«Out of the Woods» — шостий сингл п'ятого студійного альбому американської попспівачки Тейлор Свіфт — «1989». В США сингл вийшов 5 лютого 2016 року. Пісня написана та спродюсована Тейлор Свіфт і Джеком Антоноффом. Прем'єра музичного відео відбулася 31 грудня 2015 року.
Out of the Woods | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Тейлор Свіфт з альбому 1989 | |||||||
Випущений | 5 лютого 2016 | ||||||
Формат | Цифрове завантаження | ||||||
Записаний | 2014 | ||||||
Жанр | Поп Синті-поп | ||||||
Мова | англійська | ||||||
Автор пісні |
| ||||||
Композитор | Тейлор Свіфт і Джек Антонофф | ||||||
Тривалість | 3:55 | ||||||
Лейбл | Republic Records | ||||||
Продюсер |
| ||||||
Хронологія синглів Тейлор Свіфт | |||||||
| |||||||
Музичне відео | |||||||
«Out of the Woods» на YouTube |
Історія
Вперше Свіфт презентувала 15-секундний уривок пісні Out of the Woods на шоу 13 жовтня 2014 року. Вона сказала, що це її улюблена пісня з майбутнього альбому 1989 року. За її словами, в ній описується «тендітність» у деяких видах стосунків. Це мінливі стосунки, кожен наступний день яких неможливо передбачити, і якщо він тебе покине, треба йти лише вперед.
Натхнена синті-попом 1980-х, Тейлор Свіфт вирішила відійти від фірмового стилю кантрі своїх попередніх релізів та включити відверту попмузику до свого п'ятого студійного альбому 1989, який був випущений у 2014 році. Процес запису розпочався у середині 2013 року одночасно з початком концертного туру Red Tour на підтримку четвертого студійного альбому Red. Щоб забезпечити плавний перехід до попмузики, Свіфт залучила нових співробітників, включаючи Джека Антоноффа, котрий спродюсував дві пісні для стандартного видання альбому та один бонус-трек для делюксового видання. Джек Антонофф раніше працював зі Свіфт над «», піснею в стилі нової хвилі 1980-х років для саундтреку фільму One Chance («Мрії збуваються», 2013).
Антонофф розповів про свій досвід роботи зі Свіфт: «Вона дуже природна — коли у неї з'являється ідея, це відбувається дуже швидко».
Композиція
Критики описали "Out of the Woods" як синті-поп-пісню з помітним впливом музики 1980-х років. Ханна Мілреа з журналу NME визнала цей трек як приклад стилю індітроніка. У пісні використовуються пульсуючі синтезатори, зациклені барабанні ритми та ехо-бек-вокал, внаслідок чого виходить хаотичний та «гімновий» звук. У порівнянні з рештою альбому 1989 трек "Out of the Woods" відрізняється більш щільним продакшном. При створенні пісні на Антоноффа вплинула рок-група My Morning Jacket «Кожен звук голосніше попереднього…».
Текст пісні розповідає про тендітні стосунки героїв. У приспіві Свіфт повторює фразу "Чи небезпека вже минула?" знову і знову, бажаючи зберегти відносини, хоч і з невеликим шансом. Свіфт розмірковує над неминучим кінцем свого кохання та минулими помилками, які вона та її коханий зробили: "О, твоє намисто звисало з моєї шиї / Ніч, яку ми ніяк не могли забути / Коли ми вирішили посунути усі меблі, аби потанцювати / Милий, наче у нас був шанс на майбутнє". Далі докладно описується аварія на снігоході, внаслідок якої одному з пари потрібно зробити операцію: «Пам'ятаєш, як ти надто рано натис на гальмо? / Двадцять швів у лікарняній палаті». В інтерв'ю для журналу Rolling Stone для вересневого номера 2014 року Свіфт пояснила, що тексти пісень були натхненні одними із її реальних стосунків, які викликали постійне занепокоєння: «Щодня був боротьбою. Забудьте будувати плани життя — ми просто намагалися дожити до наступного тижня». Катастрофа снігохода була справжнім інцидентом, яку Свіфт переконала журналістів таблоїдів не поширювати.
