Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Maps me колишня назва MapsWithMe укр мапи зі мною безкоштовний застосунок для мобільних пристроїв на основі вільної геог

Maps.me

Maps.me

Maps.me (колишня назва — MapsWithMe — укр. «мапи зі мною») — безкоштовний застосунок для мобільних пристроїв на основі вільної географічної (геопросторової) бази даних OpenStreetMap. З листопада 2014 року Maps.me належить Mail.ru Group і розвивається в рамках її міжнародного проєкту My.com. На базі Maps.me створений альтернативний додаток (форк) — Organic Maps.

MAPS.ME
image
image
Зовнішній вигляд застосунку на Android-пристрої
Тип картографічно-навігаційне ПЗ
Автор [en]
Розробник Mail.Ru Group
Перший випуск 2010
Стабільний випуск Android: 6.0.7 (8 квітня 2016 року)
iOS: 6.0.3 (22 квітня 2016 року)
BlackBerry OS: 1.0.521 (10 грудня 2015 року)
Fire OS: 5.5 (14 січня 2016 року)
Платформа Android і iOS
Операційна система iOS 7.0+,
Android 4.0+,
BlackBerry OS 10.2.1+,
Fire OS
Мова програмування [5], Objective C і Java
Доступні мови в тому числі українська
Ліцензія Apache License
Репозиторій github.com/mapsme/omim
Вебсайт maps.me

Функціональність

Застосунок Maps.me доступний на платформах iOS, Android (включаючи збірки для планшетів Amazon Kindle Fire) і BlackBerry. Перед початком роботи програма завантажує мапи міста, області або країни з усіма об'єктами в пам'ять пристрою і залишається повністю функціональною без підключення до інтернету (офлайн).

Застосунок вміє орієнтуватися за GPS, будувати маршрути для автомобілів і пішоходів між двома заданими точками (зокрема між різними областями та країнами), проводити пошук за об'єктами, експортувати й імпортувати дані у форматі [en], а також надавати детальну інформацію про заклади («точки інтересу» — POI) на мапі. Доступна .

Початковий код навігаційного сервісу опублікований на GitHub, відкритий для вільного використання та доступний на умовах ліцензії .

Користувачам Maps.me доступне редагування об'єктів на мапах OpenStreetMap безпосередньо зі застосунку.

Історія

2010—2014, незалежна компанія

Компанія була заснована у 2010 році під назвою MapsWithMe з головним офісом в Цюриху і центром розробки в Мінську. За плечима її засновника Юрія Мельничка був семирічний досвід у пов'язаній з картографією компанії та робота над картографічним сервісом Google Maps. Разом із ним над проєктом працювали Александр Борсук, Віктор Говако і Сергій Речицький. Через відсутність у Білорусі внутрішнього ринку для IT-компаній Мельничек почав розробку нішевого продукту, затребуваного по всьому світу. MapsWithMe створювався на кошти засновників: для фінансування стартапу Юрій продав квартиру в Мінську. Ментором команди виступив білоруський технологічний підприємець Юрій Гурський.

Перша версія програми для операційної системи iOS вийшла у квітні 2011 року, а рік по тому MapsWithMe посів перше місце на конкурсі StartupMonthly у Вільнюсі. Команда виграла 9-тижневе стажування у Кремнієвій долині. У лютому 2012 року MapsWithMe з'явився в магазині застосунків для Android. У квітні 2012 року вийшла платна Maps.Me Pro версія, що відрізнялася завантаженням мапи з високою роздільною здатністю й додатковими функціями. Версія для смартфонів Blackberry з'явилася навесні 2014 року. У липні 2014 року компанія змінила назву на коротшу — MAPS.ME.

