Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Halo: The Fall of Reach» (укр. Halo: Падіння За́сягу) — науково-фантастичний роман , супутній до серії відеоігор Halo. Роман є приквелом до відеогри Halo: Combat Evolved та оповідає про події, що передували втраті людством планети Засяг у війні з релігійно-політичним союзом іншопланетян Ковенантом. Зокрема в романі розкривається дитинство Майстра Чіфа, походження штучного інтелекту Кортани і таємниця виявлення людьми Гало.
| Halo: The Fall of Reach | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Жанр | наукова фантастика і Військова наукова фантастика | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Ерік Ніланд | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 30 жовтня 2001 | |||
| Країна |  США | |||
| Видавництво | Дель Рей Букс | |||
| Цикл | Halo[d] | |||
| Наступний твір | Halo: The Flood | |||
| ISBN-10: | ||||
| | ||||
Вийшовши у 2001 році, роман став бестселером і був проданий у кількості понад 200 000 копій в Сполучених Штатах і Об'єднаному Королівстві. Роман було адаптовано як комікс з 12-и випусків та перевидано в 2010 році. У 2015 році на його основі було створено анімаційний серіал, трансльований ексклюзивно на Halo Channel. В березні 2016 вийшов новий комікс за тим же сюжетом від письменника Браяна Ріда.
З причини кількох конфліктів з іншими творами франшизи в різних виданнях і адаптаціях роман мав зміни. Зокрема це торкалося опису кількості військ та подробиць фіналу.
Сюжет
Завдяки винаходу надсвітлового двигуна у 2291 людство за 200 років колонізувало понад 800 планет в Рукаві Оріона Чумацього шляху. Внутрішні Колонії стали політичним і економічним центром Військово-Колоніальної Адміністрації Об'єднаних Націй (англ. United Nations Colonial Military Administration). З-поміж усіх Внутрішніх колоній виділяється планета Засяг (англ. Reach), найближча до Землі, яка служить основною верф'ю і академією Космічного Командування Об'єднаних Націй (англ. United Nations Space Command). Саме тут з причини загрози сепаратизму в 2517 було засновано проєкт SPARTAN-II з метою створити спецпризначенців «Спартанців», які б швидко реагували на будь-які загрози людству.
Книга починається описом битви у 2535 році на планеті Єрихон VII проти Ковенанту — релігійно-політичного союзу кількох цивілізацій. «Спартанці» пересилюють Ковенант на поверхні планети, однак на орбіті точиться інший бій, в якому люди програють.
Дія переноситься у 17 серпня 2517 року. Доктор Кетрін Елізабет Голзі (англ. Catherine Elizabeth Halsey) і лейтенант Джейкоб Кіз (англ. Jacob Keyes) прямують на космічному кораблі до колонії Ерідан-2. Там вони зустрічаються з Джоном, шестирічним хлопчиком, якого згодом обирають і викрадають для проєкту SPARTAN-II. Всього так було викрадено 75 дітей з особливим генетичним маркером, виявленим доктором Голзі. Оперативники Служби військової розвідки підміняють обраних дітей клонами, котрі за кілька місяців помирають, таким чином SPARTAN-II приховує свої експерименти над людьми.
Історія продовжується описом життя й тренування хлопчика Джона, якому присвоюється позивний Джон-117. Відповідальним за тренування дітей ставиться старшина Франклін Мендез. Джон-117 у віці 14 років проходить біогенетичні, кібернетичні, психологічні та нейрологічні поліпшення, можливі тільки з підлітками. З 75 дітей тільки 33 виживають і в них спостерігається корисний ефект від здійснених операцій, решта гинуть або лишаються каліками. Придатні для подальшої служби стають «Спартанцями». Джона-117 відправляють на планету Хі Кита, де він отримує обладунки з екзоскелетом «Мьйольнір». Джон-117 отримує звання майстра-старшини (англ. Master Chief Petty Officer, master — і старшина, і майстер), за що його починають звати просто Майстром Чіфом (англ. Master Chief).
