«Hurt» (з англ. — «Біль») — пісня американської індастріал-рок-групи Nine Inch Nails, заключний трек їхнього другого студійного альбому The Downward Spiral. 17 квітня 1995 року композиція була випущена промосинглом, ставши останнім синглом з «The Downward Spiral». «Hurt» не входить до системи нумерації релізів NIN Halo. Проте, одне з CD-видань синглу було помилково пронумеровано як Halo 10 через деякий час потому це маркування отримав альбом реміксів Nine Inch Nails Further Down the Spiral.
«Hurt» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Nine Inch Nails | ||||
з альбому 'The Downward Spiral' | ||||
Випущено | 17 квітня 1995 | |||
Тип | Промосингл | |||
Записано | 1993, , , Беверлі-Хіллз; , Лос-Анджелес | |||
Жанр | індастріал-рок | |||
Мова | англійська | |||
Тривалість | 6:13 | |||
Лейбл | Interscope Records | |||
Автор слів | Трент Резнор | |||
Продюсер | Трент Резнор | |||
Композитор | Трент Резнор | |||
| ||||
Музичне відео | ||||
(Live) «Hurt» на YouTube |
Огляд
Пісня
«Hurt» — це повільна композиція з темпом 80 ударів на хвилину. На промодиску пісня представлена у декількох оригінальних і зацензурених редакціях: альбомна версія, яка містить спотворений звук гітари і шумові ефекти, «приглушена» версія, що відрізняється абсолютно чистим звуком, і концертний запис. Через деякий час потому приглушена версія «Hurt» з'явилася у реміксовому альбомі NIN Further Down the Spiral і у складі ювілейного перевидання The Downward Spiral 2004 року .
Текст пісні «Hurt» містить згадки про самоушкодження і героїнову залежність, проте сенс пісні трактують по-різному . Деякі слухачі вважають, що пісня є своєрідною передсмертною запискою, написаною головним героєм альбому The Downward Spiral. Водночас інші стверджують, що лірика композиції описує важкий процес пошуку мети для продовження свого життя, незважаючи на депресію і душевний біль .
Композиція стала популярною і відтоді регулярно виконується групою під час концертних турів . В ході спільного міні-туру Nine Inch Nails і Девіда БовіDissonance, Резнор і Бові, на одній сцені, виконували «Hurt» .
У 2007 році інструментальна версія пісні була випущена на сайті Nine Inch Nails , де будь-який користувач може створити свій ремікс треку.
«Hurt» прозвучала в одному з епізодів телесеріалу «Забійний відділ», у фільмі Похмілля: Частина III, у виконанні актора Кена Джонга, а також у заключній серії другого сезону мультсеріалу Рік та Морті (2 сезон, 10 серія, «The Wedding Squanchers»).
Відеокліп
Спочатку відеокліп знімався Саймоном Максвелом. Але процес зйомки не був завершений, і, у підсумку, для трансляції на MTV було змонтовано концертне відео. У кліпі показана сцена, у якій Трент Резнор виконує пісню «Hurt». На задньому плані розташоване величезне полотно. На ньому проектуються кадри, так чи інакше пов'язані з несправедливістю, стражданням і болем, наприклад, військові злочини, випробування ядерної бомби, радянські солдати і мирні жителі, що залишилися живими після Сталінградської битви. Також відеоряд переривали зображення зі змією і хамелеоном, що дивляться прямо в об'єктив камери, лисицею, що помирає, і рослинами, що в'януть.
У 1997 році кліп був виданий у відеоальбомі Closure, у 2004 у перевиданні альбому The Downward Spiral для DualDisc, а в 2005 увійшов до промозбірки Collected. В And All That Could Have Been і Beside You in Time було представлено відео пізнішого концертного виконання «Hurt», що відрізняється від цього.
Сприйняття
Джейсон Мендельсон і Ерік Клінгер із PopMatters у своєму ретроспективному огляді на The Downward Spiral прийшли до висновку, що «Hurt», незважаючи на разючу контрасність з іншими треками на платівці, є «прекрасною піснею, що відсуває гнів і дає малесенький шматочок надії». «Резнор зміг створити чудову мелодію без використання драм-машин, синтезаторів і індустріальних шумів» — вважають Мендельсон і Клінгер . Стів Х'ю, рецензент AllMusic, висловив схожу думку: «Hurt — суміш драми і самоаналізу, Резнору ще не вдавалося робити таке раніше» .
