Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
"No Sleep till Brooklyn"(укр. «Не спати до Брукліну») — пісня американського гурту Beastie Boys,а також шостий сингл їх дебютного студійного альбому Licensed to Ill.Назва пісні є грою слів на альбом Motorhead No Sleep 'til Hammersmith.
No Sleep till Brooklyn | ||
|---|---|---|
| Сингл Beastie Boys з альбому Licensed to Ill | ||
| Випущений | 1987 | |
| Записаний | Весна 1986 | |
| Жанр | Реп-рок,Хард-рок | |
| Тривалість | 4:09 | |
| Лейбл | Def Jam Recordings , Columbia Records | |
| Продюсер | Рік Рубін | |
| Хронологія синглів Beastie Boys | ||
| Музичне відео | ||
| «No Sleep till Brooklyn» на YouTube | ||
Створення і виступи
Гітарні рифи і соло зіграв Керрі Кінг,гітарист групи Slayer,який теж випустив альбом продюсований Ріком Рубіном в 1986(Reign in Blood. Пісня інтерпретує з "T.N.T." групи (AC/DC)(хоч і налагоджена по-іншому).Відео, зняте Ріком Манелло , є пародією на стиль Глем-метал.
Пізніше в своїй кар'єрі,Beastie Boys продовжували виконувати пісню наживо,хоча і зі зміненим текстом щоб показати своє більше доросле ставлення до жінок."M.C.A.'s in the back because he's skeezin' with a whore," було змінено на "M.C.A.'s in the back with the mahjong board","Autographed pictures and classy hoes" було змінено "Autographed pictures to nobody knows." Пісня вміщає в собі одну з багатьох почестей районів Нью-Йорку і була описана як "радісне просторікування".
Музичний кліп
Відео для "No Sleep till Brooklyn" було співзнято Ріком Манелло і Адамом Дубіном.Манелло і Дубін також зняли відео для попереднього сингла Beastie Boys "(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)".Керрі Кінг , який у пісні грає на гітарі, також з'являється у відео. Рут Коллінз, відома як "королева фільмів категорії Б" 80-их, виступає в ролі ведучої танцюристки.
У культурі
- Пісня є саундтреком фільму В ім'я справедливості Стівена Сіґала.
- Канадська підліткова драма Instant Star назвала свою прем'єрну серію другого сезону в честь пісні . Шоу відоме через назви своїх епізодів в честь різних пісень.
- Комедіант Christopher Titus саркастично відзначив в своїй комедії 2001 року Norman Rockwell is Bleeding,коли описував момент з свого життя в якому він був у стані наркотичного сп'яніння і Licensed to Ill грало "на заспокійливих мільярд-і-п'ять децибел". Він сказав, "Уявіть так. Декілька каліфорнійських білих хлопців співають (глузливим голосом) 'No Sleep 'til Brooklyn'! Yeah, we rock."
- Пісня є в музичній грі 2008 року Guitar Hero World Tour .
- Репер Tone Lōc підібрав риф для своєї пісні "Ace Is on the House",яка з'являється в титрах і як саундтрек до фільму Ace Ventura: Pet Detective.
- Пісня використовувалася у початкових кадрах фільму Cop Out.
- Пісня використовувалась у рекламах щоб просунути 2013 MTV Video Music Awards,який проходив в Брукліні.
Кавери і пародії
- Британьський комедіант Тоні Хокс записав пісню "Stutter Rap (No Sleep Til Bedtime)" під псевдонімом "Morris Minor and the Majors" як пародію на Beastie Boys, пізніше змінив і зобразив текст з словами "No need for shouting."
- Нідерландська група Osdorp Posse записали кавер, на Нідерландській з назвою Geen slaap tot Osdorp ("No sleep till Osdorp").
- Пісню також виконують Stiff Little Fingers, під назвою "No Sleep 'til Belfast", в їх альбомі 1988 року No Sleep 'til Belfast.
- Sum 41 і Томмі Лі на 20-ти річчі MTV в 2001 році виконали кавер пісні.
- Кавер на неї зробили Jimmy Falon і Джастін Тімберлейк в їх сегменті "History of Rap".
- Коли оголосили про смерть Adam "MCA" Yauchю, група SOJA виконали кавер на пісню на його честь.