Музичне відео
Музичне відео зрежисоване Джозефом Каном. Прем'єра відбулася 31 грудня 2015 року на with Ryan Seacrest на каналі ABC. Відеокліп став четвертою спільною робою Свіфт із Каном; попередні музичні відео включають «Blank Space», «Bad Blood» та «Wildest Dreams». Зйомки проходили в горах біля міста Квінстаун та на пляжі Бетелс Біч в Новій Зеландії. Під час зйомок на пляжі Бетелс Біч Свіфт зіткнулася з негативною реакцією природоохоронців, які стверджували, що її виробнича група порушила їх дозвіл і поставила під загрозу рідкісного місцевого птаха, використовуючи до 12 транспортних засобів. Під час зйомок розпочався великий шторм, який повалив декілька дерев навколо знімальної групи. Через це знімальну роботу поновили лише через тиждень.
На відео показано, як Свіфт намагається вибратися з лісу, буквально інтерпретуючи назву пісні. Видно, як Свіфт біжить через щось на кшталт зачарованого лісу, що утворився навколо неї, переслідувана зграєю вовків, коли вона щосили намагається втекти, тоді як живе коріння постійно переслідує її. Потім вона опиняється в різних місцях, що представляють природу, таких як засніжені гори, океан, безплідний пейзаж, забруднене місце та ліс, що горить. Наприкінці відео ліс зникає, вона знаходить пляж, де інша її версія стоїть на березі, коли вона тягнеться до неї. Відео закінчується написом "Вона втратила його, але вона знайшла себе, і якимось чином це було все", що є прихованим повідомленням, написаним у буклеті альбому 1989 року.
Джозеф Кан сказав, що Свіфт «постраждала за мистецтво» через відео; вона не використовувала дублерів і всі дії, такі як повзання по багнюці або біг по снігу, виконувала сама. Шаран Шетті зі Slate написала, що тривога — тема пісні — «до крайності буквально виражена у відео на цю пісню». Пітер Сблендоріо з New York Daily News вважав це «мабуть, найбільшим приголомшливим її музичним відео» і назвав візуальні ефекти «карколомними». Харлі Браун із журналу Spin назвала відео «фантастично кінематографічним». Аманда Белл з MTV News порівняла кінематографічну якість відео із серією про Гаррі Поттера і прокоментувала, що послання відео «служить чіткою метафорою для її дуже публічної історії відносин і того, як вона трансформувала кожен конфлікт у свої особисті перемоги, зокрема одну з них».
Станом на березень 2024 року музичне відео мало 199 мільйонів переглядів на відеохостингу YouTube.
Чарти
Чарт (2014-16) | Місце |
---|---|
Australian Singles Chart | 19 |
Austrian Singles Chart | 64 |
Belgium (Ultratop 50 Flanders) (Фландрія) | 50 |
Canada (Canadian Hot 100) | 8 |
Canada AC (Billboard) | 13 |
Canada (CHR/Top 40) (Billboard) | 13 |
Canada Hot AC (Billboard) | 9 |
Danish Singles Chart | 23 |
France French Singles Chart | 70 |
Hungary (Single Top 40) | 37 |
Israel | 1 |
Italian Singles Chart | 97 |
New Zealand Recorded Music NZ | 6 |
Poland (Polish Airplay Top 100) | 43 |
Scotland (Official Charts Company) | 48 |
Spanish Singles Chart | 22 |
UK Singles (Official Charts Company) | 136 |
US Billboard Hot 100 | 18 |
US Adult Contemporary (Billboard) | 20 |
US Adult Top 40 (Billboard) | 11 |
US Mainstream Top 40 (Billboard) | 12 |
Продажі
Країна | Сертифікація (таблиця продажів та сертифікатів) | Продажі |
---|---|---|
Австралія (ARIA) | Золото | +35,000 |
Канада (CRIA) | Золото | +40,000 |
США (RIAA) | Платина | +1,000,000 |
Історія релізів
Країна | Дата | Формат | Лейбл |
---|---|---|---|
США (випуск промо-синглу) | 14 жовтня 2014 | Цифрове завантаження | |
Італія | 5 лютого 2016 | Universal |
Примітки
- . web.archive.org. 16 листопада 2018. Архів оригіналу за 16 листопада 2018. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 4 квітня 2016. Архів оригіналу за 4 квітня 2016. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 26 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 26 жовтня 2013. Архів оригіналу за 26 жовтня 2013. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 26 лютого 2015. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 11 листопада 2020. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 18 грудня 2020. Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 25 липня 2020. Архів оригіналу за 25 липня 2020. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 17 вересня 2020. Архів оригіналу за 17 вересня 2020. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 28 жовтня 2014. Архів оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 11 листопада 2014. Архів оригіналу за 11 листопада 2014. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 30 червня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 15 листопада 2014. Архів оригіналу за 15 листопада 2014. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 5 березня 2019. Архів оригіналу за 5 березня 2019. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - Genius Ukrainian Translations (Український переклад) – Taylor Swift - Out Of The Woods (Український переклад), процитовано 15 березня 2024
- . web.archive.org. 3 листопада 2017. Архів оригіналу за 3 листопада 2017. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - Erin Strecker (22 грудня 2015). . Billboard. Архів оригіналу за 27 березня 2017. Процитовано 23 грудня 2015.
