Elephant — четвертий студійний альбом американського дуету The White Stripes, який був випущений 1 квітня 2003 року.
Elephant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Студійний альбом | |||||||
Виконавець | The White Stripes | ||||||
Дата випуску | 1 квітня 2003 | ||||||
Записаний | Листопад 2001 і Квітень 2002 на Toe-Rag Studios і BBC Maida Vale Studio в Лондоні | ||||||
Жанр | Альтернативний рок, гаражний рок, Інді-рок | ||||||
Тривалість | 49:56 | ||||||
Мова | англійська | ||||||
Лейбл | V2 Records, XL-Recordings | ||||||
Продюсер | Джек Вайт | ||||||
Професійні огляди | |||||||
Хронологія The White Stripes | |||||||
| |||||||
Сингли з Elephant | |||||||
| |||||||
Композиції
Автор музики і слів Jack White, except where noted.
# | Назва | Автор | Тривалість |
---|---|---|---|
1. | «Seven Nation Army» | 3:52 | |
2. | «Black Math» | 3:04 | |
3. | 3:44 | ||
4. | , | 2:46 | |
5. | «In the Cold, Cold Night» | 2:58 | |
6. | «I Want to Be the Boy to Warm Your Mother's Heart» | 3:21 | |
7. | «You've Got Her in Your Pocket» | 3:40 | |
8. | 7:19 | ||
9. | 3:32 | ||
10. | «Little Acorns» | Jack White, | 4:09 |
11. | «Hypnotize» | 1:48 | |
12. | «The Air Near My Fingers» | 3:40 | |
13. | «Girl, You Have No Faith in Medicine» | 3:18 | |
14. | «Well It's True That We Love One Another» | 2:43 | |
49:56 |
Japanese edition bonus tracks | |||
---|---|---|---|
# | Назва | Автор | Тривалість |
15. | «Who's to Say» | Dan John Miller | 4:36 |
16. | «Good to Me» | 2:07 |
Deluxe edition bonus tracks | ||
---|---|---|
# | Назва | Тривалість |
1. | «When I Hear My Name (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:01 |
2. | «Dead Leaves and the Dirty Ground (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:01 |
3. | «Lovesick (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:51 |
4. | «Hotel Yorba (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 2:05 |
5. | «Aluminum (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 1:03 |
6. | «Cool Drink Of Water Blues (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 2:13 |
7. | «The Hardest Button to Button (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:59 |
8. | «I Want To Be The Boy To Warm Your Mother's Heart (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:27 |
9. | «Stones In My Passway (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 2:41 |
10. | «Stop Breaking Down (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:54 |
11. | «Do (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:46 |
12. | «In The Cold, Cold Night (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:53 |
13. | «Seven Nation Army (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 4:32 |
14. | «The Same Boy You've Always Known (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:20 |
15. | «Black Jack Davey (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:04 |
16. | «We're Going to Be Friends (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 2:53 |
17. | «Offend In Every Way (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 2:17 |
18. | «Little Cream Soda (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 4:02 |
19. | «Cannon / Party Of Special Things to Do (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 2:51 |
20. | «Candy Cane Children (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 1:49 |
21. | «The Air Near My Fingers (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 2:52 |
22. | «This Protector (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 2:05 |
23. | «Screwdriver (Intro) (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 0:15 |
24. | «Ball and Biscuit (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 7:00 |
25. | «Screwdriver (Reprise) (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 5:18 |
26. | «Let's Build a Home (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 3:20 |
27. | «Goin' Back to Memphis (Live at The Aragon Ballroom, July 2, 2003)» | 4:23 |
86:55 |
Чарти
Щотижневі чарти
| Чарти на кінець року
|
Сертифікації
Регіон | Сертифікація | Продажі |
---|---|---|
Австралія (ARIA) | 2× Платиновий | 140 000^ |
Бельгія (BEA) | Платиновий | 50 000* |
Канада (Music Canada) | 3× Платиновий | 300 000 |
Німеччина (BVMI) | Платиновий | 200 000 |
Нідерланди (NVPI) | Платиновий | 80 000^ |
Нова Зеландія (RIANZ) | Платиновий | 15 000^ |
Норвегія (IFPI Norway) | Золотий | 20 000* |
Швеція (IFPI Sweden) | Золотий | 30 000^ |
Велика Британія (BPI) | 3× Платиновий | 900 000 |
США (RIAA) | 2× Платиновий | 2,100,000 |
Підсумки | ||
Європа (IFPI) | Платиновий | 1 000 000* |
*продажі, що базуються лише на сертифікаціях |
Примітки
- First released to US alternative radio on August 11, 2003.
