Off He Goes

«Off He Goes» (укр. Він іде) — пісня американського рок-гурту Pearl Jam, третій сингл з альбому No Code (1996).

Off He Goes
Сингл Pearl Jam
Випущений	1996
Лейбл	Epic Records
Продюсер	^d
Хронологія синглів
Попередній Hail, Hail (1996) Given to Fly (1998) Наступний

Історія створення

«Off He Goes» вважається однією з пісень, які продемонстрували вихід Едді Веддера на перший план в гурті, замість засновників Стоуна Госсарда та Джефа Амента. Пізніше Амент розповідав, що це сталось само по собі в середині дев'яностих: Веддер залишився єдиним музикантом в Pearl Jam, який був здатен написати пісню від початку і до кінця. Вокаліст погоджувався, посміхаючись: «Саме тоді я вперше почав усамітнюватись, ізолюючись від оточуючих, і писати щось дійсно добре. Ця пісня та „Around the Bend“ були написані на тому самому стільці, вдалині від інших». Продюсер Брендан О'Браєн був захоплений композицією і називав її однією з найзначніших пісень Pearl Jam, над якими він колись працював.

В тексті розповідається про людину, яка то з'являється, то зникає, не звертаючи увагу на почуття оточуючих. Її автор Едді Веддер визнавав, що в ній зобразив самого себе, «поганого друга»; проте Джеф Амент наголошував, що в цьому персонажі кожен може впізнати себе. Дехто вважав, що в пісні співалось про Ніла Янга, з яким гурт плідно працював за рік до цього. В журналі Spin узагальнили, що персонажем пісні могла бути рок-зірка, що повертається до друзів лише коли до неї не прикуто увагу медіа та преси.

«Off He Goes» є спокійною баладою, що виконується на акустичних гітарах. Джеф Амент грає на «вертикальній» бас-гітарі (електроконтрабасі), а Джек Айронс виконує максимально спрощену барабанну партію. В цій пісні відчувався вплив Ніла Янга, якому Pearl Jam допомагали записати альбом ; двома іншими схожими піснями з альбому стали «Smile» та «Around the Bend». Окрім цього, акустичний вступ до пісні нагадував бітлівську «And I Love Her».

Вихід пісні

«Off He Goes» вийшла на альбомі No Code 27 серпня 1996 року. Через декілька тижнів гурт вперше виконав її наживо на концерті в рідному Сіетлі. Вона стала третім синглом з альбому після «Who You Are» та «Hail, Hail», в січні 1997 року опинившись в чартах Billboard, піднявшись на 31 та 34 місце в хіт-парадах Alternative та Mainstream Rock. На зворотній стороні синглу вийшла пісня «Dead Man», також написана Едді Веддером.

Довідкові дані

Список пісень на синглі

1. «Off He Goes» – 5:59
2. «Dead Man» – 4:15

Місця в хіт-парадах

Chart (1997)	Peak position
Australian Singles Chart	46
Canadian RPM Singles Chart	36
Canadian RPM Alternative 30	15
	15
США (Alternative Songs) (Billboard)	31
США (Mainstream Rock) (Billboard)	34

Примітки

1. Pearl Jam Twenty (англ.). Simon and Schuster. 10 вересня 2013. ISBN .
2. Corbett, Bernard M. (1 квітня 2016). Pearl Jam FAQ: All That's Left to Know About Seattle's Most Enduring Band (англ.). Rowman & Littlefield. ISBN .
3. Durchholz, Daniel; Graff, Gary (5 листопада 2012). Neil Young: Long May You Run: The Illustrated History, Updated Edition (англ.). Voyageur Press. ISBN .
4. LLC, SPIN Media (1996-10). SPIN (англ.). SPIN Media LLC.
5. Connelly, Jim (14 квітня 2019). Certain Songs #1511: Pearl Jam - "Off He Goes". Medialoper (амер.). Процитовано 28 липня 2022.
6. Pearl Jam - Off He Goes, процитовано 28 липня 2022
7. Pearl Jam. Billboard (амер.). Процитовано 28 липня 2022.
8. Pearl Jam - Off He Goes (англ.), процитовано 28 липня 2022
9. PEARL JAM - OFF HE GOES (SINGLE) (74340). Australian-charts.com. Процитовано 29 квітня 2007.
10. . RPM. Архів оригіналу за 19 травня 2011. Процитовано 7 березня 2008.
11. . RPM. Архів оригіналу за 19 травня 2011. Процитовано 7 березня 2007.
12. . Архів оригіналу за 26 лютого 2014. Процитовано 28 липня 2022.
13. ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні. Pearl Jam Album & Song Chart History" Billboard Alternative Songs, Pearl Jam. Prometheus Global Media.
14. "Pearl Jam Chart History (Mainstream Rock)". Billboard.