JYJ (відомі також як Junsu / Yuchun / Jejung в Японії) — південнокорейський музичний гурт, що складається з трьох колишніх учасників гурту TVXQ. Їх дебют відбувся в 2010 році в Японії з випуском мініальбому The…, що стартував на першому місці чарту Oricon. Повноцінний дебютний альбом гурту під назвою The Beginning був випущений в жовтні 2010 року.
JYJ Junsu/Jaejung/Yuchun | |
---|---|
JYJ у 2011 році | |
Основна інформація | |
Жанр | |
Роки | 2009 — теперішній час |
Країна | Південна Корея |
Місто | Сеул |
Лейбл | , Warner |
Склад |
|
Інші проєкти | TVXQ |
Офіційний сайт | |
JYJ у Вікісховищі |
Історія гурту
2009: Процес проти SM Entertainment
Гурт JYJ був утворений після призупинення діяльності гурту TVXQ в 2009 році. Три учасники TVXQ (Кім Джеджун (псевдонім «Хіро»), Кім Джунсу (псевдонім «Сіа»), Пак Ючон (псевдонім «Міккі»)), які згодом і утворили JYJ, подали судовий позов проти своєї корейської компанії звукозапису SM Entertainment, стверджуючи, що тринадцятирічні контракти були несправедливими і члени гурту були позбавлені значної частки прибутку на користь компанії. У жовтні 2009 Центральний районний суд Сеулу виніс рішення на їхню користь з цього питання, підтверджуючи їх права на самостійну участь в індустрії розваг. Суддя звернув увагу на те, що контракти дійсно були рабськими і вельми різко і негарно порушували Трудове законодавство Південної Кореї. Тріо продовжувало свою діяльність в Японії ще півроку після подачі судового позову в Кореї, до того моменту, як їх японське агентство Avex не оголосило про припинення дії контракту в 2010.
2010: Повернення як JYJ, японський тур і The Beginning
Як самостійний колектив тріо було оголошено в квітні 2010 року компанією в Японії. Гурти провів 2 види живих виступів: чотириденні «Thanksgiving Live in Dome» концерти в Осака Доум і Токіо Доум в червні, і виступ на А-nation в серпні. Дебютний альбом гурту The …, вийшов у вересні 2010, і відразу зайняв перше місце в японському чарті альбомів Oricon з кількістю 140,000 проданих копій за перший тиждень. Було продано 116,000 копій DVD з їх концертом «Thanksgiving Live in Dome» за перший тиждень. І альбом і DVD відразу після випуску очолили японський чарт Oricon.
У вересні 2010, Avex Group оголосило про припинення всієї діяльності JYJ в Японії. Згідно з офіційною заявою, це було пов'язано з непорозумінням між Avex і корейським агентством , який представляв JYJ в Південній Кореї. JYJ почали конфлікт, після того, як Avex зажадало перегляду пунктів контракту і деяких його умов.
Група випустила повноцінний дебютний англомовний альбом «The Beginning» 12 жовтня 2010, на чолі з продюсером синглу «Ayyy Girl» Каньє Уестом. За 2 тижні до випуску альбому, кількість передзамовлень перевищило 500,000 копій, а попередні замовлення спеціального видання альбому «The Beginning», випускається кількістю 99,999 копій, склали 400,000 запитів. На підтримку альбому, JYJ в жовтні і листопаді провели світове турне з виступами в Південній Кореї, Південно-Східної Азії та США. Квитки, кількістю 11,000 шт. на два виступи в Hwaseong Tiger Dome в Korea University були продані за 15 хвилин і частина прибутку пішла на пожертвування для World Vision. Незважаючи на проблеми з одержанням робочої візи (їм було відмовлено в ній за кілька днів до концертів), через які їх турне по США опинилося під загрозою відміни, JYJ вирішили продовжити тур і зробити безкоштовні концерти для своїх шанувальників. У підсумку, на концерт в Нью-Йорку прийшли 6400 шанувальників (3400 з яких потрапили в зал і ще 3000, які чекали на вулиці щоб побачити тріо). 27 і 28 листопада пройшов JYJ Worldwide Concert в Сеулі. Дводенний концерт проводився на Сеульському Олімпійському стадіоні, всього було продано 100,000 квитків (по 50,000 на кожен день). Він був проведений за підтримки широко-відомого продюсера Джері Слаутера.