23 лютого 2525 року ККОН втрачає зв'язок з планетою Врожай (англ. Harvest) після того, як колонія повідомила про появу в системі невідомого об'єкта. ВКАОН посилає розвідувальний корабель «Арго» щоб дізнатися обстановку, але після першого ж повідомлення про прибуття в систему Урожаю жодних відомостей від нього не надходить. У той час, 12 вересня 2525, «Спартанці» отримують своє перше офіційне завдання — проникнення на базу колоніальних повстанців у системі Ерідан і захоплення лідера повстанців — полковника Роберта Ваттса, що успішно виконують. 7 жовтня 2525, невеликий флот кораблів ККОН, що складається з есмінця «Геракл» і фригатів «Арабія» і «Схід», входить в систему Урожаю і виявляє, що вся поверхня планети була розплавлена такою мірою, що перетворилася на скло. На орбіті виявляється корабель чужинців, який атакує флот, знищивши фрегати і сильно пошкодивши «Геракл». Корабель не іде на контакт, пославши лише повідомлення англійською: «Ваше знищення — воля богів … і ми — їхні інструменти». 1 листопада 2525, віце-адмірал Престон Коул мобілізує найбільший флот в історії людства, щоб відбити Врожай в прибульців. Після того як новина про атаку на Врожай досягла планети Засяг, старшина Мендез полишає своїх колишніх учнів і береться тренувати наступну групу «Спартанців». 27 листопада 2525, «Спартанці» знищують корабель Ковенанту зсередини ядерною боєголовкою; при цьому гине один із членів команди, чия броня була пробита плазмовим пострілом. Після цього командування приймає рішення ніде й ніколи не позначати бійців статусом «убитий», а замість цього всі загиблі «Спартанці» вважатимуться «зниклими безвісти», щоб підтримувати моральний дух інших солдатів, які вважають «Спартанців» невразливими.
Через шість років, у 2531, флот віце-адмірала Коула атакує і знищує корабель, що напав на Врожай (втративши при цьому дві третини власного флоту). Повернувшись на Землю, тепер вже адмірал Коул дізнається, що інші зовнішні колонії були знищені Ковенантом. Коул починає переміщати свій флот з колоній, намагаючись перехопити сили Ковенанту. Починаються запеклі наземні і космічні битви за всіма зовнішніми колоніям. За чотири роки війни сили Коула вичерпуються, незважаючи на його лідерство і тактичний геній. На 2535 рік всі Зовнішні колонії виявляються знищеними ворогом. Командування флоту встановлює Протокол Коула: всі людські кораблі зобов'язані забезпечити, щоб координати Землі лишалися в таємниці від Ковенанту. Покидаючи поле бою, кораблі повинні прямувати до будь-яких планет, крім Землі. Якщо ж такий стрибок можливий, капітан зобов'язаний самознищити корабель при можливому його захопленні. Також, системи штучного інтелекту не мають потрапити в руки ворогів, тому при абордажі всі ШІ мають знищуватися.
«Спартанців» розподіляють по всьому фронту для боротьби з ворогом, але все одно більш технологічно розвинуті бійці Ковенанту продовжують знищувати людські колонії одну за одною. Починаючи з 2536, сили Ковенанту атакують вже і Внутрішні колонії.
17 липня 2552 мічман Вільям Ловелл на заставі «Архімед» виявляє флот Ковенанту в системі Сигма Октан. Командиру Джекобу Кізу на борту есмінця «Ірокез» доводиться битися з чотирма ворожими кораблями; він знищує три з них, використовуючи тактичний прийом, пізніше названий «Петлею Кіза». Вцілілий корабель виходить на орбіту Сигми Октан 4 і десантує війська, що захоплюють місто Лазурний Берег. Відразу після цієї битви, Кіз отримує звання капітана за наказом адмірала Стенфорта. «Спартанці» разом з піхотою ККОН намагаються відбити місто, але їм доводиться знищити його ядерною зброєю. Вибух накриває разом з містом і майже весь десант Ковенанту. В цей час більше сорока кораблів ККОН вступають у бій з двадцятьма кораблями Ковенанту. Сім людських кораблів переживає бій, а «Ірокез» вражає невидимий корабель, який приймає передачу з поверхні планети. Відразу після цього флот Ковенанту покидає систему. «Ірокез» повертається на Засяг, де ніхто не помічає прикріплений до його обшивки маячок.
