Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Isotype з англ International System Of TYpographic Picture Education Міжнародна система типографічної освіти зображень м

ISOTYPE (мова зображень)

ISOTYPE (мова зображень)

Isotype (з англ. International System Of TYpographic Picture Education, Міжнародна система типографічної освіти зображень) — метод відображення соціальних, технологічних, біологічних та історичних зв'язків у форматі зображень. Він складався з набору стандартизованих та абстрактних символів-ілюстрацій для представлення соціально-наукових даних згідно певних правил поєднання ідентичних фігур засобами серійного повторення. Вперше був відомий як Віденський метод графічної статистики (Wiener Methode der Bildstatistik) через те, що його розробили в Соціально-економічному музеї Відня між 1925 та 1934 роками. Засновник цього музею, Отто Нейрат, був ініціатором та керівним теоретиком Віденського методу. Ґерд Арнц відповідав за реалізацію графічних зображень. Термін Isotype вперше застосували щодо методу десь у 1935 році, після того, як ключові практики були змушені покинути Відень зі становленням австрофашизму.

image
Сторінки з книги Отто Нейрата Міжнародна мова зображень, 1936 р.
image
Isotype-нейрат

Походження та розвиток

Соціально-економічний музей було фінансовано соціал-демократичним муніципалітетом Відня, який був на той час окремим регіоном (відомим як Червоний Відень) в межах нової республіки Австрії. Основним завданням музею було інформувати віденців про їхнє місто. Нейрат зазначив, що музей є не скарбницею рідкісних предметів, а навчальним музеєм. Його мета полягала в «представленні соціальних фактів графічно» та оживленні «мертвої статистики» шляхом надання їй візуальної привабливості та пам'ятності. Одним із гасел музею було: «Краще пам'ятати спрощені зображення, ніж забувати точні числа.» Принциповими інструментами Віденського методу були графічні діаграми; їх могли видавати багатьма примірниками, і вони слугували як для постійних, так і мандрівних виставок. Музей також був новатором у застосуванні інтерактивних моделей та інших приладів, що привертають увагу; відбувались навіть деякі ранні експерименти з анімованими стрічками.

З самого початку Віденський метод/Isotype був командною працею. Нейрат збудував щось на кшталт прототипу для міждисциплінарної агенції графічного дизайну. У 1926 році він стикнувся з друком дерев'яним різьбленням німецького митця Ґерда Арнтца та запросив його до співпраці в музей. Згодом ще відбулась зустріч у 1928 році, коли Нейрат відвідував міжнародну виставку Pressa. Арнтц переїхав до Відня у 1929 році на повну зайнятість у музеї. Його спрощений графічний стиль сприяв дизайнові повторюваних піктограм, що були невід'ємними для Isotype. Вплив цих піктограм на теперішню інфографіку є очевидним, хоча, можливо, ще не докінця визнаним.

Центральним завданням методу Isotype було «перетворення» складного джерела інформації у нарис для самопояснюваної діаграми. Ключовою «перетворювачкою» з самого початку була Марі Райдемайстер (що стала Марі Нейрат у 1941 році).

Визначним проектом першої фази Isotype (на той час все ще відомого як Віденський метод) була монументальна збірка із сотні статистичних діаграм, Gesellschaft und Wirtschaft (1930). 

Принципи

Першим правилом Isotype є правило, що більші значення представляють не збільшеною піктограмою, а більшою кількістю піктограм одного розміру. Згідно поглядів Нейрата, коливання  розміру не сприяє точному порівнянню (що порівнювати: висоту/ширину чи площу?), натомість повторювані піктограми, які завжди позначають фіксоване значення у певній діаграмі, за необхідності можна ій підрахувати. Піктограми Isotype мало коли відображали речі в перспективі, для збереження їх чіткості; були й інші правила щодо налаштувань графіки та використання кольору. Найкращим викладом технік Isotype все ще є книга Отто Нейрата Міжнародна мова зображень (1936).

Основним мотивом Isotype завжди була «візуальна освіта», про що йшлось на виставках та книгах, створених для інформування пересічних громадян (включно зі школярами) про їхнє місце у світі. Метод ніколи не мав на меті замінити вербальне мовлення; він був «допоміжною мовою», завжди підкріпленою вербальними елементами. Отто Нейрат усвідомлював, що метод ніколи не стане повністю розвиненою мовою, тож натомість назвав його «мовоподібною технікою».