- Allison Takeda (31 грудня 2015). . . Архів оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано 1 січня 2016.
- . . 1 січня 2016. Архів оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано 3 січня 2016.
- . web.archive.org. 3 січня 2016. Архів оригіналу за 3 січня 2016. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - Brittany Spanos (31 грудня 2015). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 3 січня 2016. Процитовано 1 січня 2016.
- . web.archive.org. 2 січня 2016. Архів оригіналу за 2 січня 2016. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 27 жовтня 2020. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 2 листопада 2017. Архів оригіналу за 2 листопада 2017. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 13 липня 2017. Архів оригіналу за 13 липня 2017. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . web.archive.org. 8 травня 2021. Архів оригіналу за 8 травня 2021. Процитовано 15 березня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - . radioairplay.fm. 5 лютого 2016. Архів оригіналу за 5 лютого 2016. Процитовано 4 лютого 2016.
Посилання
- Повний текст цієї пісні на MetroLyrics
- Музичне відео Тейлор Свіфт «Out of the Woods» на YouTube на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Out of the Woods shostij singl p yatogo studijnogo albomu amerikanskoyi popspivachki Tejlor Svift 1989 V SShA singl vijshov 5 lyutogo 2016 roku Pisnya napisana ta sprodyusovana Tejlor Svift i Dzhekom Antonoffom Prem yera muzichnogo video vidbulasya 31 grudnya 2015 roku Out of the WoodsSingl Tejlor Svift z albomu 1989Vipushenij5 lyutogo 2016FormatCifrove zavantazhennyaZapisanij2014ZhanrPop Sinti popMovaanglijskaAvtor pisniTejlor SviftJack AntonoffKompozitorTejlor Svift i Dzhek AntonoffTrivalist3 55LejblRepublic RecordsProdyuserJack AntonoffTejlor SviftHronologiya singliv Tejlor SviftPoperednij Wildest Dreams 2015 New Romantics 2016 NastupnijMuzichne video Out of the Woods na YouTube Out of the Woods 2014 source source Pisnya Out of the Woods z albomu 1989 Pri problemah glyante v dovidku IstoriyaVpershe Svift prezentuvala 15 sekundnij urivok pisni Out of the Woods na shou 13 zhovtnya 2014 roku Vona skazala sho ce yiyi ulyublena pisnya z majbutnogo albomu 1989 roku Za yiyi slovami v nij opisuyetsya tenditnist u deyakih vidah stosunkiv Ce minlivi stosunki kozhen nastupnij den yakih nemozhlivo peredbachiti i yaksho vin tebe pokine treba jti lishe vpered Nathnena sinti popom 1980 h Tejlor Svift virishila vidijti vid firmovogo stilyu kantri svoyih poperednih reliziv ta vklyuchiti vidvertu popmuziku do svogo p yatogo studijnogo albomu 1989 yakij buv vipushenij u 2014 roci Proces zapisu rozpochavsya u seredini 2013 roku odnochasno z pochatkom koncertnogo turu Red Tour na pidtrimku chetvertogo studijnogo albomu Red Shob zabezpechiti plavnij perehid do popmuziki Svift zaluchila novih spivrobitnikiv vklyuchayuchi Dzheka Antonoffa kotrij sprodyusuvav dvi pisni dlya standartnogo vidannya albomu ta odin bonus trek dlya delyuksovogo vidannya Dzhek Antonoff ranishe pracyuvav zi Svift nad pisneyu v stili novoyi hvili 1980 h rokiv dlya saundtreku filmu One Chance Mriyi zbuvayutsya 2013 Antonoff rozpoviv pro svij dosvid roboti zi Svift Vona duzhe prirodna koli u neyi z yavlyayetsya ideya ce vidbuvayetsya duzhe shvidko KompoziciyaKritiki opisali Out of the Woods yak sinti pop pisnyu z pomitnim vplivom muziki 1980 h rokiv Hanna Milrea z zhurnalu NME viznala cej trek yak priklad stilyu inditronika U pisni vikoristovuyutsya pulsuyuchi sintezatori zacikleni barabanni ritmi ta eho bek vokal vnaslidok chogo vihodit haotichnij ta gimnovij zvuk U porivnyanni z reshtoyu albomu 1989 trek Out of the Woods vidriznyayetsya bilsh shilnim prodakshnom Pri stvorenni