27 серпня 2552 капітан Кіз переводиться на модифікований крейсер «Стовп Осені» для таємного завдання. Під час битви в Лазурному Березі, солдати виявили таблицю з невідомими ієрогліфами на ній. Доктор Голзі та її електронна копія Кортана розшифровують в них координати якогось місця в космосі. Всіх «Спартанців» відкликають на Засяг для нового завдання — захоплення корабля Ковенанту, щоб дістатися на ворожу територію та захопити ворожих лідерів. Майстер Чіф отримує для виконання завдання нові обладунки, оснащені силовим полем, створеним за зразком ворожого, і можливість нести штучний інтелект.
Вислідкувавши координати Засягу, 30 серпня 2552 величезний флот Ковенанту виходить з гіперпростору поблизу планети і штурмує сили ККОН. «Спартанці» розділяються на дві команди: Синю і Червону. Майстер Чіф та інші члени Синьої команди (Лінда і Джеймс) вирушають знищити навігаційну систему одного з кораблів, щоб та не потрапила до рук Ковенанту. В ході виконання завдання Джеймс гине, а Лінда отримує важкі поранення. Разом з Джоном вони потрапляють на «Стовп Осені» перед тим, як корабель покидає поле бою. Лінду занурюють в анабіоз (де вона і залишалася під час першої гри). Ковенант бомбардує Засяг, імовірно вбиваючи на його поверхні Червону команду і решту населення планети.
Роман закінчується подіями початку відеогри Halo: Combat Evolved. «Стовп Осені», щоб не видати координати Землі, здійснює стрибок у гіперспростір за випадковими координатами. Але Кортана таємно задає відомі з загадкової таблиці координати, таким чином приводячи «Стовп Осені» до велетенської астроінженерної конструкції, що вміщає на поверхні цілі материки з океанами. На сумнів Кіза щодо природи об'єкта, Кортана підтверджує — конструкція штучна. Кіз запитує як називається кільце і, не отримавши від Кортани назви, закурює сигару й промовляє: «Тоді нам краще б дізнатися».
Примітки
- Schedeen, By Rich George & Jesse. . IGN. Архів оригіналу за 18 січня 2016. Процитовано 24 січня 2016.
- Xbox (8 жовтня 2015), , архів оригіналу за 12 січня 2016, процитовано 24 січня 2016
- . www.darkhorse.com. Архів оригіналу за 4 лютого 2016. Процитовано 24 січня 2016.
