Inter Mirifica (лат. З числа незвичайних) — декрет Другого Ватиканського собору Католицької церкви, присвячений засобам масової комунікації. Затверджено папою Павлом VI 4 грудня 1963 року, після того як він був схвалений на соборі. За остаточний варіант документа висловилося 1960 учасників собору, проти — 164. Свою назву отримав за прийнятою в католицизмі практикою у двох перших словами першої фрази — «Inter mirifica technicae artis inventa» (Серед незвичайних технічних винаходів).
Декрет Inter Mirifica — один з дев'яти декретів Другого Ватиканського собору. Декрет складається з 24 статей, розділених на 2 глави, вступ і висновок.
Структура
- Вступ (статті 1-2)
- Глава 1. Про вчення Церкви (статті 3-12)
- Глава 2. Про пастирську активність Церкви (статті 13-22)
- Висновок (статті 23-24)
Зміст
Декрет присвячений засобам масової комунікації, їх ролі в сучасному світі і відношення до ЗМІ Католицької церкви.
Головна ідея декрету виражена на початку першому розділі — «Католицька Церква … усвідомлює необхідність проповідувати Євангеліє і тому вважає своїм обов'язком проголошувати спасительну звістку також за допомогою засобів масової комунікації і вчити людей їх правильного використання. Тому Церкви належить природжене право користуватися і володіти цими засобами в тій мірі, в якій вони необхідні або корисні для християнського виховання і для будь-якої справи порятунку душ».
Декрет підкреслює важливість свободи розповсюдження інформації в сучасному світі.
У шостій статті порушується питання про взаємовідносини права вільного мистецтва і морального закону, причому підкреслюється, що з точки зору Церкви моральний закон має безумовний пріоритет. У декреті розглядається питання морального обов'язку, як з боку працівників ЗМІ, так і з боку людей, яким адресовані ЗМІ. Борг перший полягає в неприпустимості поширення інформації, що підриває моральність, тоді як на других покладається відповідальність за дисципліну користування ЗМІ, наприклад, батьки відповідальні за огорожу дітей від неналежних для їхнього віку видовищ.
У другій частині декрет наводить конкретні рекомендації щодо співпраці священників і мирян як з нецерковною пресою, яка працює на благо суспільства і не суперечить католицькій вірі та моралі, так і за їхньої участі у створенні і розвитку власне католицьких ЗМІ.
Висновок декрету говорить:
Святий Собор ... закликає всіх людей доброї волі — і перш за все тих, у кого в руках знаходяться ці засоби: нехай вони намагаються використовувати їх виключно на благо людства, доля якого з кожним днем все більше залежить від їх вірного застосування. І нехай Ім'я Господнє буде таким чином прославлене як стародавніми творами мистецтва, так і цими новими винаходами, за словом Апостола: "Ісус Христос вчора і сьогодні і навіки Той же". |
Примітки
- Inter Mirifica. Глава I. Стаття 3
- Inter Mirifica. Висновок. Стаття 24
Посилання
- http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decree_19631204_inter-mirifica_en.html [ 6 липня 2015 у Wayback Machine.]
- офіційний переклад білоруською [ 7 серпня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Inter Mirifica lat Z chisla nezvichajnih dekret Drugogo Vatikanskogo soboru Katolickoyi cerkvi prisvyachenij zasobam masovoyi komunikaciyi Zatverdzheno papoyu Pavlom VI 4 grudnya 1963 roku pislya togo yak vin buv shvalenij na sobori Za ostatochnij variant dokumenta vislovilosya 1960 uchasnikiv soboru proti 164 Svoyu nazvu otrimav za prijnyatoyu v katolicizmi praktikoyu u dvoh pershih slovami pershoyi frazi Inter mirifica technicae artis inventa Sered nezvichajnih tehnichnih vinahodiv Dekret Inter Mirifica odin z dev yati dekretiv Drugogo Vatikanskogo soboru Dekret skladayetsya z 24 statej rozdilenih na 2 glavi vstup i visnovok StrukturaVstup statti 1 2 Glava 1 Pro vchennya Cerkvi statti 3 12 Glava 2 Pro pastirsku aktivnist Cerkvi statti 13 22 Visnovok statti 23 24 ZmistDekret prisvyachenij zasobam masovoyi komunikaciyi yih roli v suchasnomu sviti i vidnoshennya do ZMI Katolickoyi cerkvi Golovna ideya dekretu virazhena na pochatku pershomu rozdili Katolicka Cerkva usvidomlyuye neobhidnist propoviduvati Yevangeliye i tomu vvazhaye svoyim obov yazkom progoloshuvati spasitelnu zvistku takozh za dopomogoyu zasobiv masovoyi komunikaciyi i vchiti lyudej yih pravilnogo vikoristannya Tomu Cerkvi nalezhit prirodzhene pravo koristuvatisya i voloditi cimi zasobami v tij miri v yakij voni neobhidni abo korisni dlya hristiyanskogo vihovannya i dlya bud yakoyi spravi poryatunku dush Dekret pidkreslyuye vazhlivist svobodi rozpovsyudzhennya informaciyi v suchasnomu sviti U shostij statti porushuyetsya pitannya pro vzayemovidnosini prava vilnogo mistectva i moralnogo zakonu prichomu pidkreslyuyetsya sho z tochki zoru Cerkvi moralnij zakon maye bezumovnij prioritet U dekreti rozglyadayetsya pitannya moralnogo obov yazku yak z boku pracivnikiv ZMI tak i z boku lyudej yakim adresovani ZMI Borg pershij polyagaye v nepripustimosti poshirennya informaciyi sho pidrivaye moralnist todi yak na drugih pokladayetsya vidpovidalnist za disciplinu koristuvannya ZMI napriklad batki vidpovidalni za ogorozhu ditej vid nenalezhnih dlya yihnogo viku vidovish U drugij chastini dekret navodit konkretni rekomendaciyi shodo spivpraci svyashennikiv i miryan yak z necerkovnoyu presoyu yaka pracyuye na blago suspilstva i ne superechit katolickij viri ta morali tak i za yihnoyi uchasti u stvorenni i rozvitku vlasne katolickih ZMI Visnovok dekretu govorit Svyatij Sobor zaklikaye vsih lyudej dobroyi voli i persh za vse tih u kogo v rukah znahodyatsya ci zasobi nehaj voni namagayutsya vikoristovuvati yih viklyuchno na blago lyudstva dolya yakogo z kozhnim dnem vse bilshe zalezhit vid yih virnogo zastosuvannya I nehaj Im ya Gospodnye bude takim chinom proslavlene yak starodavnimi tvorami mistectva tak i cimi novimi vinahodami za slovom Apostola Isus Hristos vchora i sogodni i naviki Toj zhe PrimitkiInter Mirifica Glava I Stattya 3 Inter Mirifica Visnovok Stattya 24Posilannyahttp www vatican va archive hist councils ii vatican council documents vat ii decree 19631204 inter mirifica en html 6 lipnya 2015 u Wayback Machine oficijnij pereklad biloruskoyu 7 serpnya 2011 u Wayback Machine