2014 рік — теперішній час, у складі Mail.Ru Group

Компанія розглядала пропозиції з продажу сервісу Яндексу та Google. Однак вибір припав на холдинг Mail.ru Group, зацікавлений у подальшому розвитку сервісу і збереженні автономії стартапу всередині своєї структури. Операція, сума якої оцінюється в 10—20 мільйонів доларів, відбулася в листопаді 2014 року, а в січні 2015 роки команда Maps.me переїхала на 25 поверх офісу Mail.ru Group в Москві. Деякі співробітники воліли залишитися в Мінську, і команда проєкту скоротилася з 15 до 10 осіб.

Придбання привернуло велику увагу преси: в число найбільш значущих угод року в Рунеті її включили Lenta.ru, the Runet і «Цукерберг позвонит». Новий власник відмовився від власного сервісу Карти@Mail.Ru на користь Maps.me.

Першою зміною стала відмова від платної версії в грудні 2014 року. Це стимулювало зростання користувацької бази — з листопада 2014 по січень 2015 року кількість користувачів подвоїлася.

У березні 2015 року у версії застосунку для платформи Android з'явилася детальна інформація про заклади на мапі. У вересні того ж року в застосунках для iOS і Android запущений новий дизайн мап, трохи раніше застосунки навчилися будувати маршрути для пішоходів. У вересні 2015 року компанія відкрила джерельний код для вільного використання.

З оновленням у квітні 2016 року у користувачів Maps.me з'явилася можливість редагувати мапи OpenStreetMap, що, на думку творців, має сприяти уточненню даних і зростання спільноти OSM-картографів. У тому ж місяці стало відомо, що в Maps.me перейшов директор по маркетингу «Литреса» Євген Лісовський і в перспективі змінить в керівництві Юрія Мельничка.

Поширення

Можливість роботи з мапами без підключення до мережі і висока точність і детальність створених користувачами мап забезпечили Maps.me велику популярність. За підсумками 2014 року сервіс увійшов у число найкращих програм магазину Google Play і топ-25 Hi-Tech@Mail.Ru застосунок відзначився в рейтингах найкращих застосунків для мандрівників Huffington Post та [en].

Мапи Maps.me були встановлені на смартфони Samsung Galaxy Note 4 і [en]. Окрема версія Maps.me була розроблена для [en] і використовує екран на електронному чорнилі для економії енергії.

У січні 2015 року кількість встановлень Maps.me перевищило 14 мільйонів: 12 % звантажень припадає на Росію, 9 % на США і 6 % на Німеччину. Представники компанії заявляли, що за десять місяців з моменту покупки активна аудиторія програми зросла в 8,5 раза з початкових 1,8 мільйона осіб. До грудня число встановлень досягло 30 мільйонів, у квітні 2016 року — 40 мільйонів.

У рамках порталів My.com Maps.me не має прямих або непрямих способів отримання прибутку і служить для збільшення аудиторії ігрових сервісів.