Посилання
- Читати фрагмент роману он-лайн [ 12 квітня 2016 у Wayback Machine.](англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Halo The Fall of Reach ukr Halo Padinnya Za syagu naukovo fantastichnij roman suputnij do seriyi videoigor Halo Roman ye prikvelom do videogri Halo Combat Evolved ta opovidaye pro podiyi sho pereduvali vtrati lyudstvom planeti Zasyag u vijni z religijno politichnim soyuzom inshoplanetyan Kovenantom Zokrema v romani rozkrivayetsya ditinstvo Majstra Chifa pohodzhennya shtuchnogo intelektu Kortani i tayemnicya viyavlennya lyudmi Galo Halo The Fall of ReachObkladinka vidannya 2001 rokuZhanrnaukova fantastika i Vijskova naukova fantastikaFormaromanAvtorErik NilandMovaanglijskaOpublikovano30 zhovtnya 2001 3 serpnya 2010 peredruk Krayina SShAVidavnictvoDel Rej BuksCiklHalo d Nastupnij tvirHalo The FloodISBN 10 0345451325 Vijshovshi u 2001 roci roman stav bestselerom i buv prodanij u kilkosti ponad 200 000 kopij v Spoluchenih Shtatah i Ob yednanomu Korolivstvi Roman bulo adaptovano yak komiks z 12 i vipuskiv ta perevidano v 2010 roci U 2015 roci na jogo osnovi bulo stvoreno animacijnij serial translovanij eksklyuzivno na Halo Channel V berezni 2016 vijshov novij komiks za tim zhe syuzhetom vid pismennika Brayana Rida Z prichini kilkoh konfliktiv z inshimi tvorami franshizi v riznih vidannyah i adaptaciyah roman mav zmini Zokrema ce torkalosya opisu kilkosti vijsk ta podrobic finalu SyuzhetZavdyaki vinahodu nadsvitlovogo dviguna u 2291 lyudstvo za 200 rokiv kolonizuvalo ponad 800 planet v Rukavi Oriona Chumacogo shlyahu Vnutrishni Koloniyi stali politichnim i ekonomichnim centrom Vijskovo Kolonialnoyi Administraciyi Ob yednanih Nacij angl United Nations Colonial Military Administration Z pomizh usih Vnutrishnih kolonij vidilyayetsya planeta Zasyag angl Reach najblizhcha do Zemli yaka sluzhit osnovnoyu verf yu i akademiyeyu Kosmichnogo Komanduvannya Ob yednanih Nacij angl United Nations Space Command Same tut z prichini zagrozi separatizmu v 2517 bulo zasnovano proyekt SPARTAN II z metoyu stvoriti specpriznachenciv Spartanciv yaki b shvidko reaguvali na bud yaki zagrozi lyudstvu Kniga pochinayetsya opisom bitvi u 2535 roci na planeti Yerihon VII proti Kovenantu religijno politichnogo soyuzu kilkoh civilizacij Spartanci peresilyuyut Kovenant na poverhni planeti odnak na orbiti tochitsya inshij bij v yakomu lyudi prograyut Diya perenositsya u 17 serpnya 2517 roku Doktor Ketrin Elizabet Golzi angl Catherine Elizabeth Halsey i lejtenant Dzhejkob Kiz angl Jacob Keyes pryamuyut na kosmichnomu korabli do koloniyi Eridan 2 Tam voni zustrichayutsya z Dzhonom shestirichnim hlopchikom yakogo zgodom obirayut i vikradayut dlya proyektu SPARTAN II Vsogo tak bulo vikradeno 75 ditej z osoblivim genetichnim markerom viyavlenim doktorom Golzi Operativniki Sluzhbi vijskovoyi rozvidki pidminyayut obranih ditej klonami kotri za kilka misyaciv pomirayut takim chinom SPARTAN II prihovuye svoyi eksperimenti nad lyudmi Istoriya prodovzhuyetsya opisom zhittya j trenuvannya hlopchika Dzhona yakomu prisvoyuyetsya pozivnij Dzhon 117 Vidpovidalnim za trenuvannya ditej stavitsya starshina Franklin Mendez Dzhon 117 u vici 14 rokiv prohodit biogenetichni kibernetichni psihologichni ta nejrologichni polipshennya mozhlivi tilki z pidlitkami Z 75 ditej tilki 33 vizhivayut i v nih sposterigayetsya