Незважаючи на заборону JYJ на трьох головних телемовних компаніях Південної Кореї, вони змогли вперше виступити на телебаченні 31 грудня 2010 року на щорічній KBS Drama Awards. Вони виконали «찾았다» («Found You») — саундтрек до дорами «Скандал в Сонгюнвані», в якій в головній ролі знімався Пак Ючон.
2011 рік: Світове турне та In Heaven
JYJ випустили свій новий диск-книжку (точніше, extended play) «Their Rooms, Our Story» 25 січня 2011 року в форматі «музичне есе». Незважаючи на те, що продажі відстежувалися за рейтингом книг, а не CD, він продавався досить добре, щоб потрапити в Hanteo-чарт. Hanteo.
Навесні 2011, JYJ провели їх перше світове турне як гурт. Концерти проходили в Таїланді, Тайвані, Китаї, Канаді і США. Крім цього, тріо провело два благодійних концерти в Токіо. Зароблені гроші пішли на допомогу постраждалим від землетрусу в Японії в березні 2011 року. Вони також провели два додаткових концерту в Південній Кореї: один в Пусані і ще один в Кванджу.
JYJ Розширили своє світове турне концертами в Європі. Вони проходили в жовтні і листопаді 2011 року в Барселоні (Іспанія) і Берліні (Німеччина).
Незадовго до початку цього туру, Джеджун і Джунсу з JYJ відвідали Лос-Анджелес, щоб провести прес-конференцію.
Учасники гурту так само в цей час працювали над сольними проектами. Сіа Джунсу випустив свій сольний дебютний сингл «Xiah», що стартував з другого місця в Оріконе. Кім Джеджун знявся в драмі «Sunao ni Narenakute», а також взяв участь в зйомках кліпу на пісню Аюмі Хамасакі «Blossom».
28 листопада 2012 судовий розгляд щодо JYJ закінчено, у зв'язку з тим, що сторони прийшли до мирової згоди.
2013 рік: Тріумфальне повернення JYJ в Японію
18 січня 2013 року JYJ виграли судовий позов проти їхнього японського леблу AVEX
2 квітня JYJ нарешті повернулися до Японії з довгоочікуваним концертом «The Return to JYJ» в Токіо Доум, який продовжувався 3 дні. Всі квитки були продані в лічені хвилини, хоча ніякої діяльності гурту не було 3 роки. Це підтвердило їх статус зірок корейської хвилі. І хоча вони не можуть брати участь в телевізійних передачах, фанбаза гурту стала бальше і сильніше.
Для прихильників, які не в змозі були купити квиток на концерт, JYJ провели трансляцію останнього концерту в 113 кінотеатрах по всій Японії.
Під час концерту представив свою сольну пісню як сюрприз. Пісня має назву «I Walk Through Spring with Her».
Дискографія
Альбоми
Рік | Інформація про альбом | Місця в чартах | Продажі | |
---|---|---|---|---|
JPN | KOR | |||
2010 | The Beginning
| 11 | 1 | 60,000 (Японія) 293,000 (Південна Корея) 520,000 (Загальносвітові продажі) |
Інші диски
Рік | Інформація про альбом | Місце в Oricon | Продажі |
---|---|---|---|
2010 | The…
| 1 | 175,000 (Японія) |
2011 | Their Rooms "Our Story" (우리 이야기 «Our Story»)
| 150,000(Корея) |
DVD
DVD # | Інформація про DVD | Треклист |
---|---|---|
1-й | Three Voices
| Треклист Диски:
|
2-й | Thanksgiving Live in Dome
| Треклист
|
Тури
# | Тур | Замітки | Дата туру |
---|---|---|---|
1-й | «Thanksgiving Live in Dome» | Пісни з The… були виконані в цьому турі | червень, 2010 |
2-й | «The Beginning Showcase World Tour 2010» | Тур в підтримку їхнього англомовного альбому The Beginning. | жовтень — листопад, 2010 |
3-й | «JYJ World Tour Concert in 2011» | Тур в підтримку їхнього англомовного альбому The Beginning і нових пісень | квітень-червень, 2011 |
Нагороди і номінації
Нагорода | Рік | Категорія | Номінант / робота | Результат | Прим. |
---|---|---|---|---|---|
2011 | Popular Asian Artist | The Beginning | Перемога | ||
KBS Best Icon Award | | Top Idol Star | In Heaven | Перемога | ||
Korean Cultural Entertainment Awards | 2012 | Grand Prize (Daesang) | JYJ | Перемога | |
2014 | Перемога | ||||
2015 | Prime Minister's Commendation | Перемога |
Списки
Видавець | Рік | Список | Місце | Прім. |
---|---|---|---|---|
Forbes | 2012 | 13th | ||
2013 | 25th |
Примітки
- 東方神起新ユニット、デビュー作が初日首位. ORICON NEWS. Процитовано 10 травня 2022.