- Phares, Heather. . Allmusic. Архів оригіналу за 5 липня 2014. Процитовано 8 квітня 2014. (англ.)
- Brunner, Rob. (31 березня 2003). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 25 грудня 2007. Процитовано 8 квітня 2014. (англ.)
- Going for Adds. . № 1491. 14 лютого 2003. с. 28.
- New Releases: Singles. Music Week. 30 серпня 2003. с. 23.
- New Releases: Singles. Music Week. 15 листопада 2003. с. 29.
- Going for Adds. Radio & Records. № 1516. 8 серпня 2003. с. 26.
- New Releases: Singles. Music Week. 13 березня 2004. с. 27.
- «The White Stripes — Elephant» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes Album & Song Chart History.». Billboard Canadian Albums Chart для The White Stripes. Prometheus Global Media. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes: Elephant» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- "Offiziellecharts.de – The White Stripes – Elephant" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved August 24, 2020.
- «The White Stripes — {{{album}}}». Irishcharts.com. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «20030406 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «The White Stripes — Elephant» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано August 24, 2020.
- «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company. Процитовано August 24, 2020.
- "The White Stripes Chart History (Billboard 200)". Billboard. Процитовано August 24, 2020.
- "Offiziellecharts.de – The White Stripes – Elephant" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved April 28, 2023.
- Top 100 Albums Weekly. El portal de Música. . Процитовано 6 May 2023.
- ARIA End of Year Albums Chart 2003. Australian Recording Industry Association. Процитовано 24 серпня 2020.
- Jaaroverzichten 2003. Ultratop. Процитовано 24 серпня 2020.
- Rapports Annuels 2003. Ultratop. Процитовано 24 серпня 2020.
- Jaaroverzichten – Album 2003. dutchcharts.nl. Процитовано 24 серпня 2020.
- Top de l'année Top Albums 2003 (фр.). SNEP. Процитовано 24 серпня 2020.
- Top 100 Album-Jahrescharts. GfK Entertainment (нім.). offiziellecharts.de. Процитовано 24 серпня 2020.
- Top Selling Albums of 2003. Recorded Music NZ. Процитовано 21 серпня 2021.
- Årslista Album – År 2003 (швед.). Sverigetopplistan. Процитовано 24 серпня 2020.
- End of Year Album Chart Top 100 – 2003. Official Charts Company. Процитовано 24 серпня 2020.
- Top Billboard 200 Albums – Year-End 2003. Billboard. Процитовано 24 серпня 2020.
- Jaaroverzichten 2004. Ultratop. Процитовано 24 серпня 2020.
- Top de l'année Top Albums 2004 (фр.). SNEP. Процитовано 24 серпня 2020.
- UK Year-End Chart 2004 (PDF). Official Charts Company. Процитовано 24 серпня 2020.
- Top Billboard 200 Albums – Year-End 2004. Billboard. Процитовано 24 серпня 2020.
- ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 22 квітня 2019.
- Ultratop — Goud en Platina — albums 2007. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 22 квітня 2019.
- Canadian album certifications – The White Stripes – Elephant. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 22 грудня 2023.
- Gold-/Platin-Datenbank (The White Stripes; 'Elephant') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 22 квітня 2019.