korisnij efekt vid zdijsnenih operacij reshta ginut abo lishayutsya kalikami Pridatni dlya podalshoyi sluzhbi stayut Spartancyami Dzhona 117 vidpravlyayut na planetu Hi Kita de vin otrimuye obladunki z ekzoskeletom Mjolnir Dzhon 117 otrimuye zvannya majstra starshini angl Master Chief Petty Officer master i starshina i majster za sho jogo pochinayut zvati prosto Majstrom Chifom angl Master Chief 23 lyutogo 2525 roku KKON vtrachaye zv yazok z planetoyu Vrozhaj angl Harvest pislya togo yak koloniya povidomila pro poyavu v sistemi nevidomogo ob yekta VKAON posilaye rozviduvalnij korabel Argo shob diznatisya obstanovku ale pislya pershogo zh povidomlennya pro pributtya v sistemu Urozhayu zhodnih vidomostej vid nogo ne nadhodit U toj chas 12 veresnya 2525 Spartanci otrimuyut svoye pershe oficijne zavdannya proniknennya na bazu kolonialnih povstanciv u sistemi Eridan i zahoplennya lidera povstanciv polkovnika Roberta Vattsa sho uspishno vikonuyut 7 zhovtnya 2525 nevelikij flot korabliv KKON sho skladayetsya z esmincya Gerakl i frigativ Arabiya i Shid vhodit v sistemu Urozhayu i viyavlyaye sho vsya poverhnya planeti bula rozplavlena takoyu miroyu sho peretvorilasya na sklo Na orbiti viyavlyayetsya korabel chuzhinciv yakij atakuye flot znishivshi fregati i silno poshkodivshi Gerakl Korabel ne ide na kontakt poslavshi lishe povidomlennya anglijskoyu Vashe znishennya volya bogiv i mi yihni instrumenti 1 listopada 2525 vice admiral Preston Koul mobilizuye najbilshij flot v istoriyi lyudstva shob vidbiti Vrozhaj v pribulciv Pislya togo yak novina pro ataku na Vrozhaj dosyagla planeti Zasyag starshina Mendez polishaye svoyih kolishnih uchniv i beretsya trenuvati nastupnu grupu Spartanciv 27 listopada 2525 Spartanci znishuyut korabel Kovenantu zseredini yadernoyu boyegolovkoyu pri comu gine odin iz chleniv komandi chiya bronya bula probita plazmovim postrilom Pislya cogo komanduvannya prijmaye rishennya nide j nikoli ne poznachati bijciv statusom ubitij a zamist cogo vsi zagibli Spartanci vvazhatimutsya zniklimi bezvisti shob pidtrimuvati moralnij duh inshih soldativ yaki vvazhayut Spartanciv nevrazlivimi Cherez shist rokiv u 2531 flot vice admirala Koula atakuye i znishuye korabel sho napav na Vrozhaj vtrativshi pri comu dvi tretini vlasnogo flotu Povernuvshis na Zemlyu teper vzhe admiral Koul diznayetsya sho inshi zovnishni koloniyi buli znisheni Kovenantom Koul pochinaye peremishati svij flot z kolonij namagayuchis perehopiti sili Kovenantu Pochinayutsya zapekli nazemni i kosmichni bitvi za vsima zovnishnimi koloniyam Za chotiri roki vijni sili Koula vicherpuyutsya nezvazhayuchi na jogo liderstvo i taktichnij genij Na 2535 rik vsi Zovnishni koloniyi viyavlyayutsya znishenimi vorogom Komanduvannya flotu vstanovlyuye Protokol Koula vsi lyudski korabli zobov yazani zabezpechiti shob koordinati Zemli lishalisya v tayemnici vid Kovenantu Pokidayuchi pole boyu korabli povinni pryamuvati do bud yakih planet krim Zemli Yaksho zh takij stribok mozhlivij kapitan zobov yazanij samoznishiti korabel pri mozhlivomu jogo zahoplenni Takozh sistemi shtuchnogo intelektu ne mayut potrapiti v ruki vorogiv tomu pri abordazhi vsi ShI mayut znishuvatisya Spartanciv rozpodilyayut po vsomu frontu dlya borotbi z vorogom ale vse odno bilsh tehnologichno rozvinuti bijci Kovenantu prodovzhuyut znishuvati lyudski koloniyi odnu