- オリコンランキング情報サービス「you大樹」. Oricon. Архів оригіналу за 5 липня 2012. Процитовано 7 грудня 2010. | language=Japanese (subscription only)
- Gaon Chart Search: JYJ. Gaon Chart (Korean) . Korea Music Content Industry Association. Архів оригіналу за 6 липня 2012. Процитовано 31 жовтня 2010.
- ㈜한터정보시스템 ▒ HANTEO.com ▒[недоступне посилання]
- . Архів оригіналу за 4 жовтня 2012. Процитовано 17 липня 2013.
- . Oricon. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 10 жовтня 2010.
{{}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(); Недійсний|deadurl=404
() - [[https://web.archive.org/web/20140325185528/http://www.yes24.com/24/goods/4507726?scode=032&OzSrank=6 Архівовано 25 березня 2014 у Wayback Machine.] YES24 — [국내도서]Their Rooms 우리 이야기]
- . Архів оригіналу за 8 жовтня 2012. Процитовано 17 липня 2013.
- JYJ US Tour. . 1 листопада 2010. Процитовано 1 листопада 2010.[недоступне посилання з лютого 2019]
- . Архів оригіналу за 23 серпня 2012. Процитовано 17 липня 2013.
- "Popular Asian Artist : JYJ (Warner Music Thailand)" [ 26 квітня 2012 у Wayback Machine.]. Channel[V]Thailand. September 5, 2011.
- JYJ, 이승기 제치고 네티즌 선정 최고의 아이돌 1위. Chosun. 28 грудня 2011. оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 31 грудня 2011.
- Jun Ji-hyun, JYJ to receive Korean Popular Culture and Arts Award. The Korea Herald. 27 жовтня 2015. оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 28 жовтня 2020.
- Forbes Korea's Top 'Power Celebrity 40' ranking. . 28 лютого 2012. оригіналу за 20 серпня 2013. Процитовано 23 травня 2021 — через Yahoo! News.
- Benjamin, Jeff (28 лютого 2013). PSY, Girls' Generation Top Forbes Korea's Celebrity List. Billboard. Процитовано 9 лютого 2023.
Посилання
- [1] [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- [2] [ 8 квітня 2013 у Wayback Machine.]
