in Chains oskilki nadto vidriznyalisya vid reshti tvorchosti gurtu ale spodivavsya sho voni mogli b stati chastinoyu yih akustichnih vistupiv 1 Plativku vidkrivala pisnya Brother yaku Dzherri Kantrell prisvyativ svoyemu molodshomu bratovi Devidu Pislya rozluchennya batkiv brati zhili okremo i ridko bachilisya Ciyeyu pisneyu Kantrell namagavsya nalagoditi stosunki z rodichami Pisnya pochinayetsya z napruzhenogo vstupu prodovzhuyetsya v rozslablenomu tempi z zaspokijlivim vokalom Kantrella u suprovodi akustichnoyi gitari ta perkusiyi ale pered ostannim kupletom dosyagaye kulminaciyi u viglyadi gitarnogo solo U zhurnali Kerrang yiyi nazvali syurrealistichnim gimnom z nevlovnimi shidnimi motivami ta povitryanim akustichnim rifom 2 Drugoyu kompoziciyeyu stala Got Me Wrong takozh napisana Kantrellom U nij spivayetsya pro divchinu z yakoyu gitarist nedovgo zustrichavsya v period rozluchennya zi svoyim spravzhnim kohannyam i pro te yak chasto dovoditsya poyasnyuvati sho ti naspravdi ne hochesh prodovzhuvati stosunki bo tebe nepravilno zrozumili Na tli energijnih akustichnih rifiv korotkogo gitarnogo solo i ritmichnoyi barabannoyi partiyi golos Stejli v kupleti zvuchit spokijnishe nizh zvichajno u prispivi do nogo priyednuyetsya Kantrell utvoryuyuchi harakterni dlya gurtu garmoniyi Na dumku Neda Reggeta z AllMusic Got Me Wrong prodemonstruvala sho Alice in Chains mozhut zalishatisya efektivnimi j na malij guchnosti 3 Nastupnoyu pisneyu stala Right Turn plid spivpraci muzikantiv Alice in Chains Soundgarden i Mudhoney U zhurnali Rock Beat Right Turn nazvali krashoyu kompoziciyeyu albomu vidznachivshi potuzhnij tekst poyednannya nizkogo golosu Stejli ta mogutnih instrumentalnih zavivan Kornella Don Kajye z Kerrang nazvav vokal Kornella potuzhnim kofeyinovim strusom na tli prignichenogo nastroyu plativki a samu poyavu lidera Soundgarden razom iz vkraplennyami elektrogitari yedinoyu priv yazkoyu do tipovogo dlya Sietla brudnogo rok zvuchannya 4 Nareshti ostannoyu u spisku stala pisnya Am I Inside tekst yakoyi napisav Lejn Stejli spivayuchi yiyi v pari z Enn Vilson U Rock Beat vidznachili vpliv folkrokovogo duetu Simon amp Garfunkel nazvavshi kompoziciyu psihodelichnoyu podorozhzhyu u suprovodi fortepiano gitar bongo ta vazhkih tekstiv Chornota ce vse sho ya vidchuvayu Os yak ce buti vilnim spivav Stejli Oglyadach Kerrang vidiliv pianino sho zapam yatovuyetsya i sumnij vokal yaki pidijmayut urochistu pisnyu do rivnya temnoyi kristalnoyi krasi Albom zakinchuyetsya na mazhornij noti prihovanim trekom de muziki zhartoma obminyalisya instrumentami davshi mozhlivist Shonu Kinni primiryati rol vokalista Muzichni oglyadachi vidneslisya do treku vidpovidnim chinom nazvavshi jogo starim dobrim studijnim zhartom artistichnoyu katastrofoyu i navit legkovazhnoyu vitivkoyu Kritichni vidguki ta misce u diskografiyi gurtuProfesijni oglyadi Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting AllMusic Kerrang Metal Hammer Wild Card The Rolling Stone Album Guide Rock Beat shvalnij Popri uspih debyutnogo albomu gurtu ta zrist populyarnosti grandzhu vidrazu pislya vihodu Sap hoch i ne projshov zovsim nepomichenim ale zacikaviv lishe dekilkoh muzichnih kritikiv Don Kajye z zhurnalu Kerrang postaviv plativci ocinku KKK tri z p yati Sap zdavsya nadto nespodivanim vidgaluzhennyam vid metalevogo korinnya gurtu tak sho Kajye pripustiv sho ce vsogo lishe perepochinok mizh debyutnimi zusillyami ta neminuchim galasom yakij otochuvatime drugij albom gurtu Oglyadach vvazhav plativku cikavim eksperimentom yakij dozvoliv muzikantam prodemonstruvati nespodivani grani svogo talantu ale takim sho cikavit golovnim chinom zatyatih shanuvalnikiv gurtu a ne ryadovih sluhachiv sho asociyuyut Alice in Chains z pisneyu Man in the Box Sho yaksho vzagali shos oznachaye ekscentrichnist cogo minialbomu dlya nastupnogo albomu gurtu zalishayetsya lishe zdogaduvatisya rezyumuvav Kajye K Estlund iz zhurnalu Rock Beat nazvav EP nastilki zh dobrim yaksho ne krashim nizh debyutna robota Vin takozh vidznachiv nespodivanij akustichnij format ta nazvav albom obov yazkovim dlya prosluhovuvannya dlya bud yakogo pocinovuvacha muziki U piznishih kritichnih oglyadah Sap rozglyadavsya yak promizhnij etap na shlyahu vid pershogo albomu Facelift do drugogo longpleyu Dirt sho vvazhayetsya vershinoyu tvorchosti gurtu Stiv Hyuyi z AllMusic ociniv jogo na chotiri zirki z p yati nazvavshi odkrovennyam yake viglyadaye stvorenim nashvidkuruch