za odnoyu Pochinayuchi z 2536 sili Kovenantu atakuyut vzhe i Vnutrishni koloniyi 17 lipnya 2552 michman Vilyam Lovell na zastavi Arhimed viyavlyaye flot Kovenantu v sistemi Sigma Oktan Komandiru Dzhekobu Kizu na bortu esmincya Irokez dovoditsya bitisya z chotirma vorozhimi korablyami vin znishuye tri z nih vikoristovuyuchi taktichnij prijom piznishe nazvanij Petleyu Kiza Vcililij korabel vihodit na orbitu Sigmi Oktan 4 i desantuye vijska sho zahoplyuyut misto Lazurnij Bereg Vidrazu pislya ciyeyi bitvi Kiz otrimuye zvannya kapitana za nakazom admirala Stenforta Spartanci razom z pihotoyu KKON namagayutsya vidbiti misto ale yim dovoditsya znishiti jogo yadernoyu zbroyeyu Vibuh nakrivaye razom z mistom i majzhe ves desant Kovenantu V cej chas bilshe soroka korabliv KKON vstupayut u bij z dvadcyatma korablyami Kovenantu Sim lyudskih korabliv perezhivaye bij a Irokez vrazhaye nevidimij korabel yakij prijmaye peredachu z poverhni planeti Vidrazu pislya cogo flot Kovenantu pokidaye sistemu Irokez povertayetsya na Zasyag de nihto ne pomichaye prikriplenij do jogo obshivki mayachok 27 serpnya 2552 kapitan Kiz perevoditsya na modifikovanij krejser Stovp Oseni dlya tayemnogo zavdannya Pid chas bitvi v Lazurnomu Berezi soldati viyavili tablicyu z nevidomimi iyeroglifami na nij Doktor Golzi ta yiyi elektronna kopiya Kortana rozshifrovuyut v nih koordinati yakogos miscya v kosmosi Vsih Spartanciv vidklikayut na Zasyag dlya novogo zavdannya zahoplennya korablya Kovenantu shob distatisya na vorozhu teritoriyu ta zahopiti vorozhih lideriv Majster Chif otrimuye dlya vikonannya zavdannya novi obladunki osnasheni silovim polem stvorenim za zrazkom vorozhogo i mozhlivist nesti shtuchnij intelekt Vislidkuvavshi koordinati Zasyagu 30 serpnya 2552 velicheznij flot Kovenantu vihodit z giperprostoru poblizu planeti i shturmuye sili KKON Spartanci rozdilyayutsya na dvi komandi Sinyu i Chervonu Majster Chif ta inshi chleni Sinoyi komandi Linda i Dzhejms virushayut znishiti navigacijnu sistemu odnogo z korabliv shob ta ne potrapila do ruk Kovenantu V hodi vikonannya zavdannya Dzhejms gine a Linda otrimuye vazhki poranennya Razom z Dzhonom voni potraplyayut na Stovp Oseni pered tim yak korabel pokidaye pole boyu Lindu zanuryuyut v anabioz de vona i zalishalasya pid chas pershoyi gri Kovenant bombarduye Zasyag imovirno vbivayuchi na jogo poverhni Chervonu komandu i reshtu naselennya planeti Roman zakinchuyetsya podiyami pochatku videogri Halo Combat Evolved Stovp Oseni shob ne vidati koordinati Zemli zdijsnyuye stribok u gipersprostir za vipadkovimi koordinatami Ale Kortana tayemno zadaye vidomi z zagadkovoyi tablici koordinati takim chinom privodyachi Stovp Oseni do veletenskoyi astroinzhenernoyi konstrukciyi sho vmishaye na poverhni cili materiki z okeanami Na sumniv Kiza shodo prirodi ob yekta Kortana pidtverdzhuye konstrukciya shtuchna Kiz zapituye yak nazivayetsya kilce i ne otrimavshi vid Kortani nazvi zakuryuye sigaru j promovlyaye Todi nam krashe b diznatisya PrimitkiSchedeen By Rich George amp Jesse IGN Arhiv originalu za 18 sichnya 2016 Procitovano 24 sichnya 2016 Xbox 8 zhovtnya 2015 arhiv originalu za 12 sichnya 2016 procitovano 24 sichnya 2016 www darkhorse com Arhiv originalu za 4 lyutogo 2016 Procitovano 24 sichnya 2016 PosilannyaChitati fragment romanu on lajn 12 kvitnya 2016 u Wayback Machine angl