- [3] [ 31 січня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
JYJ vidomi takozh yak Junsu Yuchun Jejung v Yaponiyi pivdennokorejskij muzichnij gurt sho skladayetsya z troh kolishnih uchasnikiv gurtu TVXQ Yih debyut vidbuvsya v 2010 roci v Yaponiyi z vipuskom minialbomu The sho startuvav na pershomu misci chartu Oricon Povnocinnij debyutnij albom gurtu pid nazvoyu The Beginning buv vipushenij v zhovtni 2010 roku JYJ Junsu Jaejung YuchunJYJ u 2011 rociOsnovna informaciyaZhanrK popJ poppopR amp BRoki2009 teperishnij chasKrayina Pivdenna KoreyaMistoSeulLejbl WarnerSkladSia Dzhunsu Mikki Yuchon Hiro DzhedzhunInshi proyektiTVXQOficijnij sajtJYJ u VikishovishiIstoriya gurtu2009 Proces proti SM Entertainment Div takozh TVXQ Gurt JYJ buv utvorenij pislya prizupinennya diyalnosti gurtu TVXQ v 2009 roci Tri uchasniki TVXQ Kim Dzhedzhun psevdonim Hiro Kim Dzhunsu psevdonim Sia Pak Yuchon psevdonim Mikki yaki zgodom i utvorili JYJ podali sudovij pozov proti svoyeyi korejskoyi kompaniyi zvukozapisu SM Entertainment stverdzhuyuchi sho trinadcyatirichni kontrakti buli nespravedlivimi i chleni gurtu buli pozbavleni znachnoyi chastki pributku na korist kompaniyi U zhovtni 2009 Centralnij rajonnij sud Seulu vinis rishennya na yihnyu korist z cogo pitannya pidtverdzhuyuchi yih prava na samostijnu uchast v industriyi rozvag Suddya zvernuv uvagu na te sho kontrakti dijsno buli rabskimi i velmi rizko i negarno porushuvali Trudove zakonodavstvo Pivdennoyi Koreyi Trio prodovzhuvalo svoyu diyalnist v Yaponiyi she pivroku pislya podachi sudovogo pozovu v Koreyi do togo momentu yak yih yaponske agentstvo Avex ne ogolosilo pro pripinennya diyi kontraktu v 2010 2010 Povernennya yak JYJ yaponskij tur i The Beginning Yak samostijnij kolektiv trio bulo ogolosheno v kvitni 2010 roku kompaniyeyu v Yaponiyi Gurti proviv 2 vidi zhivih vistupiv chotiridenni Thanksgiving Live in Dome koncerti v Osaka Doum i Tokio Doum v chervni i vistup na A nation v serpni Debyutnij albom gurtu The vijshov u veresni 2010 i vidrazu zajnyav pershe misce v yaponskomu charti albomiv Oricon z kilkistyu 140 000 prodanih kopij za pershij tizhden Bulo prodano 116 000 kopij DVD z yih koncertom Thanksgiving Live in Dome za pershij tizhden I albom i DVD vidrazu pislya vipusku ocholili yaponskij chart Oricon U veresni 2010 Avex Group ogolosilo pro pripinennya vsiyeyi diyalnosti JYJ v Yaponiyi Zgidno z oficijnoyu zayavoyu ce bulo pov yazano z neporozuminnyam mizh Avex i korejskim agentstvom yakij predstavlyav JYJ v Pivdennij Koreyi JYJ pochali konflikt pislya togo yak Avex zazhadalo pereglyadu punktiv kontraktu i deyakih jogo umov Grupa vipustila povnocinnij debyutnij anglomovnij albom The Beginning 12 zhovtnya 2010 na choli z prodyuserom singlu Ayyy Girl Kanye Uestom Za 2 tizhni do vipusku albomu kilkist peredzamovlen perevishilo 500 000 kopij a poperedni zamovlennya specialnogo vidannya albomu The Beginning vipuskayetsya kilkistyu 99 999 kopij sklali 400 000 zapitiv Na pidtrimku albomu JYJ v zhovtni i listopadi proveli svitove turne z vistupami v Pivdennij Koreyi Pivdenno Shidnoyi Aziyi ta SShA Kvitki kilkistyu 11 000 sht na dva vistupi v Hwaseong Tiger Dome v Korea University buli prodani za 15 hvilin i chastina pributku pishla na pozhertvuvannya dlya World Vision Nezvazhayuchi na problemi z oderzhannyam robochoyi vizi yim bulo