У 1996 році «Hurt» була номінована на премію Греммі у категорії Краща рок-пісня, але програла треку Аланіс Моріссетт You Oughta Know. У 2009 редактором журналу NME Люком Льюїсом «Hurt» була занесена до списку «20 кращих готичних треків»; там пісня була номінована на 3 місце . 8 лютого 2014 року був опублікований список " 500 найкращих пісень усіх часів за версією NME, де «Hurt» розташувалася на 410-й позиції .
Кавер-версії
Безліч музикантів виконували композицію «Hurt»; серед них були Торі Еймос, Пітер Мерфі, , Sevendust, Breaking Benjamin та багато інших. Але особливу увагу громадськості привернула кавер-версія «Hurt» від відомого кантрі-співака Джонні Кеша, записана у 2002 році для альбому «American IV: The Man Comes Around». Виконання Кеша отримало чимало схвальних відгуків від музичних оглядачів . Резнору також сподобалася кавер-версія; Трент заявив, що залишився нею зворушений. Відеокліп був знятий Марком Романеком — він містить сцени з життя Кеша. Кліп був удостоєний премії Греммі у категорії «Краще музичне відео». Пізніше він був названий кращим відео всіх часів, на думку редакції журналу NME .
Британська співачка Леона Льюїс також записала свій варіант цієї пісні, виданий на її дебютному міні-альбомі Hurt: The EP . Кавер отримав вельми неоднозначну реакцію критиків. Так, Льюїс Корнер з Digital Spy похвалив рок-інтерпретацію Леони, описавши вокал співачки як «фальцет, від якого стигне кров». Проте, були і негативні відгуки через шаблонність і сильний відхід від настрою оригінальної пісні .
Список композицій
Учасники запису
- Трент Резнор — вокал, музика / слова, гітара, клавішні, аранжування, зведення, продюсування
- Робін Фінк — гітара (концертні версії)
- Денні Лонер — бас-гітара (концертні версії)
- Чарлі Клоузер — клавішні (концертні версії)
- Кріс Вренна — ударні
- Том Бейкер — мастеринг
- Алан Молдер — зведення
Позиції в чартах
Чарт (1995) | Вища позиція |
---|---|
Канада RPM Alternative Songs | 8 |
США Hot Modern Rock Tracks | 8 |
США Hot 100 Airplay | 54 |
Номінації
Рік | Премія | Категорія | Результат |
---|---|---|---|
1996 | «Греммі» | Номінація |
Примітки
- Edwards, 2009, с. 59—60
- . Allmusic. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 14 березня 2015.
- The Downward Spiral (Deluxe Edition) Overview. Allmusic. Процитовано 14 березня 2015.[недоступне посилання]
- Corner, Lewis (11 грудня 2011). . Digital Spy. Hachette Filipacchi Medias. Архів оригіналу за 14 березня 2012. Процитовано 24 березня 2012.
- Huxley, 1997, с. 104.
- Elfman, Doug (2 червня 2000). . Las Vegas Review-Journal. Архів оригіналу (fee required) за 27 липня 2020. Процитовано 1 лютого 2008.
- Jennings, Steve. . — Projection, Lights and Staging News, 2005. — Число 8. — 12.
- Chun, Gary (14 вересня 2007). Reznor's edge cuts NIN's bleak outlook. Honolulu Star-Bulletin. Архів оригіналу за 2 березня 2012. Процитовано 18 вересня 2007.
- Battan Carrie (17 травня 2013). . Pitchfork. Архів оригіналу за 7 червня 2013. Процитовано 17 травня 2013.
- , Rolling Stone, 11 липня 2012, архів оригіналу за 26 жовтня 2013, процитовано 4 листопада 2013
- Pareles, Jon (29 вересня 1995). . Архів оригіналу за 20 травня 2013. Процитовано 29 жовтня 2013.
- Newquist, HP (1996-01). . Архів оригіналу за 6 січня 2011.
- . Film Music Reporter. 17 травня 2013. Архів оригіналу за 30 вересня 2020. Процитовано 21 травня 2013.
- Nine Inch Nails — Closure (Video): Review by Greg Prato. [ 2013-08-19 у Wayback Machine.] Allmusic
- Collected [ 16 березня 2016 у Wayback Machine.] Discogs
- Counterbalance: Nine Inch Nails — 'The Downward Spiral'. [ 16 вересня 2017 у Wayback Machine.] PopMatters
- Nine Inch Nails — The Downward Spiral: Review by Steve Huey [ 10 липня 2020 у Wayback Machine.] PopMatters
- . CNN. 4 січня 1996. Архів оригіналу за 7 грудня 2012. Процитовано 11 листопада 2010.
- Lewis, Luke (5 березня 2009). . Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 19 лютого 2013.