- Dutch album certifications – The White Stripes – Elephant (Нідерландська) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Процитовано 22 квітня 2019. Введіть Elephant у полі "Artiest of titel". Виберіть 2004 з випадального меню з текстом "Alle jaargangen".
- New Zealand album certifications – The White Stripes – Elephant. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 2 грудня 2021.
- (Норвезька) . IFPI Норвегія. Процитовано 22 квітня 2019.
- Sverigetopplistan – The White Stripes (Шведська) . Sverigetopplistan. Процитовано 22 квітня 2019.
- British album certifications – The White Stripes – Elephant (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 20 травня 2022.
- Haramis, Nick (9 March 2013). On With The Show (PDF). American Radio History (Billboard Archive). с. 24. Процитовано 5 червня 2019.
- American album certifications – The White Stripes – Elephant (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 29 березня 2023.
- . Міжнародна федерація виробників фонограм (IFPI). Процитовано 25 серпня 2022.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Elephant chetvertij studijnij albom amerikanskogo duetu The White Stripes yakij buv vipushenij 1 kvitnya 2003 roku ElephantStudijnij albomVikonavecThe White StripesData vipusku1 kvitnya 2003ZapisanijListopad 2001 i Kviten 2002 na Toe Rag Studios i BBC Maida Vale Studio v LondoniZhanrAlternativnij rok garazhnij rok Indi rokTrivalist49 56MovaanglijskaLejblV2 Records XL RecordingsProdyuserDzhek VajtProfesijni oglyadiAllmusic Entertainment Weekly BHronologiya The White StripesPoperednij White Blood Cells 2001 Get Behind Me Satan 2005 NastupnijSingli z Elephant Seven Nation Army Vipushenij 17 lyutogo 2003 Vipushenij 1 veresnya 2003 Vipushenij 17 listopada 2003 Vipushenij 15 bereznya 2004KompoziciyiAvtor muziki i sliv Jack White except where noted NazvaAvtorTrivalist1 Seven Nation Army 3 522 Black Math 3 043 3 444 2 465 In the Cold Cold Night 2 586 I Want to Be the Boy to Warm Your Mother s Heart 3 217 You ve Got Her in Your Pocket 3 408 7 199 3 3210 Little Acorns Jack White 4 0911 Hypnotize 1 4812 The Air Near My Fingers 3 4013 Girl You Have No Faith in Medicine 3 1814 Well It s True That We Love One Another 2 4349 56 Japanese edition bonus tracks NazvaAvtorTrivalist15 Who s to Say Dan John Miller4 3616 Good to Me 2 07 Deluxe edition bonus tracks NazvaTrivalist1 When I Hear My Name Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 012 Dead Leaves and the Dirty Ground Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 013 Lovesick Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 514 Hotel Yorba Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 2 055 Aluminum Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 1 036 Cool Drink Of Water Blues Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 2 137 The Hardest Button to Button Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 598 I Want To Be The Boy To Warm Your Mother s Heart Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 279 Stones In My Passway Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 2 4110 Stop Breaking Down Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 5411 Do Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 4612 In The Cold Cold Night Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 5313 Seven Nation Army Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 4 3214 The Same Boy You ve Always Known Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 2015 Black Jack Davey Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 0416 We re Going to Be Friends Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 2 5317 Offend In Every Way Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 2 1718 Little Cream Soda Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 4 0219 Cannon