ISO 9984 — міжнародний стандарт, що встановлює систему транслітерації символів у латинські символи сучасного алфавіту Грузії. Стандарт розроблений 1996 року.
Грузинська | Латиниця | |||
---|---|---|---|---|
МФА | ||||
ა | a | a | /a/ | "a" |
ბ | b | b | /b/ | "b" |
გ | g | g | /g/ | "g" |
დ | d | d | /d/ | "d" |
ე | e | e | /ɛ/ | "e" |
ვ | v | v | /v/ | "v" |
ზ | z | z | /z/ | "z" |
ჱ | ē | "e" | ||
თ | t | t | /t̪ʰ/ | "t" |
ი | i | i | /ɪ/ | "i" |
კ | k | k' | /kʼ/ | "k'" |
ლ | l | l | /l/ | "l" |
მ | m | m | /m/ | "m" |
ნ | n | n | /n/ | "n" |
ჲ | y | y | /j/ | "y" |
ო | o | o | /ɔ/ | "o" |
პ | p' | p' | /pʼ/ | "p'" |
ჟ | ž | zh | /ʒ/ | "j" |
რ | r | r | /r/ | "r" |
ს | s | s | /s/ | "s" |
ტ | t' | t' | /t̪ʼ/ | "t'" |
ჳ | w | w | /w/ | "w" |
უ | u | u | /ʊ/ | "ou" |
ფ | p | p | /pʰ/ | "p" |
ქ | k | k | /kʰ/ | "k" |
ღ | ḡ ~ ɣ | gh | /ɣ/ | "gh" |
ყ | q' | q' | /qʼ/ | "q'" |
შ | š | sh | /ʃ/ | "ch" |
ჩ | č | ch | /ʧ/ | "tch" |
ც | c | ts | /ʦʰ/ | "ts" |
ძ | j ~ ʒ | dz | /ʣ/ | "dz" |
წ | c' | ts' | /ʦʼ/ | "ts'" |
ჭ | č' | ch' | /ʧʼ/ | "tch'" |
ხ | x | kh | /x/ | "c'h" |
ჴ | ẖ | "h" | ||
ჯ | ǰ ~ ǯ | j | /ʤ/ | "dj" |
ჰ | h | h | /h/ | "h" |
ჵ | ō | /o/ | "o" | |
ჶ | f | /f/ | "f" |
Посилання
- Georgian – ISO 9984 transliteration system [ 7 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
ISO 9984 mizhnarodnij standart sho vstanovlyuye sistemu transliteraciyi simvoliv u latinski simvoli suchasnogo alfavitu Gruziyi Standart rozroblenij 1996 roku Gruzinska LatinicyaMFAა a a a a ბ b b b b გ g g g g დ d d d d ე e e ɛ e ვ v v v v ზ z z z z ჱ e e თ t t t ʰ t ი i i ɪ i კ k k kʼ k ლ l l l l მ m m m m ნ n n n n ჲ y y j y ო o o ɔ o პ p p pʼ p ჟ z zh ʒ j რ r r r r ს s s s s ტ t t t ʼ t ჳ w w w w უ u u ʊ ou ფ p p pʰ p ქ k k kʰ k ღ ḡ ɣ gh ɣ gh ყ q q qʼ q შ s sh ʃ ch ჩ c ch ʧ tch ც c ts ʦʰ ts ძ j ʒ dz ʣ dz წ c ts ʦʼ ts ჭ c ch ʧʼ tch ხ x kh x c h ჴ ẖ h ჯ ǰ ǯ j ʤ dj ჰ h h h h ჵ ō o o ჶ f f f PosilannyaGeorgian ISO 9984 transliteration system 7 zhovtnya 2018 u Wayback Machine