- The 500 Greatest Songs of All Time: 500-401 — #410. New Musical Express (англ.). IPC Media Entertainment Network. 31 січня 2014. Архів оригіналу за 28 лютого 2014. Процитовано 1 березня 2014.
- Levy, Glen (28 липня 2011). . Time. Архів оригіналу за 26 вересня 2011. Процитовано 19 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 23 серпня 2009.
- . Songstuff. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 27 червня 2013.
- Trent Reznor about Johnny Cash' Hurt. NME. 1 серпня 2008. Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 18 вересня 2012.
- Alternative Press #194. September 2004.
- 46th Grammy Awards - 2004 (англ.). Rock On The Net. Архів оригіналу за 9 липня 2013. Процитовано 6 липня 2013.
- . NME. IPC Media. 5 липня 2011. Архів оригіналу за 29 червня 2015. Процитовано 27 грудня 2011.
- Akamatsu, Rhetta (21 січня 2012). Music Review: Leona Lewis- Hurt: The EP. The Times of India. The Times Group. Процитовано 24 березня 2012.[недоступне посилання з Січень 2018]
- Elan, Priya (9 грудня 2011). . NME. IPC Media. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 25 березня 2012.
- . RPM. Архів оригіналу за 6 лютого 2017. Процитовано 17 серпня 2010.
- . Billboard. Архів оригіналу за 8 вересня 2015. Процитовано 21 серпня 2013.
- . Billboard. Архів оригіналу за 25 квітня 2013. Процитовано 21 серпня 2013.
Література
- Huxley, Martin. «Nine Inch Nails: Self Destruct». — St. Martin's Press, 1997. — 227 с. — .
- Edwards, Leigh H. Johnny Cash and the Paradox of American Identity (англ.). — [en], 2009. — .
Посилання
- Повний текст цієї пісні на MetroLyrics
- «Hurt» (Live: Beside You In Time) на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hurt z angl Bil pisnya amerikanskoyi indastrial rok grupi Nine Inch Nails zaklyuchnij trek yihnogo drugogo studijnogo albomu The Downward Spiral 17 kvitnya 1995 roku kompoziciya bula vipushena promosinglom stavshi ostannim singlom z The Downward Spiral Hurt ne vhodit do sistemi numeraciyi reliziv NIN Halo Prote odne z CD vidan singlu bulo pomilkovo pronumerovano yak Halo 10 cherez deyakij chas potomu ce markuvannya otrimav albom remiksiv Nine Inch Nails Further Down the Spiral Hurt Pisnya Nine Inch Nailsz albomu The Downward Spiral Vipusheno17 kvitnya 1995TipPromosinglZapisano1993 Beverli Hillz Los AndzhelesZhanrindastrial rokMovaanglijskaTrivalist6 13LejblInterscope RecordsAvtor slivTrent ReznorProdyuserTrent ReznorKompozitorTrent ReznorMuzichne video Live Hurt na YouTubeOglyadPisnya Hurt ce povilna kompoziciya z tempom 80 udariv na hvilinu Na promodisku pisnya predstavlena u dekilkoh originalnih i zacenzurenih redakciyah albomna versiya yaka mistit spotvorenij zvuk gitari i shumovi efekti priglushena versiya sho vidriznyayetsya absolyutno chistim zvukom i koncertnij zapis Cherez deyakij chas potomu priglushena versiya Hurt z yavilasya u remiksovomu albomi NIN Further Down the Spiral i u skladi yuvilejnogo perevidannya The Downward Spiral 2004 roku Tekst pisni Hurt mistit zgadki pro samoushkodzhennya i geroyinovu zalezhnist prote sens pisni traktuyut po riznomu Deyaki sluhachi vvazhayut sho pisnya ye svoyeridnoyu peredsmertnoyu zapiskoyu napisanoyu golovnim geroyem albomu The Downward Spiral Vodnochas inshi stverdzhuyut sho lirika kompoziciyi opisuye vazhkij proces poshuku meti dlya prodovzhennya svogo zhittya nezvazhayuchi na depresiyu i dushevnij bil Kompoziciya stala populyarnoyu i vidtodi regulyarno vikonuyetsya grupoyu pid chas koncertnih turiv V hodi spilnogo mini turu Nine Inch Nails i Devida BoviDissonance Reznor i Bovi na odnij sceni vikonuvali Hurt U 2007 roci instrumentalna versiya pisni bula vipushena na sajti Nine Inch Nails de bud yakij koristuvach