Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ottos mops — вірш австрійського поета Ернста Яндля.
| Ottos mops | |
| Назва | нім. Ottos Mops |
|---|---|
| Формат творчої роботи | вірш[d] |
| Автор | Ернст Яндль |
| Дата публікації | 1970 |
Короткий опис
Ernst Jandl
ottos mops
Повний текст німецькою мовою [ 9 листопада 2021 у Wayback Machine.]
Створення датується 20 листопада 1963 року. У вересні 1970 року він був опублікований у збірнику поезій Яндля «Штучне дерево».
Вірш складається з простих основних речень із двох-чотирьох слів, які містять лише одну голосну о. У ньому розповідається короткий епізод із життя господаря та собаки: Після того, як Отто спочатку відіслав свого неслухняного мопса, він незабаром захотів цього знову його і покликав його. Однак реакція мопса, що повертається, не така очікувана: він блює.
Ottos mops — один із найвідоміших веселих віршів Яндль.
Сам автор описав це як розмовний вірш, який мав особливий ефект під час лекції. Він часто використовується на шкільних уроках як навчальний приклад для фігурної поезії і знайшов численні наслідування як у дітей, так і в інших поетів.
Видання
- Ernst Jandl: der künstliche baum. Luchterhand, Neuwied 1970, S. 58.
- Ernst Jandl: ottos mops. In: Ernst Jandl: Poetische Werke. Band 4. Luchterhand, München 1997, , S. 60.
- Ernst Jandl: ottos mops hopst. Ravensburger, Ravensburg 1988, .
- Ernst Jandl, Norman Junge: ottos mops. Beltz, Weinheim 2001, .
- Ernst Jandl: Ottos Mops hopst. Mit Farbradierungen von Erhard Dietl. Cbj, München 2008, .
Література
- Andreas Brandtner: Von Spiel und Regel. Spuren der Machart in Ernst Jandls ottos mops. In: Volker Kaukoreit, Kristina Pfoser (Hrsg.): Interpretationen. Gedichte von Ernst Jandl. Reclam, Stuttgart 2002, , S. 73–89.
- Anne Uhrmacher: Spielarten des Komischen. Ernst Jandl und die Sprache (= Germanistische Linguistik, Band 276). Niemeyer, Tübingen 2007, , S. 138–146 (Dissertation Universität Trier 2005, 244 Seiten).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
ottos mops virsh avstrijskogo poeta Ernsta Yandlya Ottos mops Nazvanim Ottos Mops Format tvorchoyi robotivirsh d AvtorErnst Yandl Data publikaciyi1970Korotkij opisErnst Jandl ottos mops Povnij tekst nimeckoyu movoyu 9 listopada 2021 u Wayback Machine Stvorennya datuyetsya 20 listopada 1963 roku U veresni 1970 roku vin buv opublikovanij u zbirniku poezij Yandlya Shtuchne derevo Virsh skladayetsya z prostih osnovnih rechen iz dvoh chotiroh sliv yaki mistyat lishe odnu golosnu o U nomu rozpovidayetsya korotkij epizod iz zhittya gospodarya ta sobaki Pislya togo yak Otto spochatku vidislav svogo nesluhnyanogo mopsa vin nezabarom zahotiv cogo znovu jogo i poklikav jogo Odnak reakciya mopsa sho povertayetsya ne taka ochikuvana vin blyuye Ottos mops odin iz najvidomishih veselih virshiv Yandl Sam avtor opisav ce yak rozmovnij virsh yakij mav osoblivij efekt pid chas lekciyi Vin chasto vikoristovuyetsya na shkilnih urokah yak navchalnij priklad dlya figurnoyi poeziyi i znajshov chislenni nasliduvannya yak u ditej tak i v inshih poetiv VidannyaErnst Jandl der kunstliche baum Luchterhand Neuwied 1970 S 58 Ernst Jandl ottos mops In Ernst Jandl Poetische Werke Band 4 Luchterhand Munchen 1997 ISBN 3 630 86923 8 S 60 Ernst Jandl ottos mops hopst Ravensburger Ravensburg 1988 ISBN 3 473 51673 2 Ernst Jandl Norman Junge ottos mops Beltz Weinheim 2001 ISBN 3 407 79807 5 Ernst Jandl Ottos Mops hopst Mit Farbradierungen von Erhard Dietl Cbj Munchen 2008 ISBN 3 570 13390 7 LiteraturaAndreas Brandtner Von Spiel und Regel Spuren der Machart in Ernst Jandls ottos mops In Volker Kaukoreit Kristina Pfoser Hrsg Interpretationen Gedichte von Ernst Jandl Reclam Stuttgart 2002 ISBN 3 15 017519 4 S 73 89 Anne Uhrmacher Spielarten des Komischen Ernst Jandl und die Sprache Germanistische Linguistik Band 276 Niemeyer Tubingen 2007 ISBN 978 3 484 31276 0 S 138 146 Dissertation Universitat Trier 2005 244 Seiten