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 27 січня 2017. Процитовано 3 травня 2016.
  2. . Архів оригіналу за 23 січня 2017. Процитовано 3 травня 2016.
  3. . Архів оригіналу за 15 січня 2017. Процитовано 3 травня 2016.
  4. . Архів оригіналу за 4 листопада 2016. Процитовано 3 травня 2016.
  5. The maps_me Open Source Project on Open Hub: Languages Page — 2006.
    d:Track:Q124688
  6. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapswithme.maps.pro
  7. Дарина Луганська, Ірина Юзбекова (4 лютого 2015). . top.rbc.ru (рос.). РБК. Архів оригіналу за 4 вересня 2015. Процитовано 20 липня 2015.
  8. Стіві Джі (1 серпня 2014). . . Архів оригіналу за 30 січня 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  9. Ігор Мозуль (7 серпня 2014). (рос.). Itc.ua. Архів оригіналу за 24 травня 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  10. . Ict-online.ru. 23 квітня 2015. Архів оригіналу за 1 липня 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  11. . . 27 березня 2015. Архів оригіналу за 13 липня 2015. Процитовано 4 серпня 2015.
  12. . Lenta.ru. 2 грудня 2015. Архів оригіналу за 4 квітня 2017. Процитовано 3 травня 2016.
  13. Андрій Фролов (30 вересня 2015). . [ru]. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 30 вересня 2015.
  14. Альберт Хабібрахімов (5 квітня 2016). (рос.). [ru]. Архів оригіналу за 24 вересня 2016. Процитовано 3 травня 2016.
  15. . 21.by. 15 квітня 2012. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 20 липня 2015.
  16. Олександр Арсьонов (2 лютого 2015). . nn.by. Наша Ніва. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 20 липня 2015.
  17. Дмитро Корсак (27 лютого 2015). . Onliner. Архів оригіналу за 3 березня 2015. Процитовано 20 липня 2015.
  18. . Tut.by. 1 грудня 2012. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 20 липня 2015.
  19. Алёна Миранович (2 березня 2012). . Droidnews.ru. Архів оригіналу за 7 жовтня 2016. Процитовано 20 липня 2015.
  20. . Blackberries.ru. 15 квітня 2014. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 20 липня 2015.
  21. . Marketwatch.com. 23 липня 2014. Архів оригіналу за 31 серпня 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  22. Олександр Вашкевич (5 лютого 2012). . Компьютерные вести. Архів оригіналу за 3 лютого 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  23. Владислав Новый (14 листопада 2014). . Коммерсантъ. Архів оригіналу за 23 червня 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  24. Константин Панфилов (13 березня 2015). . . Архів оригіналу за 11 липня 2015. Процитовано 20 липня 2015.
  25. Ирина Ли (3 січня 2015). . Lenta.ru. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  26. . the Runet. 29 грудня 2014. Архів оригіналу за 24 квітня 2016. Процитовано 20 липня 2015.
  27. Дарія Хохлова (24 грудня 2014). . [ru]. Архів оригіналу за 28 липня 2015. Процитовано 20 липня 2015.
  28. Валерий Кодачигов (5 лютого 2015). . [ru]. Архів оригіналу за 12 березня 2017. Процитовано 3 травня 2016.
  29. Ingrid Lunden (13 листопада 2014). . TechCrunch. Архів оригіналу за 10 березня 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  30. . . 24 вересня 2015. Архів оригіналу за 11 квітня 2017. Процитовано 30 вересня 2015.
  31. . . 27 серпня 2015. Архів оригіналу за 3 листопада 2016. Процитовано 30 вересня 2015.
  32. . [ru]. 11 квітня 2016. Архів оригіналу за 13 квітня 2016. Процитовано 3 травня 2016.
  33. . Huffington Post. 6 березня 2015. Архів оригіналу за 31 січня 2017. Процитовано 20 липня 2015.
  34. Jil Duffy (6 червня 2015). . . Архів оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 20 липня 2015.
  35. Samsung дарит покупателям новых смартфонов пакет мобильных приложений и сервисов (рос.). Волга Ньюс. Процитовано 20 липня 2015.
  36. Мобильные карты MapsWithMe предустановлены на YotaPhone. [ru]. 5 грудня 2013. Процитовано 20 липня 2015.[недоступне посилання з лютого 2019]
  37. . [ru]. 13 березня 2015. Архів оригіналу за 21 лютого 2016. Процитовано 3 травня 2016.