pisni na Antonoffa vplinula rok grupa My Morning Jacket Kozhen zvuk golosnishe poperednogo Tekst pisni rozpovidaye pro tenditni stosunki geroyiv U prispivi Svift povtoryuye frazu Chi nebezpeka vzhe minula znovu i znovu bazhayuchi zberegti vidnosini hoch i z nevelikim shansom Svift rozmirkovuye nad neminuchim kincem svogo kohannya ta minulimi pomilkami yaki vona ta yiyi kohanij zrobili O tvoye namisto zvisalo z moyeyi shiyi Nich yaku mi niyak ne mogli zabuti Koli mi virishili posunuti usi mebli abi potancyuvati Milij nache u nas buv shans na majbutnye Dali dokladno opisuyetsya avariya na snigohodi vnaslidok yakoyi odnomu z pari potribno zrobiti operaciyu Pam yatayesh yak ti nadto rano natis na galmo Dvadcyat shviv u likarnyanij palati V interv yu dlya zhurnalu Rolling Stone dlya veresnevogo nomera 2014 roku Svift poyasnila sho teksti pisen buli nathnenni odnimi iz yiyi realnih stosunkiv yaki viklikali postijne zanepokoyennya Shodnya buv borotboyu Zabudte buduvati plani zhittya mi prosto namagalisya dozhiti do nastupnogo tizhnya Katastrofa snigohoda bula spravzhnim incidentom yaku Svift perekonala zhurnalistiv tabloyidiv ne poshiryuvati Muzichne videoMuzichne video zrezhisovane Dzhozefom Kanom Prem yera vidbulasya 31 grudnya 2015 roku na with Ryan Seacrest na kanali ABC Videoklip stav chetvertoyu spilnoyu roboyu Svift iz Kanom poperedni muzichni video vklyuchayut Blank Space Bad Blood ta Wildest Dreams Zjomki prohodili v gorah bilya mista Kvinstaun ta na plyazhi Betels Bich v Novij Zelandiyi Pid chas zjomok na plyazhi Betels Bich Svift zitknulasya z negativnoyu reakciyeyu prirodoohoronciv yaki stverdzhuvali sho yiyi virobnicha grupa porushila yih dozvil i postavila pid zagrozu ridkisnogo miscevogo ptaha vikoristovuyuchi do 12 transportnih zasobiv Pid chas zjomok rozpochavsya velikij shtorm yakij povaliv dekilka derev navkolo znimalnoyi grupi Cherez ce znimalnu robotu ponovili lishe cherez tizhden Na video pokazano yak Svift namagayetsya vibratisya z lisu bukvalno interpretuyuchi nazvu pisni Vidno yak Svift bizhit cherez shos na kshtalt zacharovanogo lisu sho utvorivsya navkolo neyi peresliduvana zgrayeyu vovkiv koli vona shosili namagayetsya vtekti todi yak zhive korinnya postijno peresliduye yiyi Potim vona opinyayetsya v riznih miscyah sho predstavlyayut prirodu takih yak zasnizheni gori okean bezplidnij pejzazh zabrudnene misce ta lis sho gorit Naprikinci video lis znikaye vona znahodit plyazh de insha yiyi versiya stoyit na berezi koli vona tyagnetsya do neyi Video zakinchuyetsya napisom Vona vtratila jogo ale vona znajshla sebe i yakimos chinom ce bulo vse sho ye prihovanim povidomlennyam napisanim u bukleti albomu 1989 roku Dzhozef Kan skazav sho Svift postrazhdala za mistectvo cherez video vona ne vikoristovuvala dubleriv i vsi diyi taki yak povzannya po bagnyuci abo big po snigu vikonuvala sama Sharan Shetti zi Slate napisala sho trivoga tema pisni do krajnosti bukvalno virazhena u video na cyu pisnyu Piter Sblendorio z New York Daily News vvazhav ce mabut najbilshim prigolomshlivim yiyi muzichnim video i nazvav vizualni efekti karkolomnimi Harli Braun iz zhurnalu Spin nazvala video fantastichno kinematografichnim Amanda Bell z MTV News porivnyala kinematografichnu yakist video iz seriyeyu pro Garri Pottera i prokomentuvala sho poslannya video sluzhit chitkoyu metaforoyu dlya yiyi duzhe publichnoyi istoriyi vidnosin i togo yak vona transformuvala kozhen konflikt u svoyi osobisti peremogi zokrema odnu z nih Stanom na berezen 2024 roku muzichne video malo 199 miljoniv pereglyadiv na videohostingu YouTube ChartiChart 2014 16 Misce Australian Singles Chart 19 Austrian Singles Chart 64 Belgium Ultratop 50 Flanders Flandriya 50 Canada Canadian Hot 100 8 Canada AC Billboard 