В чартах
| Чарт (1987) | Найвища позиція |
|---|---|
| Бельгія (Ultratop 50 Flanders) | 28 |
| Нідерланди (GfK Dutch Chart) | 23 |
| Німеччина(Media Control Charts) | 46 |
| Irish Singles Chart | 17 |
| Британія (Official Charts Company) | 14 |
Джерела
- "Beastie Boys' Смерть Адама Яуча" [Архівовано 29 грудня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- "Beastie Boys' Дорога з обожнювання до чартів" [Архівовано 3 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- "No sleep till brooklyn" [Архівовано 23 вересня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- "Найкращі фестивальні кавери" [Архівовано 27 серпня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
Додаткові посилання
- "No Sleep till Brooklyn" Музичний відеокліп на YouTube
- Повний текст цієї пісні на MetroLyrics
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu No Sleep till Brooklyn ukr Ne spati do Bruklinu pisnya amerikanskogo gurtu Beastie Boys a takozh shostij singl yih debyutnogo studijnogo albomu Licensed to Ill Nazva pisni ye groyu sliv na albom Motorhead No Sleep til Hammersmith No Sleep till BrooklynSingl Beastie Boys z albomu Licensed to IllVipushenij1987ZapisanijVesna 1986ZhanrRep rok Hard rokTrivalist4 09LejblDef Jam Recordings Columbia RecordsProdyuserRik RubinHronologiya singliv Beastie BoysPoperednij You Gotta Fight for Your Right To Party 1987 Girls en 1987 NastupnijMuzichne video No Sleep till Brooklyn na YouTube Zmist 1 Stvorennya i vistupi 2 Muzichnij klip 3 U kulturi 4 Kaveri i parodiyi 5 V chartah 6 Dzherela 7 Dodatkovi posilannyaStvorennya i vistupired Gitarni rifi i solo zigrav Kerri King gitarist grupi Slayer yakij tezh vipustiv albom prodyusovanij Rikom Rubinom v 1986 Reign in Blood Pisnya interpretuye z T N T grupi AC DC hoch i nalagodzhena po inshomu Video znyate Rikom Manello ye parodiyeyu na stil Glem metal nbsp Vistup na festivali u 2007 Piznishe v svoyij kar yeri Beastie Boys prodovzhuvali vikonuvati pisnyu nazhivo hocha i zi zminenim tekstom shob pokazati svoye bilshe dorosle stavlennya do zhinok M C A s in the back because he s skeezin with a whore bulo zmineno na M C A s in the back with the mahjong board Autographed pictures and classy hoes bulo zmineno Autographed pictures to nobody knows Pisnya vmishaye v sobi odnu z bagatoh pochestej rajoniv Nyu Jorku i bula opisana yak radisne prostorikuvannya Muzichnij klipred Video dlya No Sleep till Brooklyn bulo spivznyato Rikom Manello i Adamom Dubinom Manello i Dubin takozh znyali video dlya poperednogo singla Beastie Boys You Gotta Fight for Your Right To Party Kerri King yakij u pisni graye na gitari takozh z yavlyayetsya u video Rut Kollinz vidoma yak koroleva filmiv kategoriyi B 80 ih vistupaye v roli veduchoyi tancyuristki U kulturired Pisnya ye saundtrekom filmu V im ya spravedlivosti Stivena Sigala Kanadska pidlitkova drama Instant Star nazvala svoyu prem yernu seriyu drugogo sezonu v chest pisni Shou vidome cherez nazvi svoyih epizodiv v chest riznih pisen Komediant Christopher Titus sarkastichno vidznachiv v svoyij komediyi 2001 roku Norman Rockwell is Bleeding koli opisuvav moment z svogo zhittya v yakomu vin buv u stani narkotichnogo sp yaninnya i Licensed to Ill gralo na zaspokijlivih milyard i p yat decibel Vin skazav Uyavit tak Dekilka kalifornijskih bilih hlopciv spivayut gluzlivim golosom No Sleep til Brooklyn Yeah we rock Pisnya ye v muzichnij gri 2008 roku Guitar Hero World Tour Reper Tone Lōc pidibrav rif dlya svoyeyi pisni Ace Is on the House yaka z yavlyayetsya v titrah i yak saundtrek do filmu Ace Ventura Pet Detective Pisnya vikoristovuvalasya u pochatkovih kadrah filmu Cop Out Pisnya vikoristovuvalas u reklamah shob prosunuti 2013 MTV Video Music Awards yakij prohodiv v Bruklini Kaveri i parodiyired Britanskij komediant Toni Hoks zapisav pisnyu Stutter Rap No Sleep Til Bedtime pid psevdonimom Morris Minor and the Majors yak parodiyu na Beastie Boys piznishe zminiv i zobraziv tekst z slovami No need for shouting Niderlandska grupa Osdorp Posse zapisali kaver na Niderlandskij z nazvoyu Geen slaap tot Osdorp No sleep till Osdorp Pisnyu takozh vikonuyut Stiff Little Fingers pid nazvoyu No Sleep til Belfast v yih albomi 1988 roku No Sleep til Belfast Sum 41 i Tommi Li na 20 ti richchi MTV v 2001 roci vikonali kaver pisni Kaver na neyi zrobili Jimmy Falon i Dzhastin Timberlejk v yih segmenti History of Rap Koli ogolosili pro smert Adam MCA Yauchyu grupa SOJA vikonali kaver na pisnyu na jogo chest V chartahred Chart 1987 Najvisha poziciya Belgiya Ultratop 50 Flanders 28 Niderlandi GfK Dutch Chart 23 Nimechchina Media Control Charts 46 Irish Singles Chart 17 Britaniya Official Charts Company 14Dzherelared Beastie Boys Smert Adama Yaucha Arhivovano 29 grudnya 2016 u Wayback Machine angl Beastie Boys Doroga z obozhnyuvannya do chartiv Arhivovano 3 bereznya 2016 u Wayback Machine angl No sleep till brooklyn Arhivovano 23 veresnya 2015 u Wayback Machine angl Najkrashi festivalni kaveri Arhivovano 27 serpnya 2010 u Wayback Machine angl Dodatkovi posilannyared No Sleep till Brooklyn Muzichnij videoklip na YouTube Povnij tekst ciyeyi pisni na MetroLyrics Otrimano z https uk wikipedia org wiki No sleep till Brooklyn