Посилання

  • Офіційний сайт
  • MAPS.ME: незамінний помічник за кордоном і вдома [ 18 лютого 2017 у Wayback Machine.] — огляд на сайті hi-tech.mail.ru

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Maps me kolishnya nazva MapsWithMe ukr mapi zi mnoyu bezkoshtovnij zastosunok dlya mobilnih pristroyiv na osnovi vilnoyi geografichnoyi geoprostorovoyi bazi danih OpenStreetMap Z listopada 2014 roku Maps me nalezhit Mail ru Group i rozvivayetsya v ramkah yiyi mizhnarodnogo proyektu My com Na bazi Maps me stvorenij alternativnij dodatok fork Organic Maps MAPS MEZovnishnij viglyad zastosunku na Android pristroyiTip kartografichno navigacijne PZAvtor en Rozrobnik Mail Ru GroupPershij vipusk 2010Stabilnij vipusk Android 6 0 7 8 kvitnya 2016 roku iOS 6 0 3 22 kvitnya 2016 roku BlackBerry OS 1 0 521 10 grudnya 2015 roku Fire OS 5 5 14 sichnya 2016 roku Platforma Android i iOSOperacijna sistema iOS 7 0 Android 4 0 BlackBerry OS 10 2 1 Fire OSMova programuvannya C 5 Objective C i JavaDostupni movi v tomu chisli ukrayinskaLicenziya Apache LicenseRepozitorij github com mapsme omimVebsajt maps me Mediafajli u VikishovishiFunkcionalnistZastosunok Maps me dostupnij na platformah iOS Android vklyuchayuchi zbirki dlya planshetiv Amazon Kindle Fire i BlackBerry Pered pochatkom roboti programa zavantazhuye mapi mista oblasti abo krayini z usima ob yektami v pam yat pristroyu i zalishayetsya povnistyu funkcionalnoyu bez pidklyuchennya do internetu oflajn Zastosunok vmiye oriyentuvatisya za GPS buduvati marshruti dlya avtomobiliv i pishohodiv mizh dvoma zadanimi tochkami zokrema mizh riznimi oblastyami ta krayinami provoditi poshuk za ob yektami eksportuvati j importuvati dani u formati en a takozh nadavati detalnu informaciyu pro zakladi tochki interesu POI na mapi Dostupna Pochatkovij kod navigacijnogo servisu opublikovanij na GitHub vidkritij dlya vilnogo vikoristannya ta dostupnij na umovah licenziyi Koristuvacham Maps me dostupne redaguvannya ob yektiv na mapah OpenStreetMap bezposeredno zi zastosunku Istoriya2010 2014 nezalezhna kompaniya Kompaniya bula zasnovana u 2010 roci pid nazvoyu MapsWithMe z golovnim ofisom v Cyurihu i centrom rozrobki v Minsku Za plechima yiyi zasnovnika Yuriya Melnichka buv semirichnij dosvid u pov yazanij z kartografiyeyu kompaniyi ta robota nad kartografichnim servisom Google Maps Razom iz nim nad proyektom pracyuvali Aleksandr Borsuk Viktor Govako i Sergij Rechickij Cherez vidsutnist u Bilorusi vnutrishnogo rinku dlya IT kompanij Melnichek pochav rozrobku nishevogo produktu zatrebuvanogo po vsomu svitu MapsWithMe stvoryuvavsya na koshti zasnovnikiv dlya finansuvannya startapu Yurij prodav kvartiru v Minsku Mentorom komandi vistupiv biloruskij tehnologichnij pidpriyemec Yurij Gurskij Persha versiya programi dlya operacijnoyi sistemi iOS vijshla u kvitni 2011 roku a rik po tomu MapsWithMe posiv pershe misce na konkursi StartupMonthly u Vilnyusi Komanda vigrala 9 tizhneve stazhuvannya u Kremniyevij dolini U lyutomu 2012 roku MapsWithMe z yavivsya v magazini zastosunkiv dlya Android U kvitni 2012 roku vijshla platna Maps Me Pro versiya sho vidriznyalasya zavantazhennyam mapi z visokoyu rozdilnoyu zdatnistyu j dodatkovimi funkciyami Versiya dlya smartfoniv Blackberry z yavilasya navesni 2014 roku U lipni 2014 roku kompaniya zminila nazvu