Поширення та адаптація

Оскільки все більше запитів надходило до віденського музею з-за кордону, у 1931-32 роках було створено партнерський інститут під назвою Mundaneum для просування міжнародної діяльності. Було сформовано філії з невеликими виставками у Берліні, Гаазі, Лондоні та Нью-Йорку. Члени віденської команди періодично подорожували до Радянського союзу, щоб допомогти облаштувати Всесоюзний інститут образотворчої статистики радянського будівництва та господарства, часто позначуваного як ІЗОСТАТ, що створював статистичну графіку про п'ятирічки та інші речі.

Після закриття соціально-економічного музею у 1934 році Нейрат, Райдемайстер та Арнтц переїхали до Нідерландів, де організували Міжнародну фундацію візуальної освіти в Гаазі. Впродовж 1930-х років було отримано значні внески зі США, включно з рядом масово виданих діаграм для Національної асоціації туберкульозу та книги Отто Нейрата Modern man in the making (Творення сучасної людини, 1930 р.), значущого моменту для методу, над яким він, Райдемайстер та Арнтц тісно співпрацювали.

Рудольф Модлі, що був помічником Отто Нейрата у Відні, представив метод ISOTYPE Сполученим Штатам Америки через свою посаду керівного куратора Музею науки та індустрії в Чикаго. Більш того, станом на 1934 рік Модлі заснував компанію Pictorial Statistics Incorporated у Нью-Йорку, що просувала виробництво та розповсюдження діаграм типу ISOTYPE серед освіти, новин та інших видів комунікації. Починаючи з 1936 року, діаграми Модлі було вжито у національній оздоровчій кампанії «Війна проти сифілісу».

Отто та Марі Нейрат втекли від німецького вторгнення до Англії, де у 1942 році заснували Isotype Institute (Інститут методу Isotype). У Великій Британії метод застосовували у публікаціях воєнних часів за спонсорства Міністерства інформації та в документальних стрічках Пола Рота. Після смерті Отто у 1945 році, Марі Нейрат зі співробітниками продовжили застосовувати Isotype в завданнях представлення складної інформації різного типу, особливо у науково-популярній літературі для молодих читачів. Реальним тестом міжнародних амбіцій методу, на думку Марі Нейрат, був проект інформаційного дизайну для міської освіти, процедури виборів та економічного розвитку Західного регіону Нігерії у 1950-х роках.

Архів

У 1971 році Isotype Institute надав свої робочі матеріали до Університету читання, де вони зберігаються у відділі типографіки та графічної комунікації як колекція Isotype Отто та Марі Нейрат. Обов'язки інституту було передано університету у 1981 році. 

Див. також

Джерела

  1. Bresnahan, Keith (2011). "An Unused Esperanto": Internationalism and Pictographic Design, 1930–70. Design and Culture. 3 (1). doi:10.2752/175470810X12863771378671. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |1= ()
  2. Neurath, Otto (1991). Haller, Rudolf; Kinross, Robin (ред.). Gesammelte Bildpädagogische Schriften (нім.). Vienna: Hölder-Pichler-Tempsky. с. 5, 57, 132. ISBN .
  3. Neurath, Otto (2010). From hieroglyphics to Isotype : a visual autobiography. London: Hyphen Press. ISBN .
  4. Maloney, Russell (19 лютого 1938). Modley's Little Men. The New Yorker.