vidmovleno v nij za kilka dniv do koncertiv cherez yaki yih turne po SShA opinilosya pid zagrozoyu vidmini JYJ virishili prodovzhiti tur i zrobiti bezkoshtovni koncerti dlya svoyih shanuvalnikiv U pidsumku na koncert v Nyu Jorku prijshli 6400 shanuvalnikiv 3400 z yakih potrapili v zal i she 3000 yaki chekali na vulici shob pobachiti trio 27 i 28 listopada projshov JYJ Worldwide Concert v Seuli Dvodennij koncert provodivsya na Seulskomu Olimpijskomu stadioni vsogo bulo prodano 100 000 kvitkiv po 50 000 na kozhen den Vin buv provedenij za pidtrimki shiroko vidomogo prodyusera Dzheri Slautera Nezvazhayuchi na zaboronu JYJ na troh golovnih telemovnih kompaniyah Pivdennoyi Koreyi voni zmogli vpershe vistupiti na telebachenni 31 grudnya 2010 roku na shorichnij KBS Drama Awards Voni vikonali 찾았다 Found You saundtrek do dorami Skandal v Songyunvani v yakij v golovnij roli znimavsya Pak Yuchon 2011 rik Svitove turne ta In Heaven JYJ vipustili svij novij disk knizhku tochnishe extended play Their Rooms Our Story 25 sichnya 2011 roku v formati muzichne ese Nezvazhayuchi na te sho prodazhi vidstezhuvalisya za rejtingom knig a ne CD vin prodavavsya dosit dobre shob potrapiti v Hanteo chart Hanteo Navesni 2011 JYJ proveli yih pershe svitove turne yak gurt Koncerti prohodili v Tayilandi Tajvani Kitayi Kanadi i SShA Krim cogo trio provelo dva blagodijnih koncerti v Tokio Zarobleni groshi pishli na dopomogu postrazhdalim vid zemletrusu v Yaponiyi v berezni 2011 roku Voni takozh proveli dva dodatkovih koncertu v Pivdennij Koreyi odin v Pusani i she odin v Kvandzhu JYJ Rozshirili svoye svitove turne koncertami v Yevropi Voni prohodili v zhovtni i listopadi 2011 roku v Barseloni Ispaniya i Berlini Nimechchina Nezadovgo do pochatku cogo turu Dzhedzhun i Dzhunsu z JYJ vidvidali Los Andzheles shob provesti pres konferenciyu Uchasniki gurtu tak samo v cej chas pracyuvali nad solnimi proektami Sia Dzhunsu vipustiv svij solnij debyutnij singl Xiah sho startuvav z drugogo miscya v Orikone Kim Dzhedzhun znyavsya v drami Sunao ni Narenakute a takozh vzyav uchast v zjomkah klipu na pisnyu Ayumi Hamasaki Blossom 28 listopada 2012 sudovij rozglyad shodo JYJ zakincheno u zv yazku z tim sho storoni prijshli do mirovoyi zgodi 2013 rik Triumfalne povernennya JYJ v Yaponiyu 18 sichnya 2013 roku JYJ vigrali sudovij pozov proti yihnogo yaponskogo leblu AVEX 2 kvitnya JYJ nareshti povernulisya do Yaponiyi z dovgoochikuvanim koncertom The Return to JYJ v Tokio Doum yakij prodovzhuvavsya 3 dni Vsi kvitki buli prodani v licheni hvilini hocha niyakoyi diyalnosti gurtu ne bulo 3 roki Ce pidtverdilo yih status zirok korejskoyi hvili I hocha voni ne mozhut brati uchast v televizijnih peredachah fanbaza gurtu stala balshe i silnishe Dlya prihilnikiv yaki ne v zmozi buli kupiti kvitok na koncert JYJ proveli translyaciyu ostannogo koncertu v 113 kinoteatrah po vsij Yaponiyi Pid chas koncertu predstaviv svoyu solnu pisnyu yak syurpriz Pisnya maye nazvu I Walk Through Spring with Her DiskografiyaAlbomi Rik Informaciya pro albom Miscya v chartah ProdazhiJPN KOR2010 The Beginning Reliz 14 zhovtnya 2010 Mova anglijska Format CD zavantazhennya muziki 11 1 60 000 Yaponiya 293 000 Pivdenna Koreya 520 000 Zagalnosvitovi prodazhi Inshi diski Rik Informaciya pro albom Misce v Oricon Prodazhi2010 The Reliz 8 veresnya 2010 Mova