mozhe stvoriti svij remiks treku Hurt prozvuchala v odnomu z epizodiv teleserialu Zabijnij viddil u filmi Pohmillya Chastina III u vikonanni aktora Kena Dzhonga a takozh u zaklyuchnij seriyi drugogo sezonu multserialu Rik ta Morti 2 sezon 10 seriya The Wedding Squanchers Videoklip Spochatku videoklip znimavsya Sajmonom Maksvelom Ale proces zjomki ne buv zavershenij i u pidsumku dlya translyaciyi na MTV bulo zmontovano koncertne video U klipi pokazana scena u yakij Trent Reznor vikonuye pisnyu Hurt Na zadnomu plani roztashovane velichezne polotno Na nomu proektuyutsya kadri tak chi inakshe pov yazani z nespravedlivistyu strazhdannyam i bolem napriklad vijskovi zlochini viprobuvannya yadernoyi bombi radyanski soldati i mirni zhiteli sho zalishilisya zhivimi pislya Stalingradskoyi bitvi Takozh videoryad pererivali zobrazhennya zi zmiyeyu i hameleonom sho divlyatsya pryamo v ob yektiv kameri lisiceyu sho pomiraye i roslinami sho v yanut U 1997 roci klip buv vidanij u videoalbomi Closure u 2004 u perevidanni albomu The Downward Spiral dlya DualDisc a v 2005 uvijshov do promozbirki Collected V And All That Could Have Been i Beside You in Time bulo predstavleno video piznishogo koncertnogo vikonannya Hurt sho vidriznyayetsya vid cogo Sprijnyattya Dzhejson Mendelson i Erik Klinger iz PopMatters u svoyemu retrospektivnomu oglyadi na The Downward Spiral prijshli do visnovku sho Hurt nezvazhayuchi na razyuchu kontrasnist z inshimi trekami na plativci ye prekrasnoyu pisneyu sho vidsuvaye gniv i daye malesenkij shmatochok nadiyi Reznor zmig stvoriti chudovu melodiyu bez vikoristannya dram mashin sintezatoriv i industrialnih shumiv vvazhayut Mendelson i Klinger Stiv H yu recenzent AllMusic visloviv shozhu dumku Hurt sumish drami i samoanalizu Reznoru she ne vdavalosya robiti take ranishe U 1996 roci Hurt bula nominovana na premiyu Gremmi u kategoriyi Krasha rok pisnya ale prograla treku Alanis Morissett You Oughta Know U 2009 redaktorom zhurnalu NME Lyukom Lyuyisom Hurt bula zanesena do spisku 20 krashih gotichnih trekiv tam pisnya bula nominovana na 3 misce 8 lyutogo 2014 roku buv opublikovanij spisok 500 najkrashih pisen usih chasiv za versiyeyu NME de Hurt roztashuvalasya na 410 j poziciyi Kaver versiyiBezlich muzikantiv vikonuvali kompoziciyu Hurt sered nih buli Tori Ejmos Piter Merfi Sevendust Breaking Benjamin ta bagato inshih Ale osoblivu uvagu gromadskosti privernula kaver versiya Hurt vid vidomogo kantri spivaka Dzhonni Kesha zapisana u 2002 roci dlya albomu American IV The Man Comes Around Vikonannya Kesha otrimalo chimalo shvalnih vidgukiv vid muzichnih oglyadachiv Reznoru takozh spodobalasya kaver versiya Trent zayaviv sho zalishivsya neyu zvorushenij Videoklip buv znyatij Markom Romanekom vin mistit sceni z zhittya Kesha Klip buv udostoyenij premiyi Gremmi u kategoriyi Krashe muzichne video Piznishe vin buv nazvanij krashim video vsih chasiv na dumku redakciyi zhurnalu NME Britanska spivachka Leona Lyuyis takozh zapisala svij variant ciyeyi pisni vidanij na yiyi debyutnomu mini albomi Hurt The EP Kaver otrimav velmi neodnoznachnu reakciyu kritikiv Tak Lyuyis Korner z Digital Spy pohvaliv rok interpretaciyu Leoni opisavshi vokal spivachki yak falcet vid yakogo stigne krov Prote buli i negativni vidguki cherez shablonnist i silnij vidhid vid nastroyu originalnoyi pisni Spisok kompozicij SShA Kanada CD Interscope Records PRCD 6179 NazvaTrivalist1 Hurt priglushena zacenzurovana versiya 5 042 Hurt koncertna zacenzurovana versiya 5 153 Hurt albomna zacenzurovana versiya 6 204 Hurt priglushena versiya 5 045 Hurt koncertna versiya 5 216 Hurt albomna versiya 6 14Uchasniki zapisuTrent Reznor vokal muzika slova gitara