Посилання

На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії.
Будь ласка розставте посилання відповідно до .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Isotype z angl International System Of TYpographic Picture Education Mizhnarodna sistema tipografichnoyi osviti zobrazhen metod vidobrazhennya socialnih tehnologichnih biologichnih ta istorichnih zv yazkiv u formati zobrazhen Vin skladavsya z naboru standartizovanih ta abstraktnih simvoliv ilyustracij dlya predstavlennya socialno naukovih danih zgidno pevnih pravil poyednannya identichnih figur zasobami serijnogo povtorennya Vpershe buv vidomij yak Videnskij metod grafichnoyi statistiki Wiener Methode der Bildstatistik cherez te sho jogo rozrobili v Socialno ekonomichnomu muzeyi Vidnya mizh 1925 ta 1934 rokami Zasnovnik cogo muzeyu Otto Nejrat buv iniciatorom ta kerivnim teoretikom Videnskogo metodu Gerd Arnc vidpovidav za realizaciyu grafichnih zobrazhen Termin Isotype vpershe zastosuvali shodo metodu des u 1935 roci pislya togo yak klyuchovi praktiki buli zmusheni pokinuti Viden zi stanovlennyam avstrofashizmu Storinki z knigi Otto Nejrata Mizhnarodna mova zobrazhen 1936 r Isotype nejratPohodzhennya ta rozvitokSocialno ekonomichnij muzej bulo finansovano social demokratichnim municipalitetom Vidnya yakij buv na toj chas okremim regionom vidomim yak Chervonij Viden v mezhah novoyi respubliki Avstriyi Osnovnim zavdannyam muzeyu bulo informuvati videnciv pro yihnye misto Nejrat zaznachiv sho muzej ye ne skarbniceyu ridkisnih predmetiv a navchalnim muzeyem Jogo meta polyagala v predstavlenni socialnih faktiv grafichno ta ozhivlenni mertvoyi statistiki shlyahom nadannya yij vizualnoyi privablivosti ta pam yatnosti Odnim iz gasel muzeyu bulo Krashe pam yatati sprosheni zobrazhennya nizh zabuvati tochni chisla Principovimi instrumentami Videnskogo metodu buli grafichni diagrami yih mogli vidavati bagatma primirnikami i voni sluguvali yak dlya postijnih tak i mandrivnih vistavok Muzej takozh buv novatorom u zastosuvanni interaktivnih modelej ta inshih priladiv sho privertayut uvagu vidbuvalis navit deyaki ranni eksperimenti z animovanimi strichkami Z samogo pochatku Videnskij metod Isotype buv komandnoyu praceyu Nejrat zbuduvav shos na kshtalt prototipu dlya mizhdisciplinarnoyi agenciyi grafichnogo dizajnu U 1926 roci vin stiknuvsya z drukom derev yanim rizblennyam nimeckogo mitcya Gerda Arntca ta zaprosiv jogo do spivpraci v muzej Zgodom she vidbulas zustrich u 1928 roci koli Nejrat vidviduvav mizhnarodnu vistavku Pressa Arntc pereyihav do Vidnya u 1929 roci na povnu zajnyatist u muzeyi Jogo sproshenij grafichnij stil spriyav dizajnovi povtoryuvanih piktogram sho buli nevid yemnimi dlya Isotype Vpliv cih piktogram na teperishnyu infografiku ye ochevidnim hocha mozhlivo she ne dokincya viznanim Centralnim zavdannyam metodu Isotype bulo peretvorennya skladnogo dzherela informaciyi u naris dlya samopoyasnyuvanoyi diagrami Klyuchovoyu peretvoryuvachkoyu z samogo pochatku bula Mari Rajdemajster sho stala Mari Nejrat u 1941 roci Viznachnim proektom pershoyi fazi Isotype na toj chas vse she vidomogo yak Videnskij metod bula monumentalna zbirka iz sotni statistichnih diagram Gesellschaft und Wirtschaft 1930 PrincipiPershim pravilom Isotype ye pravilo sho bilshi znachennya predstavlyayut ne zbilshenoyu piktogramoyu a bilshoyu kilkistyu piktogram odnogo rozmiru Zgidno poglyadiv Nejrata kolivannya rozmiru ne spriyaye tochnomu porivnyannyu sho porivnyuvati visotu shirinu chi ploshu natomist povtoryuvani piktogrami yaki zavzhdi poznachayut fiksovane znachennya u pevnij diagrami za neobhidnosti mozhna ij pidrahuvati Piktogrami Isotype malo koli vidobrazhali rechi v perspektivi dlya zberezhennya yih chitkosti buli j inshi pravila shodo nalashtuvan grafiki ta vikoristannya koloru Najkrashim vikladom tehnik Isotype vse she ye kniga Otto Nejrata Mizhnarodna mova zobrazhen 1936 Osnovnim motivom Isotype zavzhdi bula vizualna osvita pro sho jshlos na vistavkah