13 Canada CHR Top 40 Billboard 13 Canada Hot AC Billboard 9 Danish Singles Chart 23 France French Singles Chart 70 Hungary Single Top 40 37 Israel 1 Italian Singles Chart 97 New Zealand Recorded Music NZ 6 Poland Polish Airplay Top 100 43 Scotland Official Charts Company 48 Spanish Singles Chart 22 UK Singles Official Charts Company 136 US Billboard Hot 100 18 US Adult Contemporary Billboard 20 US Adult Top 40 Billboard 11 US Mainstream Top 40 Billboard 12ProdazhiKrayina Sertifikaciya tablicya prodazhiv ta sertifikativ Prodazhi Avstraliya ARIA Zoloto 35 000 Kanada CRIA Zoloto 40 000 SShA RIAA Platina 1 000 000Istoriya relizivKrayina Data Format Lejbl SShA vipusk promo singlu 14 zhovtnya 2014 Cifrove zavantazhennya Italiya 5 lyutogo 2016 UniversalPrimitki web archive org 16 listopada 2018 Arhiv originalu za 16 listopada 2018 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 4 kvitnya 2016 Arhiv originalu za 4 kvitnya 2016 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 26 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 26 zhovtnya 2013 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2013 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 26 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2015 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 11 listopada 2020 Arhiv originalu za 11 listopada 2020 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 18 grudnya 2020 Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 25 lipnya 2020 Arhiv originalu za 25 lipnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 17 veresnya 2020 Arhiv originalu za 17 veresnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 28 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2014 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 11 listopada 2014 Arhiv originalu za 11 listopada 2014 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 30 chervnya 2020 Arhiv originalu za 30 chervnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 15 listopada 2014 Arhiv originalu za 15 listopada 2014 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 5 bereznya 2019 Arhiv originalu za 5 bereznya 2019 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Genius Ukrainian Translations Ukrayinskij pereklad Taylor Swift Out Of The Woods Ukrayinskij pereklad procitovano 15 bereznya 2024 web archive org 3 listopada 2017 Arhiv originalu za 3 listopada 2017 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Erin Strecker 22 grudnya 2015 Billboard Arhiv originalu za 27 bereznya 2017 Procitovano 23 grudnya 2015 Allison Takeda 31 grudnya 2015 Arhiv originalu za 22 serpnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2016 1 sichnya 2016 Arhiv originalu za 22 serpnya 2017 Procitovano 3 sichnya 2016 web archive org 3 sichnya 2016 Arhiv originalu za 3 sichnya 2016 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Brittany Spanos 31 grudnya 2015 Rolling Stone Arhiv originalu za 3 sichnya 2016 Procitovano 1 sichnya 2016 web archive org 2 sichnya 2016 Arhiv originalu za 2 sichnya 2016 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 27 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 2 listopada 2017 Arhiv originalu za 2 listopada 2017 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 13 lipnya 2017 Arhiv originalu za 13 lipnya 2017 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya web archive org 8 travnya 2021 Arhiv originalu za 8 travnya 2021 Procitovano 15 bereznya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya radioairplay fm 5 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 5 lyutogo 2016 Procitovano 4 lyutogo 2016 PosilannyaPovnij tekst ciyeyi pisni na MetroLyrics Muzichne video Tejlor Svift Out of the Woods na YouTube na YouTube