klavishni aranzhuvannya zvedennya prodyusuvannya Robin Fink gitara koncertni versiyi Denni Loner bas gitara koncertni versiyi Charli Klouzer klavishni koncertni versiyi Kris Vrenna udarni Tom Bejker mastering Alan Molder zvedennyaPoziciyi v chartahChart 1995 Visha poziciya Kanada RPM Alternative Songs 8 SShA Hot Modern Rock Tracks 8 SShA Hot 100 Airplay 54NominaciyiRik Premiya Kategoriya Rezultat 1996 Gremmi NominaciyaPrimitkiEdwards 2009 s 59 60 Allmusic Arhiv originalu za 1 lyutogo 2020 Procitovano 14 bereznya 2015 The Downward Spiral Deluxe Edition Overview Allmusic Procitovano 14 bereznya 2015 nedostupne posilannya Corner Lewis 11 grudnya 2011 Digital Spy Hachette Filipacchi Medias Arhiv originalu za 14 bereznya 2012 Procitovano 24 bereznya 2012 Huxley 1997 s 104 Elfman Doug 2 chervnya 2000 Las Vegas Review Journal Arhiv originalu fee required za 27 lipnya 2020 Procitovano 1 lyutogo 2008 Jennings Steve Projection Lights and Staging News 2005 Chislo 8 12 Chun Gary 14 veresnya 2007 Reznor s edge cuts NIN s bleak outlook Honolulu Star Bulletin Arhiv originalu za 2 bereznya 2012 Procitovano 18 veresnya 2007 Battan Carrie 17 travnya 2013 Pitchfork Arhiv originalu za 7 chervnya 2013 Procitovano 17 travnya 2013 Rolling Stone 11 lipnya 2012 arhiv originalu za 26 zhovtnya 2013 procitovano 4 listopada 2013 Pareles Jon 29 veresnya 1995 Arhiv originalu za 20 travnya 2013 Procitovano 29 zhovtnya 2013 Newquist HP 1996 01 Arhiv originalu za 6 sichnya 2011 Film Music Reporter 17 travnya 2013 Arhiv originalu za 30 veresnya 2020 Procitovano 21 travnya 2013 Nine Inch Nails Closure Video Review by Greg Prato 2013 08 19 u Wayback Machine Allmusic Collected 16 bereznya 2016 u Wayback Machine Discogs Counterbalance Nine Inch Nails The Downward Spiral 16 veresnya 2017 u Wayback Machine PopMatters Nine Inch Nails The Downward Spiral Review by Steve Huey 10 lipnya 2020 u Wayback Machine PopMatters CNN 4 sichnya 1996 Arhiv originalu za 7 grudnya 2012 Procitovano 11 listopada 2010 Lewis Luke 5 bereznya 2009 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 19 lyutogo 2013 The 500 Greatest Songs of All Time 500 401 410 New Musical Express angl IPC Media Entertainment Network 31 sichnya 2014 Arhiv originalu za 28 lyutogo 2014 Procitovano 1 bereznya 2014 Levy Glen 28 lipnya 2011 Time Arhiv originalu za 26 veresnya 2011 Procitovano 19 serpnya 2011 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2020 Procitovano 23 serpnya 2009 Songstuff Arhiv originalu za 1 lyutogo 2020 Procitovano 27 chervnya 2013 Trent Reznor about Johnny Cash Hurt NME 1 serpnya 2008 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2012 Procitovano 18 veresnya 2012 Alternative Press 194 September 2004 46th Grammy Awards 2004 angl Rock On The Net Arhiv originalu za 9 lipnya 2013 Procitovano 6 lipnya 2013 NME IPC Media 5 lipnya 2011 Arhiv originalu za 29 chervnya 2015 Procitovano 27 grudnya 2011 Akamatsu Rhetta 21 sichnya 2012 Music Review Leona Lewis Hurt The EP The Times of India The Times Group Procitovano 24 bereznya 2012 nedostupne posilannya z Sichen 2018 Elan Priya 9 grudnya 2011 NME IPC Media Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 25 bereznya 2012 RPM Arhiv originalu za 6 lyutogo 2017 Procitovano 17 serpnya 2010 Billboard Arhiv originalu za 8 veresnya 2015 Procitovano 21 serpnya 2013 Billboard Arhiv originalu za 25 kvitnya 2013 Procitovano 21 serpnya 2013 LiteraturaHuxley Martin Nine Inch Nails Self Destruct St Martin s Press 1997 227 s ISBN 0 312 15612 X Edwards Leigh H Johnny Cash and the Paradox of American Identity angl en 2009 ISBN 0253220610 PosilannyaPovnij tekst ciyeyi pisni na MetroLyrics Hurt Live Beside You In Time na YouTube