Goodbye to the Island

«Goodbye to the Island» («Прощавай, острів») — четвертий студійний альбом валлійської співачки Бонні Тайлер 1981 року, який став її останньою роботою з лейблом «RCA Records». ^[en] і Стів Вулф написали більшість пісень альбому, а Х'ю Марфі виступив співпродюсером платівки.

Goodbye to the Island
Студійний альбом
Виконавець	Бонні Тайлер
Дата випуску	січень 1981
Записаний	1980–1981
Жанр	кантрі рок
Тривалість	42:02
Мова	англійська
Лейбли	RCA
Продюсер	^[en] Стів Вулф
Хронологія Бонні Тайлер
Попередній Diamond Cut (1979) Faster Than the Speed of Night (1983) Наступний
Сингли з Goodbye to the Island
Випущений: листопад 1979 Випущений: листопад 1979 Випущений: вересень 1980 Випущений: грудень 1980

Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело	Рейтинг
AllMusic

Реліз

Альбом вийшов у січні 1981 року на LP та касетах. Хоча музичні критики описали «Goodbye to the Island» як «більш оптимістичний», ніж попередній альбом Тайлер «Diamond Cut» (1979), він мав найнижчі продажі з усіх релізів співачки, випущених на лейблі «RCA», посівши лише 38 місце у чарті Норвегії. 1991 року лейбл ^[en]» випустив альбом на CD з альтернативною обкладинкою. 2010 року лейбл «7T's» перевидав альбом з двома бонусними треками. Також «Goodbye to the Island» увійшов до бокс-сету «The RCA Years», випущеного лейблом «Cherry Pop» 2019 року, з вісьмома бонус-треками. 2020 року ця версія альбому вийшла у цифровому форматі у США та Канаді.

Сингли

Головний сингл альбому, ^[en]», вийшов у листопаді 1979 року. Наступного місяця він досяг 138 місця в американському чарті ^[en]», а в лютому 1980 року — 27 місця в канадському чарті «RPM Adult Contemporary».

Майже через рік вийшла пісня «I'm Just a Woman», яка стала другим синглом альбому, але не потрапила до чартів.

Тайлер отримала міжнародний приз Гран-прі на ^[en] за виконання пісні «Sitting on the Edge of the Ocean», яка стала третім синглом альбому в листопаді 1979 року.

Пісня «Goodbye to the Island» вийшла незадовго до альбому як четвертий і останній сингл у січні 1981 року, вона посіла 54 місце в чарті «UK Airplay Chart».

Трек-лист

Goodbye to the Island (стандартне видання)
#	Назва	Автор	Продюсери	Тривалість
1.	«I'm Just a Woman»	Ронні Скотт Стів Вулф	Х'ю Марфі	5:08
2.	«We Danced on the Ceiling»	Ронні Скотт Стів Вулф	Х'ю Марфі	4:58
3.	«Wild Love»	Айен Сазерленд	Х'ю Марфі Ронні Скотт Стів Вулф	3:51
4.	«The Closer You Get»	Кріс Ріа	Х'ю Марфі Ронні Скотт Стів Вулф	3:51
5.	«Sometimes When We Touch»	Ден Хілл Баррі Менн	Х'ю Марфі Ронні Скотт Стів Вулф	4:19
6.	«Goodbye to the Island»	Ронні Скотт Стів Вулф	Х'ю Марфі Ронні Скотт Стів Вулф	3:13
7.	«Wild Side of Life»	Ерлі Картер Вілліам Воррен	Х'ю Марфі Ронні Скотт Стів Вулф	3:46
8.	«A Whiter Shade of Pale»	Гарі Брукер Кейт Рейд	Х'ю Марфі Ронні Скотт Стів Вулф	4:29
9.	«Sitting on the Edge of the Ocean»	Ронні Скотт Стів Вулф	Х'ю Марфі Ронні Скотт Стів Вулф	3:19
10.	«I Believe in Your Sweet Love»	Ронні Скотт Стів Вулф	Х'ю Марфі Ронні Скотт Стів Вулф	4:22
42:02

Goodbye to the Island (перевидання 2009 року (бонус-треки))
#	Назва	Автор	Тривалість
11.	«Come On, Give Me Lovin'»	Ронні Скотт Стів Вулф	3:21
12.	«Get Out of My Head»	Ронні Скотт Стів Вулф	4:16
13.	«I Believe in Your Sweet Love» (синглова версія)	Ронні Скотт Стів Вулф	3:42

Учасники запису

• Бонні Тайлер — вокал
• Гарт Ватт-Рой, Гарі Тейлор, Роберт Ехвей, Стівен Ліпсон — гітара
• Фелікс Кріш, Кевін Данн — бас
• Бетсі Кук, Майк Макнот — клавішні
• Джефф Аллен, Лайам Дженоклі — ударні
• Рафаель Равенскрофт — саксофон
• Бетсі Кук, Джон Кемерон, Майк Макнот, Віл Мелон — аранжування

Технічний персонал:

• Дуглас Гопкінс, Грегг Джекман, Стів Ліпсон — інженери
• Ендрю Крістіан — художнє оформлення
• Кріс Томсон — фотографія обкладинки

Чарти

Чарт (1981)	Позиція
Норвегія (VG-lista)	38

Джерела

1. Allmusic review
2. Album notes for Goodbye to the Island. United Kingdom: RCA Records.
3. Album notes for Goodbye to the Island. Germany: Castle Legends.
4. Album notes for Goodbye to the Island. United Kingdom: 7T's Records.
5. Earls, John (October 2019). Review: Bonnie Tyler – The RCA Years. Classic Pop. оригіналу за 18 May 2020. Процитовано 23 August 2021.
6. Goodbye to the Island – Bonnie Tyler on iTunes. United States: iTunes Store. оригіналу за 9 August 2021. Процитовано 23 August 2021.
7. Record World Singles (PDF). Процитовано 11 June 2019.
8. . RPM. Library and Archives Canada. Архів оригіналу за 11 April 2015. Процитовано 5 April 2015.
9. Airplay Guide 100 (PDF). Record Business. Т. 3, № 42. London, United Kingdom. с. 14. Процитовано 28 May 2022.

Посилання

• «Goodbye to the Island» на сайті allmusic.com [ 23 серпня 2018 у Wayback Machine.](англ.)
• «Goodbye to the Island» на сайті discogs.com [ 23 серпня 2018 у Wayback Machine.](англ.)