yaponska Format CD zavantazhennya muziki 1 175 000 Yaponiya 2011 Their Rooms Our Story 우리 이야기 Our Story Reliz 15 sichnya 2011 Mova korejska Format Essay Book amp CD 150 000 Koreya DVD DVD Informaciya pro DVD Treklist1 j Three Voices Vijshov yak 3hree Voices Reliz 28 lipnya 2010 Trivalist 3 00 00 Kilkist diskiv 4 Prodazhi 65 000 TreklistDiski Junsu v Sidneyi Jaejoong v Kanadi Yoochun v Seuli Offshot i dajdzhest2 j Thanksgiving Live in Dome Reliz 8 veresnya 2010 Kilkist diskiv 2 Prodazhi 140 000 Treklistいつだって君に Shelter 君がいれば Beautiful Love 悲しみのゆくえ 君のために TOKYO LOVELIGHT Live ver been so long Special Guest Lisa レイニーブルー 君がいるだけで I have nothing My Girlfriend Special ver Maze XIAHTIC COLORS Melody and Harmony Get Ready Long Way Intoxication Encore W Encore Making MovieTuri Tur Zamitki Data turu1 j Thanksgiving Live in Dome Pisni z The buli vikonani v comu turi cherven 20102 j The Beginning Showcase World Tour 2010 Tur v pidtrimku yihnogo anglomovnogo albomu The Beginning zhovten listopad 20103 j JYJ World Tour Concert in 2011 Tur v pidtrimku yihnogo anglomovnogo albomu The Beginning i novih pisen kviten cherven 2011Nagorodi i nominaciyiNagoroda Rik Kategoriya Nominant robota Rezultat Prim 2011 Popular Asian Artist The Beginning PeremogaKBS Best Icon Award Top Idol Star In Heaven PeremogaKorean Cultural Entertainment Awards 2012 Grand Prize Daesang JYJ Peremoga2014 Peremoga2015 Prime Minister s Commendation PeremogaSpiski Vidavec Rik Spisok Misce Prim Forbes 2012 13th2013 25thPrimitki東方神起新ユニット デビュー作が初日首位 ORICON NEWS Procitovano 10 travnya 2022 オリコンランキング情報サービス you大樹 Oricon Arhiv originalu za 5 lipnya 2012 Procitovano 7 grudnya 2010 language Japanese subscription only Gaon Chart Search JYJ Gaon Chart Korean Korea Music Content Industry Association Arhiv originalu za 6 lipnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2010 한터정보시스템 HANTEO com nedostupne posilannya Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2012 Procitovano 17 lipnya 2013 Oricon Arhiv originalu za 25 sichnya 2021 Procitovano 10 zhovtnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Nedijsnij deadurl 404 dovidka https web archive org web 20140325185528 http www yes24 com 24 goods 4507726 scode 032 amp OzSrank 6 Arhivovano25 bereznya 2014 u Wayback Machine YES24 국내도서 Their Rooms 우리 이야기 Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2012 Procitovano 17 lipnya 2013 JYJ US Tour 1 listopada 2010 Procitovano 1 listopada 2010 nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Arhiv originalu za 23 serpnya 2012 Procitovano 17 lipnya 2013 Popular Asian Artist JYJ Warner Music Thailand 26 kvitnya 2012 u Wayback Machine Channel V Thailand September 5 2011 JYJ 이승기 제치고 네티즌 선정 최고의 아이돌 1위 Chosun 28 grudnya 2011 originalu za 3 chervnya 2012 Procitovano 31 grudnya 2011 Jun Ji hyun JYJ to receive Korean Popular Culture and Arts Award The Korea Herald 27 zhovtnya 2015 originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 28 zhovtnya 2020 Forbes Korea s Top Power Celebrity 40 ranking 28 lyutogo 2012 originalu za 20 serpnya 2013 Procitovano 23 travnya 2021 cherez Yahoo News Benjamin Jeff 28 lyutogo 2013 PSY Girls Generation Top Forbes Korea s Celebrity List Billboard Procitovano 9 lyutogo 2023 Posilannya 1 5 bereznya 2016 u Wayback Machine 2 8 kvitnya 2013 u Wayback Machine 3 31 sichnya 2021 u Wayback Machine