ta knigah stvorenih dlya informuvannya peresichnih gromadyan vklyuchno zi shkolyarami pro yihnye misce u sviti Metod nikoli ne mav na meti zaminiti verbalne movlennya vin buv dopomizhnoyu movoyu zavzhdi pidkriplenoyu verbalnimi elementami Otto Nejrat usvidomlyuvav sho metod nikoli ne stane povnistyu rozvinenoyu movoyu tozh natomist nazvav jogo movopodibnoyu tehnikoyu Poshirennya ta adaptaciyaOskilki vse bilshe zapitiv nadhodilo do videnskogo muzeyu z za kordonu u 1931 32 rokah bulo stvoreno partnerskij institut pid nazvoyu Mundaneum dlya prosuvannya mizhnarodnoyi diyalnosti Bulo sformovano filiyi z nevelikimi vistavkami u Berlini Gaazi Londoni ta Nyu Jorku Chleni videnskoyi komandi periodichno podorozhuvali do Radyanskogo soyuzu shob dopomogti oblashtuvati Vsesoyuznij institut obrazotvorchoyi statistiki radyanskogo budivnictva ta gospodarstva chasto poznachuvanogo yak IZOSTAT sho stvoryuvav statistichnu grafiku pro p yatirichki ta inshi rechi Pislya zakrittya socialno ekonomichnogo muzeyu u 1934 roci Nejrat Rajdemajster ta Arntc pereyihali do Niderlandiv de organizuvali Mizhnarodnu fundaciyu vizualnoyi osviti v Gaazi Vprodovzh 1930 h rokiv bulo otrimano znachni vneski zi SShA vklyuchno z ryadom masovo vidanih diagram dlya Nacionalnoyi asociaciyi tuberkulozu ta knigi Otto Nejrata Modern man in the making Tvorennya suchasnoyi lyudini 1930 r znachushogo momentu dlya metodu nad yakim vin Rajdemajster ta Arntc tisno spivpracyuvali Rudolf Modli sho buv pomichnikom Otto Nejrata u Vidni predstaviv metod ISOTYPE Spoluchenim Shtatam Ameriki cherez svoyu posadu kerivnogo kuratora Muzeyu nauki ta industriyi v Chikago Bilsh togo stanom na 1934 rik Modli zasnuvav kompaniyu Pictorial Statistics Incorporated u Nyu Jorku sho prosuvala virobnictvo ta rozpovsyudzhennya diagram tipu ISOTYPE sered osviti novin ta inshih vidiv komunikaciyi Pochinayuchi z 1936 roku diagrami Modli bulo vzhito u nacionalnij ozdorovchij kampaniyi Vijna proti sifilisu Otto ta Mari Nejrat vtekli vid nimeckogo vtorgnennya do Angliyi de u 1942 roci zasnuvali Isotype Institute Institut metodu Isotype U Velikij Britaniyi metod zastosovuvali u publikaciyah voyennih chasiv za sponsorstva Ministerstva informaciyi ta v dokumentalnih strichkah Pola Rota Pislya smerti Otto u 1945 roci Mari Nejrat zi spivrobitnikami prodovzhili zastosovuvati Isotype v zavdannyah predstavlennya skladnoyi informaciyi riznogo tipu osoblivo u naukovo populyarnij literaturi dlya molodih chitachiv Realnim testom mizhnarodnih ambicij metodu na dumku Mari Nejrat buv proekt informacijnogo dizajnu dlya miskoyi osviti proceduri viboriv ta ekonomichnogo rozvitku Zahidnogo regionu Nigeriyi u 1950 h rokah ArhivU 1971 roci Isotype Institute nadav svoyi robochi materiali do Universitetu chitannya de voni zberigayutsya u viddili tipografiki ta grafichnoyi komunikaciyi yak kolekciya Isotype Otto ta Mari Nejrat Obov yazki institutu bulo peredano universitetu u 1981 roci Div takozhKomunikaciya Vizualizaciya danih Informacijnij dizajn InfografikaDzherelaBresnahan Keith 2011 An Unused Esperanto Internationalism and Pictographic Design 1930 70 Design and Culture 3 1 doi 10 2752 175470810X12863771378671 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Cite maye pustij nevidomij parametr 1 dovidka Neurath Otto 1991 Haller Rudolf Kinross Robin red Gesammelte Bildpadagogische Schriften nim Vienna Holder Pichler Tempsky s 5 57 132 ISBN 978 3209008633 Neurath Otto 2010 From hieroglyphics to Isotype a visual autobiography London Hyphen Press ISBN 978 0 907259 44 2 Maloney Russell 19 lyutogo 1938 Modley s Little Men The New Yorker PosilannyaIsotype revisited 26 serpnya 2017 u Wayback Machine Gerd Arntz Web Archive 18 serpnya 2017 u Wayback Machine Otto Neurath OEGWM 19 kvitnya 2016 u Wayback Machine Stroom Den Haag After Neurath 19 serpnya 2017 u Wayback Machine nonverbal dictionary org 26 serpnya 2017 u Wayback Machine Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij

Дата публікації:
Топ