Glückauf або glück auf («ґлюкауф», перекладається приблизно як «Щасливо на-гора!») — вітання німецьких гірників.
Символізує сподівання на повернення з шахти нагору, на поверхню Землі — тобто «на-гора».
Фраза виникла в ті часи, коли гірники ще підіймались та опускались в копальні, користуючись дерев'яними сходами. Після каторжної праці в шахті гірники мали здолати довгий і небезпечний шлях на-гора, який займав іноді до двох годин часу. З XVI-го по XVIII-е сторіччя загибель людей в шахтах була звичайною справою.
Вітання увійшло до шахтарської пісні Glück Auf, der Steiger kommt, відома як «Пісня гірника» ([de](нім.) — «штайгерлід»). За традицією співак Герберт Грьонемайер починає кожен свій концерт у рідному місті Бохумі з цієї пісні.
Вислів «glückauf» використовується також в арґо спелеологів, водолазів, і навіть льотчиків.
В традиційних гірничопромислових регіонах Німеччини гірняцьке вітання зазвичай використовується також і людьми, що не мають відношення до гірничого виробництва. При цьому зустрічаються варіації на кшталт «Glick Auf!», «Gliggauf» (серед чоловіків). Можливі також скорочення (наприклад, «Gauf!»), також у регіональному молодіжному сленгу.
Див. також
- Журнали «Glückauf» та .
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Glückauf |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Gluckauf znachennya Gluckauf abo gluck auf glyukauf perekladayetsya priblizno yak Shaslivo na gora vitannya nimeckih girnikiv Vitannya Gluckauf nad vhodom do odniyeyi z shaht Rurskogo regionu Simvolizuye spodivannya na povernennya z shahti nagoru na poverhnyu Zemli tobto na gora Fraza vinikla v ti chasi koli girniki she pidijmalis ta opuskalis v kopalni koristuyuchis derev yanimi shodami Pislya katorzhnoyi praci v shahti girniki mali zdolati dovgij i nebezpechnij shlyah na gora yakij zajmav inodi do dvoh godin chasu Z XVI go po XVIII e storichchya zagibel lyudej v shahtah bula zvichajnoyu spravoyu Vitannya uvijshlo do shahtarskoyi pisni Gluck Auf der Steiger kommt vidoma yak Pisnya girnika de nim shtajgerlid Za tradiciyeyu spivak Gerbert Gronemajer pochinaye kozhen svij koncert u ridnomu misti Bohumi z ciyeyi pisni Visliv gluckauf vikoristovuyetsya takozh v argo speleologiv vodolaziv i navit lotchikiv Stela z vitannyam bilya frajberzkoyi girnichoyi akademiyi V tradicijnih girnichopromislovih regionah Nimechchini girnyacke vitannya zazvichaj vikoristovuyetsya takozh i lyudmi sho ne mayut vidnoshennya do girnichogo virobnictva Pri comu zustrichayutsya variaciyi na kshtalt Glick Auf Gliggauf sered cholovikiv Mozhlivi takozh skorochennya napriklad Gauf takozh u regionalnomu molodizhnomu slengu Div takozhZhurnali Gluckauf ta Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Gluckauf