Party Of Special Things to Do Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 2 5120 Candy Cane Children Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 1 4921 The Air Near My Fingers Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 2 5222 This Protector Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 2 0523 Screwdriver Intro Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 0 1524 Ball and Biscuit Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 7 0025 Screwdriver Reprise Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 5 1826 Let s Build a Home Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 3 2027 Goin Back to Memphis Live at The Aragon Ballroom July 2 2003 4 2386 55ChartiShotizhnevi charti Chart 2003 Najvisha poziciya Avstraliya Australian Albums ARIA 4 Avstriya Austrian Albums O3 Austria 39 Belgiya Belgian Albums Ultratop Flanders 11 Belgiya Belgian Albums Ultratop Wallonia 11 Kanada Canadian Albums Billboard 5 Daniya Danish Albums Hitlisten 35 Niderlandi Dutch Albums MegaCharts 24 Finlyandiya Finnish Albums Suomen virallinen lista 19 Franciya French Albums SNEP 21 Nimechchina German Albums Offizielle Top 100 27 Irlandiya Irish Albums IRMA 1 Nova Zelandiya New Zealand Albums Recorded Music NZ 6 Norvegiya Norwegian Albums VG lista 3 Shotlandiya Scottish Albums OCC 1 Shveciya Swedish Albums Sverigetopplistan 7 Shvejcariya Swiss Albums Schweizer Hitparade 29 Velika Britaniya UK Albums OCC 1 SShA Billboard 200 6 Chart 2023 Najvisha poziciya Nimechchina German Albums Offizielle Top 100 19 Ispaniya Spanish Albums PROMUSICAE 100 Charti na kinec roku Chart 2003 Poziciya Australian Albums ARIA 45 Belgian Albums Ultratop Flanders 43 Belgian Albums Ultratop Wallonia 58 Dutch Albums Album Top 100 83 French Albums SNEP 137 German Albums Offizielle Top 100 75 New Zealand Albums RMNZ 16 Swedish Albums Sverigetopplistan 74 UK Albums OCC 22 US Billboard 200 57 Chart 2004 Poziciya Belgian Albums Ultratop Flanders 57 French Albums SNEP 128 UK Albums OCC 153 US Billboard 200 173SertifikaciyiRegion Sertifikaciya Prodazhi Avstraliya ARIA 2 Platinovij 140 000 Belgiya BEA Platinovij 50 000 Kanada Music Canada 3 Platinovij 300 000 Nimechchina BVMI Platinovij 200 000 Niderlandi NVPI Platinovij 80 000 Nova Zelandiya RIANZ Platinovij 15 000 Norvegiya IFPI Norway Zolotij 20 000 Shveciya IFPI Sweden Zolotij 30 000 Velika Britaniya BPI 3 Platinovij 900 000 SShA RIAA 2 Platinovij 2 100 000 Pidsumki Yevropa IFPI Platinovij 1 000 000 prodazhi sho bazuyutsya lishe na sertifikaciyah vidvantazhennya sho bazuyutsya lishe na sertifikaciyah prodazhi prosluhovuvannya sho bazuyutsya lishe na sertifikaciyahPrimitkiFirst released to US alternative radio on August 11 2003 Phares Heather Allmusic Arhiv originalu za 5 lipnya 2014 Procitovano 8 kvitnya 2014 angl Brunner Rob 31 bereznya 2003 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 25 grudnya 2007 Procitovano 8 kvitnya 2014 angl Going for Adds 1491 14 lyutogo 2003 s 28 New Releases Singles Music Week 30 serpnya 2003 s 23 New Releases Singles Music Week 15 listopada 2003 s 29 Going for Adds Radio amp Records 1516 8 serpnya 2003 s 26 New Releases Singles Music Week 13 bereznya 2004 s 27 The White Stripes Elephant anglijskoyu Australiancharts com Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant nimeckoyu Austriancharts at Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant niderlandskoyu Ultratop be Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant francuzkoyu Ultratop be Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Album amp Song Chart History Billboard Canadian Albums Chart dlya The White Stripes Prometheus Global Media Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant anglijskoyu Danishcharts com Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant niderlandskoyu