Na dumku Hyuyi minialbom ogoliv melodijni talanti ta bilsh lirichnu skladovu gurtu pro isnuvannya yakih ranishe nihto ne zdogaduvavsya ale vsyu magiyu albomu perekresliv nedorechnij bonus trek Sap posluzhiv poperedzhennyam pro te sho Alice in Chains nabagato glibshe nizh moglo zdatisya na debyutnomu albomi i natyaknuv na potencial yakij bude realizovanij na Dirt pidsumuvav oglyadach U zhurnali Metal Hammer Sap privlasnili poznachku vajld kard zaznachivshi sho malo hto z gurtiv i zvukozapisnih kompanij zvazhivsya b na vipusk akustichnih balad slidom za uspishnoyu metalevoyu plativkoyu Minialbom nazvali smilivim ale gidnim krokom yakij pokazav yak silno Alice in Chains zmuzhnili za korotkij promizhok chasu Spisok kompozicij NazvaAvtor slivAvtor muzikiPerekladTrivalist1 KantrellKantrell Brat 4 272 KantrellKantrell Nepravilno mene zrozumila 4 123 Right Turn KantrellKantrell Povorot pravoruch 3 174 Am I Inside StejliKantrell Chi ya vseredini 5 095 Love Song KinniKinni Pisnya pro kohannya 3 4420 49Uchasniki zapisuAlice in Chains Lejn Stejli vokal barabani Love Song Dzherri Kantrell gitara vokal bas gitara Love Song Majk Starr bas gitara gitara Love Song Shon Kinni barabani perkusiya pianino ta vokal Love Song Zaprosheni muzikanti vokal Brother ta Am I Inside Mark Arm vokal Right Turn Kris Kornell vokal Right Turn Tehnichni pracivniki prodyuser Eddi Shrejer mastering Devid Koulman artdirektor fotografPrimitkiJoel Selvin 10 09 2000 SFGate angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2022 Procitovano 2020 6 7 Richard Harrington 13 08 1982 The Washington Post angl Arhiv originalu za 28 sichnya 2021 Procitovano 2020 6 7 Roger Ebert 14 04 1989 rogerebert com angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2022 Procitovano 2020 6 7 Dean Goodman 24 09 2010 Reuters angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2022 Procitovano 2020 6 7 De Sola 2010 s 140 YouTube Arhiv originalu za 6 bereznya 2022 Procitovano 2020 6 7 De Sola 2010 s 141 bacus net angl Arhiv originalu za 28 sichnya 2020 Procitovano 2020 6 8 Steve Hochman 14 09 1992 Los Angeles Times angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2022 Procitovano 2020 6 10 Brown 2010 Part III Dirt 1993 Katherine Turman Unchained Guitar World 1992 Vol 13 no 4 04 P 23 24 102 104 ISSN 1045 6295 SonyMusic com Arhiv originalu za 7 zhovtnya 1999 Procitovano 11 sichnya 2019 De Sola 2010 s 159 160 De Sola 2010 s 160 Jeff Gilbert Rain Man Alice in Chains Jerry Cantrell Cleans Up His Act and Hits Pay Dirt Guitar World 1993 Vol 14 no 1 01 P 26 37 ISSN 1045 6295 Prato 2010 s 340 De Sola 2010 s 161 De Sola 2010 s 162 Neil Jeffries Alice in Chains Unleash Jar of Flies New EP Will Be Backed by Sap Arhiv originalu za 22 grudnya 2019 Procitovano 7 bereznya 2022 Stephen Thomas Erlewine AllMusic angl Arhiv originalu za 5 grudnya 2021 Procitovano 2020 5 26 Kory Grow 5 sentyabrya 2014 Rolling Stone Arhiv originalu za 18 sichnya 2022 Procitovano 2019 7 18 Discogs Arhiv originalu za 19 serpnya 2020 Procitovano 2020 6 9 Billboard Arhiv originalu za 18 travnya 2018 Procitovano 2020 6 10 Billboard Arhiv originalu za 18 travnya 2018 Procitovano 2020 6 10 Erlewine Stephen Thomas Alice in Chains MTV Unplugged AllMusic Review by Stephen Thomas Erlewine na sajti AllMusic Procitovano 2020 04 04 angl Buklet boks seta 1999 Columbia Records K Estlund Alice In Chains Sap Columbia angl Rock Beat Don Kaye Mind the Sap angl Kerrang ISSN 0262 6624 Ned Raggett AllMusic angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2022 Procitovano 2020 6 11 Metal Detector Collecting Classic Albums angl Metal Hammer S 100 101 ISSN 1422 9048 Steve Huey AllMusic angl Arhiv originalu za 7 bereznya 2022 Procitovano 2020 6 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr datepublished dovidka Larkin 2011 Brackett 2004 s 13 Marks 1995 LiteraturaBrackett N Hoard C D 1 Simon and Schuster 2004 930 p ISBN 9780743201698 z dzherela 6 bereznya 2022 Brown J 2 Rock N Roll Books 2010 ISBN 0 9726142 6 5 z dzherela 17 listopada 2021 De Sola D Alice in Chains The Untold Story Thomas Dunne Books 2010 470 p ISBN 9781466848399 Henderson J 3 Roaring Forties Press 2016 144 s ISBN 9781938901591 z dzherela 3 bereznya 2022 4 Omnibus Press 2011 1600 p ISBN 978 1561592371 z dzherela 9 grudnya 2021 Marks C Weisbard E 5 Vintage Books 1995 ISBN 978 0679755746 z dzherela 6 bereznya 2022 Prato G 6 ECW Press 2010 478 p ISBN 1 5502287 7 3 z dzherela 6 bereznya 2022