na korotshu MAPS ME 2014 rik teperishnij chas u skladi Mail Ru Group Kompaniya rozglyadala propoziciyi z prodazhu servisu Yandeksu ta Google Odnak vibir pripav na holding Mail ru Group zacikavlenij u podalshomu rozvitku servisu i zberezhenni avtonomiyi startapu vseredini svoyeyi strukturi Operaciya suma yakoyi ocinyuyetsya v 10 20 miljoniv dolariv vidbulasya v listopadi 2014 roku a v sichni 2015 roki komanda Maps me pereyihala na 25 poverh ofisu Mail ru Group v Moskvi Deyaki spivrobitniki volili zalishitisya v Minsku i komanda proyektu skorotilasya z 15 do 10 osib Pridbannya privernulo veliku uvagu presi v chislo najbilsh znachushih ugod roku v Runeti yiyi vklyuchili Lenta ru the Runet i Cukerberg pozvonit Novij vlasnik vidmovivsya vid vlasnogo servisu Karti Mail Ru na korist Maps me Pershoyu zminoyu stala vidmova vid platnoyi versiyi v grudni 2014 roku Ce stimulyuvalo zrostannya koristuvackoyi bazi z listopada 2014 po sichen 2015 roku kilkist koristuvachiv podvoyilasya U berezni 2015 roku u versiyi zastosunku dlya platformi Android z yavilasya detalna informaciya pro zakladi na mapi U veresni togo zh roku v zastosunkah dlya iOS i Android zapushenij novij dizajn map trohi ranishe zastosunki navchilisya buduvati marshruti dlya pishohodiv U veresni 2015 roku kompaniya vidkrila dzherelnij kod dlya vilnogo vikoristannya Z onovlennyam u kvitni 2016 roku u koristuvachiv Maps me z yavilasya mozhlivist redaguvati mapi OpenStreetMap sho na dumku tvorciv maye spriyati utochnennyu danih i zrostannya spilnoti OSM kartografiv U tomu zh misyaci stalo vidomo sho v Maps me perejshov direktor po marketingu Litresa Yevgen Lisovskij i v perspektivi zminit v kerivnictvi Yuriya Melnichka PoshirennyaMozhlivist roboti z mapami bez pidklyuchennya do merezhi i visoka tochnist i detalnist stvorenih koristuvachami map zabezpechili Maps me veliku populyarnist Za pidsumkami 2014 roku servis uvijshov u chislo najkrashih program magazinu Google Play i top 25 Hi Tech Mail Ru zastosunok vidznachivsya v rejtingah najkrashih zastosunkiv dlya mandrivnikiv Huffington Post ta en Mapi Maps me buli vstanovleni na smartfoni Samsung Galaxy Note 4 i en Okrema versiya Maps me bula rozroblena dlya en i vikoristovuye ekran na elektronnomu chornili dlya ekonomiyi energiyi U sichni 2015 roku kilkist vstanovlen Maps me perevishilo 14 miljoniv 12 zvantazhen pripadaye na Rosiyu 9 na SShA i 6 na Nimechchinu Predstavniki kompaniyi zayavlyali sho za desyat misyaciv z momentu pokupki aktivna auditoriya programi zrosla v 8 5 raza z pochatkovih 1 8 miljona osib Do grudnya chislo vstanovlen dosyaglo 30 miljoniv u kvitni 2016 roku 40 miljoniv U ramkah portaliv My com Maps me ne maye pryamih abo nepryamih sposobiv otrimannya pributku i sluzhit dlya zbilshennya auditoriyi igrovih servisiv Primitki Arhiv originalu za 27 sichnya 2017 Procitovano 3 travnya 2016 Arhiv originalu za 23 sichnya 2017 Procitovano 3 travnya 2016 Arhiv originalu za 15 sichnya 2017 Procitovano 3 travnya 2016 Arhiv originalu za 4 listopada 2016 Procitovano 3 travnya 2016 The maps me Open Source Project on Open Hub Languages Page 2006 d Track Q124688 https play google com store apps details id com mapswithme maps pro Darina Luganska Irina Yuzbekova 4 lyutogo 2015 top rbc ru ros RBK Arhiv originalu za 4 veresnya 2015 Procitovano 20 lipnya 2015 