Dutchcharts nl Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant finskoyu Musiikkituottajat IFPI Finland Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant francuzkoyu Lescharts com Hung Medien Procitovano August 24 2020 Offiziellecharts de The White Stripes Elephant in German GfK Entertainment Charts Retrieved August 24 2020 The White Stripes album Irishcharts com Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant anglijskoyu Charts org nz Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant anglijskoyu Norwegiancharts com Hung Medien Procitovano August 24 2020 20030406 Top 40 Scottish Albums Archive Official Charts anglijskoyu UK Albums Chart The Official Charts Company Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant anglijskoyu Swedishcharts com Hung Medien Procitovano August 24 2020 The White Stripes Elephant nimeckoyu Swisscharts com Hung Medien Procitovano August 24 2020 Official Albums Chart Top 100 anglijskoyu Official Charts Company Procitovano August 24 2020 The White Stripes Chart History Billboard 200 Billboard Procitovano August 24 2020 Offiziellecharts de The White Stripes Elephant in German GfK Entertainment Charts Retrieved April 28 2023 Top 100 Albums Weekly El portal de Musica Procitovano 6 May 2023 ARIA End of Year Albums Chart 2003 Australian Recording Industry Association Procitovano 24 serpnya 2020 Jaaroverzichten 2003 Ultratop Procitovano 24 serpnya 2020 Rapports Annuels 2003 Ultratop Procitovano 24 serpnya 2020 Jaaroverzichten Album 2003 dutchcharts nl Procitovano 24 serpnya 2020 Top de l annee Top Albums 2003 fr SNEP Procitovano 24 serpnya 2020 Top 100 Album Jahrescharts GfK Entertainment nim offiziellecharts de Procitovano 24 serpnya 2020 Top Selling Albums of 2003 Recorded Music NZ Procitovano 21 serpnya 2021 Arslista Album Ar 2003 shved Sverigetopplistan Procitovano 24 serpnya 2020 End of Year Album Chart Top 100 2003 Official Charts Company Procitovano 24 serpnya 2020 Top Billboard 200 Albums Year End 2003 Billboard Procitovano 24 serpnya 2020 Jaaroverzichten 2004 Ultratop Procitovano 24 serpnya 2020 Top de l annee Top Albums 2004 fr SNEP Procitovano 24 serpnya 2020 UK Year End Chart 2004 PDF Official Charts Company Procitovano 24 serpnya 2020 Top Billboard 200 Albums Year End 2004 Billboard Procitovano 24 serpnya 2020 ARIA Charts Accreditations 2009 Albums PDF Avstralijska asociaciya kompanij zvukozapisu ARIA Procitovano 22 kvitnya 2019 Ultratop Goud en Platina albums 2007 Ultratop Hung Medien Procitovano 22 kvitnya 2019 Canadian album certifications The White Stripes Elephant Kanadska asociaciya kompanij zvukozapisu CRIA Procitovano 22 grudnya 2023 Gold Platin Datenbank The White Stripes Elephant Nimecka Bundesverband Musikindustrie Procitovano 22 kvitnya 2019 Dutch album certifications The White Stripes Elephant Niderlandska Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld en geluidsdragers Procitovano 22 kvitnya 2019 VveditElephant u poli Artiest of titel Viberit 2004 z vipadalnogo menyu z tekstom Alle jaargangen New Zealand album certifications The White Stripes Elephant Novozelandska asociaciya kompanij zvukozapisu RIANZ Procitovano 2 grudnya 2021 Norvezka IFPI Norvegiya Procitovano 22 kvitnya 2019 Sverigetopplistan The White Stripes Shvedska Sverigetopplistan Procitovano 22 kvitnya 2019 British album certifications The White Stripes Elephant Anglijska Britanska asociaciya virobnikiv fonogram BPI Procitovano 20 travnya 2022 Haramis Nick 9 March 2013 On With The Show PDF American Radio History Billboard Archive s 24 Procitovano 5 chervnya 2019 American album certifications The White Stripes Elephant Anglijska Amerikanska asociaciya kompanij zvukozapisu RIAA Procitovano 29 bereznya 2023 Mizhnarodna federaciya virobnikiv fonogram IFPI Procitovano 25 serpnya 2022 Posilannya