Stivi Dzhi 1 serpnya 2014 Arhiv originalu za 30 sichnya 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 Igor Mozul 7 serpnya 2014 ros Itc ua Arhiv originalu za 24 travnya 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 Ict online ru 23 kvitnya 2015 Arhiv originalu za 1 lipnya 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 27 bereznya 2015 Arhiv originalu za 13 lipnya 2015 Procitovano 4 serpnya 2015 Lenta ru 2 grudnya 2015 Arhiv originalu za 4 kvitnya 2017 Procitovano 3 travnya 2016 Andrij Frolov 30 veresnya 2015 ru Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 30 veresnya 2015 Albert Habibrahimov 5 kvitnya 2016 ros ru Arhiv originalu za 24 veresnya 2016 Procitovano 3 travnya 2016 21 by 15 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 20 lipnya 2015 Oleksandr Arsonov 2 lyutogo 2015 nn by Nasha Niva Arhiv originalu za 7 bereznya 2016 Procitovano 20 lipnya 2015 Dmitro Korsak 27 lyutogo 2015 Onliner Arhiv originalu za 3 bereznya 2015 Procitovano 20 lipnya 2015 Tut by 1 grudnya 2012 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 20 lipnya 2015 Alyona Miranovich 2 bereznya 2012 Droidnews ru Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2016 Procitovano 20 lipnya 2015 Blackberries ru 15 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 20 lipnya 2015 Marketwatch com 23 lipnya 2014 Arhiv originalu za 31 serpnya 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 Oleksandr Vashkevich 5 lyutogo 2012 Kompyuternye vesti Arhiv originalu za 3 lyutogo 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 Vladislav Novyj 14 listopada 2014 Kommersant Arhiv originalu za 23 chervnya 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 Konstantin Panfilov 13 bereznya 2015 Arhiv originalu za 11 lipnya 2015 Procitovano 20 lipnya 2015 Irina Li 3 sichnya 2015 Lenta ru Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 the Runet 29 grudnya 2014 Arhiv originalu za 24 kvitnya 2016 Procitovano 20 lipnya 2015 Dariya Hohlova 24 grudnya 2014 ru Arhiv originalu za 28 lipnya 2015 Procitovano 20 lipnya 2015 Valerij Kodachigov 5 lyutogo 2015 ru Arhiv originalu za 12 bereznya 2017 Procitovano 3 travnya 2016 Ingrid Lunden 13 listopada 2014 TechCrunch Arhiv originalu za 10 bereznya 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 24 veresnya 2015 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2017 Procitovano 30 veresnya 2015 27 serpnya 2015 Arhiv originalu za 3 listopada 2016 Procitovano 30 veresnya 2015 ru 11 kvitnya 2016 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2016 Procitovano 3 travnya 2016 Huffington Post 6 bereznya 2015 Arhiv originalu za 31 sichnya 2017 Procitovano 20 lipnya 2015 Jil Duffy 6 chervnya 2015 Arhiv originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 20 lipnya 2015 Samsung darit pokupatelyam novyh smartfonov paket mobilnyh prilozhenij i servisov ros Volga Nyus Procitovano 20 lipnya 2015 Mobilnye karty MapsWithMe predustanovleny na YotaPhone ru 5 grudnya 2013 Procitovano 20 lipnya 2015 nedostupne posilannya z lyutogo 2019 ru 13 bereznya 2015 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2016 Procitovano 3 travnya 2016 PosilannyaOficijnij sajt MAPS ME nezaminnij pomichnik za kordonom i vdoma 18 lyutogo 2017 u Wayback Machine oglyad na sajti hi tech mail ru

Дата публікації:
Топ